| 1 | %1!s! pravi: %2!s! |
%1!s! says: %2!s! |
| 0x3000000A | Začetek |
Start |
| 0x3000000B | Zaustavitev |
Stop |
| 0x3000000C | Informativno |
Informational |
| 0x50000002 | Napaka |
Error |
| 0x50000003 | Opozorilo |
Warning |
| 0x50000004 | Informacije |
Information |
| 0x50000010 | Uspeh |
Success |
| 0x70000006 | Zagon storitve |
Service Start |
| 0x70000007 | Nalaganje vsebnika |
Container Load |
| 0x70000008 | Ustvarjanje vsebnika |
Container Creation |
| 0x70000009 | Ustvarjanje ključa |
Key Creation |
| 0x7000000A | Brisanje ključa |
Key Deletion |
| 0x7000000B | Včlanitev potrdila |
Certificate Enrollment |
| 0x7000000C | Preverjanje izpolnjevanja predpogojev |
Prerequisites Check |
| 0x7000000D | Registracija ključa |
Key Registration |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
| 0xB0000BEC | Skupina za vnaprejšnje ustvarjanje ključa je prejela zahtevo za nov ključ. |
The key pre-generation pool received a request for a new key. |
| 0xB0000BED | Skupina za vnaprejšnje ustvarjanje ključa mora vnaprej ustvariti ključ. |
The key pre-generation pool needs to pre-generate a key. |
| 0xB0000BEE | Preverjanje pogojev za Windows Hello za podjetja se je začelo. |
Windows Hello for Business prerequisites check started. |
| 0xB0000BEF | Ustvarjanje vsebnika za Windows Hello se je začelo. |
Windows Hello container creation started. |
| 0xB0000BF4 | Ponastavljanje kode PIN %1 %2 se je začelo. |
%1 %2 PIN reset started. |
| 0xB0000BF9 | Omogočanje uporabe uporabniške izkušnje za Windows Hello se je začelo. |
The Windows Hello provisioning user experience was started. |
| 0xB0001388 | Izdelovalec modula zaupanja TPM: %1%nRazličica: %2%nStanje: %3 |
TPM Manufacturer:%1%nVersion:%2%nStatus:%3 |
| 0xB0001389 | Trenutni uporabnik se je v računalnik vpisal na ta način: %1 |
The current user signed in to the computer using %1 |
| 0xB00013BF | Funkcija Windows Hello preverja, ali naprava ustreza vsem uveljavljenim pravilnikom.%n%nTPM podprt: %1%nPravilnik za strojno opremo: %2%nIzvzemi TPM 1.2: %3%nRazličica modula TPM: %4%nUstrezen TPM: %5%nFIPS modula TPM: %6%nTPM zaklenjen: %7%nUstrezna zaloga za vnaprejšnje ustvarjanje ključev: %8%nPonudnik shrambe ključev: %9%nRezultat: %10 |
Windows Hello is validating that the device can satisfy all applicable policies.%n%nTPM Supported: %1%nHardware Policy: %2%nExclude TPM 1.2: %3%nTPM Version: %4%nSatisfactory TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM Locked Out: %7%nSatisfactory Key Pregeneration Pool: %8%nKey Storage Provider: %9%nResult: %10 |
| 0xB0001454 | Konfiguracije za včlanitev potrdila za Windows Hello za podjetja: %n%nNačin včlanitve potrdila: %1%nPotrdilo je zahtevano za preverjanje pristnosti na mestu uporabe: %2 |
Windows Hello for Business certificate enrollment configurations: %n%nCertificate Enrollment Method: %1%nCertificate Required for On-Premise Auth: %2 |
| 0xB00017B1 | Omogočanje uporabe uporabniške izkušnje za Windows Hello ni bilo dokončano, ker je uporabnik preskočil omogočanje uporabe.%nTrajanje obdelave: %1 s |
The Windows Hello provisioning user experience did not complete because the user skipped provisioning.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001841 | Funkcija Windows Hello za podjetja ni mogla oceniti prisotnosti koristne vsebine potrdila za vpisno potrdilo. |
Windows Hello for Business was unable to evaluate the presence of a certificate payload for the sign-in certificate. |
| 0xB0001842 | Funkcija Windows Hello za podjetja ni mogla zaznati, ali uporabnik izvaja sejo oddaljenega namizja. |
Windows Hello for Business was unable to detect whether the user is running in a remote desktop session. |
| 0xB0001B5A | Obstoječega vsebnika funkcije Windows Hello ni bilo mogoče naložiti.%n%nID:%1%nNapaka:%2 |
Failed to load an existing Windows Hello container.%n%nID:%1%nError:%2 |
| 0xB0001B71 | Storitev %1 se ni uspela zagnati.%nNapaka: %2. |
The %1 service failed to start.%nError:%2. |
| 0xB0001B76 | Funkcija Windows Hello ni uspela ustvariti zahteve za vpisno potrdilo.%nNapaka: %1 |
Windows Hello failed to create the sign-in certificate request.%nError:%1 |
| 0xB0001B77 | Funkcija Windows Hello ni uspela namestiti vpisnega potrdila.%nNapaka: %1 |
Windows Hello failed to install the sign-in certificate.%nError:%1 |
| 0xB0001B78 | Funkcija Windows Hello se ni uspela obnoviti po neuspešni včlanitvi vpisnega potrdila.%nNapaka: %1 |
Windows Hello failed to roll back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment.%nError:%1 |
| 0xB0001B8C | Zahteva skupine za vnaprejšnje ustvarjanje ključa za novi ključ ni uspela.%nNapaka: %1%nTrajanje obdelave: %2 s. |
The new key request from the key pre-generation pool failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8D | Skupina za vnaprejšnje ustvarjanje ključa ni uspela vnaprej ustvariti ključa.%nNapaka: %1%nTrajanje obdelave: %2 s. |
The key pre-generation pool failed to pre-generate a key.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8E | Preverjanje predpogojev za Windows Hello za podjetja ni uspelo.%n%nNapaka: %1 |
Windows Hello for Business prerequisites check failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001B8F | Ustvarjanje vsebnika za Windows Hello ni uspelo.%nNapaka: %1%nTrajanje obdelave: %2 s |
Windows Hello container creation failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B94 | Ponastavitev kode PIN za Windows Hello ni bila uspešno dokončana.%nNapaka: %1%nTrajanje obdelave: %2 s |
Windows Hello PIN reset failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B99 | Omogočanje uporabe uporabniške izkušnje za Windows Hello ni bilo uspešno dokončano.%nNapaka: %1%nTrajanje obdelave: %2 s |
The Windows Hello provisioning user experience failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B9A | Potrdilu ni uspelo včlaniti ključa za funkcijo Windows Hello.%n%nNapaka: %1%nIme ključa: %2%nVrsta potrdila: %3 |
A certificate failed to enroll to a Windows Hello key.%n%nError: %1%nKey name: %2%nCertificate type: %3 |
| 0xB0001C20 | Preverjanje pogojev za registracijo naprave ni uspelo. |
The device registration prerequisite check failed. |
| 0xB0001C21 | Preverjanje predpogojev za primarni žeton za osveževanje primarnega računa ni uspelo. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C22 | Naprava ni izpolnila zahtev glede strojne opreme za funkcijo Windows Hello za podjetja. |
The device failed to meet the Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB0001C23 | Funkcija Windows Hello za podjetja ni omogočena. |
Windows Hello for Business is not enabled. |
| 0xB0001C25 | Funkcija Windows Hello za podjetja ni uspela najti uporabne predloge vpisnega potrdila.%n%nNapaka: %1 |
Windows Hello for Business failed to locate a usable sign-in certificate template.%n%nError: %1 |
| 0xB0001C26 | Funkcija Windows Hello za podjetja ni uspela najti overitelja registriranih potrdil. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate registration authority. |
| 0xB0001C27 | Funkcija Windows Hello za podjetja ni uspela najti odjemalca za upravljanje podjetja. |
Windows Hello for Business failed to locate an enterprise management client. |
| 0xB0001C28 | Funkcija Windows Hello za podjetja ni uspela najti profila vpisnega potrdila. |
Windows Hello for Business failed to locate a sign-in certificate profile. |
| 0xB0001C29 | Funkcija Windows Hello za podjetja ni uspela najti koristne vsebine potrdila za vpisno potrdilo. Zahteva SCEP ni na voljo. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is not available. |
| 0xB0001C2A | Funkcija Windows Hello za podjetja je zaznala uporabnika, ki izvaja sejo oddaljenega namizja. |
Windows Hello for Business detected the user running in a remote desktop session. |
| 0xB0001C2B | Preverjanje predpogojev za primarni žeton za osveževanje sekundarnega računa ni uspelo. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C39 | Funkcija Windows Hello ni uspela ustvariti ključa.%nNapaka: %1 |
Windows Hello failed to create a key.%nError:%1 |
| 0xB0001C3A | Funkcija Windows Hello ni uspela izbrisati ključa %1.%n%nIme ključa: %2%nNapaka: %3 |
Windows Hello failed to delete the %1 key.%n%nKey Name: %2%nError: %3 |
| 0xB0001D56 | Registracija ključa za funkcijo Windows Hello ni uspela.%n%nNapaka: %1 |
Windows Hello key registration failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001F42 | Obstoječi vsebnik funkcije Windows Hello je bil uspešno naložen.%n%nID: %1%nRazličica: %2%nPonudnik shrambe ključev: %3%nIma ključ za predpomnjeno prijavo: %4%nStanje: %5 |
Successfully loaded an existing Windows Hello container.%n%nID: %1%nVersion: %2%nKey Storage Provider: %3%nHas Cached Logon Key: %4%nState: %5 |
| 0xB0001F59 | Storitev %1 se je uspešno zagnala. |
The %1 service started successfully. |
| 0xB0001F5E | Funkcija Windows Hello je uspešno ustvarila zahtevo za vpisno potrdilo. |
Windows Hello created the sign-in certificate request successfully. |
| 0xB0001F5F | Funkcija Windows Hello je uspešno namestila vpisno potrdilo. |
Windows Hello installed the sign-in certificate successfully. |
| 0xB0001F60 | Funkcija Windows Hello se je uspešno obnovila po neuspešni včlanitvi vpisnega potrdila. |
Windows Hello successfully rolled back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment. |
| 0xB0001F74 | Zahteva skupine za vnaprejšnje ustvarjanje ključa za novi ključ je bila uspešno dokončana.%nTrajanje obdelave: %1 s. |
The new key request from the key pre-generation pool completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F75 | Skupina za vnaprejšnje ustvarjanje ključa je uspešno vnaprej ustvarila ključ. %nTrajanje obdelave: %1 s. |
The key pre-generation pool successfully pre-generated a key. %nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F76 | Preverjanje predpogojev za Windows Hello za podjetja je bilo uspešno dokončano. |
Windows Hello for Business prerequisites check completed successfully. |
| 0xB0001F77 | Ustvarjanje vsebnika za Windows Hello je bilo uspešno dokončano.%nTrajanje obdelave: %1 s |
The Windows Hello container creation completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F7C | Ponastavitev kode PIN za Windows Hello je bila uspešno dokončana.%nTrajanje obdelave: %1 s |
Windows Hello PIN reset completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F81 | Omogočanje uporabe uporabniške izkušnje za Windows Hello je bilo uspešno dokončano.%nTrajanje obdelave: %1 s |
The Windows Hello provisioning user experience completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F82 | Potrdilo je uspešno včlanilo ključ za funkcijo Windows Hello.%n%nIme ključa: %1%nVrsta potrdila: %2 |
A certificate was successfully enrolled to a Windows Hello key.%n%nKey name: %1%nCertificate type: %2 |
| 0xB0002008 | Preverjanje pogojev za registracijo naprave je bilo uspešno dokončano. |
The device registration prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002009 | Preverjanje predpogojev za primarni žeton za osveževanje primarnega računa je bilo uspešno dokončano. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB000200A | Naprava izpolnjuje zahteve glede strojne opreme za funkcijo Windows Hello za podjetja. |
The device meets Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB000200B | Funkcija Windows Hello za podjetja je omogočena. |
Windows Hello for Business is enabled. |
| 0xB000200D | Funkcija Windows Hello za podjetja je uspešno našla uporabno predlogo prijavnega potrdila. |
Windows Hello for Business successfully located a usable sign-on certificate template. |
| 0xB000200E | Funkcija Windows Hello za podjetja je uspešno našla overitelja registriranih potrdil. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate registration authority. |
| 0xB000200F | Funkcija Windows Hello za podjetja je uspešno našla odjemalca za upravljanje podjetja. |
Windows Hello for Business successfully located an enterprise management client. |
| 0xB0002010 | Funkcija Windows Hello za podjetja je uspešno našla profil vpisnega potrdila. |
Windows Hello for Business successfully located a sign-in certificate profile. |
| 0xB0002011 | Funkcija Windows Hello za podjetja je uspešno našla koristno vsebino potrdila za vpisno potrdilo. Zahteva SCEP je na voljo. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is available. |
| 0xB0002012 | Funkcija Windows Hello za podjetja je uspešno opravila preverjanje pogojev za oddaljeno namizje. |
Windows Hello for Business successfully completed the remote desktop prerequisite check. |
| 0xB0002013 | Preverjanje predpogojev za primarni žeton za osveževanje sekundarnega računa je bilo uspešno dokončano. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002021 | Funkcija Windows Hello je v vsebniku funkcije Windows Hello uspešno ustvarila ključ %1 %2.%n%nIme ključa: %3 |
Windows Hello successfully created a %1 %2 key in the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB0002022 | Funkcija Windows Hello je iz vsebnika funkcije Windows Hello uspešno izbrisala ključ %1 %2.%n%nIme ključa: %3. |
Windows Hello successfully deleted a %1 %2 key from the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB000213E | Registracija ključa za funkcijo Windows Hello je bila uspešno dokončana. |
Windows Hello key registration completed successfully. |
| 0xD0000001 | Brez modula TPM |
No TPM |
| 0xD0000002 | TPM 1.2 |
TPM 1.2 |
| 0xD0000003 | TPM 2.0 |
TPM 2.0 |
| 0xD0000004 | Geslo |
Password |
| 0xD0000005 | PIN |
Pin |
| 0xD0000006 | Biometrično |
Biometric |
| 0xD0000007 | Drugo |
Other |
| 0xD0000008 | Strojna oprema |
Hardware |
| 0xD0000009 | Programska oprema |
Software |
| 0xD000000A | Privzeto dešifriranje |
Default Decryption |
| 0xD000000B | Predpomnjena prijava |
Cached Logon |
| 0xD000000C | ID uporabnika |
User ID |
| 0xD000000D | Zaupanja vreden ključ |
Key-trust |
| 0xD000000E | Zaupanja vredno potrdilo |
Certificate-trust |
| 0xD000000F | Brez |
None |
| 0xD0000010 | MDM |
MDM |
| 0xD0000011 | Oddaljena pomoč |
RA |
| 0xD0000012 | Samopostrežno |
Self-service |
| 0xD0000013 | Upravlja podjetje |
Enterprise-managed |
| 0xD0000014 | Uničujoče |
Destructive |
| 0xD0000015 | Neuničujoče |
Non-destructive |
| 0xD0000016 | Vsili programsko opremo |
Force Software |
| 0xD0000017 | Katerikoli TPM |
Any TPM |
| 0xD0000018 | TPM 2.0 ali programska oprema |
TPM 2.0 or Software |
| 0xD0000019 | Strojna oprema ima prednost |
Hardware Preferred |
| 0xD000001A | Strojna oprema je zahtevana |
Hardware Required |
| 0xD000001B | Inicializacija je preklicana |
Uninitialized |
| 0xD000001C | Naloženo |
Loaded |
| 0xD000001E | Nalaganje je preklicano |
Unloaded |
| 0xD000001F | Samostojno podpisano |
Self-signed |
| 0xD0000020 | Podpisal overitelj digitalnih potrdil |
CA signed |
| 0xD0000021 | Neznano |
Unknown |