| 30 | サーバーはビジー状態ですデバイス ホスト Web Server はビジー状態です。これ以上接続を処理できません。 |
Server BusyDevice host web server is too busy, cannot handle any more connections. |
| 200 | 必要な要素がないか、重複しているか、または空ではありません: %s |
Required element missing, duplicated, or not empty: %s |
| 201 | 必要な要素がないか、重複しているか、または空です: %s |
Required element missing, duplicated, or empty: %s |
| 202 | デバイスには、1 つ以上のサービスがある serviceList が必要です。 |
A device requires a serviceList with one or more services. |
| 203 | 次の要素が複数見つかりました: %s |
The following element was found more than once: %s |
| 204 | ルートのデバイスがありません。 |
The root device is missing. |
| 205 | XML ドキュメント %s は無効です。 |
The XML document %s is invalid. |
| 206 | アイコン ファイル %s は無効です。 |
The icon file %s is invalid. |
| 207 | ルートの名前空間 %s は無効です。 |
The root namespace %s is invalid. |
| 208 | %s のサフィックスは許可された最大の長さを超えています。 |
The suffix for %s exceeds the maximum allowed length. |
| 209 | URLBase の要素が存在することはありません。 |
The URLBase element must not be present. |
| 210 | %s の値は許可された最大の長さを超えています。 |
The value for %s exceeds the maximum allowed length. |
| 211 | デバイスに iconList の要素が含まれる場合、デバイスには 1 つ以上のアイコンがなければなりません。 |
If a device contains an iconList element, it must have one or more icons within it. |
| 212 | デバイスに deviceList の要素が含まれる場合、デバイスには 1 つ以上の埋め込みデバイスがなければなりません。 |
If a device contains an deviceList element, it must have one or more embedded devices within it. |
| 213 | UPnP Device Host |
UPnP Device Host |
| 214 | このコンピューター上での UPnP デバイスのホストを可能にします。サービスを停止すると、ホストされている UPnP デバイスは機能しなくなり、ホストされるデバイスを追加することもできません。サービスを無効にすると、明示的にこのサービスに依存しているサービスは開始できなくなります。 |
Allows UPnP devices to be hosted on this computer. If this service is stopped, any hosted UPnP devices will stop functioning and no additional hosted devices can be added. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 215 | Microsoft |
Microsoft |
| 216 | UPnPHost サービスを自動開始に設定 |
Set UPnPHost service to Auto-Start |
| 501 | オブジェクトの移動オブジェクトの移動このオブジェクトは次の場所に移動されました: |
Object MovedObject MovedThis object has moved to |
| 503 | 要求は理解されませんでした |
The request was not understood |
| 504 | アクセスは拒否されました。要求した操作は禁止されています。 |
Access denied.The action requested is forbidden |
| 505 | 要求した URL は見つかりませんでした。 |
The requested URL was not found |
| 506 | サーバーはエラーを検出しました |
The server encountered an error |
| 507 | このメソッドは実装されていません |
This method is not implemented |
| 508 | サーバーはこのバージョンの要求をサポートしていません |
The server does not support requests of this version |