| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 80384 byte |
| MD5: | 0c6ae6dbfe07319baa341574934f184a |
| SHA1: | 1a14099939cd778dec41331986e91f60312585bf |
| SHA256: | 939817f0ec7185bfa50111343d47421d3bb40ad2218b4ea75ea3e3bc8931c3f0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Galician language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Galician | English |
|---|---|---|
| 1020 | Protección antivirus | Virus protection |
| 1021 | Protección contra spyware e software non desexado | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | Configuración de seguranza da internet | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | Devasa da rede | Network firewall |
| 1026 | Servizo do Centro de seguranza de Windows | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | Non localizado | Not found |
| 1032 | Desactivado | Off |
| 1033 | Desactualizado | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | Non configurado | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | Aceptar | OK |
| 1040 | Activado | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows está a actualizar as definicións de Antivirus de Windows Defender | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | Aplicacións de protección antiespía instaladas | Installed spyware protection apps |
| 1062 | Quere executar esta aplicación?
Unicamente debería executar aplicacións procedentes de editores nos que confíe. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | Ten en conta que se executas máis dunha devasa ao mesmo tempo pódense producir conflitos.
Como axuda unha devasa a protexer o meu dispositivo? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | Como axuda o software antimalware a protexer o meu dispositivo? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Como axuda Windows Update a protexer o meu dispositivo? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | Como axuda o software antivirus a protexer o meu dispositivo? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | Como axuda o software antiespía a protexer o meu dispositivo? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | &Activar agora | Turn o&n now |
| 1113 | Modificar a config&uración... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1116 | Ac&tivar agora | Turn &on now |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | &Actualizar agora | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1123 | Act&ualizar agora | &Update now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | Restaurar &configuración... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | &Buscar unha aplicación en liña | &Find an app online |
| 1133 | &Ver opcións de devasa | View fire&wall options |
| 1134 | &Ver opcións de antivirus | View &antivirus options |
| 1135 | &Ver aplicacións antivirus | View &antivirus apps |
| 1136 | &Ver opcións de programa antiespía | View antisp&yware options |
| 1137 | &Ver aplicacións antiespía | View antisp&yware apps |
| 1139 | &Actuar | Take &action |
| 1141 | R&enovar | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows non pode activar o control de contas de usuario neste dispositivo. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows non pode reiniciar o dispositivo, Para que as modificacións sexan efectivas, debes desactivar o dispositivo e, a seguir, volver activalo. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | Seguranza e mantemento non pode activar Antivirus de Windows Defender. Téntao de novo máis tarde. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | Seguranza e mantemento non pode actualizar as definicións de Antivirus de Windows Defender. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | Seguranza e mantemento non pode activar a monitoraxe da devasa. Téntao de novo máis tarde. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows non pode activar o control de contas de usuario neste dispositivo porque o administrador do sistema está a controlar esta configuración. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Non hai novas definicións dispoñibles para descargar para Antivirus de Windows Defender. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | Seguranza e mantemento non pode activar Windows Firewall. Activar Windows Firewall manualmente | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | Seguranza e mantemento non pode modificar a túa configuración de seguranza. Como restauro a miña configuración de seguranza | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | Seguranza e mantemento | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | Se restauras a configuración de seguranza de internet aos niveis recomendados, axudarás a protexer o dispositivo. Como axuda a configuración de seguranza de internet a protexer o meu dispositivo? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | Unha devasa pode axudar a evitar que os hackers ou software malicioso obteñan acceso ao teu dispositivo a través dunha rede ou da internet. Como axuda a devasa a protexer o meu dispositivo? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | O software antivirus axuda a protexer o teu dispositivo de virus e outras ameazas de seguranza. Como axuda o software antivirus a protexer o meu dispositivo? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | O software antiespía axuda a protexer o teu dispositivo de software potencialmente non desexado e antiespía. Como axuda o software antiespía a protexer o meu dispositivo? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | Fabricante: %1
Programa: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | Para axudar a protexer o dispositivo, asegúrate de que as opcións de seguranza fundamentais estean marcadas como activadas ou aceptadas. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | A configuración de seguranza deste dispositivo está xestionada por un administrador de rede porque o dispositivo forma parte dun dominio (un grupo de dispositivos nunha rede). Para a axudar a protexer o dispositivo, o administrador debe facer o seguinte: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | Uso de Seguranza e mantemento | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | Activar %1 Escollendo esta opción executarase unha aplicación rexistrada e asinada que Windows non pode monitorar. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | Mostrar as aplicacións de devasa dispoñibles neste dispositivo | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | Buscar unha aplicación en liña para axudar a protexer o dispositivo | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | Mostrar as aplicacións antivirus dispoñibles neste dispositivo | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Actualizar definicións de Antivirus de Windows Defender | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Activar Antivirus de Windows Defender | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Activar Antivirus de Windows Defender e actualizar definicións | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | Mostrar as aplicacións antiespía dispoñibles neste dispositivo | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | Si, confío neste editor e quero executar esta aplicación | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | Non, gustaríame verificar a identidade do editor antes de executar esta aplicación | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | Nome | Name |
| 1294 | Estado | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | Non mostrar de novo. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Antivirus de Windows Defender | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 está desactivado e debe activarse manualmente.
Mostrar as aplicacións antivirus dispoñibles neste dispositivo. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 está desactivado e debe activarse manualmente.
Mostrar as aplicacións antiespía dispoñibles neste dispositivo. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows Firewall está a protexer o dispositivo de forma activa.
Mostrar as aplicacións de devasa dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows Firewall e %1 están activados.
Mostrar as aplicacións de devasa dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 está activado actualmente.
Mostrar as aplicacións de devasa dispoñibles neste dispositivo. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows Firewall e outras devasas están activados.
Mostrar as aplicacións de devasa dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | Hai varias devasas activadas.
Mostrar as aplicacións de devasa dispoñibles neste dispositivo. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Antivirus de Windows Defender, que se inclúe en Windows, tamén está dispoñible para protexerte contra software potencialmente non desexado. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Antivirus de Windows Defender tamén se inclúe e se executa en Windows. Antivirus de Windows Defender está activado, pero non actualizado. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Antivirus de Windows Defender está a axudarte a protexer o teu dispositivo. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Antivirus de Windows Defender está a axudarte a protexer o teu dispositivo.
Mostrar as aplicacións antivirus dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 está activado.
Mostrar as aplicacións antivirus dispoñibles neste dispositivo. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antivirus están activados e actualizados.
Mostrar as aplicacións antivirus dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | Hai varias aplicacións antivirus activadas e actualizadas.
Mostrar as aplicacións antivirus dispoñibles neste dispositivo. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Antivirus de Windows Defender e %1 non están actualizados.
Ver opcións dispoñibles. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Antivirus de Windows Defender está desactivado.
Ver opcións dispoñibles. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Antivirus de Windows Defender non está actualizado.
Ver opcións dispoñibles. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antivirus están desactivados. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Antivirus de Windows Defender e %1 están activados. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Antivirus de Windows Defender e %1 están activados.
Mostrar as aplicacións antivirus dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Antivirus de Windows Defender e %1 están desactivados. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antivirus non están actualizados. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 está actualizado e a análise de virus está activada.
Mostrar as aplicacións antivirus dispoñibles neste dispositivo. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows non atopou software antivirus neste dispositivo.
Ver opcións dispoñibles. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Antivirus de Windows Defender está a axudarte a protexer o teu dispositivo.
Mostrar as aplicacións antiespía dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Antivirus de Windows Defender e %1 están activados.
Mostrar as aplicacións antiespía dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 está activado.
Mostrar as aplicacións antiespía dispoñibles neste dispositivo. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antiespía están activados e actualizados.
Mostrar as aplicacións antiespía dispoñibles neste dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | Hai varias aplicacións antiespía activadas e actualizadas.
Mostrar as aplicacións antiespía dispoñibles neste dispositivo. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Antivirus de Windows Defender e %1 non están actualizados.
Mostrar as opcións dispoñibles. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antiespía non están actualizados. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antiespía están desactivados. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | O control de contas de usuario está activado.
Como axuda o control de contas de usuario a protexer o meu dispositivo? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | O control de contas de usuario está desactivado.
Como axuda o control de contas de usuario a protexer o meu dispositivo? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | O control de contas de usuario está activado. No entanto, debes reiniciar o dispositivo para que a modificación sexa efectiva.
Como axuda o control de contas de usuario a protexer o meu dispositivo? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | Se restauras a configuración de seguranza da internet aos seus valores recomendados axudarás a protexer o dispositivo. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | Para mellorar a seguranza e o desempeño do dispositivo, recomendamos activar Windows Update. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | Consulta o teu estado actual de seguranza e accede a opcións de configuración que axudarán a protexer o dispositivo. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows Firewall está a protexer o dispositivo de maneira activa. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows Firewall está desactivado ou configurado incorrectamente. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows Firewall e %1 están desactivados. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 está desactivado. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | A configuración de Windows Firewall non é segura e está xestionada polo administrador do sistema. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 está activado. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 está actualizado e a análise de virus está activada.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | A túa subscrición a %1 caducou. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | Hai varias aplicacións antivirus activadas e actualizadas.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 non está actualizado. | %1 is out of date. |
| 2227 | Hai varias aplicacións antivirus non actualizadas.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antivirus están desactivados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antivirus están activados e actualizados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Antivirus de Windows Defender e %1 non están actualizados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antivirus non están actualizados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | As túas aplicacións antimalware xa non están a protexer o teu dispositivo. Tes varias opcións dispoñibles para axudar a manter o dispositivo protexido. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | As túas aplicacións antimalware xa non están a protexer o teu dispositivo.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 xa non está a protexer o teu dispositivo. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Antivirus de Windows Defender non está actualizado. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Antivirus de Windows Defender está a axudarte a protexer o teu dispositivo.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antiespía ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Antivirus de Windows Defender está desactivado. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Antivirus de Windows Defender non está actualizado.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antiespía ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Antivirus de Windows Defender e %1 están activados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antiespía ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antiespía están activados e actualizados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antiespía ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | Hai varias aplicacións antiespía activadas e actualizadas.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antiespía ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Antivirus de Windows Defender e %1 non están actualizados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antiespía ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | Hai varias aplicacións antiespía non actualizadas.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antiespía ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antiespía están desactivados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antiespía ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Antivirus de Windows Defender está desactivado e está xestionado polo administrador do sistema. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows detectou que non tes instalado ningún programa antiespía. Para axudar a protexer o teu dispositivo, busca e instala unha aplicación antiespía en liña. (Para evitar conflitos entre distintas aplicacións antimalware, non actives Antivirus de Windows Defender). | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Antivirus de Windows Defender está a axudarte a protexer o teu dispositivo.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Antivirus de Windows Defender non está actualizado.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Antivirus de Windows Defender e %1 están activados.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | O teu programa antimalware caducou ou está desactivado e xa non está a fornecer protección completa. Actúa agora para axudar a protexer o teu dispositivo. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 caduca en %2 días | %1 expires in %2 days |
| 2279 | A túa subscrición a %1 caducou. Activamos Antivirus de Windows Defender para protexer o teu dispositivo e desactivarémolo cando renoves a subscrición a %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | O control da conta de usuario está activado, pero debes reiniciar o dispositivo para que a modificación sexa efectiva. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | Todas as definicións da configuración de seguranza da internet teñen os valores recomendados. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update está establecido para instalar actualizacións despois de preguntarlle a vostede. O administrador de sistema xestiona esta configuración. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | Windows Update non está configurado neste dispositivo. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update está establecida para preguntarlle a vostede antes de descargar e instalar actualizacións. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | Windows Update está configurado para pedir confirmación antes de instalar actualizacións. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | A medida que haxa actualizacións dispoñibles, Windows irá instalándoas automaticamente. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | O administrador de sistema desactivou Windows Update. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update non está configurado para este dispositivo. O administrador do sistema xestiona esta configuración. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update está establecido para preguntarlle a vostede antes de descargar e instalar actualizacións. O administrador de sistema xestiona esta configuración. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | O servizo Centro de seguranza de Windows está desactivado. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Activar o servizo Centro de seguranza de Windows | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | O servizo Centro de seguranza de Windows está desactivado. Toque ou prema para activalo. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows non encontrou ningún software antivirus neste dispositivo. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 non está actualizado.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 non está actualizado e debe actualizarse manualmente.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 ten a análise de virus desactivada.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | Tes varias aplicacións antivirus non actualizadas.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | Tes varias aplicacións antivirus, pero ningunha está activada nin actualizada.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | Hai varias aplicacións antivirus coa análise de virus desactivada.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 non está actualizado e debe actualizarse manualmente. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 non está a protexer o teu dispositivo e debe renovarse manualmente. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 xa non está a protexer o teu dispositivo e debe renovarse manualmente. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | Hai varias aplicacións antivirus que xa non están a protexer o teu dispositivo.
Ten en conta que executar máis dunha aplicación antivirus ao mesmo tempo pode provocar un desempeño deficiente do dispositivo. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 non está a protexer o teu dispositivo. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | Ver aplicacións de devasa instaladas | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | Ver opcións dispoñibles | View available options |
| 2429 | Ver aplicacións antivirus instaladas | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | Ver aplicacións antiespía instaladas | View installed antispyware apps |
| 2460 | Como axuda o control de contas de usuario a protexer o meu dispositivo? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | Como axudan as opcións de configuración de seguranza de internet a protexer o meu dispositivo? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | Axudar a manter o meu dispositivo protexido | Help keep my device protected |
| 2551 | O teu dispositivo non está protexido contra malware e é posible que estea en risco de infección. Escolle unha das seguintes opcións para axudar a protexer o teu dispositivo. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Ir á Tenda Windows Explora as listas e escolle unha nova aplicación para axudar a protexer o teu dispositivo. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Activar Antivirus de Windows Defender Desactiva as aplicacións antimalware que non están a protexer o teu dispositivo e activa Antivirus de Windows Defender agora mesmo. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Activar Windows Firewall | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows Firewall está desactivado. Toque ou prema para activalo. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | Ver opcións de devasa | View firewall options |
| 3003 | Windows Firewall e %1 están desactivados. Toque ou prema para ver as opcións dispoñibles. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows Firewall e outras devasas están desactivados. Toque ou prema para ver as opcións dispoñibles. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | Activar protección antivirus | Turn on virus protection |
| 3101 | A protección antivirus está desactivada. Toca ou preme para activar Antivirus de Windows Defender. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | Actualizar protección antivirus | Update virus protection |
| 3103 | A protección antivirus non está actualizada. Toca ou preme para actualizar Antivirus de Windows Defender. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | Comprobar a protección antivirus | Check virus protection |
| 3106 | A protección antivirus non está actualizada. Toque ou prema para actualizar %1. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 non está actualizado e debe actualizarse manualmente. Toque ou prema para obter máis información. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Antivirus de Windows Defender e %1 non están actualizados. Toca ou preme para ver as aplicacións antivirus instaladas. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | Varias aplicacións antivirus non están actualizadas. Toque ou prema para ver as aplicacións antivirus instaladas. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Antivirus de Windows Defender e %1 están desactivados. Toca ou preme para ver as aplicacións antivirus instaladas. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antivirus están desactivados. Toca ou preme para ver as aplicacións antivirus instaladas. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3115 | Comprobar protección antivirus | Check virus protection |
| 3116 | %1 xa non está a protexer o teu dispositivo. Toca ou preme para tomar medidas. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 xa non está a protexer o teu dispositivo, polo que deben tomarse medidas. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | Hai varias aplicacións antivirus que xa non están a protexer o teu dispositivo. Toca ou preme para ver as aplicacións antivirus instaladas. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | O teu dispositivo non está protexido | Your device is unprotected |
| 3120 | O teu programa antimalware xa non está a protexer o teu dispositivo. Tes varias opcións dispoñibles para axudar a manter o dispositivo protexido. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | A túa subscrición de seguranza caduca dentro de %2 días | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | Renova a túa subscrición a %1 agora para seguir protexendo o teu dispositivo. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 caducou | %1 expired |
| 3124 | Renova a túa subscrición a %1 para protexer o teu dispositivo. Entrementres, activouse Antivirus de Windows Defender. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | Activamos Antivirus de Windows Defender | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 caducou. Podes seguir a usar Antivirus de Windows Defender para protexer o dispositivo ou renovar %1. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | Pechar | Close |
| 3128 | Renovar | Renew |
| 3130 | Buscar unha aplicación antivirus en liña | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows non atopou ningunha aplicación antivirus neste dispositivo. Toca ou preme para localizar unha aplicación en liña. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | Activar %1 | Turn on %1 |
| 3136 | %1 está desactivado. Toque ou prema para activalo. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | Activar protección antiespía | Turn on spyware protection |
| 3201 | A protección antiespía está desactivada. Toca ou preme para activar Antivirus de Windows Defender. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | Actualizar a protección antiespía | Update spyware protection |
| 3203 | A protección antiespía non está actualizada. Toca ou preme para actualizar Antivirus de Windows Defender. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | A protección antiespía non está actualizada. Toque ou prema para actualizar %1. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | Tocar ou premer para ver as aplicacións antiespía | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Antivirus de Windows Defender e %1 non están actualizados. Toca ou preme para ver as aplicacións antiespía instaladas. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | Varios programas antiespía non están actualizados. Toque ou prema para ver as aplicacións antiespía instaladas. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Antivirus de Windows Defender e %1 están desactivados. Toca ou preme para ver as aplicacións antiespía instaladas. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Antivirus de Windows Defender e outras aplicacións antiespía están desactivados. Toca ou preme para ver as aplicacións antiespía instaladas. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | Restaurar a configuración de seguranza da internet | Restore Internet security settings |
| 3401 | A configuración de seguranza da internet non está definida nos valores recomendados. Toque ou prema para restaurala. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | Seguranza e mantemento |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os dereitos reservados. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x456, 1200 |