gpedit.dll.mui GPEdit 0b5ce4e151c313e21cc4426b5dc7329c

File name:	gpedit.dll.mui
Size:	65536 byte
MD5:	0b5ce4e151c313e21cc4426b5dc7329c
SHA1:	d6ba0f54aaee87cb8d001f345bb504aad8155cf8
SHA256:	e4bb8739a5cefff7bd688c167563a498205d9fb7f11ae1ae0e79767deb5e9ff4
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Romanian	English
1	Editor obiect politică de grup	Group Policy Object Editor
3	Politică de grup	Group Policy
4	Set de politici rezultat	Resultant Set of Policy
5	Opțiuni DC...	DC Options...
6	Opțiuni pentru selectarea controlerului de domeniu	Options for domain controller selection
7	Neaplicat (motiv necunoscut)	Not Applied (Unknown reason)
8	Politică %s [%s]	%s [%s] Policy
9	Politică %s	%s Policy
10	Indisponibil	N/A
11	%s %s	%s %s
12	%hu (Computer), %hu (Utilizator)	%hu (Computer), %hu (User)
13	%s [%s]	%s [%s]
14	(Fără)	(None)
15	(Nespecificat)	(Not specified)
16	Arhivare date în fișier consolă	Archive data in console file
17	Salvează datele RSoP în fișierul consolă pentru referință ulterioară	Saves the RSoP data in the console file for future reference
18	(Date arhivate)	(Archived Data)
19	Date arhivate	Archived Data
20	Datele arhivate sunt afișate în acest moment. Pentru a comuta la vizualizarea curentă, salvați această consolă și închideți acest utilitar de completare snap-in. Redeschideți apoi fișierul consolă salvat.	Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file.
21	Scriere în jurnal	Logging
22	Planificare	Planning
23	Revizie	Revision
24	AD (%hu), SYSVOL (%hu)	AD (%hu), SYSVOL (%hu)
25	Interzis (Filtru WMI)	Denied (WMI Filter)
26	Dezactivat (OPG)	Disabled (GPO)
27	Linkuri curente la obiectul politică de grup pentru pădure	Current Group Policy Object Links for the forest
28	Nume	Name
29	Configurație computer	Computer Configuration
30	Configurație utilizator	User Configuration
33	Setări Windows	Windows Settings
34	Setări software	Software Settings
35	Selectați un computer:	Select a computer:
36	Fără titlu	Untitled
37	Local	Local
38	Computer local	Local Computer
39	Computer la distanță:	Remote computer:
40	Linkuri obiect politică de grup	Group Policy Object Links
41	Fără suprapunere	No Override
42	Dezactivat	Disabled
43	Linkuri curente obiect politică de grup pentru %s	Current Group Policy Object Links for %s
44	GPO inaccesibil - Acces refuzat	Inaccessible GPO - Access Denied
45	Adăugare link obiect politică de grup	Add a Group Policy Object Link
46	Această listă e obținută din: %s	This list obtained from: %s
47	%s (%s)	%s (%s)
48	Aplicat	Applied
49	Interzis (Securitate)	Denied (Security)
50	Acest utilitar de completare snap-in permite editarea obiectelor politică de grup care pot fi legate la un site, la un domeniu sau la o unitate organizațională în Active Directory sau stocate pe un computer.	This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer.
51	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
52	1.0	1.0
53	Informații despre politica de grup	Group Policy About Information
54	Acest utilitar snap-in permite vizualizarea Setului de politici rezultat pentru utilizatorul unui computer. Utilitarul snap-in poate fi utilizat pentru a vedea politica aplicată și pentru a prevedea politica ce se va aplica unui utilizator pe un computer.	This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer.
55	Informații despre setul de politici rezultat	Resultant Set of Policy About Information
56	Selecție	Selection
57	Setări	Settings
58	Informațiile din această consolă salvată sunt perimate sau nevalide. Creați un nou fișier consolă.	The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file.
59	Nu aveți permisiunea de a efectua această operațiune.	You do not have permission to perform this operation.
60	Filtrare	Filtering
61	Domeniu de gestionare	Scope of Management
62	Dezactivat (link)	Disabled (Link)
63	%s pe %s - RSoP	%s on %s - RSoP
64	%s - RSoP	%s - RSoP
65	Mod	Mode
66	Nume utilizator	User name
67	Nume computer	Computer name
68	Nume site	Site name
69	Controler de domeniu	Domain controller
70	Locație utilizator	User Location
71	Locație computer	Computer location
72	Grupuri de securitate utilizatori	User security groups
73	Grupuri de securitate computere	Computer security groups
74	Container utilizatori	User container
75	Container computere	Computer container
76	Alegeți containerul de utilizatori	Choose User Container
77	Selectați containerul Active Directory pentru utilizator.	Select the Active Directory container for the user.
78	Alegeți containerul de computere	Choose Computer Container
79	Selectați containerul Active Directory pentru computer.	Select the Active Directory container for the computer.
80	Obiecte politică de grup asociate cu acest computer, primul fiind cel cu prioritatea cea mai mare.	Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first.
81	Obiecte politică de grup asociate cu acest utilizator, primul fiind cel cu prioritatea cea mai mare.	Group Policy Objects associated with this user, highest priority first.
82	Bun venit la Expertul Set de politici rezultat	Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard
83	Selectare mod	Mode Selection
84	Aveți posibilitatea să vedeți setările de politică aplicate la un computer și un utilizator selectat sau să simulați o implementare de politică.	You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation.
85	Selectare computer	Computer Selection
86	Aveți posibilitatea să vedeți setările de politică pentru acest computer sau pentru alt computer din această rețea.	You can view policy settings for this computer or for another computer on this network.
87	Aveți posibilitatea să vedeți setările de politică pentru oricare din utilizatorii computerului selectat.	You can view policy settings for any users of the selected computer.
88	Rezumat selecții	Summary of Selections
89	Lista conține selecțiile făcute în acest expert.	The list contains the selections you made in this wizard.
90	Selecție computer și utilizator	User and Computer Selection
91	Aveți posibilitatea să vedeți setările de politică simulate pentru un utilizator (sau un container cu informații despre utilizatori) selectat și un computer (sau un container cu informații despre computere) selectat.	You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information).
92	Opțiuni complexe de simulare	Advanced Simulation Options
93	Aveți posibilitatea să selectați opțiuni suplimentare pentru simulare.	You can select additional options for your simulation.
94	Căi alternative pentru Active Directory	Alternate Active Directory Paths
95	Aveți posibilitatea să simulați modificările privind locația în rețea a utilizatorului și a computerului selectat.	You can simulate changes to the network location of the selected user and computer.
97	Aveți posibilitatea să simulați modificări în grupurile de securitate ale utilizatorului selectat.	You can simulate changes to the selected user's security groups.
99	Aveți posibilitatea să simulați modificări în grupurile de securitate ale computerului selectat.	You can simulate changes to the selected computer's security groups.
100	Obiect politică de grup	Group Policy Object
101	(Acces refuzat)	(Access Denied)
102	Imposibil de deschis obiectul politică de grup pe acest computer. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights.
103	Imposibil de deschis obiectul politică de grup pe %s. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights.
104	Imposibil de deschis obiectul politică de grup. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
105	Imposibil de creat noul obiect politică de grup. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
106	Imposibil de șters obiectul politică de grup. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
107	Imposibil de legat obiectul politică de grup cu site-ul, domeniul sau unitatea organizațională din Active Directory. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
108	Imposibil de șters legătura dintre obiectul politică de grup și site-ul, domeniul sau unitatea organizațională din Active Directory. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
109	Imposibil de setat numele afișat. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights.
110	Imposibil de interogat pentru a afla lista de obiecte politică de grup legate la acest container.	Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container.
115	Imposibil de salvat informațiile despre linkurile obiectului politică de grup. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights.
116	Imposibil de interogat pentru a afla informațiile despre legăturile obiectului politică de grup cu 0x%x. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare sau nu este disponibil niciun controler de domeniu.	Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available.
117	Imposibil de șters obiectul politică de grup %s. Probabil nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights.
118	Imposibil de pornit utilitarul de completare snap-in Politică de grup. Probabil că fișierul gpedit.msc lipsește, fișierele cu extensia .msc nu sunt asociate cu mmc.exe sau nu aveți drepturile corespunzătoare.	Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights.
119	Imposibil de găsit un controler de domeniu. Probabil există o politică ce împiedică selectarea altui controler de domeniu.	Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller.
120	Nu s-a reușit găsirea unui controler de domeniu pentru %s cu suport pentru Active Directory.	Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support.
121	Sigur ștergeți definitiv %s?	Are you sure you wish to permanently delete %s?
122	Ștergere obiect politică de grup	Delete Group Policy Object
123	Dezactivarea parțială (sau totală) a acestui obiect politică de grup face ca toate politicile conținute să fie inversate pe computerul client. Sigur procedați astfel?	Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this?
124	Confirmare dezactivare	Confirm Disable
125	Sigur eliminați obiectul politică de grup pentru %s?	Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s?
130	Controlerul de domeniu pentru operațiunile cu politici de grup nu este disponibil. Puteți anula această operațiune pentru sesiune curentă sau reîncerca una din următoarele opțiuni pentru controlerul de domeniu:	The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices:
131	Controler de domeniu negăsit pentru %s	Domain controller not found for %s
132	Când politica de grup selectează un controler de domeniu, va utiliza opțiunea aleasă mai jos. Există o politică ce poate să se suprapună peste această preferință. Aceasta va avea efect la următoarea pornire a acestui utilitar de completare snap-in.	When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started.
136	Componenta de afișare RSoP nu a reușit să genereze datele utilizatorului datorită permisiunilor insuficiente. Utilitarul de completare snap-in va continua să pornească dar se vor afișa numai datele pentru computer.	The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed.
137	Componenta de afișare RSoP nu a reușit să genereze datele computerului datorită permisiunilor insuficiente. Utilitarul de completare snap-in va continua să pornească dar se vor afișa numai datele pentru utilizator.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed.
138	Utilizatorul specificat nu poate fi găsit în Active Directory.	The specified user could not be found in Active Directory.
139	Computerul specificat nu s-a găsit în Active Directory.	The specified computer could not be found in Active Directory.
140	Containerul Active Directory selectat nu există în controlerul de domeniu utilizat de politica de grup. Următoarele condiții pot provoca acest lucru: 1) Containerul a fost creat recent pe controler de domeniu și nu a fost replicat pe controlerul de domeniu %s utilizat de politica de grup. 2) Containerul a fost șters de curând pe alt controler de domeniu și nu a fost replicat pe controlerul de domeniu %s utilizat de acest instrument Active Directory.	The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using.
141	Calea de container introdusă este de fapt un obiect utilizator. Selectați un container care conține obiecte utilizator.	The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead.
142	Calea de container introdusă este de fapt un obiect computer. Selectați un container care conține obiecte computer.	The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead.
143	Interogarea Active Directory pentru utilizatorul specificat nu a reușit.	The Active Directory query for the specified user failed.
144	Interogarea Active Directory pentru computerul specificat nu a reușit.	The Active Directory query for the specified computer failed.
145	Interogarea Active Directory pentru containerul de utilizatori specificat nu a reușit.	The Active Directory query for the specified user container failed.
146	Interogarea Active Directory pentru containerul de computere specificat nu a reușit.	The Active Directory query for the specified computer container failed.
147	Utilitarul de completare snap-in RSoP nu a reușit să genereze datele RSoP datorită erorii prezentate mai jos.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below.
148	Nu s-a reușit conectarea la %s datorită erorii prezentate mai jos. Asigurați-vă că serviciul Windows Management Instrumentation (WMI) este activat pe computerul destinație și consultați jurnalul de evenimente al computerului destinație pentru detalii suplimentare.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details.
149	Computerul selectat nu are în prezent activată înregistrarea în jurnal pentru RSoP. Continuați?	The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue?
150	Înregistrarea în jurnal RSoP dezactivată	RSoP Logging Disabled
151	Răsfoiți după un obiect politică de grup	Browse for a Group Policy Object
152	Deschidere	Open
153	Domenii/UO	Domains/OUs
154	Site-uri	Sites
155	Computere	Computers
156	Toate	All
157	Obiect politică de grup nou	New Group Policy Object
158	Utilizatori	Users
161	Domeniu	Domain
162	Toate obiectele politică de grup stocate în acest domeniu:	All Group Policy Objects stored in this domain:
163	&Domenii, unități organizaționale (UO) și obiecte politică de grup legate:	&Domains, OUs and linked Group Policy Objects:
164	Obiecte politică de &grup legate la acest site:	&Group Policy Objects linked to this site:
165	Mai sus cu un nivel	Up One Level
166	Creare obiect politică de grup nou	Create New Group Policy Object
167	Meniu Vizualizare	View Menu
169	&Oprire	St&op
170	&Căutare acum	Find N&ow
171	Pădure	Forest
172	Pădure:	Forest:
174	Obiectul politică de grup există	Group Policy Object Exists
175	Da	Yes
176	Nu	No
177	Necunoscut	Unknown
178	Computer local\%s	Local Computer\%s
179	Ne-administratori	Non-Administrators
180	Filtre WMI pentru utilizatori	WMI Filters for Users
181	Aveți posibilitatea să includeți filtre Windows Management Instrumentation (WMI) în simulare.	You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation.
182	Filtre WMI pentru computere	WMI Filters for Computers
192	Simulare rețea lentă	Slow network simulation
195	Domeniul %s nu conține niciun controler de domeniu având funcționalitatea mod de planificare RSoP disponibilă.	The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available.
196	Nu s-a reușit conectarea la un controler de domeniu.	Failed to connect to a domain controller.
197	Nu s-a reușit obținerea listei de domenii.	Failed to get the list of domains.
198	Nu s-a reușit salvarea proprietăților obiectului politică de grup.	Failed to save the Group Policy Object properties.
199	Neaplicat (vid)	Not Applied (Empty)
200	Controlerul de domeniu selectat nu are disponibilă funcționalitatea pentru modul de planificare RSoP. Selectați un controler de domeniu diferit.	The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller.
225	Nume componentă	Component Name
226	Stare	Status
227	Succes	Success
228	Nereușit	Failed
229	În desfășurare	In progress
230	%s realizate cu succes.	%s completed successfully.
231	%s nu a reușit datorită erorii prezentate mai jos.	%s failed due to the error listed below.
232	%s era în curs de procesare a setărilor de politică atunci când a fost generat acest set de date.	%s was processing policy settings when this set of data was generated.
233	%s procesat cu succes dar nu a reușit să scrie în jurnal informațiile despre Setul de politici rezultat.	%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
234	%s a solicitat să repete procesarea setărilor sale de politică. Aceasta se poate produce datorită unor erori necritice care s-au produs în timpul procesării anterioare a politicii.	%s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy.
235	Avertisment	Warning
236	(indisponibil)	(N/A)
237	Succes (fără date)	Success (no data)
238	Nereușit (fără date)	Failed (no data)
239	%s nu a terminat procesarea politicii deoarece utilizatorul trebuie să facă log on din nou astfel încât setările să fie aplicate. Politica de grup va încerca să aplice setările la următorul log on al utilizatorului.	%s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon.
240	Documente text (*.txt)#*.txt##	Text Documents (*.txt)#*.txt##
241	%s nu a reușit datorită unei erori și nu a reușit să înregistreze în jurnal informațiile despre Setul de politici rezultat.	%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
250	Afișare Proprietăți	Display Properties
251	Administratorii utilizează nodul Configurare computere din Politica de grup pentru a seta politicile care să fie aplicate computerelor, indiferent cine face log on pe acestea.	Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
252	Administratorii utilizează nodul Configurare utilizatori din Politica de grup pentru a seta politicile care să fie aplicate utilizatorilor, indiferent pe ce computer fac log on.	Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to.
253	Setările software sunt aplicate utilizatorilor indiferent pe ce computer fac log on. Acest nod are un subnod Instalare software.	Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode.
254	Setările Windows sunt aplicate utilizatorilor indiferent pe ce computer fac log on. Acest nod are cinci subnoduri: Redirectare folder, Setări de securitate, Scripturi, Servicii de instalare la distanță și Întreținere Internet Explorer	Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance
255	Setările software sunt aplicate tuturor utilizatorilor care fac log on pe computer. Acest nod are un subnod Instalare software.	Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode.
256	Setările Windows sunt aplicate tuturor utilizatorilor care fac log on pe computer. Acest nod are două subnoduri: Setări de securitate și Scripturi.	Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts.
257	AVERTISMENT! Cel puțin o componentă Politică de grup nu a reușit procesarea setărilor sale. Pentru a vedea detaliile procesării, selectați legătura Proprietăți de mai sus, apoi selectați fila Informații eroare.	WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab.
258	AVERTISMENT! S-a produs o eroare la generarea acestor date. Selectați elementul cu pictograma roșie pentru detalii despre modul de vizualizare a erorii.	WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error.
270	Bun venit la Expertul Politică de grup	Welcome to the Group Policy Wizard
271	(Filtru necunoscut)	(Unknown filter)
272	Nu s-a reușit găsirea filtrului WMI legat la acest obiect politică de grup.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object.
275	Informații suplimentare:	Additional Information:
276	Notă: Datorită nereușitei de nucleu PG, niciuna din celelalte componente Politică de grup nu a procesat politica. Ca urmare, informațiile de stare pentru celelalte componente nu sunt disponibile.	Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available.
277	Notă: Această componentă raportează doar informații de stare globale. Nu raportează informații despre setările de politică individuale; ca urmare, aceste setări nu vor apărea în acest instrument.	Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool.
278	Luați legătura cu producătorul acestei componente pentru a verifica dacă există o versiune actualizată.	Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available.
279	Utilitarul de completare snap-in RSoP nu a reușit să enumere utilizatorii computerului selectat datorită erorii prezentate mai jos.	The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below.
280	Computerul selectat nu acceptă înregistrarea în jurnal RSoP. Suportul pentru înregistrarea în jurnal RSoP este disponibil în edițiile sistemelor de operare ulterioare Windows 2000.	The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000.
281	Așteptați. Se caută filtre WMI...	Please wait. Searching for WMI filters...
282	Se afișează setările de politică pentru computer	Display computer policy settings
283	Se afișează setările de politică pentru utilizator	Display user policy settings
284	Set rezultat de politici (&planificare)...	Resultant Set of Policy (&Planning)...
285	Meniu contextual RSoP	RSoP Context Menu
286	Set rezultat de politici (&jurnalizare)...	Resultant Set of Policy (&Logging)...
287	Blocat (SOM)	Blocked (SOM)
289	(Toate filtrele WMI legate egale cu TRUE)	(All linked WMI filters equal TRUE)
290	(Niciunul selectat)	(None selected)
291	Notă: Informațiile de stare pentru celelalte componente pot fi depășite.	Note: Status information for the other components might be out of date.
292	Mod loopback	Loopback mode
293	Înlocuire	Replace
294	Îmbinare	Merge
295	Utilitarul de completare snap-in RSoP nu a reușit să genereze datele computerului sau ale utilizatorului datorită permisiunilor insuficiente.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.
296	Utilitarul de completare snap-in RSoP nu a reușit să genereze datele RSoP deoarece computerul destinație execută în prezent RSoP sau procesează Politica de grup.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy.
297	Așteptați. Se încarcă datele RSoP din arhivă...	Please wait. Loading RSoP data from archive...
298	Controlerul de domeniu (%s) nu deține suport pentru RSoP. Selectați un controler de domeniu care acceptă RSoP.	The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP.
299	Nu s-a reușit conectarea la %s datorită erorii prezentate mai jos. Selectați alt controler de domeniu.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller.
300	Nu s-a reușit găsirea filtrului WMI legat la acest obiect politică de grup. Filtrul asociat cu acest GPO va fi șters.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed.
301	%s (domeniu - %s)	%s (Domain - %s)
302	Există alte aplicații Set de politici rezultat care se execută deja cu informațiile solicitate. Dacă continuați fără a ieși din aceste aplicații Set de politici rezultat, acestea pot să se comporte incorect. Continuați?	There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ?
303	Eroare politică de grup	Group Policy Error
304	Imposibil de generat datele RSoP. În modul de scriere în jurnal, cauzele probabile sunt faptul că politica de grup nu s-a procesat niciodată cu succes pentru computer sau utilizator, scrierea în jurnal pentru RSoP nu a fost niciodată activată sau datele sunt deteriorate. În modul de planificare, verificați că controlerul de domeniu selectat acceptă RSoP.	Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP.
305	Selectare utilizator	User Selection
306	Verdana	Verdana
307	12	12
309	8	8
310	În așteptare	Pending
311	În așteptare (fără date)	Pending (no data)
312	&Generare date RSoP ...	&Generate RSoP Data ...
313	Lansează un expert pentru a obține informațiile despre setul de politici rezultat.	Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information.
314	&Modificare interogare ...	&Change Query ...
315	Relansează expertul RSoP pentru a permite utilizatorului să schimbe interogarea.	Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query.
316	Nu s-a reușit selectarea unui controler de domeniu implicit. Selectați alt controler de domeniu.	Failed to select a default domain controller. Select another domain controller.
317	&Reîmprospătare interogare	&Refresh Query
318	Reîmprospătează interogarea curentă, recolectând datele RSoP.	Refreshes the current query by recollecting the RSoP data.
319	Acțiune necesară	Action required
320	Selectați 'Generare date RSoP...' din meniul Acțiune.	Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu.
321	Pentru moment nu sunt acceptate scenariile cu mod de planificare între păduri.	Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
322	Imposibil de determinat dacă utilizatorul și computerul specificat se află în aceeași pădure.	Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest.
323	Continuarea acestei proceduri va elimina toate rezultatele anterioare. Continuați?	Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed?
324	%s nu a terminat procesarea politicii deoarece este necesară o repornire a sistemului pentru ca setările să fie aplicate. Politica de grup va încerca să aplice setările data următoare când va fi repornit computerul.	%s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted.
330	Începând cu Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), raportul Set de politici rezultant (RSoP) nu mai afișează toate setările de Politică de grup Microsoft. Pentru a vedea setul complet de setări de Politică de grup Microsoft aplicate pentru un computer sau utilizator, utilizați instrumentul în linie de comandă Gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult.
337	Editor politică de grup locală	Local Group Policy Editor
339	Acest utilitar de completare snap-in permite editarea obiectelor politică de grup locale stocate pe un computer.	This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer.
340	Începând cu Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), raportul Set de politici rezultant (RSoP) nu mai afișează toate setările de Politică de grup Microsoft. Pentru a vedea setul complet de setări de Politică de grup Microsoft aplicate pentru un computer sau utilizator, utilizați instrumentul în linie de comandă gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult.

File Name:	gpedit.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_5cfb220895b10d59\
File Size:	64 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	65024
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Romanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_00dc8684dd539c23\

gpedit.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file gpedit.dll (GPEdit).

File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x418, 1200