VmSynthStor.dll.mui Microsoft Synthetic Storage Adapter 0cd94e178f7ef34352f1854eb60bffa5

File info

File name: VmSynthStor.dll.mui
Size: 14336 byte
MD5: 0cd94e178f7ef34352f1854eb60bffa5
SHA1: 9ad0c6815f89198f2c4d5d09314c43f60e8413d9
SHA256: 732aa6a6344f712b65890ab56a76affcebb482a1f448081f71afb102da98ad90
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
16531読み取り read
16532読み取り/書き込み read/write
16533ユーザー User
16535Hyper-V 仮想マシン管理サービス Hyper-V Virtual Machine Management service
0x50000001重大 Critical
0x50000002エラー Error
0x50000003警告 Warning
0x50000004情報 Information
0x90000001Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthStor Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthStor
0xB0000E00[VMID %2] %1 [VMID %2] %1
0xB0002F66リモート SMB 共有は、回復性をサポートしません。(仮想マシン ID %2) Remote SMB share does not support resiliency. (Virtual machine ID %2)
0xB0002F67リモート SMB 共有は、回復性をサポートしません。 Remote SMB share does not support resiliency.
0xB0002F68'%1': 1 つまたは複数の記憶域ドライブ オブジェクトが、記憶域コントローラー リソースの割り当て設定のデータ オブジェクト '%3' にアタッチされているため、削除できません。(仮想マシン ID %2) '%1': The storage controller resource allocation setting data object '%3' cannot be deleted because one or more storage drive objects are still attached to it. (Virtual machine ID %2)
0xB0002F691 つまたは複数の記憶域ドライブ オブジェクトが、記憶域コントローラー リソースの割り当て設定のデータ オブジェクト '%3' にアタッチされているため、削除できません。 The storage controller resource allocation setting data object '%3' cannot be deleted because one or more storage drive objects are still attached to it.
0xB0002F6A'%1': 論理ディスク オブジェクトが、記憶域ドライブ リソースの割り当て設定のデータ オブジェクト '%3' にアタッチされているため、削除できません。(仮想マシン ID %2) '%1': The storage drive resource allocation setting data object '%3' cannot be deleted because a logical disk object is still attached to it. (Virtual machine ID %2)
0xB0002F6B論理ディスク オブジェクトが、記憶域ドライブ リソースの割り当て設定のデータ オブジェクト '%3' にアタッチされているため、削除できません。 The storage drive resource allocation setting data object '%3' cannot be deleted because a logical disk object is still attached to it.
0xB0002F6C'%1': 次のエラーが原因でアタッチメント '%3' を開けませんでした: '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1': Attachment '%3' failed to open because of error: '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0002F6D次のエラーが原因でアタッチメント '%3' を開けませんでした: '%4'。 Attachment '%3' failed to open because of error: '%4'.
0xB0002F6E'%1': 差分チェーンの仮想ディスクを開こうとして問題が発生したため、仮想ディスク '%3' を開けませんでした。'%6' ('%7' により参照): '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1': Virtual disk '%3' failed to open because a problem occurred when attempting to open a virtual disk in the differencing chain, '%6' (referenced by '%7'): '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0002F6F差分チェーンの仮想ディスク '%6' を開こうとして問題が発生したため、仮想ディスク '%3' を開けませんでした: '%4'。 Virtual disk '%3' failed to open because a problem occurred when attempting to open a virtual disk in the differencing chain, '%6': '%4'.
0xB0002F70'%1': ファイルが壊れているか、小さすぎるため、仮想ディスク '%3' を開けませんでした。(仮想マシン ID %2) '%1': Virtual disk '%3' failed to open because the file is corrupt or is too small. (Virtual machine ID %2)
0xB0002F71ファイルが壊れているか、小さすぎるため、仮想ディスク '%3' を開けませんでした。 Virtual disk '%3' failed to open because the file is corrupt or is too small.
0xB0002F74'%1': %4 (%3) は正常に起動しました。(仮想マシン ID %2) '%1': %4 (%3) started successfully. (Virtual machine ID %2)
0xB0002F76'%1': '%3' を開けませんでした: 圧縮された仮想ハード ディスクはサポートされていません。 '%1': Failed to open '%3': Compressed virtual hard disks are not supported.
0xB0002F77'%3' を開けませんでした: 圧縮された仮想ハード ディスクはサポートされていません。 Failed to open '%3': Compressed virtual hard disks are not supported.
0xB0002F78'%1': '%3' を構成できませんでした: 仮想ハード ディスクがある記憶域は、仮想ハード ディスクの共有をサポートしていません。 '%1': Failed to configure '%3': The storage where the virtual hard disk is located does not support virtual hard disk sharing.
0xB0002F79'%3' を構成できませんでした: 仮想ハード ディスクがある記憶域は、仮想ハード ディスクの共有をサポートしていません。 Failed to configure '%3': The storage where the virtual hard disk is located does not support virtual hard disk sharing.
0xB0002F7A'%1': '%3' を構成できませんでした: 仮想ハード ディスクの共有と記憶域のサービスの品質を同時に有効にすることはできません。 '%1': Failed to configure '%3': Virtual hard disk sharing and storage Quality of Service cannot be enabled at the same time.
0xB0002F7B'%3' を構成できませんでした: 仮想ハード ディスクの共有と記憶域のサービスの品質を同時に有効にすることはできません。 Failed to configure '%3': Virtual hard disk sharing and storage Quality of Service cannot be enabled at the same time.
0xB0002F7C'%1': '%3' を構成できませんでした: 仮想マシンが実行中であるため、仮想ハード ディスクの共有設定を変更できません。仮想ハード ディスクの共有を有効または無効にするには、仮想マシンをシャットダウンしてからやり直してください。 '%1': Failed to configure '%3': Virtual hard disk sharing settings cannot be modified because the virtual machine is running. To enable or disable virtual hard disk sharing, shut down the virtual machine and then try again.
0xB0002F7D'%3' を構成できませんでした: 仮想マシンが実行中であるため、仮想ハード ディスクの共有設定を変更できません。仮想ハード ディスクの共有を有効または無効にするには、仮想マシンをシャットダウンしてからやり直してください。 Failed to configure '%3': Virtual hard disk sharing settings cannot be modified because the virtual machine is running. To enable or disable virtual hard disk sharing, shut down the virtual machine and then try again.
0xB0002F7E'%1': '%3' を構成できませんでした: 仮想ハード ディスクの共有を無効にするには、まず、この共有仮想ハード ディスクを使用するように構成されているすべての仮想マシンをシャットダウンする必要があります。 '%1': Failed to configure '%3': To disable virtual hard disk sharing, you must first shut down all virtual machines that have been configured to use this shared virtual hard disk.
0xB0002F7F'%3' を構成できませんでした: 仮想ハード ディスクの共有を無効にするには、まず、この共有仮想ハード ディスクを使用するように構成されているすべての仮想マシンをシャットダウンする必要があります。 Failed to configure '%3': To disable virtual hard disk sharing, you must first shut down all virtual machines that have been configured to use this shared virtual hard disk.
0xB0002FBC'%1' %6: '%3' を IDE コントローラーの %7 にアタッチしようとして失敗しました。エラー: '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1' %6: The attempt to attach '%3' to location %7 of IDE Controller failed. Error: '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0002FBD%6: '%3' を IDE コントローラーの %7 にアタッチしようとして失敗しました。エラー: '%4'。 %6: The attempt to attach '%3' to location %7 of IDE Controller failed. Error: '%4'.
0xB0002FD0'%1': 次のエラーが原因でアタッチメント '%3' が見つかりませんでした: '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1': Attachment '%3' could not be found due to error: '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0002FD1次のエラーが原因でアタッチメント '%3' が見つかりませんでした: '%4'。 Attachment '%3' could not be found due to error: '%4'.
0xB0002FD2'%1': デバイス '%3' をマウントできませんでした。デバイスは既に読み取り専用でマウントされており、読み書き可能でのマウントが試行されました。(仮想マシン ID %2) '%1': The device '%3' failed to mount because the device is already mounted read-only, and an attempt was made to mount it read/write. (Virtual machine ID %2)
0xB0002FD3デバイス '%3' をマウントできませんでした。デバイスは既に読み取り専用でマウントされており、読み書き可能でのマウントが試行されました。 The device '%3' failed to mount because the device is already mounted read-only, and an attempt was made to mount it read/write.
0xB0002FD4'%1': デバイスが別のプロセスで使用されているため、デバイス '%3' をマウントできませんでした。(仮想マシン ID %2) '%1': The device '%3' failed to mount because the device is in use by another process. (Virtual machine ID %2)
0xB0002FD5デバイスが別のプロセスで使用されているため、デバイス '%3' をマウントできませんでした。 The device '%3' failed to mount because the device is in use by another process.
0xB0002FD6'%1': 物理デバイス '%3' が見つかりませんでした。システムから削除された可能性があります。エラー: '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1': The physical device '%3' could not be found. It may have been removed from the system. Error: '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0002FD7物理デバイスが見つかりませんでした。システムから削除された可能性があります。エラー: '%4'。 The physical device could not be found. It may have been removed from the system. Error: '%4'.
0xB0002FD8'%1': ファイル名 '%3' は Windows で使用する目的で予約されています。エラー: '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1': The file name '%3' is reserved for use by Windows. Error: '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0002FD9ファイル名 '%3' は Windows で使用する目的で予約されています。 The file name '%3' is reserved for use by Windows.
0xB0002FE4'%1': アタッチメント '%3' は読み取り専用です。読み取り/書き込みアクセス許可を設定してアタッチメントを追加してください。エラー: '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1': Attachment '%3' is read-only. Please provide read/write access to add the attachment. Error: '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0002FE5アタッチメント '%3' は読み取り専用です。読み取り/書き込み権を設定してアタッチメントを追加してください。エラー: '%4'。 Attachment '%3' is read-only. Please provide read/write access to add the attachment. Error: '%4'.
0xB0002FF8'%1': コンピューター アカウント '%6' には、ファイル共有 '%3' への%7アクセス許可がありません。このコンピューター アカウントをファイル共有セキュリティ グループに追加してください。エラー: '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1': The Machine Account '%6' does not have %7 access to file share '%3'. Please add this machine account to the file share security group. Error: '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0002FF9コンピューター アカウント '%6' には、ファイル共有 '%3' への%7アクセス許可がありません。このコンピューター アカウントをファイル共有のセキュリティ グループに追加してください。エラー: '%4'。 The Machine Account '%6' does not have %7 access to file share '%3'. Please add this computer account to the security group of the file share. Error: '%4'.
0xB0003002'%1': %6 アカウントには、アタッチメント '%3' を開くためのアクセス許可がありません。エラー: '%4' (%5)。(仮想マシン ID %2) '%1': %6 Account does not have permission to open attachment '%3'. Error: '%4' (%5). (Virtual machine ID %2)
0xB0003003%6 アカウントには、アタッチメント '%3' を開くためのアクセス許可がありません。エラー: '%4'。 %6 Account does not have permission to open attachment '%3'. Error: '%4'.
0xB0003004'%3' のディスク チェーンのサイズを計算中に '%1' でエラーが発生しました。エラー: '%4' (%5)。現在のディスクのディスク メトリックの最大値は更新されません。(仮想マシン ID %2) '%1' encountered an error while calculating the size of the disk chain for '%3'. The error was: '%4' (%5). Maximum disk metric will not be updated for the current disk. (Virtual machine ID %2)
0xB0003005ディスク メトリックのディスク チェーンのサイズを計算中にエラーが発生しました。 There was an error while calculating the size of the disk chain for disk metrics.
0xB000303E'%1': 仮想マシンの起動中にエラーが発生しました。'%3' を開けません。1 つ以上の記憶域メディアにアクセスできないため、仮想マシンの状態を変更できません。ファイルの暗号化に暗号化ファイル システムが使用されている場合、Hyper-V では記憶域メディアの使用はサポートされません。(仮想マシン ID %2) '%1': An error occurred while attempting to start the virtual machine. Cannot open '%3'. The state of the virtual machine cannot be changed because one or more storage media are not accessible. Hyper-V does not support the use of storage media if Encrypting File System has been used to encrypt files. (Virtual machine ID %2)
0xB000303F仮想マシンの起動中にエラーが発生しました。'%3' を開けません。 An error occurred while attempting to start the virtual machine. Cannot open '%3'.
0xB0003040'%1': ファイルが暗号化されているため、'%3' を仮想マシンにアタッチ中にエラーが発生しました。ファイルの暗号化に暗号化ファイル システムが使用されている場合、Hyper-V では記憶域メディアの使用はサポートされません。(仮想マシン ID %2) '%1': An error occurred while attaching '%3' to the virtual machine because the file is encrypted. Hyper-V does not support the use of storage media if Encrypting File System has been used to encrypt files. (Virtual machine ID %2)
0xB0003041'%3' が暗号化されているため、このファイルを仮想マシンにアタッチ中にエラーが発生しました。 An error occurred while attaching '%3' to the virtual machine because he file is encrypted.
0xB000313A仮想マシン '%1' は、SCSI コントローラーに接続している物理ディスクに対して、フィルターされていない SCSI コマンドを許可するように構成されています (仮想マシン ID %2)。SCSI コマンドのフィルターを回避すると、ホストのオペレーティング システム上の記憶域スタックに仮想マシンから直接コマンドが渡されるため、セキュリティ上の危険にさらされます。この設定はお勧めしません。この設定は、ゲスト オペレーティング システムで実行している記憶域アプリケーションとの互換性を確保するために必要な場合にのみ、有効にしてください。この設定により、通常はホストの管理者のみに付与される特権がゲスト オペレーティング システムに付与されるので、ゲスト オペレーティング システムの権限が昇格します。この設定を有効にした後に、ホストまたは他のゲスト オペレーティング システムのセキュリティが侵害されたり、異常な動作が見られた場合は、この設定を無効にしてください。この設定が必要かどうかを判断するには、ご使用の記憶域のベンダーに問い合わせてください。 Virtual machine '%1' is configured to allow unfiltered SCSI commands for physical disks attached to SCSI controllers. (Virtual machine ID %2) Bypassing SCSI command filtering poses a security risk because commands pass directly from the virtual machine to the storage stack on the operating system of the host. This setting is not recommended and should be enabled only if it is required for compatibility with storage applications running in the guest operating system. This setting elevates the rights of the guest operating system by granting it a privilege that is normally restricted to administrators in the host. If the host or other guest operating systems are compromised, or exhibit unusual behavior after enabling this setting, you should disable it. Contact your storage vendor to determine if this setting is required.
0xB000313Bこの仮想マシンは、SCSI コントローラーに接続している物理ディスクに対して、フィルターされていない SCSI コマンドを許可するように構成されています。 The virtual machine is configured to allow unfiltered SCSI commands for physical disks attached to SCSI controllers.
0xB000314C'%1': アタッチメント '%3' の情報を取得しようとして失敗しました。(仮想マシン ID %2) '%1': The attempt to get information for attachment '%3' failed. (Virtual machine ID %2)
0xB000314Dアタッチメント '%3' の情報を取得しようとして失敗しました。 The attempt to get information for attachment '%3' failed.
0xB000314E'%1': ドライブ '%3' の変更の追跡を有効にできませんでした。(仮想マシン ID %2) '%1': Enabling change tracking failed for the drive '%3'. (Virtual machine ID %2)
0xB000314F'%1': '%3' を構成できませんでした: 仮想ハード ディスクの共有を VHD セット ファイルで有効にする必要があります。 '%1':Failed to configure '%3': Virtual hard disk sharing must be enabled on VHD Set files.
0xB0003150'%3' を構成できませんでした: 仮想ハード ディスクの共有を VHD セット ファイルで有効にする必要があります。 Failed to configure '%3': Virtual hard disk sharing must be enabled on VHD Set files.
0xB0003151'%1': ドライブ '%3' の仮想ハード ディスク回復性を有効にできませんでした。エラー '%5' ('%4') '%1': Failed to enable virtual hard disk resiliency for the drive '%3' with error '%5' ('%4')
0xB0003152'%1': ドライブ '%3' の仮想ハード ディスク回復性を有効にできませんでした。 '%1': Failed to enable virtual hard disk resiliency for the drive '%3'.
0xB0003154'%1': ドライブ '%3' の回復ステータスを取得できませんでした。このドライブに対する仮想ハード ディスクの回復性は、次の再起動まで一時停止されます。エラー: '%5' ('%4') '%1': Failed to get the recovery status for the drive '%3'. Virtual hard disk resiliency will be suspended for this drive until next reboot. Error: '%5' ('%4')
0xB0003155'%1': ドライブ '%3' の回復ステータスを取得できませんでした。このドライブに対する仮想ハード ディスクの回復性は、次の再起動まで一時停止されます。 '%1': Failed to get the recovery status for the drive '%3'. Virtual hard disk resiliency will be suspended for this drive until next reboot.
0xB0003156'%1': 仮想ハード ディスクの回復性でドライブ '%3' を回復できませんでした。仮想マシンはオフになります。現在の状態: %4。(仮想マシン ID %2) '%1': Virtual hard disk resiliency failed to recover the drive '%3'. The virtual machine will be powered off. Current status: %4. (Virtual machine ID %2)
0xB0003157'%1': 共有仮想ハード ディスク ドライブ '%3' はマウント解除されましたが、回復が試行されます。エラー: '%5' ('%4') '%1': The shared virtual hard disk drive '%3' was unmounted and will be attempted to be recovered. Error: '%5' ('%4')
0xB0003158'%1': 共有仮想ハード ディスク ドライブ '%3' は以前にマウント解除されましたが、正常に回復されました。 '%1': The shared virtual hard disk drive '%3' that was unmounted previously has now been successfully recovered.
0xB0003159'%1': 共有仮想ハード ディスク ドライブ '%3' を回復しようとしましたが、失敗しました。エラー: '%5' ('%4') '%1': An attempt to recover the shared virtual hard disk drive '%3' has failed. Error: '%5' ('%4')
0xB000315A'%1': 仮想ハード ディスクの回復性により、ドライブ '%3' が正常に回復されました。現在の状態: %4。(仮想マシン ID %2) '%1': Virtual hard disk resiliency successfully recovered drive '%3'. Current status: %4. (Virtual machine ID %2)
0xB000315B'%1': 仮想ハード ディスク '%3' が回復性の状態通知を受信しました。現在の状態: %4。(仮想マシン ID %2) '%1': Virtual hard disk '%3' received a resiliency status notification. Current status: %4. (Virtual machine ID %2)
0xB000315C'%1': 仮想ハードディスク '%3' は回復可能なエラーを検出しました。現在の状態: %4。(仮想マシン ID %2) '%1': Virtual hard disk '%3' has detected a recoverable error. Current status: %4. (Virtual machine ID %2)
0xB000315D'%1': 仮想ハード ディスク '%3' は以前のエラーからまだ回復していません。現在の状態: %4。(仮想マシン ID %2) '%1': Virtual hard disk '%3' has not yet recovered from a previous error. Current status: %4. (Virtual machine ID %2)
0xB000315E'%1': '%3' はこのリソースに対して無効なプール ID です。(仮想マシン ID %2) '%1': '%3' is an invalid pool id for this resource. (Virtual machine ID %2)
0xB000315F'%3' はこのリソースに対して無効なプール ID です。 '%3' is an invalid pool id for this resource.
0xD0000001エラーはありません No Errors
0xD0000002ディスクの空き容量が不足しています Disk Full
0xD0000003ホスト ボリュームはマウント解除されました Hosting Volume Dismounted
0xD0000004切断されました Disconnected
0xD0000005I/O タイムアウト I/O Timeout
0xD0000006永続的なエラー Permanent Failure

EXIF

File Name:VmSynthStor.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-hyper-v-storage.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_359c1629e28b99e0\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft Synthetic Storage Adapter
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:VmSynthStor.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:VmSynthStor.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is VmSynthStor.dll.mui?

VmSynthStor.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file VmSynthStor.dll (Microsoft Synthetic Storage Adapter).

File version info

File Description:Microsoft Synthetic Storage Adapter
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:VmSynthStor.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:VmSynthStor.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200