| 200 | Offline Files |
Offline Files |
| 201 | 脱机文件服务在脱机文件缓存中执行维护活动，响应用户登录和注销事件，实现公共 API 的内部部分，并将相关的事件分配给关心脱机文件活动和缓存更改的用户。 |
The Offline Files service performs maintenance activities on the Offline Files cache, responds to user logon and logoff events, implements the internals of the public API, and dispatches interesting events to those interested in Offline Files activities and changes in cache state. |
| 202 | Offline Files Driver |
Offline Files Driver |
| 203 | 允许在本地计算机处于脱机状态时使用网络文件。 |
Allows network files to be used while the local computer is offline. |
| 300 | Stable |
Stable |
| 301 | FileOnClient_DirOnServer |
FileOnClient_DirOnServer |
| 302 | FileOnClient_NoServerCopy |
FileOnClient_NoServerCopy |
| 303 | DirOnClient_FileOnServer |
DirOnClient_FileOnServer |
| 304 | DirOnClient_FileChangedOnServer |
DirOnClient_FileChangedOnServer |
| 305 | DirOnClient_NoServerCopy |
DirOnClient_NoServerCopy |
| 306 | FileCreatedOnClient_NoServerCopy |
FileCreatedOnClient_NoServerCopy |
| 307 | FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
| 308 | FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
| 309 | FileCreatedOnClient_FileOnServer |
FileCreatedOnClient_FileOnServer |
| 310 | FileCreatedOnClient_DirOnServer |
FileCreatedOnClient_DirOnServer |
| 311 | FileCreatedOnClient_DeletedOnServer |
FileCreatedOnClient_DeletedOnServer |
| 312 | FileChangedOnClient_ChangedOnServer |
FileChangedOnClient_ChangedOnServer |
| 313 | FileChangedOnClient_DirOnServer |
FileChangedOnClient_DirOnServer |
| 314 | FileChangedOnClient_DirChangedOnServer |
FileChangedOnClient_DirChangedOnServer |
| 315 | FileChangedOnClient_DeletedOnServer |
FileChangedOnClient_DeletedOnServer |
| 316 | FileSparseOnClient_ChangedOnServer |
FileSparseOnClient_ChangedOnServer |
| 317 | FileSparseOnClient_DeletedOnServer |
FileSparseOnClient_DeletedOnServer |
| 318 | FileSparseOnClient_DirOnServer |
FileSparseOnClient_DirOnServer |
| 319 | FileSparseOnClient_DirChangedOnServer |
FileSparseOnClient_DirChangedOnServer |
| 320 | DirCreatedOnClient_NoServerCopy |
DirCreatedOnClient_NoServerCopy |
| 321 | DirCreatedOnClient_DirOnServer |
DirCreatedOnClient_DirOnServer |
| 322 | DirCreatedOnClient_FileOnServer |
DirCreatedOnClient_FileOnServer |
| 323 | DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
| 324 | DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
| 325 | DirCreatedOnClient_DeletedOnServer |
DirCreatedOnClient_DeletedOnServer |
| 326 | DirChangedOnClient_FileOnServer |
DirChangedOnClient_FileOnServer |
| 327 | DirChangedOnClient_FileChangedOnServer |
DirChangedOnClient_FileChangedOnServer |
| 328 | DirChangedOnClient_ChangedOnServer |
DirChangedOnClient_ChangedOnServer |
| 329 | DirChangedOnClient_DeletedOnServer |
DirChangedOnClient_DeletedOnServer |
| 330 | NoClientCopy_FileOnServer |
NoClientCopy_FileOnServer |
| 331 | NoClientCopy_DirOnServer |
NoClientCopy_DirOnServer |
| 332 | NoClientCopy_FileChangedOnServer |
NoClientCopy_FileChangedOnServer |
| 333 | NoClientCopy_DirChangedOnServer |
NoClientCopy_DirChangedOnServer |
| 334 | DeletedOnClient_FileOnServer |
DeletedOnClient_FileOnServer |
| 335 | DeletedOnClient_DirOnServer |
DeletedOnClient_DirOnServer |
| 336 | DeletedOnClient_FileChangedOnServer |
DeletedOnClient_FileChangedOnServer |
| 337 | DeletedOnClient_DirChangedOnServer |
DeletedOnClient_DirChangedOnServer |
| 338 | FileSparseOnClient |
FileSparseOnClient |
| 339 | FileChangedOnClient |
FileChangedOnClient |
| 340 | FileRenamedOnClient |
FileRenamedOnClient |
| 341 | DirSparseOnClient |
DirSparseOnClient |
| 342 | DirChangedOnClient |
DirChangedOnClient |
| 343 | DirRenamedOnClient |
DirRenamedOnClient |
| 344 | FileChangedOnServer |
FileChangedOnServer |
| 345 | FileRenamedOnServer |
FileRenamedOnServer |
| 346 | FileDeletedOnServer |
FileDeletedOnServer |
| 347 | DirChangedOnServer |
DirChangedOnServer |
| 348 | DirRenamedOnServer |
DirRenamedOnServer |
| 349 | DirDeletedOnServer |
DirDeletedOnServer |
| 350 | FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer |
| 351 | FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer |
| 352 | FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer |
| 353 | FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer |
| 400 | PIN 项 |
Pin item |
| 401 | 创建服务器副本并从客户端同步 |
Create server copy and sync from client |
| 402 | 创建客户端副本并从服务器同步 |
Create client copy and sync from server |
| 403 | 将客户端副本与服务器同步 |
Sync client copy to server |
| 404 | 将服务器副本与客户端同步 |
Sync server copy to client |
| 405 | 将客户端副本复制到路径 |
Copy client copy to path |
| 406 | 将服务器副本复制到路径 |
Copy server copy to path |
| 407 | 删除客户端副本 |
Delete client copy |
| 408 | 删除服务器副本 |
Delete server copy |
| 409 | 加密或解密缓存中的项 |
Encrypt or unencrypt item in cache |
| 410 | PIN 目录树 |
Pin directory tree |
| 411 | 将服务器目录与客户端同步 |
Sync server directory to client |
| 412 | 将客户端目录树与服务器同步 |
Sync client directory tree to server |
| 413 | 删除客户端目录树 |
Delete client directory tree |
| 414 | 删除服务器目录树 |
Delete server directory tree |
| 415 | 加密或解密缓存中的目录树 |
Encrypt or unencrypt directory tree in cache |
| 502 | 用于脱机文件的性能计数器 |
Performance counters for Offline Files |
| 504 | Bytes Received |
Bytes Received |
| 506 | 从服务器同步到客户端的字节数 |
Bytes synchronized from server to client |
| 508 | Bytes Transmitted |
Bytes Transmitted |
| 510 | 从客户端同步到服务器的字节数 |
Bytes synchronized from client to server |
| 512 | Bytes Transmitted/sec |
Bytes Transmitted/sec |
| 514 | 每秒钟从客户端同步到服务器的字节数 |
Bytes synchronized per second, client to server |
| 516 | Bytes Received/sec |
Bytes Received/sec |
| 518 | 每秒钟从服务器同步到客户端的字节数 |
Bytes synchronized per second, server to client |
| 520 | Client Side Caching |
Client Side Caching |
| 522 | 用于 SMB BranchCache 的性能计数器，用于减少带宽消耗 |
Performance counters for SMB BranchCache for reduced bandwidth consumption |
| 524 | SMB BranchCache Bytes Requested |
SMB BranchCache Bytes Requested |
| 526 | 从 BranchCache 请求的字节数 |
Bytes requested from BranchCache |
| 528 | SMB BranchCache Bytes Received |
SMB BranchCache Bytes Received |
| 530 | 从 BranchCache 接收的字节数 |
Bytes received from BranchCache |
| 532 | SMB BranchCache Bytes Published |
SMB BranchCache Bytes Published |
| 534 | 发布回 BranchCache 的字节数 |
Bytes published back to BranchCache |
| 536 | SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
| 538 | 在 BranchCache 中找不到但从服务器检索到的字节数 |
Bytes not found in BranchCache and retrieved from the server |
| 540 | SMB BranchCache Hashes Requested |
SMB BranchCache Hashes Requested |
| 542 | 发送到服务器用于 BranchCache 查询的哈希请求计数 |
Count of hash requests sent to the server for BranchCache lookup |
| 544 | SMB BranchCache Hashes Received |
SMB BranchCache Hashes Received |
| 546 | 从服务器成功接收回的用于 BranchCache 查询的哈希请求计数 |
Count of hash requests successfully receieved back from the server for BranchCache lookup |
| 548 | SMB BranchCache Hash Bytes Received |
SMB BranchCache Hash Bytes Received |
| 550 | 从服务器成功接收回的用于 BranchCache 查询的哈希数据字节数 |
Bytes of hash data successfully received back from the server for BranchCache lookup |
| 552 | Prefetch Operations Queued |
Prefetch Operations Queued |
| 554 | 排入队列以检索或发布 BranchCache 数据的预取操作计数 |
Count of prefetch operations queued to retrieve or publish BranchCache data |
| 556 | Prefetch Bytes Read From Cache |
Prefetch Bytes Read From Cache |
| 558 | BranchCache 预取器服务从客户端缓存读取的字节数 |
Bytes read by the BranchCache prefetcher service from the Client Side Cache |
| 560 | Prefetch Bytes Read From Server |
Prefetch Bytes Read From Server |
| 562 | BranchCache 预取器从服务器读取的字节数 |
Bytes read by the BranchCache prefetcher from the server |
| 564 | Application Bytes Read From Cache |
Application Bytes Read From Cache |
| 566 | 应用程序从客户端缓存读取的透明缓存的字节数 |
Transparently cached bytes read by applications from the Client Side Cache |
| 568 | Application Bytes Read From Server |
Application Bytes Read From Server |
| 570 | 应用程序从服务器读取的透明缓存的字节数 |
Transparently cached bytes read by applications from the server |
| 572 | Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
| 574 | 以透明方式缓存应用程序从服务器读取的字节，并且客户端不对这些字节进行缓存 |
Transparently cached bytes read by applications from the server and not cached by the client |
| 600 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
%1 (%2 v%3!d!)%4 |
| 601 | %1 (%2 v*)%3 |
%1 (%2 v*)%3 |
| 0x6 | 脱机文件驱动程序(csc.sys)没有运行。 |
The Offline Files driver (csc.sys) is not running. |
| 0x10000001 | 后台代理程序 |
Background agent |
| 0x10000002 | 联机/脱机转换 |
Online/offline transitions |
| 0x10000003 | 缓存项状态更改 |
Cached item state changes |
| 0x10000004 | 用户登录/注销 |
User logon/logoff |
| 0x10000005 | 服务启动/关闭 |
Service startup/shutdown |
| 0x10000006 | 设置活动 |
Settings activity |
| 0x10000007 | 缓存项同步 |
Cache item sync |
| 0x10000008 | 缓存项同步冲突 |
Cache item sync conflicts |
| 0x10000009 | 缓存的加密/解密 |
Encryption/unencryption of cache |
| 0x1000000A | 后台同步 |
Background sync |
| 0x1000000B | 阻止的排除文件扩展名 |
Blocked excluded file extensions |
| 0x1100000C | SMB BranchCache |
SMB BranchCache |
| 0x30000000 | 信息 |
Info |
| 0x50000002 | 错误 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OfflineFiles |
Microsoft-Windows-OfflineFiles |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operational |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analytic |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Debug |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Debug |
| 0x90000006 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/SyncLog |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/SyncLog |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Operational |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Operational |
| 0x91000003 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analytic |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analytic |
| 0xB0000001 | 脱机文件服务启动成功。 |
The Offline Files service started successfully. |
| 0xB0000002 | 脱机文件服务正在终止。 |
The Offline Files service is terminating. |
| 0xB0000003 | 脱机文件服务正在等待完成所有正在运行的任务。 |
The Offline Files service is waiting for all running tasks to complete. |
| 0xB0000004 | 脱机文件服务已终止。 |
The Offline Files service has terminated. |
| 0xB0000005 | 脱机文件服务从服务控制管理器收到 STOP 或 SHUTDOWN 控制。服务将立即停止。 |
The Offline Files service received a STOP or SHUTDOWN control from the Service Control Manager. The service will now stop. |
| 0xB0000007 | 检测到用户登录%n帐户: %1%n会话: %2 |
User logon detected%nAccount: %1%nSession: %2 |
| 0xB0000008 | 检测到用户注销%n帐户: %1%n会话: %2 |
User logoff detected%nAccount: %1%nSession: %2 |
| 0xB0000009 | 路径已断开连接。%n%1 |
Path disconnected.%n%1 |
| 0xB000000A | 路径已重新连接。%n%1 |
Path reconnected.%n%1 |
| 0xB000000B | 脱机文件配置由组策略控制。 |
Offline Files configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB000000C | 脱机文件配置由 WMI 配置类 Win32_OfflineFilesUserConfiguration 和 Win32_OfflineFilesMachineConfiguration 控制。 |
Offline Files configuration is being controlled by WMI configuration classes Win32_OfflineFilesUserConfiguration and Win32_OfflineFilesMachineConfiguration. |
| 0xB00003E8 | 后台代理程序启动失败，错误 = %1 |
Background agent failed startup, error = %1 |
| 0xB00003E9 | %n%n%1%n%n 上的后台同步失败 |
Background Synchronization failed on %n%n%1%n%n |
| 0xB00003EA | 后台同步成功执行。 |
Background Synchronization executed successfully. |
| 0xB00003EB | 由于客户端已有 %2 分钟没有同步，因此已在 %n%n%1%n%n 上启动后台同步。 |
Background Synchronization has started on %n%n%1%n%n as client has not synced for %2 minutes. |
| 0xB00003EC | 路径 %1 转换为慢速链接，延迟 = %2，带宽 = %3%n |
Path %1 transitioned to slow link with latency = %2 and bandwidth = %3%n |
| 0xB00003ED | 路径 %1 已转换为联机状态，延迟为 %2%n |
Path %1 transitioned to online with latency = %2%n |
| 0xB00003EE | 在 %n%n%1%n%n 上 %2 文件的后台同步失败 |
Background Synchronization failed for %2 files on %n%n%1%n%n |
| 0xB00003EF | 路径 %1 已转换为慢速链接模式，因此用户将脱机工作，同时通过后台同步将数据同步到文件服务器。管理员已将此路径配置为无论网络性能如何都脱机工作。 |
Path %1 transitioned to slow link mode so the user will work offline with background synchronization of the data to the file server. The administrator has configured this path to work offline regardless of the network performance. |
| 0xB00003F0 | 路径 %1 无法转换为慢速链接模式，因为 %2 上存在打开的句柄。 |
Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle on %2. |
| 0xB00003F1 | 路径 %1 由于打开的句柄而无法转换为慢速链接模式。 |
Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle. |
| 0xB00007D0 | 仅存在服务器副本%1%n的同步信息。%n%10%n请参阅详细信息以获得更多信息。 |
Sync info for %1%nOnly the server copy exists.%n%10%nSee details for more information. |
| 0xB00007D1 | 仅存在客户端副本%1%n的同步信息。%n%12%n请参阅详细信息以获得更多信息。 |
Sync info for %1%nOnly the client copy exists.%n%12%nSee details for more information. |
| 0xB00007D2 | 客户端副本和服务器副本%1%n的同步信息都存在。%n%17%n请参阅详细信息以获得更多信息。 |
Sync info for %1%nBoth client and server copies exist.%n%17%nSee details for more information. |
| 0xB00007D3 | 存在服务器副本%1%n的同步信息，客户端副本已删除。%n%13%n请参阅详细信息以获得更多信息。 |
Sync info for %1%nServer copy exists, client copy deleted.%n%13%nSee details for more information. |
| 0xB00007D4 | 存在服务器副本%1%n的同步信息，客户端副本已替换并删除。%n%10\\%n请参阅详细信息以获得更多信息。 |
Sync info for %1%nServer copy exists, client copy replaced then deleted.%n%10\\%nSee details for more information. |
| 0xB00007D5 | 同步成功。%n%n%1%n%n操作: %2 |
Sync succeeded.%n%n%1%n%nOperation: %2 |
| 0xB00007D6 | 同步失败。%n%n%1%n%n操作: %2%n结果: %4 |
Sync failed.%n%n%1%n%nOperation: %2%nResult: %4 |
| 0xB00007DA | 创建新的排除文件类型 %n%1 时受到阻止。 |
Creation of new excluded file type %n%1 was blocked. |
| 0xB00007DB | 将文件 %1 重命名为文件 %2 被阻止。源和/或目标文件名是排除的文件类型。 |
Rename of file %1 to file %2 was blocked. The source and/or target file name is an excluded file type. |
| 0xB1000BB8 | SMB BranchCache 已启用，最小哈希版本为 %1，最大哈希版本为 %2。 |
SMB BranchCache was enabled with min hash version %1 and max hash version %2. |
| 0xB1000BB9 | SMB BranchCache 已禁用。 |
SMB BranchCache was disabled. |
| 0xB1000BBA | 文件 %n%1 的 SMB BranchCache 预取已开始。 |
SMB BranchCache prefetch began for file %n%1. |
| 0xB1000BBB | 文件 %n%1 (内容句柄 %2)的 SMB BranchCache 预取已结束，获得预期结果 %3。%n%4 |
SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an expected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BBC | 文件 %n%1 (内容句柄 %2)的 SMB BranchCache 预取已结束，出现意外结果 %3。%n%4 |
SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an unexpected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BBD | 已经生成了客户端缓存计数器的摘要。可以在事件详细信息中找到计数器列表。 |
A summary of the Client Side Caching counters has been generated. The counter list can be found in the event details. |
| 0xB1000BC3 | SMB BranchCache 预提取关闭句柄已开始。 |
SMB BranchCache prefetch close handle began. |
| 0xB1000BC4 | SMB BranchCache 预提取已关闭 %1 个句柄，剩余 %2 个打开句柄，获取预期结果 %3。%n%4 |
SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an expected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BC5 | SMB BranchCache 预提取已关闭 %1 个句柄，剩余 %2 个打开句柄，获取意外结果 %3。%n%4 |
SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an unexpected result of %3. %n%4 |