| 106 | Opprett et nytt passord for enheten |
Create a new password for the device |
| 107 | Angi passord for Forbedret lagring |
Set Enhanced Storage Password |
| 108 | Feil passord er angitt for mange ganger. |
An incorrect password was entered too many times. |
| 109 | Skriv inn gjeldende passord for &enheten: |
Type ¤t device password: |
| 110 | Skriv inn sikkerhetsidentifikatoren som er trykt på enheten |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
| 111 | Enhetspassord |
Device password |
| 112 | Gjenopprettingspassord |
Recovery password |
| 113 | Det gamle passordet er feil. |
Old password is not correct. |
| 114 | Sikkerhetsidentifikatoren er feil. |
Security Identifier is not correct. |
| 115 | Gjenopprettingspassordet er opprettet |
Successfully created recovery password |
| 116 | Forbedret lagring-enheten er ikke kompatibel med denne versjonen av Windows |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
| 117 | Kunne ikke utføre forespurte operasjon. |
Windows could not perform the requested operation. |
| 118 | Enhetsbruker |
Device User |
| 119 | Systemansvarlig har blokkert din tilgang til å angi et passord for denne enheten |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
| 120 | (Hvis du angir et tomt passord, fjernes passordsikkerheten.) |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
| 121 | Skriv inn &gjeldende gjenopprettingspassord: |
Type ¤t recovery password: |
| 122 | Passordet må ha minst %d tegn, og kan inkludere bokstaver, tall og symboler. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 123 | Passordet kan ikke ha mer enn %d tegn, og kan inkludere bokstaver, tall og symboler. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 124 | Passordhint kan ikke ha mer enn %d tegn. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
| 125 | Enhetspassordet er endret |
Successfully changed device password |
| 126 | Gjenopprettelsespassordet er endret |
Successfully changed recovery password |
| 127 | (Det nye passordet kan ikke være tomt.) |
(The new password cannot be blank.) |
| 128 | Nytt volum |
New Volume |
| 144 | Passordene samsvarer ikke |
Passwords did not match |
| 145 | Enhetspassord kan ikke være tomt |
Device password cannot be blank |
| 161 | Programmet for å angi passord kunne ikke starte |
Windows could not launch the application to set password |
| 167 | Passordet kan ikke endres |
The password could not be changed |
| 168 | Passordet kan ikke tilbakestilles |
The password could not be reset |
| 185 | Forbedret lagring |
Enhanced Storage |
| 186 | Enhetsnavn: %s |
Device name: %s |