| 10 | Spotřeba energie bude snížena omezením výkonu počítače, pokud to okolnosti dovolí. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | Úsporný režim |
Power saver |
| 12 | Preferovaný je výkon, ale je možná vyšší spotřeba energie. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | Vysoký výkon |
High performance |
| 14 | Je vytvářena automatická rovnováha mezi výkonem a spotřebou energie v hardwaru, který to umožňuje. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | Rovnováha |
Balanced |
| 16 | Schéma napájení používané v případě, že k systému nejsou přihlášeni žádní uživatelé. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | Schéma napájení systému |
System power plan |
| 50 | Neprovádět žádnou akci |
Do nothing |
| 52 | Režim spánku |
Sleep |
| 54 | Režim hibernace |
Hibernate |
| 56 | Vypnout |
Shut down |
| 60 | Vypnout displej |
Turn off the display |
| 62 | Zapnout displej |
Turn on the display |
| 80 | Sekundy |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | Milisekundy |
Milliseconds |
| 83 | Mikrosekundy |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | Min. |
Minutes |
| 86 | Typ stavu |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | Výchozí schémata napájení systému Windows zahrnují režimy Rovnováha, Úsporný režim a Vysoký výkon. Tyto tři typy jsou navrženy s ohledem na vyváženost úspory energie a dostatečného výkonu, maximalizaci úspory energie a maximalizaci výkonu. Mnohé součásti systému používají schémata napájení při rozhodování, zda mají optimalizovat úsporu energie či výkon. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | Schémata napájení |
Power plan type |
| 102 | Pro odemknutí počítače při probuzení z režimu spánku bude vyžadováno heslo. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | Po probuzení počítače požadovat heslo |
Require a password on wakeup |
| 104 | Zadejte dobu nečinnosti před přepnutím počítače do režimu spánku. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | Režim spánku za |
Sleep after |
| 106 | Zadejte dobu nečinnosti před uvedením počítače do režimu hibernace. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | Režim hibernace za |
Hibernate after |
| 108 | Umožnit systému Windows uložit práci a přepnout do úsporného režimu, aby bylo možné téměř okamžitě pokračovat v práci. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | Umožnit hybridní režim spánku |
Allow hybrid sleep |
| 110 | Umožňuje systému zobrazit indikátor průběhu při přechodu do režimu spánku. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | Povolit indikátor průběhu režimu spánku |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | Zapnuto |
On |
| 116 | Vypnuto |
Off |
| 118 | Ne |
No |
| 119 | Zadejte nastavení režimu spánku. |
Specify sleep settings. |
| 121 | Povolí systému Windows používat úsporné režimy při přechodu počítače do režimu spánku. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | Povolit úsporné režimy |
Allow Standby States |
| 123 | Ano |
Yes |
| 124 | Určete, zda mohou načasované události probudit počítač z režimu spánku. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | Povolit časovače pro probuzení |
Allow wake timers |
| 126 | Hluboký spánek zakázán |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | Hluboký spánek povolen |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | Časový limit nečinnosti, po kterém se systém po bezobslužném probuzení vrátí do stavu spánku s nízkou spotřebou. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | Vypršení časového limitu bezobslužného režimu spánku systému |
System unattended sleep timeout |
| 150 | Určuje zásady pro zařízení s vypínaným napájením, když je spuštěný systém. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | Zásady nečinného zařízení |
Device idle policy |
| 152 | Dává přednost výkonu před úsporou energie. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | Výkon |
Performance |
| 154 | Dává přednost úspoře energie před výkonem. |
Favor power savings over performance. |
| 155 | Úspora energie |
Power savings |
| 200 | Nakonfigurujte oznámení o stavu baterie a nastavte upozornění na její stav. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | Baterie |
Battery |
| 202 | Zadejte, co se má provést v případě, že kapacita baterie dosáhne kritické úrovně. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | Akce při kritickém stavu baterie |
Critical battery action |
| 204 | Zadejte, co má počítač provést v případě nízké kapacity baterie. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | Akce při nízkém stavu baterie |
Low battery action |
| 206 | Třetí akce upozornění na nízký stav baterie |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | Čtvrtá akce upozornění na nízký stav baterie |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | Příznaky a nastavení prvního upozornění na nízký stav baterie |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | Příznaky prvního upozornění na nízký stav baterie |
First low-battery alarm flags |
| 212 | Zadejte, zda se má při dosažení nízkého stavu baterie zobrazit oznámení. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | Oznámení o nízkém stavu baterie |
Low battery notification |
| 214 | Příznaky a nastavení třetího upozornění na nízký stav baterie |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | Příznaky třetího upozornění na nízký stav baterie |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | Příznaky a nastavení čtvrtého upozornění na nízký stav baterie |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | Příznaky čtvrtého upozornění na nízký stav baterie |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | Zbývající kapacita baterie v procentech, která udávají, kdy bude spuštěna akce při kritickém stavu baterie. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | Kritický stav baterie |
Critical battery level |
| 220 | Zbývající kapacita baterie v procentech, která udávají, kdy bude spuštěna akce při nízkém stavu baterie. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | Nízký stav baterie |
Low battery level |
| 222 | Zbývající kapacita baterie v procentech, která udávají, kdy bude spuštěna třetí akce při nízkém stavu baterie. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | Třetí práh napájení |
Third power trip point |
| 224 | Zbývající kapacita baterie v procentech, která udávají, kdy bude spuštěna čtvrtá akce při nízkém stavu baterie. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | Čtvrtý práh napájení |
Fourth power trip point |
| 250 | Zadejte, co má počítač provést, když zavřete kryt a stisknete tlačítka napájení. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | Tlačítka napájení a kryt |
Power buttons and lid |
| 252 | Zadejte, co má počítač provést po stisknutí tlačítka napájení. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | Akce při stisknutí tlačítka napájení |
Power button action |
| 254 | Zadejte, co má počítač provést po stisknutí tlačítka režimu spánku. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | Akce při stisknutí tlačítka režimu spánku |
Sleep button action |
| 256 | Zadejte, co má počítač provést po zavření krytu přenosného počítače. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | Akce při zavření krytu |
Lid close action |
| 258 | Zadejte, co má počítač provést po stisknutí tlačítka napájení v nabídce Start. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | Tlačítko napájení v nabídce Start |
Start menu power button |
| 260 | Určete akci, která se má provést při otevření víka. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | Akce při otevření víka |
Lid open action |
| 300 | Nastavte řízení spotřeby pevného disku. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | Pevný disk |
Hard disk |
| 302 | Zadejte dobu nečinnosti pevného disku před jeho vypnutím. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | Vypnout pevný disk po |
Turn off hard disk after |
| 304 | Umožnuje přizpůsobit časový limit vypnutí napájení využití systému a nedávné historii. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | Povolit časový limit adaptivního vypnutí napájení |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | Po určené době nečinnosti může pevný disk snížit rychlost. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | Časový limit zpomalení pevného disku |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | Umožňuje přizpůsobit časový limit zpomalení pevného disku využití systému a nedávné historii. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | Adaptivní časový limit zpomalení |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | Při určování, zda je disk nečinný, bude ignorovat shlukový přenos dat pevného disku až do konce zadané doby. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | Doba ignorování shlukového přenosu dat pevného disku |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | Určuje úroveň spotřeby energie, kterou by úložná zařízení neměla překročit. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | Maximální spotřeba energie |
Maximum Power Level |
| 350 | Zadejte nastavení řízení spotřeby procesoru počítače. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | Řízení spotřeby procesoru |
Processor power management |
| 352 | Nastavení výkonu procesoru umožňuje systému snížit při nečinnosti výkon a spotřebu procesoru. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | Nastavení zpomalení procesoru |
Processor throttle setting. |
| 354 | Vypnout úsporu energie procesoru |
Disable any processor power savings. |
| 355 | Zakázat |
Disable |
| 356 | Sníží maximální frekvenci procesoru. Frekvence procesoru se sníží bez ohledu na pracovní vytížení, což bude mít za následek nižší spotřebu. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | Snížit maximální frekvenci procesoru |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | Adaptivně sníží maximální frekvenci procesoru podle zbývající životnosti baterie. Frekvence procesoru se sníží bez ohledu na pracovní vytížení, což bude mít za následek nižší spotřebu. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | Adaptivně snížit maximální frekvenci procesoru |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | Adaptivně přizpůsobí frekvenci procesoru podle pracovního vytížení. Toto nastavení výrazně sníží spotřebu procesoru a současně příliš neovlivní výkon. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | Adaptivně přizpůsobit frekvenci procesoru |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | Zadejte maximální výkon procesoru (v procentech). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | Maximální stav procesoru |
Maximum processor state |
| 364 | Zadejte minimální výkon procesoru (v procentech). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | Minimální stav procesoru |
Minimum processor state |
| 370 | Určete režim chlazení systému |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | Zásady chlazení systému |
System cooling policy |
| 372 | Před zvýšením rychlosti ventilace zpomalte procesor |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | Pasivní |
Passive |
| 374 | Před zpomalením procesoru zvyšte rychlost ventilace |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | Aktivní |
Active |
| 376 | Určete horní prahovou hodnotu zatížení, které musí být dosaženo před zvýšením stavu výkonu procesoru (v procentech). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | Prahová hodnota zvýšení výkonu procesoru |
Processor performance increase threshold |
| 378 | Určete dolní prahovou hodnotu zatížení, které musí být dosaženo před snížením stavu výkonu procesoru (v procentech). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | Prahová hodnota snížení výkonu procesoru |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | Povolit u procesorů použít kromě stavů výkonu také stavy zpomalení |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | Povolit stavy zpomalení |
Allow Throttle States |
| 382 | Vyberte ideální stav výkonu procesoru. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | Ideální |
Ideal |
| 384 | Vyberte stav výkonu procesoru, který je bližší ideálnímu stavu než aktuální stav výkonu procesoru. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | Jednoduchý |
Single |
| 386 | Vyberte stav výkonu procesoru s nejvyšší rychlostí/spotřebou. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | Raketa |
Rocket |
| 388 | Vyberte stav výkonu procesoru s nejnižší rychlostí/spotřebou. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | Určete algoritmus používaný k výběru nového stavu výkonu v případě, že ideální stav výkonu je vyšší než aktuální stav výkonu. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | Zásady zvýšení výkonu procesoru |
Processor performance increase policy |
| 392 | Určete algoritmus používaný k výběru nového stavu výkonu v případě, že ideální stav výkonu je nižší než aktuální stav výkonu. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | Zásady snížení výkonu procesoru |
Processor performance decrease policy |
| 394 | Dříve než může být stav výkonu zvýšen, je nutné určit minimální počet intervalů kontroly výkonu od poslední změny stavu výkonu. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | Čas zvýšení výkonu procesoru |
Processor performance increase time |
| 396 | Dříve než může být stav výkonu snížen, je nutné určit minimální počet intervalů kontroly výkonu od poslední změny stavu výkonu. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | Čas snížení výkonu procesoru |
Processor performance decrease time |
| 398 | Určete množství času, které musí vypršet, než bude možné přehodnotit stavy výkonu procesoru a zaparkovaných jader (v milisekundách). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | Časový interval kontroly výkonu procesoru |
Processor performance time check interval |
| 400 | Zadejte nastavení řízení spotřeby obrazovky. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | Zobrazení |
Display |
| 402 | Určuje interval nečinnosti počítače před vypnutím obrazovky. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | Vypnout obrazovku po |
Turn off display after |
| 404 | Prodlouží dobu, po kterou systém Windows čeká na vypnutí obrazovky, jestliže opakovaně zapínáte obrazovku pomocí klávesnice nebo myši. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | Adaptivní obrazovka |
Adaptive display |
| 406 | Určete, jak dlouho je počítače neaktivní, než se displej ztmaví. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | Ztmavit displej po |
Dim display after |
| 412 | Sleduje senzory okolního světla, detekuje jeho změny a přizpůsobuje jas monitoru. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | Povolit funkci adaptivního jasu |
Enable adaptive brightness |
| 414 | Určuje časový limit pro uzamčení obrazovky konzoly. |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | Časový limit pro uzamčení obrazovky konzoly |
Console lock display off timeout |
| 510 | Povolí nebo zakáže pasivní zásady chlazení v systému. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | Pasivní režim chlazení |
Passive Cooling Mode |
| 515 | Určete normální úroveň jasu obrazovky. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | Jas displeje |
Display brightness |
| 517 | Nepovolit, aby načasované události mohly probudit systém Windows z režimu spánku |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 519 | Povolit, aby načasované události mohly probudit systém Windows z režimu spánku |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | Povolit |
Enable |
| 521 | Určete úroveň jasu při ztmavení obrazovky. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | Jas obrazovky při ztmavení |
Dimmed display brightness |
| 523 | Povolí probuzení systému Windows z režimu spánku pouze při důležitých načasovaných událostech. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | Jenom důležitá probuzení |
Important Wake Timers Only |
| 550 | Povolit aktivaci režimu nepřítomnosti |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | Povolit zásadu režimu nepřítomnosti |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | Nepovolit aktivaci režimu nepřítomnosti |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 560 | Umožnit programům zabránit počítači přejít automaticky do stavu spánku |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | Povolit zásady vyžadované systémem |
Allow system required policy |
| 562 | Neumožnit programům zabránit počítači přejít automaticky do stavu spánku |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | Umožnit programům zabránit automatickému vypnutí displeje |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | Povolit zásadu požadovaného stavu displeje |
Allow display required policy |
| 568 | Neumožnit programům zabránit automatickému vypnutí displeje |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | Nastavení správy napájení sběrnice PCI Express |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | Určuje, které zásady řízení spotřeby ASPM (Active State Power Management) se použijí pro přípustné linky, pokud je linka nečinná. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | Řízení spotřeby stavu linky |
Link State Power Management |
| 604 | Vypnout řízení spotřeby ASPM pro všechny linky |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | Pokusit se použít stav L0S, pokud je linka nečinná. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | Střední úspora energie |
Moderate power savings |
| 608 | Pokusit se použít stav L1, pokud je propojení nečinné. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | Maximální úspora energie |
Maximum power savings |
| 700 | Určete, zda mají být hodnoty zvýšení a snížení úrovně stavu nečinnosti škálovány na základě aktuálního stavu výkonu. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | Škálování prahové hodnoty nečinnosti procesoru |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | Určete, zda mají být zakázány stavy nečinnosti. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | Zakázat nečinnost procesoru |
Processor idle disable |
| 704 | Určete dobu, která uplyne od posledního zvýšení nebo snížení úrovně stavu nečinnosti, než bude možné úrovně stavu nečinnosti znovu zvýšit nebo snížit (v mikrosekundách). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | Kontrola doby nečinnosti procesoru |
Processor idle time check |
| 706 | Určete horní prahovou hodnotu činnosti, která musí být dosažena, než bude úroveň nečinnosti procesoru snížena (v procentech). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | Prahová hodnota snížení úrovně nečinnosti procesoru |
Processor idle demote threshold |
| 708 | Určete dolní prahovou hodnotu činnosti, která musí být dosažena, než bude úroveň nečinnosti procesoru zvýšena (v procentech). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | Prahová hodnota zvýšení úrovně nečinnosti procesoru |
Processor idle promote threshold |
| 710 | Povolí škálování hodnot zvýšení a snížení úrovně nečinnosti na základě aktuálního stavu výkonu. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | Povolit škálování |
Enable scaling |
| 712 | Zakázat škálování hodnot zvýšení nebo snížení úrovně stavu nečinnosti založených na aktuálním stavu výkonu. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | Zakázat škálování |
Disable scaling |
| 714 | Povolit stavy nečinnosti. |
Enable idle states. |
| 715 | Povolit nečinnost |
Enable idle |
| 716 | Zakázat stavy nečinnosti. |
Disable idle states. |
| 717 | Zakázat nečinnost |
Disable idle |
| 718 | Intervaly kontroly času |
Time check intervals |
| 719 | Určuje, kolik procesorů může oportunisticky zvýšit frekvenci nad maximální hodnotu, pokud by to aktuální provozní podmínky povolily. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 720 | Zásady zesílení výkonu procesoru |
Processor performance boost policy |
| 721 | Zadejte počet časových intervalů kontroly výkonu procesoru, které budou použity při výpočtu průměrného využití. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | Čítač historie výkonu procesoru |
Processor performance history count |
| 723 | Určuje výkon procesoru v reakci na náznaky citlivosti latence. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | Výkon procesoru v reakci na náznaky citlivosti latence |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 725 | Zakázáno |
Disabled |
| 726 | Povoleno |
Enabled |
| 727 | Určuje způsob, jakým procesory volí cílovou frekvenci, pokud aktuální provozní podmínky povolují zvýšení frekvence nad maximální hodnotu. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | Režim zesílení výkonu procesoru |
Processor performance boost mode |
| 729 | Nevolit cílové frekvence přesahující maximální frekvenci |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 731 | Volit cílové frekvence přesahující maximální frekvenci |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 733 | Vždy vybrat nejvyšší možnou cílovou frekvenci nad nominální frekvencí |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | Agresivní |
Aggressive |
| 735 | Zadejte nejhlubší stav nečinnosti, který má být použit technologií Hyper-V. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | Maximální stav nečinnosti procesoru |
Processor idle state maximum |
| 737 | Vyberte cílové frekvence nad maximální frekvencí, pokud hardware podporuje efektivní provedení této operace. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | Efektivní povolený |
Efficient Enabled |
| 739 | Vždy vybrat nejvyšší možnou cílovou frekvenci nad nominální frekvencí, pokud hardware podporuje efektivní provedení této operace |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | Efektivní agresivní |
Efficient Aggressive |
| 741 | Bude automaticky používat stavy omezení, pokud jsou energeticky efektivní. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | Automaticky |
Automatic |
| 743 | Vždy vybrat nejvyšší možnou cílovou frekvenci nad zaručenou frekvencí |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | Agresivní při zaručené frekvenci |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | Vždy vybrat nejvyšší možnou cílovou frekvenci nad zaručenou frekvencí, pokud hardware podporuje efektivní provedení této operace |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | Efektivní agresivní při zaručené frekvenci |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | Vyberte ideální stav výkonu procesoru optimalizovaný pro odezvu. |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | Ideálně agresivní |
IdealAggressive |
| 750 | Ideální počet jader |
Ideal number of cores |
| 752 | Jedno jádro |
Single core |
| 754 | Osmina jader |
One eighth cores |
| 755 | Všechna možná jádra |
All possible cores |
| 760 | Určete počet jader/balíčků, jejichž zaparkování má být zrušeno, pokud je vyžadováno více jader. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | Zásady zvýšení pro zaparkování jádra výkonu procesoru |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | Určete počet jader/balíčků, které mají být zaparkovány, pokud je vyžadováno méně jader. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | Zásady snížení pro zaparkování jádra výkonu procesoru |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | Určete maximální počet povolených nezaparkovaných jader/balíčků (v procentech). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | Maximální počet zaparkovaných jader výkonu procesoru |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | Určete minimální počet povolených nezaparkovaných jader/balíčků (v procentech). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | Minimální počet zaparkovaných jader výkonu procesoru |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | Určete minimální počet intervalů kontroly výkonu, které musí uplynout, než bude možné znovu spustit více jader nebo balíčků. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | Čas zvýšení pro zaparkování jádra výkonu procesoru |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | Určete minimální počet intervalů kontroly výkonu, které musí uplynout, než bude možné zaparkovat více jader nebo balíčků. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | Čas snížení pro zaparkování jádra výkonu procesoru |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | Určuje, zda má modul pro zaparkování jádra distribuovat nástroje mezi procesory. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | Distribuce nástrojů pro zaparkování jádra výkonu procesoru |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | Určete prahovou hodnotu zatížení, která musí být dosažena, než bude zaparkované jádro považováno za přetížené (v procentech). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | Prahová hodnota přetížení výkonu procesoru pro zaparkování jádra |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | Určete minimální počet nezaparkovaných jader/balíčků, pokud je aktivní upozornění na latenci (v procentech). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | Minimální počet nezaparkovaných jader/balíčků při upozornění vycházejícím z citlivosti na latenci |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | Určuje mezní hodnotu zatížení, která musí být dosažena při výpočtu hodnoty souběžnosti uzlu. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | Mezní hodnota souběžnosti zaparkování jádra výkonu procesoru |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | Určuje mezní hodnotu zatížení, která musí být dosažena všemi jádry v sadě souběžnosti, aby se znovu spustilo další jádro. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | Mezní hodnota rezervy souběžnosti zaparkování jádra výkonu procesoru |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | Zadejte procento využití používané k výpočtu souběžnosti distribuce (v procentech). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | Prahová hodnota distribuce parkování jader pro výkon procesoru |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | Žádná předvolba |
No Preference |
| 803 | Nejhlubší stav výkonu |
Deepest Performance State |
| 804 | Nejlehčí stav výkonu |
Lightest Performance State |
| 805 | Zadejte, do jakého stavu výkonu procesor přejde při zaparkování. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | Stav výkonu při zaparkování pro zaparkování jádra výkonu procesoru |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | Určete, zda mají procesory autonomně stanovit svůj cílový stav výkonu. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | Autonomní režim výkonu procesoru |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | Určí cílový stav výkonu pomocí algoritmů operačního systému. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | Určí cílový stav výkonu autonomním výběrem. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | Určete, nakolik mají procesory při provozu v autonomním režimu upřednostňovat úsporu energie před výkonem. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | Zásady upřednostňování úspory energie a výkonu procesoru |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | Určete časový interval zjišťování využití procesoru při provozu v autonomním režimu. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | Okno autonomní činnosti procesoru |
Processor autonomous activity window |
| 815 | Určete, jestli procesor může používat střídu. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | Střída procesoru |
Processor duty cycling |
| 817 | Zakáže střídu procesoru. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | Povolí střídu procesoru. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | Zadejte přibližnou maximální frekvenci vašeho procesoru (v MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | maximální frekvence procesu |
Maximum processor frequency |
| 900 | Povolit nucené vypnutí pro akce tlačítek a krytu |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | Povolit nucené vypnutí tlačítkem či krytem |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | Nastavení zlepšení životnosti baterie pomocí nečinnosti systému |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | Zlepšení životnosti baterie pomocí nečinnosti systému |
Idle Resiliency |
| 1002 | Určuje rozlišení časovače zlepšení životnosti baterie pomocí nečinnosti procesoru |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | Rozlišení časovače zlepšení životnosti baterie pomocí nečinnosti procesoru |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | Určuje časový limit slučování vstupu a výstupu. |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | Časový limit slučování vstupu a výstupu |
IO coalescing timeout |
| 1006 | Určuje časový limit žádosti napájení Zpracování vyžadováno. |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | Časový limit žádosti napájení Zpracování vyžadováno |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | Určuje, zda je hluboký spánek povolen. |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | Hluboký spánek povolen/zakázán |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | Nastavení napájení podle přítomnosti |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | Napájení podle přítomnosti |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | Určuje časový limit přítomnosti určené senzorem. |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | Časový limit přítomnosti určené senzorem |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | Určuje časový limit přítomnosti neurčené senzorem. |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | Časový limit přítomnosti neurčené senzorem |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | Určuje časový limit vypnutí zobrazení podle indikace přítomnosti senzorem. |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | Časový limit vypnutí zobrazení podle indikace přítomnosti senzorem |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | Umožňuje povolit nebo zakázat napájení podle indikace přítomnosti senzorem. |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | Povolit napájení podle indikace přítomnosti senzorem |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | Přerušit nastavení řízení |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | Přerušit režim řízení |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | Výchozí |
Default |
| 1116 | Směrovat přerušení na procesor 0 |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | Procesor 0 |
Processor 0 |
| 1118 | Směrovat přerušení na libovolný procesor |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | Libovolný procesor |
Any processor |
| 1120 | Směrovat přerušení na libovolný nezaparkovaný procesor se zpožděním |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | Libovolný nezaparkovaný procesor se zpožděním |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | Směrovat přerušení na libovolný nezaparkovaný procesor |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | Libovolný nezaparkovaný procesor |
Any unparked processor |
| 1124 | Cílová zátěž pro každý procesor |
Target Load for each Processor |
| 1125 | Cílová zátěž |
Target Load |
| 1126 | Desetiny procent |
Tenths of a percent |
| 1127 | Čas, po který procesor musí zůstat nezaparkovaný, než se do něj přesunou přerušení |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | Nezaparkovaná aktivační událost času |
Unparked time trigger |
| 1130 | Uzamknout směrování přerušení |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | Směrovat přerušení na procesor 1 |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | Procesor 1 |
Processor 1 |
| 1140 | Určuje stav připojení sítě v úsporném režimu. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | Připojení sítě v úsporném režimu |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | Povolí sítě v úsporném režimu. |
Enable networking in Standby. |
| 1144 | Zakáže sítě v úsporném režimu. |
Disable networking in Standby. |
| 1146 | Vypnout síťové připojení v úsporném režimu, když je zavřen kryt. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | Vypnout při zavření krytu |
Disable on lid close |
| 1150 | Určuje úsporný režim bez připojení. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | Úsporný režim bez připojení |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | Normální |
Normal |
| 1160 | Nastavení šetřiče energie |
Energy Saver settings. |
| 1162 | Určuje úroveň nabití baterie, při které se zapne šetřič energie. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | Úroveň nabití |
Charge level |
| 1164 | Procento nabití baterie |
Percent battery charge |
| 1165 | Určuje hodnotu v procentech, která určuje jas při zapnutí šetřiče energie. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | Míra jasu displeje |
Display brightness weight |
| 1170 | Určit režim předpovědi přítomnosti uživatele pro tento počítač |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | Režim předpovědi přítomnosti uživatele |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | Zakázat režim předpovědi přítomnosti uživatele |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1174 | Povolit režim předpovědi přítomnosti uživatele |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1180 | Určuje období odkladu před provedením adaptivní akce v případě, že systém překročí svůj úsporný rozpočet. |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | Období odkladu přepnutí na úsporný rozpočet |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | Určuje kapacitu baterie v procentech na jednotku času, která je určena ke spotřebě systémem v úsporném režimu. |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | Procento pro přepnutí na úsporný rozpočet |
Standby Budget Percent |
| 1184 | Určuje období odkladu před provedením adaptivní akce v případě, že je systém pod úrovní rezervního stavu nabití baterie. |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | Období odkladu přepnutí na pohotovostní rezervu |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | Určuje minimální čas aktivního používání, který by měla úroveň nabití baterie umožnit předtím, než se provede adaptivní akce. |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | Čas přepnutí na rezervu |
Standby Reserve Time |
| 1188 | Určuje procento nabití baterie, při kterém se resetuje adaptivní rozpočet. |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | Procento pro obnovení pohotovostního režimu |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | Zadejte počet časových intervalů kontroly výkonu procesoru, které se použijí při výpočtu průměrného využití u procesoru s třídou energetické účinnosti 1. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | Čítač historie výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | Zadejte minimální stav výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 (v procentech). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | Minimální stav procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | Zadejte maximální stav výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 (v procentech). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | Maximální stav procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | Určete minimální počet intervalů kontroly výkonu od poslední změny stavu výkonu, než se může snížit stav výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | Čas pro snížení výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | Určete minimální počet intervalů kontroly výkonu od poslední změny stavu výkonu, než se může zvýšit stav výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | Čas pro zvýšení výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | Určete algoritmus pro výběr nového stavu výkonu v případě, že ideální stav výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 je nižší než aktuální stav. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | Zásady pro snížení výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | Určete algoritmus pro výběr nového stavu výkonu v případě, že ideální stav výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 je vyšší než aktuální stav. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | Zásady pro zvýšení výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | Určete dolní prahovou hodnotu zatížení, které je třeba dosáhnout před snížením stavu výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 (v procentech). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | Prahová hodnota pro snížení výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | Určete horní prahovou hodnotu zatížení, které je třeba dosáhnout před zvýšením stavu výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 (v procentech). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | Prahová hodnota pro zvýšení výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | Určuje výkon procesoru v reakci na upozornění vycházející z citlivosti na latenci u procesoru s třídou energetické účinnosti 1. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | Výkon procesoru s třídou energetické účinnosti 1 podle upozornění vycházejících z citlivosti na latenci |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | Určete minimální počet nezaparkovaných jader/balíčků, pokud je aktivní upozornění na latenci u procesoru s třídou energetické účinnosti 1 (v procentech). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | Minimální počet nezaparkovaných jader/balíčků při upozornění vycházejícím z citlivosti na latenci u procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | Zadejte, do jakého stavu výkonu procesor s třídou energetické účinnosti 1 přejde při zaparkování. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | Stav výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 při zaparkování jeho jádra výkonu |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | Určete minimální počet povolených nezaparkovaných jader/balíčků u procesoru s třídou energetické účinnosti 1 (v procentech). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | Minimální počet zaparkovaných jader výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | Určete maximální počet povolených nezaparkovaných jader/balíčků u procesoru s třídou energetické účinnosti 1 (v procentech). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | Maximální počet zaparkovaných jader výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | Určuje prahovou hodnotu pro snížení úrovně výkonu, při které se sníží počet procesorů s třídou energetické účinnosti 1 (v jednotkách výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 0). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | Prahová hodnota pro snížení úrovně výkonu poklesem počtu procesorů s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | Určuje prahovou hodnotu pro zvýšení úrovně výkonu, při které se zvýší počet procesorů s třídou energetické účinnosti 1 (v jednotkách výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 0). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | Prahová hodnota pro zvýšení úrovně výkonu nárůstem počtu procesorů s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | Prahová hodnota pro změnu úrovně výkonu úpravou počtu procesorů s třídou energetické účinnosti 1 relativně vzhledem k úrovni výkonu procesorů s třídou energetické účinnosti 0 |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | Prahová hodnota pro změnu úrovně výkonu úpravou počtu procesorů s třídou energetické účinnosti 1 |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | Dolní mez stavu výkonu procesorů s třídou energetické účinnosti 0, když se procesory s třídou energetické účinnosti 1 probudí ze zaparkovaného stavu |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | Dolní mez stavu výkonu procesorů s třídou energetické účinnosti 0, když se ukončí zaparkování procesorů s třídou energetické účinnosti 1 |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | Počáteční stav výkonu procesoru s třídou energetické účinnosti 1 při probuzení ze zaparkovaného stavu |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | Počáteční výkon procesoru s třídou energetické účinnosti při ukončení parkování |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | Zadejte přibližnou maximální frekvenci vašeho procesoru s třídou energetické účinnosti 1 (v MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | maximální frekvence procesoru s třídou energetické účinnosti 1 |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | Určete, jaké zásady se mají používat v systémech s procesory přinejmenším ve dvou různých třídách energetické účinnosti. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | Heterogenní zásady v platnosti |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | Heterogenní zásady 0 |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | Použít heterogenní zásady 0 |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | Heterogenní zásady 1 |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | Použít heterogenní zásady 1 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | Heterogenní zásady 2 |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | Použít heterogenní zásady 2 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | Heterogenní zásady 3 |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | Použít heterogenní zásady 3 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | Heterogenní zásady 4 |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | Použít heterogenní zásady 4 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | Určuje zásady řízení spořiče energie. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | Zásady spořiče energie |
Energy Saver Policy |
| 1302 | Spustit spořič energie na základě uživatelských nastavení |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | Uživatel |
User |
| 1304 | Umožňuje systému Windows spustit spořič energie agresivně. |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1400 | Upřednostní výkon před úsporou energie. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | Preference vysokého výkonu |
High Performance Overlay |
| 1402 | Maximalizuje preferenci výkonu namísto úspory energie. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | Preference maximálního výkonu |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | Informace |
Info |
| 0xD0000001 | Teplota |
Temperature |
| 0xD0000002 | Proud |
Current |
| 0xD0000003 | Napětí |
Voltage |
| 0xD0000004 | Napájení |
Power |
| 0xD0000005 | Neurčeno |
Unspecified |
| 0xD0000007 | Přepnout do režimu hibernace |
Hibernate |