| 501 | Başlatılıyor |
Starting |
| 502 | Yazdırılıyor |
Printing |
| 503 | Biriktiriliyor |
Spooling |
| 504 | Yazıcı Meşgul veya Hata |
Printer Busy or Error |
| 0x10000038 | Klasik |
Classic |
| 0x400007D0 | LPR Yazdırma İzleyicisi başarıyla başladı. |
LPR Print Monitor started successfully. |
| 0x800007D1 | Ana bilgisayar %2 üzerindeki %1 yazıcısına erişilemiyor. Yazdırma işi iptal edildi. |
Printer %1 on host %2 is unreachable. The print job has been cancelled. |
| 0x800007D3 | %1 dosyası sıradan alınırken hata oluştu. Yazdırma işi iptal edildi. |
An error occurred while de-spooling the file %1. The print job has been cancelled. |
| 0x800007D4 | Line Printer Remote (LPR) hizmeti, yazdırma işini, uzak ana bilgisayardaki LPD hizmeti veya yazıcı tarafından reddedildiği için %2 ana bilgisayarındaki %1 Line Printer Daemon (LPD) yazıcısına gönderemedi. Bu durum, LPD hizmeti başka yazdırma işleri yürütüyorsa oluşabilir. İşler başarılı bir şekilde yazdırılıncaya veya kullanıcı yazdırma işini iptal edinceye kadar LPR hizmeti yazdırmayı yeniden dener. |
The Line Printer Remote (LPR) service could not submit the print job to the Line Printer Daemon (LPD) printer %1 on host %2 because the LPD service on the remote host or printer is rejecting the print job. This can occur if the LPD service is processing other print jobs. The LPR service will retry printing until the job prints successfully or the user cancels the print job. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Spooler-LPRMON |
Microsoft-Windows-Spooler-LPRMON |
| 0xC00007D2 | Yazıcı bağlantı noktası izleyicisi, şu kayıt defteri anahtarında bulunan bağlantı noktası bilgisi listesi kullanılarak başlatılmaya çalışılırken bir hata bildirildi: SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Print\\Monitors\\LPR Print Monitor. Line Printer Remote (LPR) hizmeti kayıt defteri ayarlarını okuyamadı veya yazamadı. Bu durum, genellikle bellek yetersizliği veya uygun kayıt defteri izinlerinin olmaması gibi daha önemli bir sistem sorunu sonucunda oluşur. Sorun giderilinceye kadar LPR yazıcı bağlantı noktası izleyicisi doğru yapılandırılamayabilir. |
An error was reported while attempting to initialize the printer port monitor with the list of port information from the following registry key: SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Print\\Monitors\\LPR Print Monitor. The Line Printer Remote (LPR) service could not read or write registry settings. This is usually a result of a more significant system problem such as running out of memory or not having the appropriate registry permissions. The LPR printer port monitor may not be correctly configured until the problem is resolved. |
| 0xC00007D5 | Line Printer Remote (LPR) yazdırma izleyicisi, %1 bağlantı noktası için çıktı biriktirilirken geçici bir dosyayı açamadı. Bu durum, sistemdeki disk alanı azalırsa, biriktirme klasörü yazmaya karşı korumalıysa veya LPR hizmetinin biriktirme klasörüne yazma izni yoksa oluşabilir. |
The Line Printer Remote (LPR) print monitor failed to open a temporary file while spooling output for port %1. This can occur if the system is low on disk space, if the spool folder is write-protected, or if the LPR service does not have write permissions to the spool folder. |
| 0xC00007D6 | Line Printer Remote (LPR) hizmeti, %1 kayıt defteri anahtarındaki LPR bağlantı noktası bilgisini silemedi. Bu durum, genellikle daha önemli bir sistem sorunu sonucunda oluşur ve sorun giderilinceye kadar LPR doğru yapılandırılamayabilir. |
The Line Printer Remote (LPR) service could not delete the LPR port information stored in registry key %1. This is usually the result of a more significant system problem. LPR may not be correctly configured until the problem is resolved. |
| 0xC00007D7 | Line Printer Remote (LPR) yazdırma izleyicisi %1 adındaki bağlantı noktasını açamadı. Bu durum, söz konusu bağlantı noktasının sunucu adı yanlış olduğunda oluşabilir. Sorun çözülünceye kadar bu bağlantı noktasına yazdırılamayacak. |
The Line Printer Remote (LPR) print monitor failed to open the port named %1. This can occur if the server name for this port is incorrect. Printing to this port will fail until the problem is resolved. |
| 0xC00007D8 | Line Printer Remote (LPR) yazdırma izleyicisi, LPR Yardımcısı DLL'si başlatılmaya çalışılırken bir hata bildirdiği için başlatılamadı. |
The Line Printer Remote (LPR) print monitor failed to start because it reported an error while attempting to initialize the LPR Helper DLL. |