comdlg32.dll.mui DLL រួមនៃប្រអប់ដាលអឺឡក 0bf725d1d7ee7b01032d66eab1dbd972

File name:	comdlg32.dll.mui
Size:	59392 byte
MD5:	0bf725d1d7ee7b01032d66eab1dbd972
SHA1:	770146b6c9ee9e3f320eb007370ef00478d0fa18
SHA256:	35f000031853c49988db1093f9d4214b0817985c9d98a2c1c03c7dde0089b46a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Khmer language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Khmer	English
256	File Exists	File Exists
257	%1 មានរួចហើយ។ តើអ្នកចង់ជំនួសវាទេ?	%1 already exists. Do you want to replace it?
258	Exiting	Exiting
259	Do you really want to exit?	Do you really want to exit?
368	រក្សាទុកក្នុ&ង:	Save &in:
369	&រក្សាទុក	&Save
370	&បើក	&Open
371	បោះពុ&ម្ព	&Print
372	បោះបង់	Cancel
384	Open	Open
385	រក្សាទុកជា	Save As
386	រក្សាទុកឯកសារជាប្រភេ&ទ:	Save file as &type:
387	មិនមានដ្រាយ %1!c!:។ សូមពិនិត្យមើលដ្រាយហើយព្យាយាមម្តងទៀត។	Drive %1!c!: does not exist. Check the drive and try again.
388	Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors.	Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors.
391	%1 មិនអាចស្វែងរកឯកសារបានទេ។ ត្រួតពិនិត្យឈ្មោះឯកសារហើយព្យាយាមម្តងទៀត។	%1 File not found. Check the file name and try again.
392	%1 មិនមានផ្លូវឯកសារ។ ពិនិត្យផ្លូវឯកសារ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។	%1 Path does not exist. Check the path and try again.
393	%1 ឈ្មោះឯកសារមិនត្រឹមត្រូវ។	%1 The file name is not valid.
394	%1 ឯកសារនេះកំពុងប្រើ។ វាយបញ្ចូលឈ្មោះថ្មីឬបិទឯកសារ ដែលបើកនៅក្នុងកម្មវិធីមួយផ្សេងទៀត។	%1 This file is in use. Enter a new name or close the file that’s open in another program.
395	%1 Can’t access this file. Check security privileges over the network drive.	%1 Can’t access this file. Check security privileges over the network drive.
396	%1 ឯកសារនេះត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែអានប៉ុណ្ណោះ។ ព្យាយាមជាមួយនឹងឈ្មោះឯកសារផ្សេងទៀត។	%1 This file is set to read-only. Try again with a different file name.
398	%1 This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again.	%1 This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again.
399	Disk %1!c!: is write-protected. Files can’t be saved on a write-protected disk.	Disk %1!c!: is write-protected. Files can’t be saved on a write-protected disk.
400	ទីតាំងនៅលើថាសនេះ %1!c!: ពេញ។ ជ្រើសរើសទីតាំងផ្សេង ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។	This location on disk %1!c!: is full. Choose another location and try again.
401	Can’t open %1. The maximum number of files are already open. Close a file or program in order to open this file.	Can’t open %1. The maximum number of files are already open. Close a file or program in order to open this file.
402	មិនមានឯកសារ%1 នេះទេ។ បង្កើតឯកសារឬ?	%1 This file doesn’t exist. Create the file?
403	%1 You don’t have permission to modify files in this network location. Contact the administrator per permission to make these changes.	%1 You don’t have permission to modify files in this network location. Contact the administrator per permission to make these changes.
405	The network is not responding.	The network is not responding.
406	%1 អ្នកមិនមានសិទិ្ធបើកឯកសារនេះទេ។ ទាក់ទងទៅម្ចាស់ឯកសារឬអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធដើម្បីទទួលបានសិទិ្ធ។	%1 You don’t have permission to open this file. Contact the file owner or an administrator to obtain permission.
407	%1 អ្នកមិនមានសិទិ្ធដើម្បីបើកទីតាំងនេះបានទេ។ ទាក់ទងទៅម្ចាស់ទីតាំងឬអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធដើម្បីទទួលបានសិទិ្ធ។	%1 You don’t have permission to open this location. Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission.
408	Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive.	Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive.
409	បណ្តាញ...	Network...
410	&បណ្តាញ...	Net&work...
411	More than one file has the name '%1'. Choose one from the list.	More than one file has the name '%1'. Choose one from the list.
412	&ប្រភេទរក្សាទុកជា:	Save as &type:
413	ដើម្បីរក្សាទុកនៅទីនេះ ដំបូងអ្នកត្រូវដាក់បញ្ចូលសឺមីនៅក្នុងបណ្ណាល័យសិន។	To save here, you must first include a folder in the library.
414	Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead.	Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead.
415	អ្នកអាចជ្រើសរើសយកធាតុច្រើនបាន ប្រសិនបើធាតុទាំងអស់នេះនៅក្នុងសឺមីតែមួយ។	You can choose multiple items only if they are all located in the same folder.
418	&ឈ្មោះវត្ថុ:	Object &name:
419	វត្ថុនៃ&ប្រភេទ:	Objects of &type:
420	អ្នកមិនអាចរក្សាទុកនៅទីនេះបានទេ។ សូមជ្រើសរើសទីតាំងមួយផ្សេងទៀត។	You can’t save here. Please choose another location.
421	អ្នកមិនអាចរក្សាទុកទីតាំងនេះទេ។ សូមជ្រើសរើសទីតាំងមួយផ្សេងទៀត។	You can’t save in this location. Please choose another location.
422	'%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer.	'%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer.
423	%1 អ្នកមិនមានសិទិ្ធរក្សាទុកនៅក្នុងទីតាំងនេះបានទេ។ ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានសិទិ្ធ។ តើអ្នកចង់រក្សាទុកនៅក្នុងសឺមី %2?	%1 You don’t have permission to save in this location. Contact the administrator to obtain permission. Would you like to save in the %2 folder instead?
424	%1 ផ្លូវសឺមីវែងពេក។ ព្យាយាមបញ្ចូលឈ្មោះខ្លីជាងនេះ។	%1 The path is too long. Try a shorter name.
425	%1 ផ្លូវបណ្តាញមិនអាចរកឃើញ។	%1 The network path could not be found.
427	បើកសម្រាប់តែអា&នប៉ុណ្ណោះ	Open as &read-only
428	Open for &write	Open for &write
429	បង្ហាញកំណែមុ&ន	Show &previous versions
430	The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location.	The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location.
431	You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\.	You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\.
432	ឯកសារនៃ&ប្រភេទ:	Files of &type:
433	ឈ្មោះឯក&សារ:	File &name:
434	You can’t save in this location	You can’t save in this location
435	បញ្ជាក់រក្សាទុកជា	Confirm Save As
436	បើកឯកសារ	Open File
437	អ្នកមិនអាចបើកទីតាំងនេះដោយប្រើកម្មវិធីនេះបានទេ។ សូមព្យាយាមបើកទីតាំងផ្សេងទៀត។	You can’t open this location using this program. Please try a different location.
438	សឺមី:	Folder:
439	ជ្រើសសឺមី	Select Folder
440	%1 ឈ្មោះសឺមីមិនត្រឹមត្រូវ។	%1 The folder name is not valid.
441	Do you want to replace the %1 Saved Search with a file?	Do you want to replace the %1 Saved Search with a file?
442	;	;
443	អ្នកបានជ្រើសបណ្ណាល័យមួយ។ សូមជ្រើសរើសសឺមីមួយវិញ។	You’ve selected a library. Please choose a folder instead.
444	ផ្ទាល់​ខ្លួន	Personal
445	កម្មសិទ្ធិ​ឯកសារ	File ownership
446	ការងារ (%1)	Work (%1)
447	អ្នក​មិន​អាច​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​ការងារ​ត្រង់​នេះ​បាន​ទេ។ សូម​ជ្រើស​រើស​ទីតាំង​មួយ​ទៀត ឬ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ឯកសារ​ទៅ​ជា​ផ្ទាល់​ខ្លួន។	You can’t save Work files here. Please choose another location, or change the file to Personal.
448	អ្នក​មិន​អាច​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ត្រង់​នេះ​បាន​ទេ។ សូម​ជ្រើស​រើស​ទីតាំង​មួយ​ទៀត ឬ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ឯកសារ​ទៅ​ជា​ការងារ។	You can’t save Personal files here. Please choose another location, or change the file to Work.
449	អ្នក​មិន​អាច​រក្សា​ទុក​ចូល '%s' បាន​ទេ។ សូម​ជ្រើស​រើស​ទីតាំង​មួយ​ទៀត។	You can’t save to '%s'. Please choose another location.
450	រក្សាទុកឯកសារការពារការងារ	Save work protected file
451	រក្សា​ទុក​ជា​ការងារ​សម្ងាត់	Save as work protected
452	រក្សាទុកជាលក្ខណៈការការពារការងារ អង្គភាពរបស់អ្នកអនុញ្ញាតតែឯកសារការការពារការងារដែលត្រូវបានបើកនៅលើកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនសហគ្រាសដែលកំពុងដំណើរការកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Windows ប៉ុណ្ណោះ។	Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
453	រក្សាទុកជាលក្ខណៈការការពារការងារ អង្គភាពរបស់អ្នកអនុញ្ញាតតែឯកសារការការពារការងារដែលត្រូវបានបើកនៅលើកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួននេះប៉ុណ្ណោះ។	Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on this PC.
454	រក្សាទុកជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន អង្គភាពរបស់អ្នកអាចតាមដានការផ្លាស់ប្តូរនិងអ្នកផ្សេងទៀតប្រហែលជាអាចមើលមាតិការបស់វា។	Save as personal Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
455	រក្សាទុកនៅទីតាំងផ្សេង	Save to a different location
456	អ្នកកំពុងព្យាយាមដើម្បីរក្សាទុកឯកសារការពារការងារទៅកាន់ដ្រាយចល័តមួយ។	You're trying to save a work protected file to a removable drive.
457	អ្នកកំពុងព្យាយាមដើម្បីរក្សាទុកឯកសារការងារមួយទៅកាន់ដ្រាយចល័តមួយ។ បញ្ជាក់ថាឯកសារការងារអាចត្រូវបានបើកតែកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនដែលដំណើរការដោយប៉ុណ្ណោះ អាប់ដេតអ្នកច្នៃWindows 10 ឬជំនាន់ក្រោយទៀត។	You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
458	គោលនយោបាយការពារមាតិការបស់អង្គភាពរបស់អ្នក អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទុកឯកសារនេះជាលក្ខណៈឯកសារការងារមួយប៉ុណ្ណោះ។ បញ្ជាក់ថា រាល់ឯកសារការងារអាចត្រូវបានបើកតែកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនដែលដំណើរការ អាប់ដេតអ្នកច្នៃWindows 10ឬជំនាន់ក្រោយទៀត។	Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
459	តើអ្នកចង់រក្សាទុកឯកសារដែលការពារការងារនេះជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនមែនទេ? អង្គភាពរបស់អ្នកអាចតាមដានការផ្លាស់ប្តូរនិងអ្នកផ្សេងទៀតប្រហែលជាអាចមើលមាតិការបស់វាបាន។ បញ្ជាក់ថាឯកសារការពារការងារអាចត្រូវបានបើកតែកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនដែលកំពុងដំណើរការកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃ Windows ប៉ុណ្ណោះ។	Do you want to save this work protected file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Note that work protected files can only be opened by PCs running the latest version of Windows.
460	អ្នកកំពុងព្យាយាមដើម្បីរក្សាទុកឯកសារការងារមួយទៅកាន់ដ្រាយចល័តមួយ។ បញ្ជាក់ថាថាឯកសារការងារអាចត្រូវបានបើកតែនៅលើកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួននេះប៉ុណ្ណោះ។	You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened on this PC.
461	គោលនយោបាយការពារមាតិកាអង្គភាពរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទុកជាលក្ខណៈឯកសារការងារមួយប៉ុណ្ណោះ។ បញ្ជាក់ថាឯកសារការងារអាចត្រូវបានបើកតែនៅលើកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួននេះប៉ុណ្ណោះ។	Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened on this PC.
462	ដើម្បីបើកឯកសារការងារនេះនៅលើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត, វាត្រូវការរក្សាទុកជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។ អង្គភាពរបស់អ្នកអាចតាមដានការផ្លាស់ប្តូរនិងអ្នកផ្សេងទៀតប្រហែលជាអាចមើលមាតិការបស់វា។ តើអ្នកចង់រក្សាទុកឯកសារដែលជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនមែនទេ?	To open this work file on another device, it needs to be saved as personal. Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Do you want to save the file as personal?
464	រក្សាទុកឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនជាការពារការងារ	Save personal file as work protected
465	ការរក្សាទុកត្រូវបានទប់ស្កាត់ដោយ IT	Saving blocked by IT
466	អ្នកកំពុងព្យាយាមដើម្បីរក្សាទុកឯកសារការងារនៅទីតាំងការពារផ្ទាល់ខ្លួន។	You're trying to save a work protected file to a personal location.
467	អ្នកមិនអាចរក្សាទុកឯកសារផ្ទាល់ខ្លួននៅទីតាំងការងារការពារឡើយ។	You can't save personal files to a work protected location.
468	អង្គភាពររបស់អ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទុកឯកសារនេះនៅទីនេះឡើយ។	Your organization doesn't allow you to save this file here.
469	អ្នកកំពុងព្យាយាមដើម្បីរក្សាទុកឯកសារការងារនៅទីតាំងផ្ទុកផ្ទាល់ខ្លួន។ តើអ្នកចង់រក្សាទុកឯកសារការងារនេះជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនមែនទេ? អង្គភាពរបស់អ្នកអាចតាមដានការផ្លាស់ប្តូរនិងអ្នកផ្សេងទៀតប្រហែលជាអាចមើលមាតិការបស់វា។	You're trying to save a work protected file to a personal storage location. Do you want to save this work file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
470	អ្នកមិនអាចរក្សាទុកឯកសារផ្ទាល់ខ្លួននៅទីនេះបានទេ។ តើអ្នកចង់រក្សាទុកឯកសារផ្ទាល់ខ្លួននេះជាការពារការងារមែនទេ?	You can’t save personal files here. Do you want to save this personal file as work protected?
471	ផ្ទាល់ខ្លួន	Personal
702	ឡើងមួយកម្រិត	Up One Level
703	បង្កើតសឺមីថ្មី	Create New Folder
704	List	List
705	Details	Details
711	បង្ហាញម៉ឺនុយ	View Menu
712	ទៅកាន់សឺមីដែលបានមើលចុងក្រោយ	Go To Last Folder Visited
713	Forward	Forward
768	FileOpen	FileOpen
769	FileSave	FileSave
770	ExitChanges	ExitChanges
771	ChooseColor	ChooseColor
772	FindText	FindText
773	ReplaceText	ReplaceText
774	FormatChar	FormatChar
775	FontInfo	FontInfo
776	PrintDlg	PrintDlg
777	PrintSetupDlg	PrintSetupDlg
778	MultiFileOpen	MultiFileOpen
779	&រុករកសឺមី	&Browse Folders
780	លាក់សឺមី	Hide Folders
781	ChooseColorFlipped	ChooseColorFlipped
900	Name	Name
901	Order	Order
902	Untitled	Untitled
1037	បិទ	Close
1040	ខ្មៅ	Black
1041	ត្នោតចាស់	Maroon
1042	បៃតង	Green
1043	ប្រេងអូលីវ	Olive
1044	ទឹកប៊ិច	Navy
1045	ស្វាយ	Purple
1046	កាប់ស្តាំង	Teal
1047	ប្រផេះ	Gray
1048	ប្រាក់	Silver
1049	ក្រហម	Red
1050	ក្រូចឆ្មារ	Lime
1051	លឿង	Yellow
1052	ខៀវ	Blue
1053	ផ្កាឈូកចាស់	Fuchsia
1054	ពងក្រសា	Aqua
1055	ស	White
1056	តាមតម្រូវការ	Custom
1072	High	High
1073	Medium	Medium
1074	Low	Low
1075	Draft	Draft
1088	Printer:	Printer:
1089	System Printer (	System Printer (
1090	on	on
1091	(currently %s)	(currently %s)
1098	Size must be a number.	Size must be a number.
1099	ទំហំត្រូវនៅចន្លោះចំនុច %d និង %d។	Size must be between %d and %d points.
1100	This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing.	This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing.
1101	នេះជាប្រភេទពុម្ពអក្សរ TrueType។ ពុម្ពអក្សរតែមួយនេះនឹងត្រូវប្រើសម្រាប់ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនិងនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក។	This is a TrueType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1103	នេះជាពុម្ពអក្សរសម្រាប់អេក្រង់។ ពុម្ពអក្សរម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលជិតជាងគេនឹង ត្រូវប្រើសម្រាប់ការបោះពុម្ព។	This is a screen font. The closest matching printer font will be used for printing.
1104	This value is not within the page range. Enter a number between %u and %u.	This value is not within the page range. Enter a number between %u and %u.
1105	The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.	The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.
1106	The 'From' value cannot be empty and must be a positive value.	The 'From' value cannot be empty and must be a positive value.
1107	The 'To' value cannot be empty and must be a positive value.	The 'To' value cannot be empty and must be a positive value.
1108	The margins overlap or they are off the paper. Enter a different margin size.	The margins overlap or they are off the paper. Enter a different margin size.
1109	The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value.	The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value.
1110	ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះមិនអាចបោះពុម្ពច្បាប់ចម្លងនេះច្រើនបានទេ។ ចំនួននៃច្បាប់ចម្លងនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅតាមចំនួនជាអតិបរមាដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពអាចទទួលបាន %u។	This printer cannot support this many copies. Number of copies will be set to printer maximum of %u.
1111	Printing Error	Printing Error
1113	The printer could not be found.	The printer could not be found.
1114	There is not enough memory for this operation.	There is not enough memory for this operation.
1115	កំហុសបានកើតឡើងក្នុងពេលធ្វើប្រតិបត្តិការនេះ។	An error occurred during this operation.
1116	Unknown printer driver. Please verify that a driver is installed on %s.	Unknown printer driver. Please verify that a driver is installed on %s.
1117	The page range is invalid. Enter numbers between %u and %u.	The page range is invalid. Enter numbers between %u and %u.
1118	You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges.	You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges.
1119	វាក្យសម្ព័ន្ធសម្រាប់ជួរទំព័រមិនត្រឹមត្រូវ។ បញ្ចូលលេខទំព័រឬជួរទំព័រតែមួយ។ ឧទាហរណ៍ 5-12។	The syntax for the page range is invalid. Enter either a single page number or a single page range. For example, 5-12.
1120	The syntax for the page range is invalid. Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.	The syntax for the page range is invalid. Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
1121	មុននឹងអ្នកអាចប្រតិបត្តិភារកិច្ចទាក់ទងនឹងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ដូចជា ការកំណត់ទំព័រឬបោះពុម្ពឯកសារ អ្នកត្រូវតម្លើងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាមុនសិន។ តើអ្នកចង់តម្លើងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឥឡូវនេះទេ?	Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing a document, you need to install a printer. Do you want to install a printer now?
1123	មុនពេលអ្នកអាចបោះពុម្ព អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ប្រសិនបើអ្នកចង់តម្លើងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព សូមចុចពីរដងនៅលើអាយខុន បន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឬចុចលើប៊ូតុងស្វែងរកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព...ដែលមានទីតាំង នៅលើថេបទូទៅនៃដាយអឺឡកនេះ។	Before you can print, you need to select a printer. If you need to install a printer, either double-click the Add Printer icon or click the Find Printer... button located on the General tab of this dialog.
1124	បោះពុម្ព	Print
1125	អ្នកគ្មានសិទិ្ធប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលបានជ្រើស។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប្រើ សូមទាក់ទងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្តាញរបស់អ្នក។	You do not have permission to use the selected printer. If you need access, contact your network administrator.
1136	នេះជាពុម្ពអក្សរ OpenType។ ពុម្ពអក្សរដូចគ្នានេះនឹងត្រូវប្រើលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងលើអេក្រង់។	This is an OpenType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1138	This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen.	This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1280	ពុម្ពអក្សរ	Fonts
1281	ពុម្ពអក្សរទាំងអស់ត្រូវបានលាក់។ ដើម្បីបង្ហាញពុម្ពអក្សរនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ សូមបើកពុម្ពអក្សរនៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជា រួចហើយចុច ការកំណត់ពុម្ពអក្សរ។	All of your fonts are hidden. To show fonts in this program, open Fonts in Control Panel and click Font settings.
1282	គ្មានពុម្ពអក្សរដែលមានឈ្មោះនេះទេ។ សូមជ្រើសពុម្ពអក្សរពីបញ្ជីពុម្ពអក្សរ។	There is no font with that name. Choose a font from the list of fonts.
1283	This font is not available in that style. Choose a style from the list of styles.	This font is not available in that style. Choose a style from the list of styles.
1284	ធម្មតា	Regular
1285	ដិត	Bold
1286	អក្សរទ្រេត	Italic
1287	ដិតទ្រេត	Bold Italic
1288	(none)	(none)
1536	រួចហើយ	Ready
1537	Paused;	Paused;
1538	Error;	Error;
1539	Pending deletion;	Pending deletion;
1540	Paper jam;	Paper jam;
1541	Paper out;	Paper out;
1542	Manual feed;	Manual feed;
1543	Paper problem;	Paper problem;
1544	Offline;	Offline;
1545	I/O active;	I/O active;
1546	Busy;	Busy;
1547	Printing;	Printing;
1548	Output bin full;	Output bin full;
1549	Not available;	Not available;
1550	Waiting;	Waiting;
1551	Processing;	Processing;
1552	Initializing;	Initializing;
1553	Warming up;	Warming up;
1554	Toner low;	Toner low;
1555	No toner;	No toner;
1556	Page punt;	Page punt;
1557	User intervention;	User intervention;
1558	Out of memory;	Out of memory;
1559	Door open;	Door open;
1582	Default printer;	Default printer;
1583	%lu documents waiting	%lu documents waiting
1584	&All %lu pages	&All %lu pages
1585	រឹម (អ៊ីញ)	Margins (inches)
1586	រឹម (មីលីម៉ែត្រ)	Margins (millimeters)
1587	"	"
1588	mm	mm
1589	ជ្រើសដោយស្វ័យប្រវត្តិ	Automatically Select
1600	ទូទៅ	General
1792	AaBbYyZz	AaBbYyZz
1794	Symbol	Symbol
1920	Aaあぁアァ亜宇	Aaあぁアァ亜宇
1921	가나다AaBbYyZz	가나다AaBbYyZz
1926	微软中文软件	微软中文软件
1928	中文字型範例	中文字型範例
1953	AaBbΑαΒβ	AaBbΑαΒβ
1954	AaBbĞğŞş	AaBbĞğŞş
1955	AaBbƠơƯư	AaBbƠơƯư
1969	AaBbנסשת	AaBbנסשת
1970	AaBbابجدهوز	AaBbابجدهوز
1971	AaBbعمنخروكم	AaBbعمنخروكم
1996	AaBbБбФф	AaBbБбФф
2014	AaBbอักษรไทย	AaBbอักษรไทย
2030	AaBbÁáÔô	AaBbÁáÔô
2047	AaBbøñý	AaBbøñý
2063	माता	माता
2065	ਮਾਤਾ	ਮਾਤਾ
2066	માતા	માતા
2068	அம்மா	அம்மா
2069	అమ్మ	అమ్మ
2070	ಅಮ್ಮ	ಅಮ್ಮ
2304	|Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot||	|Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot||
2305	បាន​រក​ឃើញ​ការ​លេច​ឡើង​បន្ទាប់​នៃ​អត្ថបទ	Found the next occurrence of text
2306	មិន​អាច​រក​ឃើញ​ការ​លេច​ឡើង​បន្ទាប់​នៃ​អត្ថបទ	Unable to find the next occurrence of text
2307	បាន​ជំនួស​ការ​លេច​ឡើង​បន្ទាប់​នៃ​អត្ថបទ	Replaced the next occurrence of text
2308	មិន​អាច​ជំនួស​ការ​លេច​ឡើង​បន្ទាប់​នៃ​អត្ថបទ	Unable to replace the next occurrence of text
2309	បាន​ជំនួស​ការ​លេច​ឡើង​ទាំង​អស់​នៃ​អត្ថបទ	Replaced all occurrences of text
2384	ភាគខាងលិច	Western
2385	បេលទិច	Baltic
2386	ចិន Big5	Chinese Big5
2387	Chinese GB2312	Chinese GB2312
2388	អឺរ៉ុបកណ្តាល	Central European
2389	ក្រិច	Greek
2390	Hangul	Hangul
2391	Hangul(Johab)	Hangul(Johab)
2392	ស៊ីរីលីក	Cyrillic
2393	Japanese	Japanese
2394	ទួរគី	Turkish
2395	ភាសារៀតណាម	Vietnamese
2396	អារ៉ាប់	Arabic
2397	ហ៊េបប៊្រូ	Hebrew
2398	ថៃ	Thai
2399	និម្មិតសញ្ញា	Symbol
2400	Mac	Mac
2401	OEM/DOS	OEM/DOS
2402	Other	Other
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x300000C8	ComDlg32 Operation	ComDlg32 Operation
0x300000C9	ChooseFont Entered	ChooseFont Entered
0x300000CB	ChooseFont Exited	ChooseFont Exited
0x300000CC	ChooseFont start building enumerator	ChooseFont start building enumerator
0x300000CD	ChooseFont finished building enumerator	ChooseFont finished building enumerator
0x300000CE	ChooseFont create dialog	ChooseFont create dialog
0x300000CF	ChooseFont start WM_INITDIALOG	ChooseFont start WM_INITDIALOG
0x300000D0	ChooseFont end WM_INITDIALOG	ChooseFont end WM_INITDIALOG
0x300000D1	ChooseFont get families 1 start	ChooseFont get families 1 start
0x300000D2	ChooseFont get families 1 end	ChooseFont get families 1 end
0x300000D3	ChooseFont get families 2 start	ChooseFont get families 2 start
0x300000D4	ChooseFont get families 2 end	ChooseFont get families 2 end
0x300000D5	ChooseFont insert family start	ChooseFont insert family start
0x300000D6	ChooseFont insert family end	ChooseFont insert family end
0x300000D7	ChooseFont GetFontStylesAndSizes start	ChooseFont GetFontStylesAndSizes start
0x300000D8	ChooseFont GetFontStylesAndSizes end	ChooseFont GetFontStylesAndSizes end
0x50000004	Information	Information
0x7000001F	Font Chooser Common Dialog	Font Chooser Common Dialog
0x90000001	Microsoft-Windows-ComDlg32	Microsoft-Windows-ComDlg32
0x90000002	Debug	Debug
0x90000003	Analytical	Analytical

File Name:	comdlg32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_km-kh_c9ea846c5b3d0392\
File Size:	58 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	58880
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (0453)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL រួមនៃប្រអប់ដាលអឺឡក
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	comdlg32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
Original File Name:	comdlg32.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_km-kh_6dcbe8e8a2df925c\

comdlg32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Khmer language for file comdlg32.dll (DLL រួមនៃប្រអប់ដាលអឺឡក).

File Description:	DLL រួមនៃប្រអប់ដាលអឺឡក
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	comdlg32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
Original Filename:	comdlg32.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x453, 1200