odbcji32.dll.mui Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5 0d0d9b5da70b76170c7ff35a3dbde153

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: odbcji32.dll.mui
Size: 40960 byte
MD5: 0d0d9b5da70b76170c7ff35a3dbde153
SHA1: 0fda2398bac486697d28f5514173b0a644843522
SHA256: c7d96baab048a91523418c6e8fe3a4d1fbba136f2190bba7ca84cd5140927031
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovak English
41000[Microsoft][Ovládač ODBC %s]%s %s [Microsoft][ODBC %s Driver]%s %s
41001Databáza „%Fs“ sa nedá otvoriť:
%ld: %Fs		 Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs
41002Databáza „%Fs“ sa nedá otvoriť:
%ld: %Fs
Typ databázy: %Fs		 Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs
Database type: %Fs
41003Neplatné prihlasovacie ID alebo heslo Invalid login id or password
41004Prihlásenie pomocou ovládača ODBC pre %s zlyhalo ODBC %s Driver Login Failed
41005v stĺpci číslo %d (%s) on column number %d (%s)
41006Vrátila sa chyba mechanizmu Jet %d Jet error %d returned
41007(neznámy) (unknown)
41008Systémová databáza (system.mdw) sa nenašla.
Prihláste sa ako používateľ „admin“ bez hesla.		 The system database (system.mdw) was not found.
Login as user 'admin' with no password.
41009Na pripojenie k tomuto DSN pomocou funkcie SQLConnect nie je dostatok informácií. Použite funkciu SQLDriverConnect. Not enough information to connect to this DSN with SQLConnect. Use SQLDriverConnect.
42001Všeobecné upozornenie General Warning
42002Konflikt operácie kurzora Cursor operation conflict
42003Chyba pri odpojení Disconnect error
42005Údaje typu reťazec, skrátenie sprava String data, right truncated
42006Oprávnenie nie je zrušené Privilege not revoked
42008Neplatný atribút reťazca pripojenia Invalid connection string attribute
42009Chyba v riadku Error in row
42010Hodnota možnosti sa zmenila Option value changed
42011(Vnútorný) príkaz Cancel interpretovaný ako FreeStmt/Close (Internal) Cancel treated as freestmt/close
42012Pokus o načítanie pred vrátením prvej skupiny riadkov zo skupiny výsledných riadkov Attempt to fetch before the result set returned the first rowset
42013Zlomkové skrátenie Fractional truncation
42017Nesprávne pole COUNT COUNT field incorrect
42018Pripravený príkaz nie je špecifikáciou kurzora Prepared statement not a cursor-specification
42019Porušenie atribútu obmedzeného údajového typu Restricted data type attribute violation
42020Neplatný index popisovača Invalid descriptor index
42023Klient nemôže nadviazať spojenie Client unable to establish connection
42024Názov pripojenia sa používa Connection name in use
42025Pripojenie neexistuje Connection does not exist
42026Server odmietol spojenie Server rejected the connection
42027Zlyhanie spojenia počas transakcie Connection failure during transaction
42028Zlyhanie komunikačného prepojenia Communication link failure
42029Zoznam hodnôt pre príkaz Insert nezodpovedá zoznamu stĺpcov Insert value list does not match column list
42030Stupeň odvodenej tabuľky nezodpovedá zoznamu stĺpcov Degree of derived table does not match column list
42033Požaduje sa indikačná premenná, ktorá nebola dodaná Indicator variable required but not supplied
42034Číselná hodnota mimo rozsahu Numeric value out of range
42035Neplatný formát typu údajov datetime Invalid datetime format
42036Pretečenie poľa typu údajov datetime Datetime field overflow
42037Delenie nulou Division by zero
42038Pretečenie poľa interval Interval field overflow
42039Neplatný znak pre špecifikáciu podmienky Invalid character value for cast specification
42041Údaj typu reťazec, nesprávna dĺžka String data, length mismatch
42042Porušenie obmedzenia integrity Integrity constraint violation
42043Neplatný stav kurzora Invalid cursor state
42044Neplatný stav transakcie Invalid transaction state
42048Neplatná špecifikácia oprávnenia Invalid authorization specification
42049Neplatný názov kurzora Invalid cursor name
42050Duplicitný názov kurzora Duplicate cursor name
42053Zlyhanie serializácie Serialization failure
42055Syntaktická chyba alebo porušenie prístupu Syntax error or access violation
42056Základná tabuľka alebo zobrazenie už existuje Base table or view already exists
42057Základná tabuľka sa nenašla Base table not found
42058Index už existuje Index already exists
42059Index sa nenašiel Index not found
42060Stĺpec už existuje Column already exists
42061Stĺpec sa nenašiel Column not found
42063Všeobecná chyba General error
42064Zlyhala konverzia Unicode Unicode conversion failed
42065Chyba vyhradenia pamäte Memory allocation failure
42066Neplatný typ medzipamäte aplikácie Invalid application buffer type
42067Neplatný typ údajov SQL Invalid SQL data type
42068Pridružený príkaz nie je pripravený Associated statement is not prepared
42069Operácia bola zrušená Operation canceled
42070Neplatné použitie nulového smerníka Invalid use of null pointer
42071Chyba postupnosti volania funkcií Function sequence error
42072Atribút sa teraz nedá nastaviť Attribute cannot be set now
42073Neplatný kód transakčnej operácie Invalid transaction operation code
42076Nie je dostupný žiadny názov kurzora No cursor name available
42077Popisovač riadka implementácie nemožno zmeniť Cannot modify an implementation row descriptor
42079Server odmietol požiadavku na zrušenie Server declined cancel request
42080Údaje iného typu než znakové alebo binárne boli poslané po častiach Non-character and non-binary data sent in pieces
42082Nekonzistentné informácie popisovača Inconsistent descriptor information
42083Neplatná hodnota atribútu Invalid attribute value
42084Neplatný reťazec alebo dĺžka medzipamäte Invalid string or buffer length
42085Neplatný identifikátor poľa popisovača Invalid descriptor field identifier
42086Neplatný identifikátor atribútu alebo možnosti Invalid attribute/option identifier
42091Typ informácie mimo rozsahu Information type out of range
42092Typ stĺpca mimo rozsahu Column type out of range
42093Typ rozsahu mimo rozsahu Scope type out of range
42094Nulovateľný typ mimo rozsahu Nullable type out of range
42095Typ možnosti Uniqueness mimo rozsahu Uniqueness option type out of range
42096Typ možnosti Accuracy mimo rozsahu Accuracy option type out of range
42097Typ možnosti Direction mimo rozsahu Direction option out of range
42098Neplatná hodnota presnosti Invalid precision value
42100Typ načítania mimo rozsahu Fetch type out of range
42101Hodnota riadka mimo rozsahu Row value out of range
42102Možnosť súbežnosti mimo rozsahu Concurrency option out of range
42103Neplatné umiestnenie kurzora; žiadna skupina klávesov nie je definovaná Invalid cursor position; no keyset defined
42104Neplatné ukončenie ovládača Invalid driver completion
42105Neplatná záložka Invalid bookmark
42106Voliteľná funkcia nie je implementovaná Optional feature not implemented
42107Časový limit uplynul Timeout expired
42109Zlyhanie ovládača: Driver assertion failure:
42110Ovládač nepodporuje túto funkciu Driver does not support this function
42111Názov zdroja údajov sa nenašiel a nie je určený nijaký predvolený ovládač Data source name not found and no default driver specified
42112Zadaný ovládač sa nedá načítať Specified driver could not be loaded
42113Funkcia SQLAllocHandle ovládača s argumentom SQL_HANDLE_ENV zlyhala Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_ENV failed
42114Funkcia SQLAllocHandle ovládača s argumentom SQL_HANDLE_DBC zlyhala Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_DBC failed
42115Funkcia SQLSetConnectAttr ovládača zlyhala Driver's SQLSetConnectAttr failed
42116Nie je zadaný žiadny zdroj údajov ani ovládač. Dialóg je zakázaný No data source or driver specified; dialog prohibited
42117Dialógové okno zlyhalo Dialog failed
42118Nedá sa načítať prekladová knižnica DLL Unable to load translation DLL
4220000000 00000
4220101000 01000
4220201001 01001
4220301002 01002
4220501004 01004
4220601006 01006
4220801S00 01S00
4220901S01 01S01
4221001S02 01S02
4221101S05 01S05
4221201S06 01S06
4221301S07 01S07
4221707002 07002
4221807005 07005
4221907006 07006
4222007009 07009
4222308001 08001
4222408002 08002
4222508003 08003
4222608004 08004
4222708007 08007
4222808S01 08S01
4222921S01 21S01
4223021S02 21S02
4223122001 22001
4223322002 22002
4223422003 22003
4223522007 22007
4223622008 22008
4223722012 22012
4223822015 22015
4223922018 22018
4224122026 22026
4224223000 23000
4224324000 24000
4224425000 25000
4224828000 28000
4224934000 34000
422503C000 3C000
4225340001 40001
4225542000 42000
4225642S01 42S01
4225742S02 42S02
4225842S11 42S11
4225942S12 42S12
4226042S21 42S21
4226142S22 42S22
42263HY000 HY000
42265HY001 HY001
42266HY003 HY003
42267HY004 HY004
42268HY007 HY007
42269HY008 HY008
42270HY009 HY009
42271HY010 HY010
42272HY011 HY011
42273HY012 HY012
42276HY015 HY015
42277HY016 HY016
42279HY018 HY018
42280HY019 HY019
42282HY021 HY021
42283HY024 HY024
42284HY090 HY090
42285HY091 HY091
42286HY092 HY092
42291HY096 HY096
42292HY097 HY097
42293HY098 HY098
42294HY099 HY099
42295HY100 HY100
42296HY101 HY101
42297HY103 HY103
42298HY104 HY104
42300HY106 HY106
42301HY107 HY107
42302HY108 HY108
42303HY109 HY109
42304HY110 HY110
42305HY111 HY111
42306HYC00 HYC00
42307HYT00 HYT00
42309HYX00 HYX00
42310IM001 IM001
42311IM002 IM002
42312IM003 IM003
42313IM004 IM004
42314IM005 IM005
42315IM006 IM006
42316IM007 IM007
42317IM008 IM008
42318IM009 IM009
4240201S03 01S03
4241707001 07001
42420S1002 S1002
42421S1093 S1093
4243922005 22005
4245537000 37000
42456S0001 S0001
42457S0002 S0002
42458S0011 S0011
42459S0012 S0012
42460S0021 S0021
42461S0022 S0022
42463S1000 S1000
42465S1001 S1001
42466S1003 S1003
42467S1004 S1004
42469S1008 S1008
42470S1009 S1009
42471S1010 S1010
42472S1011 S1011
42473S1012 S1012
42476S1015 S1015
4247970100 70100
42484S1090 S1090
42485S1091 S1091
42486S1092 S1092
42491S1096 S1096
42492S1097 S1097
42493S1098 S1098
42494S1099 S1099
42495S1100 S1100
42496S1101 S1101
42497S1103 S1103
42498S1104 S1104
42499S1105 S1105
42500S1106 S1106
42501S1107 S1107
42502S1108 S1108
42503S1109 S1109
42504S1110 S1110
42505S1111 S1111
42506S1C00 S1C00
42507S1T00 S1T00
42509S1X00 S1X00
44051OWNER OWNER
44052PROCEDURE PROCEDURE
44053DATABASE DATABASE
44054TABLE TABLE
44055%02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS %02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS
44056Ovládač Microsoft Access nemá dostatok pamäte The Microsoft Access driver is out of memory
44059Proces konfigurácie zlyhal The configuration process failed
44060Zdroj údajov s názvom „%s“ už existuje. Má sa nahradiť touto definíciou? The datasource named '%s' already exists. Replace it with this definition?
44063Ovládač ODBC nie je inštalovaný. Nainštalujte program Microsoft Access a potom znova inštalujte tento ovládač. The ODBC driver is not installed. Please install Microsoft Access and then reinstall this driver.
44064Inštalácia nemôže pokračovať Cannot continue with setup
44065Inicializačné súbory (*.ini)|*.ini|Všetky súbory (*.*)|*.*| Init. files (*.ini)|*.ini|All files (*.*)|*.*|
44066Vyhľadať inicializáciu programu Microsoft Access Search for Microsoft Access initialization
44069dBase dBase
44070Excel Excel
44071Verzia mechanizmu Jet nie je platná. The version of Jet is not valid.
44072FoxPro FoxPro
44073Microsoft Access Microsoft Access
44074Paradox Paradox
44075Text Text
44076Zošit Workbook
44077Priečinok Directory
44078ENCRYPT ENCRYPT
44079Ovládač Microsoft FoxPro už nie je podporovaný a bol nahradený ovládačom Microsoft Visual FoxPro The Microsoft FoxPro driver is no longer supported, and has been replaced by the Microsoft Visual FoxPro driver
44080Nedá načítať inštalovateľná knižnica ISAM Unable to load installable ISAM
44081Nedá sa načítať %s (kód chyby=%d) Can't load %s (error code=%d)
44082Knižnica ISAM %s neobsahuje procedúru DllRegisterServer! ISAM %s has no DllRegisterServer procedure!
44083Knižnica ISAM %s sa nedá zaregistrovať. Unable to register ISAM %s.
44100v stĺpci %d on column %d
44503Všetky súbory (*.*)|*.*| All Files (*.*)|*.*|
44505Inštalácia ODBC %s ODBC %s Setup
44506Parametre sa nedajú nastaviť! Unable to set parameters!
44507Vyberte databázu Select Database
44511Databáza %s bola úspešne vytvorená Database %s was successfully created
44512Úspech! Success!
44513Databáza %s bola úspešne opravená Database %s was successfully repaired
44514Databáza %s bola úspešne

zhutnená do %s		 Database %s was successfully

compacted into %s
44515Nastavte hodnotu pre %s Set value for %s
44517Databáza %s neexistuje. Chcete ju vytvoriť? Database %s does not exist. Do you want to create it?
44518Databáza: %s\%s Database: %s\%s
44519Databáza: Database:
44520Vyberte sieťový adresár Select Network Directory
44521Adresár: Directory:
44522Databázu %s je nutné opraviť. Database %s needs to be repaired.
44523Opraviť databázu Repair database
44524Neplatné znaky v názve zdroja údajov, alebo názov zdroja údajov je príliš dlhý. Invalid character in data source name or the data source name is too long.
44525Nová databáza New Database
44527Vyberte systémovú databázu Select System Database
44528Názov d&atabázy Database N&ame
44529Databázy programu Access (*.mdb)|*.mdb| Access Databases (*.mdb)|*.mdb|
44530Systémové Databázy (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw| System Databases (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw|
44532Výber adresára Select Directory
44533Vyberte zošit Select Workbook
44535Súbory programu DBase (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx| DBase Files (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx|
44536Súbory programu Excel (*.xls)|*.xls| Excel Files (*.xls)|*.xls|
44537Súbory programu FoxPro (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp| FoxPro Files (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp|
44538Súbory programu Paradox (*.db)|*.db| Paradox Files (*.db)|*.db|
44539Textové súbory (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt| Text Files (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt|
44540Vyberte indexy Select Indexes
44541Súbory s jedným indexom Single-index files
44543Súbory s viacerými indexmi Multiple-index files
44545Všetky indexové súbory All index files
44547Všetky súbory All files
44550Informácie o indexe predchádzajúcej tabuľky sa stratili. The index information for previous selected table is lost.
44551Indexy pre tabuľku %s sa nepodarilo uložiť. Failed to save the indexes for table %s.
44553Neplatná prípona Invalid Extension
44554Nepodarilo sa registrovať triedu okna. Nebudete môcť požívať dialóg rozdelenia.

Ak chcete pokračovať, kliknite na tlačidlo OK, ak chcete skončiť, kliknite na tlačidlo Zrušiť.		 Failed to register a window class. You will not be able to work with the parse dialog.

Choose OK to continue, Cancel to exit.
44555Zhutniť databázu z Database to Compact From
44556Zhutniť databázu do Database to Compact Into
44557Zošit: Workbook:
44558&Vybrať zošit... &Select Workbook...
44559&Výber adresára... &Select Directory...
44560Inicializácia OLE zlyhala. OLE initialization failed.
44561Žiadne None
44562Príliš mnoho prípon. Too many extensions.
44563Neplatná cesta k adresáru alebo k súboru. Invalid directory or file path.
44567Vyberte cestu k inštalačným súborom ovládača Select the path to the driver setup files
44568Riadiace súbory inštalácie (*.inf)|*.inf|Všetky súbory (*.*)|*.*| Setup control files (*.inf)|*.inf|All files (*.*)|*.*|
44570ASCII ASCII
44571Fax International
44572Nórsko-Dánsky Norwegian-Danish
44573Švédsko-Fínsky Swedish-Finnish
44578Neplatná hodnota časového limitu strany. Invalid page timeout value.
44579Neplatná veľkosť medzipamäte. Invalid buffer size.
44580Neplatný počet kontrolovaných riadkov. Invalid rows to scan.
44581MS Access MS Access
44582dBase III dBase III
44583dBase IV dBase IV
44584dBase 5.0 dBase 5.0
44585Excel 5.0/95 Excel 5.0/95
44586Excel 4.0 Excel 4.0
44587Excel 3.0 Excel 3.0
44588Excel 97-2000 Excel 97-2000
44589FoxPro 2.0 FoxPro 2.0
44590FoxPro 2.5 FoxPro 2.5
44591FoxPro 2.6 FoxPro 2.6
44592Paradox 3.X Paradox 3.X
44593Paradox 4.X Paradox 4.X
44594Paradox 5.X Paradox 5.X
44700Oddelené čiarkou CSV Delimited
44701Oddelené tabulátorom Tab Delimited
44702Oddelené vlastným oddeľovačom Custom Delimited
44703S pevnou dĺžkou Fixed Length
44733&Odhadnúť &Guess
44734&Rozdeliť... &Parse...
44740Súbor Ini (alebo Registry) %s je poškodený.

Sekcia: %s, Kľúč: %s.		 Ini File (or Registry) %s is corrupt.

Section: %s, Key: %s.
44741Neplatný názov stĺpca. Invalid column name.
44742Duplicitný názov stĺpca v tabuľke %s. Duplicate column name in table %s.
44743Neplatná šírka stĺpca. Invalid column width.
44744Neplatný oddeľovač. Invalid delimiter.
44746Atribúty tabuľky%s sa nepodarilo uložiť do %s. Failed to save table attributes of %s into %s.
44748Odhad sa nepodaril. Guess failed.
44749Databáza nebola pripojená. The database was not connected.
44750Do %s sa nedá zapisovať. Unable to write to %s.
44800Pokus o vloženie údajov s nulovou dĺžkou po vložení určitých údajov. Tried to put zero length data after some data has been put.
44850Existuje dočasný súbor %s. Tento súbor bude zničený. Temp file %s exists. This file will be destroyed.
44851

Ak chcete tento súbor uložiť, skopírujte ho do iného súboru a potom kliknite na tlačidlo OK.

If you want to save this file, copy it to another file before Choosing OK.
44852

Ak chcete akciu prerušiť, kliknite na tlačidlo Zrušiť.

Choose Cancel to abort.
44853%s je porušený

alebo to nie je databázový súbor. Pokúsiť sa o opravu?		 %s is corrupted

or is not a database file. Attempt to repair?
44854Databáza %s je len na čítanie. Vykonané zmeny údajov alebo definícií objektov nebude možné uložiť. Database %s is read-only. You won't be able to save changes made to data or object definitions in this database.
44900Súbor balíka ovládačov Driver Pack 1.0 %s je zastaraný. Má sa odstrániť? Driver Pack 1.0 file %s is obsolete. Delete it?
44901Konverzia DSN DSN Conversion
44902%s bol zálohovaný ako %s %s has been backed up as %s
44903%s sa nedá zálohovať.

Premenujte jeden zo súborov %s.ba[k|0-9]		 Unable to back up %s.

Please rename one of %s.ba[k|0-9]
44904Nebol vybratý žiadny používateľ. Konverzia DSN sa nevykoná. No User was selected. DSN conversion will not be performed.
44905Konverzia DSN pre používateľa %s zlyhala. DSN conversion for user %s failed.
46000Kľúč databázy Registry „%s“ sa nedá otvoriť. Unable to open registry key '%s'.

EXIF

File Name:odbcji32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..-jet-ji32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_f1c5aaf2e7fab4d0\
File Size:40 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:40448
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Slovak
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:odbcji32.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:odbcji32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is odbcji32.dll.mui?

odbcji32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file odbcji32.dll (Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5).

File version info

File Description:Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:odbcji32.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:odbcji32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41B, 1200