| File name: | msieftp.dll.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | 0d205a781da897b7f4683b6850f0e832 |
| SHA1: | 6ec2d12d3c30d62c2a16cca9b30d5c6711b5c1e4 |
| SHA256: | c226e5c84662e1e80642cc00cca6af78e6100b3606889229c8f2ef6fc2de4c31 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 0 | Deschide elementele selectate. | Opens the selected items. |
| 1 | Se explorează elementele selectate. | Explores the selected items. |
| 2 | Se copiază elementele selectate în acest computer. | Copies the selected items to this computer. |
| 3 | Deschidere proprietăți pentru folderul curent. | Open the properties for the current folder. |
| 4 | Login cu utilizarea altui nume de utilizator și a altei parole. | Login using a different user name and password. |
| 5 | Creare folder nou. | Create a new folder. |
| 6 | Se deschide Mesajul de întâmpinare pentru serverul FTP. | Opens the FTP Server Welcome Message. |
| 8 | Ștergere elemente selectate când acestea sunt lipite în alt folder. | Delete the selected item(s) when they are pasted into another folder. |
| 9 | Copiere fișiere sau foldere selectate. | Copy the selected files or folders. |
| 10 | Lipire fișiere sau foldere copiate sau decupate anterior. | Paste previously copied or cut files or folders. |
| 11 | Creare link la elementul selectat. | Create a link to the selected item. |
| 12 | Ștergere fișiere sau foldere selectate. | Delete the selected files or folders. |
| 13 | Redenumire fișiere sau foldere selectate. | Rename the selected file or folder. |
| 14 | Obținere proprietăți ale elementelor selectate. | Get the properties on the selected item(s). |
| 26 | Inserează elementele copiate sau decupate în locația selectată. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 32 | Nume | Name |
| 33 | Dimensiune | Size |
| 34 | Tip | Type |
| 35 | Modificat | Modified |
| 40 | Sortează alfabetic elementele, după nume. | Sorts items alphabetically by name. |
| 41 | Sortează elementele după dimensiune, de la cel mai mic la cel mai mare. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 42 | Sortează elementele după tip. | Sorts items by type. |
| 43 | Sortează elementele după dată, de la cel mai vechi la cel mai recent. | Sorts items by date, from oldest to most recent. |
| 65 | Conectare la %s | Connecting to %s |
| 66 | Căutare folder %s | Looking for folder %s |
| 67 | Obținere conținut folder | Getting contents of folder |
| 68 | Ștergere '%s' | Deleting '%s' |
| 69 | Redenumire '%s' | Renaming '%s' |
| 71 | Copiere '%s' | Copying '%s' |
| 73 | De la '%1!ls!' la '%2!ls!' | From '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 74 | Se copiază... | Copying... |
| 76 | Ștergere... | Deleting... |
| 258 | FTP Microsoft Internet Explorer | Microsoft Internet Explorer FTP |
| 262 | FTP | FTP |
| 263 | %2!ls! pe %1!ls! | %2!ls! on %1!ls! |
| 264 | Elemente multiple | Multiple Items |
| 266 | Folder nou | New Folder |
| 267 | Folder nou (%d) | New Folder (%d) |
| 286 | Folder | Folder |
| 287 | Server FTP | FTP Server |
| 288 | Se calculează timpul cerut de încărcarea fișierelor. | Calculating the time required to upload the files. |
| 289 | Se calculează timpul cerut de ștergerea fișierelor. | Calculating the time required to delete the files. |
| 290 | Se calculează timpul cerut de copierea fișierelor. | Calculating the time required to copy the files. |
| 291 | În prezent lucrați ofline. Comutați pe Online? | You are currently in offline mode. Do you want to go Online? |
| 292 | Mutarea de elemente dintr-un folder FTP la Coșul de reciclare va provoca ștergerea lor definitivă. Sigur continuați? | Moving items from an FTP server to the Recycle Bin will cause them to be deleted permanently. Are you sure you want to continue? |
| 293 | %1 (%2 baiți) | %1 (%2 bytes) |
| 340 | Zonă necunoscută | Unknown Zone |
| 350 | Utilizator: %s | User: %s |
| 351 | Anonim | Anonymous |
| 352 | Ați făcut Log on ca %s. Acest log in vă va determina drepturile, iar acțiunile pot fi înregistrate. | You are logged in as %s. This login will determine your permissions and your actions may be logged. |
| 353 | Ați făcut log in anonim. Selectați 'Log in ca...' din meniul Fișier pentru a face log in ca alt utilizator. Numele de e-mail este utilizat ca parolă și aceasta se poate schimba din 'Opțiuni FTP' din meniul Vizualizare. | You are logged in anonymously. Select 'Log in as...' in the File menu to log in as another user. Your email name is used as your password and that can be changed in 'FTP Options' in the View menu. |
| 400 | Folder FTP | FTP Folder |
| 401 | Eroare de folder FTP | FTP Folder Error |
| 403 | Detalii: %s |
Details: %s |
| 405 | S-a produs o eroare la copierea unui fișier pe serverul FTP. Asigurați-vă că aveți drepturi de a pune fișiere pe server. | An error occurred copying a file to the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 406 | S-a produs o eroare la crearea unui fișier pe serverul FTP. Asigurați-vă că aveți drepturi de a pune fișiere pe server. | An error occurred creating a folder on the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 407 | S-a produs o eroare la redenumirea unui fișier sau folder de pe serverul FTP. Asigurați-vă că aveți drepturi de a face aceste modificări. | An error occurred renaming the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to make this modification. |
| 408 | S-a produs o eroare la deschiderea unui folder de pe serverul FTP. Asigurați-vă că aveți drepturi de a accesa acest folder. | An error occurred opening the folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 409 | S-a produs o eroare la ștergerea unui fișier sau folder de pe serverul FTP. Asigurați-vă că aveți drepturi de a accesa acest folder. | An error occurred deleting the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 410 | S-a produs o eroare la deschiderea acelui folder de pe serverul FTP. Asigurați-vă că aveți drepturi de a accesa acel folder. | An error occurred opening that folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access that folder. |
| 411 | S-a produs o eroare la citirea întregului conținut al acestui folder de pe serverul FTP. | An error occurred reading all of the contents of this folder on the FTP Server. |
| 412 | S-a produs o eroare la crearea unui nou folder de pe serverul FTP. | An error occurred creating a new folder on the FTP Server. |
| 413 | Imposibil de transferat elementul. Asigurați-vă că aveți drepturi de stocare a fișierelor în acest loc și că acel nume de fișier este valid. | The item could not be transferred. Make sure you have permission to store files here and that the file name is valid. |
| 414 | Această operație nu s-a terminat deoarece unele caractere din numele fișierului nu sunt permise pe serverul FTP. | This operation could not be completed because some characters in the file name are not allowed on the FTP Server. |
| 417 | Windows nu poate accesa acest folder. Asigurați-vă că ați tastat corect numele fișierului și că aveți drepturi de accesare a folderului. | Windows cannot access this folder. Make sure you typed the file name correctly and that you have permission to access the folder. |
| 418 | S-a produs o eroare la copierea elementelor selectate de pe serverul FTP. | An error occurred copying the selected items from the FTP Server. |
| 420 | Dacă modificați extensia unui fișier, acesta ar putea deveni inutilizabil. Sigur modificați extensia? |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
| 421 | Redenumire | Rename |
| 422 | Folderul '%s' este doar în citire deoarece serverul proxy nu este configurat pentru a permite accesul complet. Pentru a muta, a lipi, a redenumi sau a șterge fișiere, trebuie să utilizați un alt proxy. Pentru informații privind schimbarea serverului proxy, contactați administratorul. |
The folder '%s' is read-only because the proxy server is not set up to allow full access. To move, paste, rename, or delete files, you must use a different proxy. For information on changing your proxy, contact your administrator. |
| 423 | Eroare la schimbarea drepturilor pentru fișierul sau folderul de pe serverul FTP. Asigurați-vă că aveți dreptul de a le modifica acest element. | An error occurred changing the permissions on the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to change this item. |
| 424 | Elementele selectate nu pot fi descărcate la folderul specificat. Alegeți alt folder. | The selected items can not be downloaded to the specified folder. Please choose another folder. |
| 500 | Copiere elemente selectate în folderul: | Copy the selected item(s) to the folder: |
| File Description: | Extensie shell folder FTP Microsoft Internet Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIEFTP |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | MSIEFTP.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |