user32.dll.mui DLL Máy sử dụng API NGƯỜI DÙNG CỦA Windows Đa Người dùng - 1993a - MUI

File info

File name:	user32.dll.mui
Size:	18432 byte
MD5:	0b8a59ee761b88dabd841cd686e1993a
SHA1:	bd8a695bafca1354f1eb6f34d316a3bf6d824958
SHA256:	5fdadb24d0215e4af8066daad94e60f20c9badabb2b206eb599403298ffb1f9f
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Vietnamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Vietnamese	English
2	Lỗi	Error
13	&More Windows...	&More Windows...
14	Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory.	Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory.
700	&Mở IME	&Open IME
701	C&lose IME	C&lose IME
702	Op&en Soft Keyboard	Op&en Soft Keyboard
703	Close So&ft Keyboard	Close So&ft Keyboard
705	&Chuyển đổi lại	&Reconversion
706	tắt máy	shutdown
707	tắt nguồn	power off
708	khởi động lại	restart
709	unknown	unknown
710	Windows	Windows
711	If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it. Do you want to continue shutting down?	If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it. Do you want to continue shutting down?
712	Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?	Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
713	Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?	Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
714	Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?	Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
719	Safe Mode	Safe Mode
750	(Không đáp ứng)	(Not Responding)
751	One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?	One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
752	Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?	Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
753	One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?	One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
754	Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?	Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
755	One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?	One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
756	Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?	Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
800	OK	OK
801	Hủy bỏ	Cancel
802	&Bỏ dở	&Abort
803	&Thử lại	&Retry
804	&Bỏ qua	&Ignore
805	&Có	&Yes
806	&Không	&No
807	Đó&ng	&Close
808	Trợ giúp	Help
809	&Thử Lần nữa	&Try Again
810	Tiế&p tục	&Continue
900	Cực tiểu hóa	Minimize
901	Cực đại hóa	Maximize
902	Khôi phục Lên	Restore Up
903	KhôiphụcXuống	Restore Down
905	Đóng	Close
1001	Ảnh	Image
1002	Văn bản	Text
1003	Âm thanh	Audio
1004	Khác	Other
8250	Phần cứng: Bảo trì (Không có kế hoạch)	Hardware: Maintenance (Unplanned)
8251	Phần cứng: Bảo trì (Có kế hoạch)	Hardware: Maintenance (Planned)
8252	Phần cứng: Cài đặt (Không có kế hoạch)	Hardware: Installation (Unplanned)
8253	Phần cứng: Cài đặt (Có kế hoạch)	Hardware: Installation (Planned)
8255	Operating System: Upgrade (Planned)	Operating System: Upgrade (Planned)
8256	Hệ Điều hành: Cấu hình lại (Không có kế hoạch)	Operating System: Reconfiguration (Unplanned)
8257	Hệ Điều hành: Cấu hình lại (Có kế hoạch)	Operating System: Reconfiguration (Planned)
8258	Ứng dụng: Không phản ứng	Application: Unresponsive
8259	Ứng dụng: Không ổn định	Application: Unstable
8260	Ứng dụng: Bảo trì (Không có kế hoạch)	Application: Maintenance (Unplanned)
8261	Khác (Không có kế hoạch)	Other (Unplanned)
8262	Khác (Có kế hoạch)	Other (Planned)
8263	Hỏng Hệ thống: Lỗi dừng	System Failure: Stop error
8264	Hỏng Nguồn: Dây bị tháo	Power Failure: Cord Unplugged
8265	Power Failure: Environment	Power Failure: Environment
8266	Hỏng hóc Khác: Hệ thống Không đáp ứng	Other Failure: System Unresponsive
8267	Unknown	Unknown
8268	Ứng dụng: Bảo trì (Có kế hoạch)	Application: Maintenance (Planned)
8269	Không tìm thấy tiêu đề cho nguyên nhân này	No title for this reason could be found
8270	Legacy API shutdown	Legacy API shutdown
8271	Hệ điều hành: Phục hồi (Có kế hoạch)	Operating System: Recovery (Planned)
8272	Hệ Điều hành: Phục hồi (Không có kế hoạch)	Operating System: Recovery (Unplanned)
8275	Khởi động lại hay tắt máy để làm dịch vụ phần cứng trên hệ thống.	A restart or shutdown to service hardware on the system.
8276	Khởi động lại hay tắt máy để bắt đầu hoặc hoàn tất cài đặt phần cứng.	A restart or shutdown to begin or complete hardware installation.
8277	A restart or shutdown to upgrade the operating system.	A restart or shutdown to upgrade the operating system.
8278	Khởi động lại hoặc tắt máy để đổi cấu hình hệ điều hành.	A restart or shutdown to change the operating system configuration.
8279	A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application.	A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application.
8280	A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application.	A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application.
8281	A restart or shutdown to service an application.	A restart or shutdown to service an application.
8282	Tắt máy hoặc khởi động lại do nguyên nhân không rõ	A shutdown or restart for an unknown reason
8283	Máy tính hiển thị sự kiện sập màn hình màu xanh.	The computer displayed a blue screen crash event.
8284	The computer was unplugged.	The computer was unplugged.
8285	There was a power outage.	There was a power outage.
8286	The system became unresponsive.	The system became unresponsive.
8287	Khởi động lại hay tắt máy để thực hiện bảo trì có kế hoạch cho ứng dụng.	A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application.
8288	Operating System: Service pack (Planned)	Operating System: Service pack (Planned)
8289	Operating System: Hot fix (Planned)	Operating System: Hot fix (Planned)
8290	Operating System: Hot fix (Unplanned)	Operating System: Hot fix (Unplanned)
8291	Operating System: Security fix (Planned)	Operating System: Security fix (Planned)
8292	Operating System: Security fix (Unplanned)	Operating System: Security fix (Unplanned)
8293	Ứng dụng: Cài đặt (Đã lên kế hoạch)	Application: Installation (Planned)
8294	A restart or shutdown to install service pack.	A restart or shutdown to install service pack.
8295	A restart or shutdown to install hot fix.	A restart or shutdown to install hot fix.
8296	A restart or shutdown to install security fix.	A restart or shutdown to install security fix.
8297	A restart or shutdown to perform application installation.	A restart or shutdown to perform application installation.
8298	This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead.	This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead.
8299	Vấn đề an toàn (Chưa lên kế hoạch)	Security issue (Unplanned)
8300	Vấn đề bảo mật (Có kế hoạch)	Security issue (Planned)
8301	Mất khả năng kết nối mạng (Không được lên kế hoạch)	Loss of network connectivity (Unplanned)
8310	Cần tắt máy tính do có vấn đề về bảo mật.	The computer needs to be shut down due to a security issue.
8311	The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue.	The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue.
8312	Khởi động lại hoặc tắt máy để thực hiện khôi phục hệ thống.	A restart or shutdown to perform system recovery.
0x10000038	Classic	Classic
0x40000430	Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8	Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8
0x50000003	Warning	Warning
0x51000004	Information	Information
0x80000431	The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed	The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed
0x80000432	The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6	The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6
0x80000433	The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n	The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n
0x80000434	The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5	The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5
0x80000435	The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed	The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed
0x90000001	User32	User32
0x90000002	System	System
0x91000001	Error Instrument	Error Instrument
0x91000002	Application	Application

EXIF

File Name:	user32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-user32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_vi-vn_2212aa8980d35b87\
File Size:	18 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	17920
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (042A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL Máy sử dụng API NGƯỜI DÙNG CỦA Windows Đa Người dùng
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	user32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Bảo lưu mọi quyền.
Original File Name:	user32
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-user32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_vi-vn_2c6754dbb5341d82\

What is user32.dll.mui?

user32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Vietnamese language for file user32.dll (DLL Máy sử dụng API NGƯỜI DÙNG CỦA Windows Đa Người dùng).

File version info

File Description:	DLL Máy sử dụng API NGƯỜI DÙNG CỦA Windows Đa Người dùng
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	user32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Bảo lưu mọi quyền.
Original Filename:	user32
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x42A, 1200

user32.dll.mui DLL Máy sử dụng API NGƯỜI DÙNG CỦA Windows Đa Người dùng 0b8a59ee761b88dabd841cd686e1993a

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is user32.dll.mui?

File version info