File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 16384 byte |
MD5: | 0c4640f246c17369c0ee6aeb5896cef7 |
SHA1: | 68fef17a4ac770420ccde15729717eb7c51c3879 |
SHA256: | dd61ed80652d6f43b215c61175ca8301d42b388acfc76fbbea914901b621bc8e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Latvian | English |
---|---|---|
1 | Personalizācija | Personalization |
2 | Mainīt šī datora attēlus, krāsas un skaņas. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Ar personalizāciju saistītā uzdevumu rūts | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Personalizācijas galvenā uzdevumrūts | Personalization Main Task Pane |
5 | Krāsa un izskats | Color and Appearance |
6 | Mainīt uzdevumjoslas, logu apmaļu un izvēlnes Sākt krāsu | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Dizainu galerija | Theme Gallery |
8 | Mainīt savu logu un teksta krāsu | Change the color of your windows and text |
10 | Pe&rsonalizēt | Pe&rsonalize |
11 | Iegūt palīdzību | Get help |
13 | Saglabāt dizaina pakotni kā | Save Theme Pack As |
14 | Darbvirsmas dizaina pakotne (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Dizaina saglabāšanas kļūda | Save Theme Error |
16 | Sistēma Windows nevarēja saglabāt dizainu. Norādītā faila nosaukuma paplašinājums ir saistīts ar citu failu tipu. Tā vietā izmantojiet paplašinājumu .deskthemepack. Atlasītā atrašanās vieta: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Nav | None |
18 | Pielāgots | Custom |
20 | Liels kontrasts | High Contrast |
21 | Slaidrāde | Slide Show |
22 | Tīrtoņa krāsa | Solid Color |
23 | Sistēmas administrators atspējoja vienu vai vairākus iestatījumus šajā lapā. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Automātiski | Automatic |
27 | Vairāki monitori | Multiple Monitors |
28 | Saglabāt dizainu | Save theme |
29 | Iegūt vairāk dizainu tiešsaistē | Get more themes online |
30 | Mani dizaini | My Themes |
31 | Windows noklusējuma dizaini | Windows Default Themes |
32 | Pamata un liela kontrasta dizaini | Basic and High Contrast Themes |
33 | Instalētie dizaini | Installed Themes |
34 | Liela kontrasta dizaini | High Contrast Themes |
40 | Darbvirsmas fons | Desktop Background |
41 | Pārlūkot | Browse |
42 | Visi attēlu faili|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | Šo failu nevar lietot kā fona attēlu. | This file can't be used as a background picture |
45 | Šis fails nepieder atbalstītajiem failu tipiem, kuri ietver .bmp, .jpg, .jpeg un .dib. Lūdzu, aizveriet šo dialogu un atlasiet citu fona attēlu. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Noklikšķiniet uz dizaina, lai vienlaikus nomainītu darbvirsmas fonu, krāsu, skaņas un ekrānsaudzētāju. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Noklikšķiniet uz kāda dizaina, lai vienlaikus mainītu darbvirsmas fonu, krāsu un skaņas. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Faktūras | Textures |
69 | Skati | Vistas |
71 | Gaišs oreols | Light Auras |
72 | Tīrtoņa krāsas | Solid Colors |
73 | Daba | Nature |
74 | Windows darbvirsmas foni | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Mainīt darbvirsmas ikonas | Change desktop icons |
80 | Mainīt peles rādītājus | Change mouse pointers |
81 | Displejs | Display |
82 | Uzdevumjosla un navigācija | Taskbar and Navigation |
83 | Vieglpiekļuves centrs | Ease of Access Center |
101 | 1. krāsa | Color 1 |
102 | 2. krāsa | Color 2 |
103 | 3. krāsa | Color 3 |
104 | 4. krāsa | Color 4 |
105 | 5. krāsa | Color 5 |
106 | 6. krāsa | Color 6 |
107 | 7. krāsa | Color 7 |
108 | 8. krāsa | Color 8 |
109 | 9. krāsa | Color 9 |
110 | 10. krāsa | Color 10 |
111 | 11. krāsa | Color 11 |
112 | 12. krāsa | Color 12 |
113 | 13. krāsa | Color 13 |
114 | 14. krāsa | Color 14 |
115 | 15. krāsa | Color 15 |
200 | Kļūda personalizācijas vadības panelī | Personalization Control Panel Error |
201 | Darbvirsmas kompozīcija ir atspējota. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Lai mainītu izskata rekvizītus, lūdzu, noklikšķiniet uz saites "Atvērt klasiskā izskata rekvizītus". | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | Ielādējot iepriekš iestatīto krāsu, radās problēma. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | Krāsas priekšskatījuma laikā radās problēma. | There was a problem previewing your color. |
205 | Saglabājot krāsu, radās problēma. | There was a problem saving your color. |
206 | Atgriežoties pie sākotnējās krāsas, radās problēma. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Šī lapa šajā sistēmas Windows izdevumā nav pieejama. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Drošības vairoga ikona | Security Shield Icon |
400 | Fotoattēlu sarakstskats | Photo ListView |
401 | Atlasīt fotoattēlu vai tīrtoņa krāsu, lai iestatītu to kā fona attēlu. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Izplest | Span |
504 | Ietilpināt | Fit |
505 | Aizpildīt | Fill |
506 | Izstiept | Stretch |
507 | Mozaīkot | Tile |
508 | Centrēt | Center |
509 | 10 sekundes | 10 seconds |
510 | 30 sekundes | 30 seconds |
511 | 1 minūte | 1 minute |
512 | 3 minūtes | 3 minutes |
513 | 5 minūtes | 5 minutes |
514 | 10 minūtes | 10 minutes |
515 | 15 minūtes | 15 minutes |
516 | 20 minūtes | 20 minutes |
517 | 30 minūtes | 30 minutes |
518 | 1 stunda | 1 hour |
519 | 2 stundas | 2 hours |
520 | 3 stundas | 3 hours |
521 | 4 stundas | 4 hours |
522 | 6 stundas | 6 hours |
523 | 12 stundas | 12 hours |
524 | 1 diena | 1 day |
560 | Iestatīt kā darbvirsmas fonu | Set as desktop background |
561 | Iestatīt visiem monitoriem | Set for all monitors |
562 | Iestatīt monitoram %u | Set for monitor %u |
563 | Iestatīt kā slaidrādi | Set as slideshow |
568 | Loga fons | Window background |
569 | Teksts | Text |
570 | Hipersaites | Hyperlinks |
571 | Atspējots teksts | Disabled text |
572 | Atlasītais teksts | Selected text |
573 | Aktīvā loga virsraksts | Active window title |
574 | Neaktīvā loga virsraksts | Inactive window title |
575 | Poga | Button |
577 | Loga teksta priekšplāns | Window text foreground |
578 | Hipersaišu priekšplāns | Hyperlinks foreground |
579 | Atspējota teksta priekšplāns | Disabled text foreground |
580 | Atlasīta teksta priekšplāns | Selected text foreground |
581 | Atlasīta teksta fons | Selected text background |
582 | Aktīvā loga virsraksta priekšplāns | Active window title foreground |
583 | Aktīvā loga virsraksta fons | Active window title background |
584 | Neaktīvā loga virsraksta fons | Inactive window title background |
586 | Pogas priekšplāns | Button foreground |
587 | Pogas fons | Button background |
588 | logs | Window |
620 | Visaugstāk novērtētie fotoattēli | Top Rated Photos |
621 | Attēlu bibliotēka | Pictures Library |
630 | Pārlūkojiet mapi, kurā ir attēli, ko vēlaties lietot kā darbvirsmas fonu. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Pārlūkojiet mapi, kurā ir attēls, ko vēlaties iestatīt kā darbvirsmas fonu. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Displeja iestatījumi | Display Settings |
703 | Sistēmas administrators ir atspējojis dizaina maiņu. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Mainiet datora vizuālo noformējumu un skaņas | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Notiek ielāde... | Loading... |
1107 | Ielāde | Loading |
1108 | Krāsa | Color |
1110 | Skaņas | Sounds |
1112 | Ekrānsaudzētājs | Screen Saver |
1114 | Šis līdzeklis ir atspējots. | This feature has been disabled |
1115 | Lai saņemtu plašāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | Darbvirsmas kompozīcija ir atspējota | Desktop Composition is disabled |
1125 | Krās&as intensitāte: | Color &intensity: |
1126 | Krāsas intensitāte | Color intensity |
1127 | Pielāgot loga apmaļu krāsas intensitāti. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Pārslēgt krāsu mikseri | Toggle color mixer |
1129 | Rādīt vai slēpt krāsu mikseri. | Show or hide the color mixer. |
1130 | Slēpt krāsu &mikseri | Hide color mi&xer |
1131 | Rādīt krāsu &mikseri | Show color mi&xer |
1132 | &Nokrāsa: | H&ue: |
1133 | Nokrāsa | Hue |
1134 | Pielāgot loga apmaļu krāsu. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Piesātinājums: | &Saturation: |
1136 | Piesātinājums | Saturation |
1137 | Pielāgot loga apmaļu piesātinājumu. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &Spilgtums: | &Brightness: |
1139 | Spilgtums | Brightness |
1140 | Pielāgot loga apmaļu spilgtumu. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Saglabāt izmaiņas | Save changes |
1143 | nospiest | press |
1144 | Atcelt | Cancel |
1148 | Neizdevās ielādēt lapu | Failed to load page |
1149 | Lūdzu, atgriezieties Vadības panelī, lai mainītu fona iestatījumus. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Attālo savienojumu laikā darbvirsmas fons ir izslēgts | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | Lai rādītu darbvirsmas fonu, atveriet attālās darbvirsmas savienojuma iestatījumus un atlasiet izvēles rūtiņu Darbvirsmas fons. Ja nevarat mainīt iestatījumus, tos, iespējams, pārvalda grupas politika. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar administratoru. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Darbvirsmas fona izvēle | Choose your desktop background |
1153 | Noklikšķiniet uz attēla, lai izvēlētos to kā darbvirsmas fonu. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Noklikšķiniet uz attēla, lai izvēlētos to kā darbvirsmas fonu, vai atlasiet vairākus attēlus, lai izveidotu slaidrādi. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | Attēla atrašanā&s vieta: | Picture &location: |
1156 | Attēla atrašanās vieta | Picture Location |
1157 | &Pārlūkot... | &Browse... |
1158 | Atlasīt &visu | Select &all |
1159 | &Notīrīt visu | &Clear all |
1160 | &Attēla pozīcija: | Picture &position: |
1161 | Fona pozīcija | Background Position |
1162 | Mainīt fona krāsu | Change background color |
1163 | noklikšķināt | click |
1164 | Krāsu paraugs | Color swatch |
1166 | &Vēl... | &More... |
1167 | Izvēlēties citu krāsu | Choose a different color |
1169 | Mainīt attēlu i&k pēc: | Cha&nge picture every: |
1170 | Mainīt attēlu ik pēc | Change picture every |
1171 | &Jaukt | &Shuffle |
1172 | Jaukt | Shuffle |
1173 | Jaukt attēlus slaidrādē. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Kad dators darbojas, izmantojot akumulatora jaudu, pauzēt slaidrādi, lai taupītu enerģiju | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | Pauzēt_slaidrādi | PauseSlideshow |
1186 | Pirms iestatāt krāsas, iespējojiet darbvirsmas kompozīciju. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | Dizainu pakalpojums ir atspējots | The Themes service is disabled |
1188 | Lūdzu, startējiet dizainu pakalpojumu un mēģiniet vēlreiz. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Noklikšķiniet uz kādas pogas, lai mainītu logu apmaļu, pogu un teksta krāsu. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Lietot | Apply |
1191 | nospiediet | press |
1192 | Priekšplāns | Foreground |
1193 | Fons | Background |
1196 | Krāsu shēma: | Color scheme: |
1197 | Liela kontrasta shēma | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Atbildes laiks | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Informācija | Info |
0x30000001 | Sākt | Start |
0x30000002 | Apturēt | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | Personalizācijas CPL fails |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x426, 1200 |