| File name: | eapphost.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 0cc144520ce0bfab49284020a652700c |
| SHA1: | d5363d0e6fa019cc39f2b96df2584f0e0d2c082a |
| SHA256: | 0396e8c12e841bee71fc09286e360669d4632fb4e7f46f0e0733eda80b3ffafd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 0x48420002 | Sikertelen hálózati hitelesítés\ A Windows nem rendelkezik a hálózathoz való kapcsolódáshoz szükséges hitelesítési módszerrel. |
Network authentication failed\ Windows doesn't have the required authentication method to connect to this network. |
| 0x48420007 | A hitelesítés sikertelen, mert a hálózathoz szükséges felhasználói tanúsítványt lejárt | The authentication failed because the user certificate required for this network has expired |
| 0x48420008 | A hitelesítés sikertelen, mert érvénytelen a számítógépen a hálózathoz szükséges felhasználói tanúsítvány | The authentication failed because the user certificate required for this network on this computer is invalid |
| 0x48420009 | Sikertelen hálózati hitelesítés\ Nem található a számítógépen a hálózathoz szükséges felhasználói tanúsítvány. |
Network authentication failed\ The user certificate required for the network can't be found on this computer. |
| 0x4842000A | A hitelesítés sikertelen, mert a számítógépen sérült vagy érvénytelen a szükséges felhasználói tanúsítvány | Network authentication failed because this computer's copy of the required user certificate is damaged or invalid |
| 0x4842000B | A hitelesítés sikertelen, mert a kiszolgáló elutasította a hálózathoz szükséges felhasználói tanúsítványt | The authentication failed because the user certificate required for this network was rejected by the server |
| 0x4842000C | A hitelesítés sikertelen, mert a hálózathoz szükséges felhasználói tanúsítványt visszavonták | The authentication failed because the user certificate required for this network has been revoked |
| 0x4842000D | A hálózati hitelesítés egy a felhasználói fiókkal kapcsolatos probléma miatt sikertelen | Network authentication failed due to a problem with the user account |
| 0x4842000E | A hitelesítés sikertelen, mert lejárt a hálózathoz szükséges kiszolgálótanúsítvány a kiszolgáló számítógépen | The authentication failed because certificate required for this network has expired on the server computer |
| 0x4842000F | A hitelesítés sikertelen, mert érvénytelen a hálózathoz szükséges kiszolgálótanúsítvány a kiszolgáló számítógépen | The authentication failed because the server certificate required for this network on the server computer is invalid |
| 0x48420010 | A hitelesítés sikertelen, mert nem található a hálózathoz szükséges tanúsítvány a kiszolgáló számítógépen | The authentication failed because the certificate required for this network cannot be found on the server computer |
| 0x48420011 | A hitelesítés sikertelen, mert a hálózat kiszolgáló számítógépének tanúsítványát visszavonták | The authentication failed because the certificate on the server computer for this network has been revoked |
| 0x48420012 | A hitelesítés sikertelen, mert a hálózathoz használt főtanúsítvány lejárt | The authentication failed because the root certificate used for this network has expired |
| 0x48420013 | A hitelesítés sikertelen, mert a hálózathoz használt főtanúsítvány érvénytelen | The authentication failed because the root certificate used for this network is invalid |
| 0x48420014 | A hitelesítési sikertelen, mert a kiszolgáló számítógép tanúsítványában nincs megadva a kiszolgálónév | The authentication failed because the certificate on the server computer does not have a server name specified |
| 0x48420015 | Sikertelen hálózati hitelesítés\ Az ehhez a hálózathoz szükséges felhasználói tanúsítvány nem található meg a számítógépen. |
Network authentication failed\ The user certificate required for this network cannot be found on this computer. |
| 0x48420016 | Sikertelen hálózati hitelesítés\ Előfordulhat, hogy a hitelesítő adatok nem megfelelőek. |
Network authentication failed\ The credentials provided might not be correct. |
| 0x48420017 | További segítségért forduljon a hálózati rendszergazdához | Contact your network administrator for further assistance |
| 0x48420018 | Forduljon a rendszergazdához\ A rendszergazda ellenőrizheti a felhasználói nevet és jelszót. |
Contact your network administrator\ Your administrator can verify your user name and password. |
| 0x48420019 | Szerezzen be egy frissített tanúsítványt a hálózat rendszergazdájától\ A hálózatra csatlakozáshoz szükséges tanúsítvány nem található meg a számítógépen. |
Obtain an updated certificate from your network administrator\ The certificate required to connect to this network can't be found on your computer. |
| 0x4842001A | Válasszon egy más, érvényes tanúsítványt a hálózaton való hitelesítésre.%rHa ez nem oldja meg a problémát, további segítségért forduljon a hálózati rendszergazdához. | Choose a different and valid certificate for authentication with this network.%rIf this is not helpful, contact your network administrator for further assistance. |
| 0x4842001C | Próbáljon meg újra kapcsolódni a hálózathoz | Try connecting to this network again |
| 0x4842002A | Forduljon a hálózat rendszergazdájához\ A Windows nem tudja ellenőrizni az identitását az ehhez a hálózathoz való kapcsolathoz. |
Contact your network administrator\ Windows can't verify your identity for connection to this network. |
| 0x4842002B | Forduljon a hálózat rendszergazdájához\ A hálózathoz való kapcsolódás során a felhasználói név ellenőrzése sikertelen volt. |
Contact your network administrator\ Your user name couldn't be verified for connecting to this network. |
| 0x4842002C | Kérje a rendszergazda segítségét\ A Windows rendszert úgy kell beállítani, hogy a hálózathoz szükséges hitelesítési módszert használja. |
Contact your network administrator\ Windows needs to be configured to use the authentication method required for this network. |
| 0x4842002E | A hálózatvédelmi szolgáltatás indítása\ A hálózatvédelmi szolgáltatás nem válaszol. Indítsa el, vagy indítja újra a hálózatvédelmi szolgáltatást, majd kísérelje meg újból a kapcsolódást. |
Start the Network Access Protection service\ The Network Access Protection service is not responding. Start or restart the Network Access Protection service, and then try connecting again. |
| 0x4842002F | Kapcsolat a hálózati rendszergazdával\ A számítógépen található tanúsítványtároló javításra szorul. |
Contact your network administrator\ The certificate store on this computer needs to be repaired. |
| 0x48420030 | Forduljon a hálózat rendszergazdájához\ Egy a felhasználói fiókjával kapcsolatos problémát mindenképp meg kell oldani. |
Contact your network administrator\ A problem with your user account needs to be resolved. |
| 0x48420031 | Kapcsolat a hálózati rendszergazdával\ Meg kell oldani egy problémát a kiszolgálón található tanúsítvánnyal kapcsolatban. |
Contact your network administrator\ A problem with the certificate on the server needs to be resolved. |
| 0x48420032 | Lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával\ A kiszolgáló által e hálózathoz használt tanúsítványt megfelelően telepíteni kell a számítógépen. |
Contact your network administrator\ The certificate used by the server for this network needs to be properly installed on your computer. |
| 0x48420033 | Kapcsolat a hálózati rendszergazdával\ A jelen hálózathoz használt főtanúsítványt meg kell újítani. |
Contact your network administrator\ The root certificate used for this network needs to be renewed. |
| 0x48420034 | Kapcsolat a hálózati rendszergazdával\ Meg kell oldani egy problémát a jelen hálózathoz használt főtanúsítvánnyal kapcsolatban. |
Contact your network administrator\ A problem with the server certificate used for this network needs to be resolved. |
| 0x48420035 | Csatlakoztasson egy intelligenskártya-olvasót a számítógéphez, helyezzen be egy intelligens kártyát, és újból kísérelje meg a kapcsolódást. | Connect a smart card reader to your computer, insert a smart card, and attempt to connect again. |
| 0x48420036 | A végrehajtandó hitelesítéshez egy érvényes intelligens kártya szükséges. | A valid smart card needs to be present for authentication to be proceed. |
| 0x48420037 | Kapcsolat a hálózati rendszergazdával\ A számítógépen található főtanúsítvány javításra szorul. |
Contact your network administrator\ The user certificate on this computer needs to be repaired. |
| 0x48420039 | Kapcsolat a hálózati rendszergazdával\ A jelen hálózathoz használt főtanúsítvány javításra szorul. |
Contact your network administrator\ The root certificate used for this network needs to be repaired. |
| 0x4842003B | A hitelesítés folytatásához helyezzen be egy megfelelő SIM-kártyát. | A valid SIM card needs to be present for authentication to be proceed. |
| 0xC8420001 | Sikertelen hálózati hitelesítés\ A Windows nem rendelkezik a szükséges hitelesítési módszerrel. |
Network authentication failed\ Windows does not have the required authentication method. |
| 0xC8420003 | A hálózat hálózati hitelesítése sikertelen.\ Nem válaszol a hálózatvédelmi szolgáltatás |
Network authentication for this network failed.\ The Network Access Protection service is not responding |
| 0xC8420004 | A hitelesítés sikertelen, mert egy, a hálózathoz szükséges külső szolgáltatás nem válaszol, és automatikusan újraindult | The authentication failed because 3rd party service required for this network is not responding and was automatically restarted |
| 0xC8420005 | Sikertelen hálózati hitelesítés\ A Windows nem tudja elérni a számítógépen található tanúsítványtárat. |
Network authentication failed\ Windows cannot access the certificate store on this computer. |
| 0xC8420006 | Sikertelen hálózati hitelesítés\ A hálózat megakadályozta a kapcsolat létrejöttét, mert a számítógép vagy felhasználói fiók nem ismerhető fel. |
Network authentication failed\ The network didn't allow the connection to complete because your computer or user account is not recognized. |
| 0xC8420023 | Az EapHost szolgáltatásnak átadott XML nem felelt meg sem az EapHost, sem az EapMethod sémának. Ellenőrizze az EapHost szolgáltatásnak átadott XML-tartalmat. | XML Passed to EapHost did not conform to EapHost schema or EapMethod schema. Please verify the XML passed to EapHost. |
| 0xC8420024 | Az EapMethod (típus: %1!d!, szállítóazonosító: %2!d!) nem támogatja azt a műveletet, amellyel próbálkozik | The operation you are trying is not supported by EapMethod (type %1!d! from vendor ID %2!d!) |
| 0xC8420025 | A Windows nem tud kapcsolódni ehhez a hálózathoz%rProbléma áll fenn kiszolgálónak a hitelesítéshez szükséges tanúsítványával. | Windows cannot connect to this network%rThere is a problem with the certificate on the server required for authentication. |
| 0xC8420026 | A Windows nem tud kapcsolódni ehhez a hálózathoz\ A kiszolgálónak a hitelesítéshez szükséges főtanúsítványa nem található a tanúsítványtárolóban. Emiatt a számítógép nem megbízhatóként fogja kezelni a hálózatot. |
Windows cannot connect to this network\ The root certificate on the server required for authentication cannot be found in the certificate store. As a result, this computer will not trust the network. |
| 0xC8420027 | A Windows nem tud kapcsolódni ehhez a hálózathoz%rA kiszolgáló elutasította a felhasználói hitelesítő adatokat. | Windows cannot connect to this network%rThe user credentials were rejected by the server. |
| 0xC8420028 | A Windows nem tud kapcsolódni ehhez a hálózathoz%rA hitelesítés ismeretlen ok miatt nem sikerült. | Windows cannot connect to this network%rAuthentication failed due to an unknown reason. |
| 0xC8420029 | Az EAP-módszer nem támogatja az egyszeri bejelentkezést a megadott konfigurációs adatokhoz. | Eap method doesn't support Single Sign On for provided configuration data. |
| 0xC842003A | Sikertelen volt a hálózati hitelesítés\ Nincs az eszközben hitelesítésre alkalmas SIM-kártya. |
Network authentication failed\ No valid SIM for authentication. |
| File Description: | Microsoft EAPHost társ szolgáltatás |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eapphost.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | eapphost.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |