| 0x1 | Atsarginė kopija%0 |
Backup%0 |
| 0x3 | Testas%0 |
Test%0 |
| 0x4 | ProviderFramework%0 |
ProviderFramework%0 |
| 0x0FFF0105 | Atsarginė %1 %2 kopija sėkmingai sukurta. |
Backup of %1 %2 finished successfully. |
| 0x0FFF0109 | %3 sėkmingai baigė %1 %2 atkūrimą. |
Restore of %1 %2 by %3 completed successfully. |
| 0x40000080 | Windows Server%0 |
Windows Server%0 |
| 0x4FFF0100 | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnyba paleista. |
The Windows Server Client Computer Backup Service started. |
| 0x4FFF0101 | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnyba sustabdyta. |
The Windows Server Client Computer Backup Service stopped. |
| 0x4FFF0102 | Atsarginio kopijavimo darbas %2, skirtas %1, pradėtas. |
Backup job %2 for %1 started. |
| 0x4FFF0103 | Atsarginio kopijavimo darbas %2, skirtas %1, baigtas. |
Backup job %2 for %1 completed. |
| 0x4FFF0104 | Pradėtas %1 %2 atsarginis kopijavimas. |
Backup of %1 %2 started. |
| 0x4FFF0107 | %3 pradėjo %1 %2 atkūrimą. |
Restore for %1 %2 by %3 started. |
| 0x4FFF0108 | %3 baigė %1 %2 atkūrimo parengimo etapą. |
Restore of %1 %2 by %3 preparation phase completed. |
| 0x4FFF0112 | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo duomenų bazės valymas pradėtas. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup started. |
| 0x4FFF0113 | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo duomenų bazės valymas baigtas. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup completed. |
| 0x4FFF0200 | Atsarginio kopijavimo darbas %1 pradėtas %2. |
Backup job %1 started on %2. |
| 0x4FFF0201 | Atsarginio kopijavimo darbas %1 sėkmingai baigtas %2. |
Backup job %1 on %2 completed successfully. |
| 0x4FFF0203 | Atsarginio kopijavimo tomas nuo %2 iki %3 pradėtas. |
Backup of volume %2 to %3 started. |
| 0x4FFF0204 | Atsarginio kopijavimo tomas nuo %2 iki %3 sėkmingai baigtas. |
Backup of volume %2 to %3 completed successfully. |
| 0x4FFF020C | Atsarginio kopijavimo tomas %1\\%2 įdėtas %3. |
The backup volume %1\\%2 mounted at %3. |
| 0x4FFF020D | Atsarginio kopijavimo tomas %1\\%2 neįdėtas iš %3. |
The backup volume %1\\%2 unmounted from %3. |
| 0xCFFF0081 | Loginė klaida %1(%2): %3 |
Assertion failure at %1(%2): %3 |
| 0xCFFF0082 | Netikėta klaida %1 iš %2: %3 |
Unexpected error %1 from %2: %3 |
| 0xCFFF0083 | Netikėta klaida %1 iš %2 %3: %4 |
Unexpected error %1 from %2 on %3: %4 |
| 0xCFFF0084 | Procesas %1 nepavyko %2(%3). |
Process %1 failed at %2(%3). |
| 0xCFFF0085 | Paleidžiant %1 tarnybą (%2) įvyko klaida.Papildoma klaidos informacija: %3 |
The '%1' service (%2) failed while starting.Additional error information: %3 |
| 0xCFFF0106 | Sukurti atsarginės %1 %2 kopijos nepavyko. |
Backup of %1 %2 did not succeed. |
| 0xCFFF010A | %3 atkurti %1 %2 nepavyko. |
Restore of %1 %2 by %3 did not succeed. |
| 0xCFFF010B | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnybos klaida (%2) iš (%1). |
The Windows Server Client Computer Backup Service failed at (%2) of (%1). |
| 0xCFFF010C | %1 atsarginės kopijos protokolas gavo klaidingą pranešimą.Protokolo pranešimas: %2Protokolo būsena: %3 |
The backup protocol for %1 received an invalid message.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF010D | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnyba sulaukė atmetimo proceso pranešimą iš %1.Priežastis%2. |
The Windows Server Client Computer Backup Service received an abort process message from %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF010E | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnyba aptiko šią klaidą:Klaidos kodas: %1API pavadinimas: %2Klaida: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2Error: %3 |
| 0xCFFF010F | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnyba aptiko šią klaidą:Klaidos kodas: %1API pavadinimas: %2Failas: %3Klaida: %4 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2File: %3Error: %4 |
| 0xCFFF0110 | Nepakanka atminties, kad „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnyba galėtų rūšiuoti duomenis. |
There is insufficient memory available for the Windows Server Client Computer Backup Service to sort data. |
| 0xCFFF0111 | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnyba rūšiuodama aptiko netinkamą įrašų skaičių. |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered an incorrect record count while sorting. |
| 0xCFFF0114 | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tarnyba aptiko klaidą nuskaitydama klasterį atkūrimo operacijos metu. :Klaidos pavadinimas: %1Failo poslinkis: %2 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered error when reading a cluster during the restore operation. File name: %1File offset: %2 |
| 0xCFFF0115 | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo duomenų bazės valymo procesas nepavyko.Klaida: %1 |
The Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup process did not succeed.Error: %1 |
| 0xCFFF0202 | Atsarginės kopijos darbas %1 %2 nepavyko.Priežastis: %3 |
Backup job %1 on %2 did not succeed. Reason: %3 |
| 0xCFFF0205 | Atsarginės kopijos apimtis nuo %2 iki %3 nepavyko.Priežastis: %4 |
Backup of volume %2 to %3 did not succeed.Reason: %4 |
| 0xCFFF0206 | Atmetimo proceso atsakymas gautas iš serverio %1.Priežastis: %2. |
An abort process response was received from the server %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF0207 | „Windows Server“ kliento kompiuterio atsarginio kopijavimo tiekėjo tarnyba sulaukė pranešimo iš %1.Protokolo pranešimas: %2.Protokolo būsena: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Provider Service received a message from %1.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF0208 | Nepavyko sukurti tomo %1 atsarginės kopijos, nes tokio tomo nėra. |
Cannot back up the volume %1 because the volume does not exist. |
| 0xCFFF0209 | Nepavyko sukurti tomo %1 atsarginės kopijos, nes tomo negalima atidaryti. |
Cannot back up the volume %1 because the volume cannot be opened. |
| 0xCFFF020A | Nepavyko sukurti tomo %1 atsarginės kopijos, nes tomo failų sistema yra ne NTFS. |
Cannot back up the volume %1 because the file system for the volume is not NTFS. |
| 0xCFFF020B | Nepavyko sukurti tomo %1 atsarginės kopijos, nes failo įrašas yra ilgesnis už klasterį. |
Cannot back up the volume %1 because the file record length is larger than the cluster size. |
| 0xCFFF0400 | Nerastas tinkamas mašinos sertifikatas. |
A suitable machine certificate was not found. |
| 0xCFFF0401 | Nerastas tinkamas mašinos sertifikatas. Bandant nuskaityti sertifikatą įvyko klaida: %1 |
A suitable machine certificate was not found. An error occurred trying to retrieve the certificate: %1 |
| 0xCFFF0402 | Nerastas tinkamas mašinos sertifikatas. Sertifikatui (thumbprint %1) trūksta objekto pavadinimo. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Subject Name. |
| 0xCFFF0403 | Nerastas tinkamas mašinos sertifikatas. Sertifikatui (thumbprint %1) trūksta bendro pavadinimo. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Common Name. |
| 0xCFFF0404 | Skaitant parametrų tiekėjo duomenis „%1“ įvyko klaida. Esami duomenys buvo įrašyti diagnostikos ir būsimos nuorodos „%2“ tikslais. Duomenys „%1“ buvo išvalyti, kad sistema galėtų tęsti. |
An error occurred reading Settings Provider data at \"%1\". The existing data has been saved for diagnostics and future reference at \"%2\". The data at \"%1\" has been cleared to allow the system to continue. |