| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | 0b6ac079ec8b533c1983d3764b18a969 |
| SHA1: | fa9799515e17eb4157f69b6a164e6bbfb611f358 |
| SHA256: | 2707c83d1554ce0f9ccf33d87f4dfd1ea1132b93619ab9f9347a9239e92865bb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-бит) |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maori | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | Heads up | Heads up |
| 102 | Мо бояд навсозии ҳатмиро боргирӣ кунем. Барои ислоҳ кардан, ин паёмро интихоб кунед. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Бозоғозӣ дар %1 ба нақша гирифта шуд. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Дар айни ҳол мо бозоғозӣ карда наметавонем. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Мо дастгоҳи шуморо такмил дода наметавонем, зеро ки мо баъзе мушкилиҳоро пайдо кардем. Мо роҳи ҳалкунии онҳоро ба шумо намоиш медиҳем. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Боргирии навсозии шумо иҷро карда намешавад. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Ба шумо баъзе навсозиҳо лозиманд. | You need some updates. |
| 108 | Better every time | Better every time |
| 109 | Мо насбкунии навсозиҳоро иҷро карда натавонистем. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Мо баъзе навсозиҳоро насб кардем ва якчанд мушкилиро ҳал кардем. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Баъзе навсозиҳо нодуруст насб шудаанд. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Ин паёмро барои маълумоти бештар интихоб кунед. | Select this message to learn more. |
| 113 | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Ин паёмро барои тағйирдиҳӣ интихоб кунед. | Select this message to change. |
| 115 | Ин паёмро барои ҳалкунӣ интихоб кунед. | Select this message to fix. |
| 116 | Ин паёмро барои насбкунӣ интихоб кунед. | Select this message to install. |
| 117 | Навсозиҳо насб карда намешаванд. | Can't install updates. |
| 118 | Мо дастгоҳи шуморо навсозӣ карда натавонистем. | We couldn't update your device. |
| 119 | Бештар омӯзед ва вақти навро барои бозоғозии дастгоҳи худ ба нақша гиред. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | Навсозиҳои лозимӣ бояд насб карда шаванд. | Required updates need to be installed. |
| 121 | Насб кардан | Install |
| 123 | Дар ҳоли навсозии компютери шумо. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Ҳозир бозоғозидан | Restart now |
| 126 | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Go To Settings | Go To Settings |
| 128 | View settings | View settings |
| 129 | See what's new or changed in Windows | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Замонбандӣ | Schedule |
| 402 | Имкони охирин! | Last chance! |
| 403 | Барои насби навсозиҳо дар %1 бозоғозӣ ба нақша гирифта шуд. Агар вақти номувофиқ бошад, ба вақти дигар гузаред. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | Мо барои насбкунии баъзе навсозиҳо тайёрем. | We're ready to install some updates. |
| 405 | Барои ҳозир насб кардани навсозиҳо ҳозир бозоғозӣ кунед ё ба вақти дигар ба нақша гиред. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Навсозиҳо дастрасанд | Updates are available |
| 407 | Навсозиҳои лозимӣ бояд боргирӣ карда шаванд. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | View updates | View updates |
| 409 | Навсозиҳо боргирӣ карда намешаванд | Can't download updates |
| 410 | Мо баъзе навсозиҳоро боргирӣ карда натавонистем. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Маълумоти бештар | More info |
| 413 | Замонбандии вақти нав барои бозоғозӣ. | Schedule a new time to restart. |
| 414 | Бозоғозӣ | Restart now |
| 415 | Пӯшидан | Close |
| 416 | Бозоғозии худкор ба нақша гирифта шуд | Automatic restart scheduled |
| 417 | Барои иҷрои насби навсозиҳо, дастгоҳи шумо дар %1 бозоғозӣ карда мешавад. Барои захира кардани кори худ, "Пӯшидан"-ро интихоб кунед ё барои бозоғозии дарҳол "Бозоғозӣ кардан"-ро интихоб кунед. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Навсозиҳо насб карда намешаванд | Can't install updates |
| 419 | Мо навсозиҳоро насб карда натавонистем. | We weren't able to install updates. |
| 422 | Барои иҷрои насби навсозиҳо, мо дастгоҳро дар %1 бозоғозӣ мекунем. Барои захира кардани кори худ, "Пӯшидан"-ро интихоб кунед ё барои аз нав кӯшиш кардан дар рӯзи дигар ё пагоҳ "Ба таъхир гузоштан"-ро интихоб кунед. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Ба таъхир гузоштан | Postpone |
| 425 | Аз нав ба нақша гирифтан | Reschedule |
| 430 | Навсозӣ ба анҷом расид | Update complete |
| 431 | Навсозии шумо ба анҷом расид, вале баъзе мушкилӣ ба вуҷуд омаданд. Агар система дуруст кор накунад, кӯшиш кунед, ки нусхаи эҳтиётии маълумоти худро таҳия кунед ва баъд танзими дубораи телефони маро истифода баред. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | Рад кардан | Dismiss |
| 435 | Барои насбкунии навсозиҳо омода аст | Ready to install updates |
| 436 | Барои ҳозир насб кардани навсозиҳо, бозоғозӣ кунед | Restart to install updates now |
| 437 | Дастгоҳ навсозӣ карда нашуд | Couldn’t update device |
| 439 | Навсозии шумо ба анҷом расид, вале баъзе мушкилӣ ба вуҷуд омаданд. Агар система дуруст кор накунад, кӯшиш кунед, ки нусхаи эҳтиётии маълумоти худро таҳия кунед ва баъд танзими дубораи дастгоҳро истифода баред. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | Вақти бозоғозидани дастгоҳи шумо қариб фаро расид | It's almost time to restart your device |
| 441 | Барои анҷом додани насби навсозиҳо, дастгоҳи шумо дар %1 бозоғозӣ карда мешавад. Агар ин вақт барои шумо муносиб бошад, Тасдиқ карданро интихоб кунед. Агар хоҳед, метавонед ҳозир бозоғозӣ кунед ё ба вақти дигар аз нав замонбандӣ кунед. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | Тасдиқ кардан | Confirm |
| 445 | We've got an update for you | We've got an update for you |
| 446 | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | Another time | Another time |
| 449 | OK | OK |
| 450 | Вақти бозоғозидан қариб фаро расид | Almost time for your restart |
| 451 | Барои насб кардани навсозиҳо аз рӯи соатҳои фаъоли худ, дастгоҳи шумо дар %1 бозоғозӣ мешавад. Агар ин вақт барои шумо муносиб бошад, Тасдиқ карданро интихоб кунед, ё ки барои аз нав замонбандӣ кардан, метавонед ба Танзимот Навсозиҳо ва амният Навсозии телефон гузаред. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | You’re getting an update | You’re getting an update |
| 545 | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 546 | Ҳозир бозоғозӣ кардан | Restart Now |
| 566 | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Let's get better together | Let's get better together |
| 568 | Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Countdown to goodness... | Countdown to goodness... |
| 570 | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Remind me later | Remind me later |
| 572 | Let's get our groove back | Let's get our groove back |
| 573 | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Wait an hour | Wait an hour |
| 575 | Let's cross this one off your list | Let's cross this one off your list |
| 576 | Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Pick a time | Pick a time |
| 583 | Snooze | Snooze |
| 584 | Keep snoozing | Keep snoozing |
| 585 | Keep bugging me | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз карда шудаанд. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x428, 1200 |