| 0x30000001 | Démarrer |
Start |
| 0x30000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x3004000B | Analyser le manifeste |
Parse Manifest |
| 0x3007000B | Signature |
Signing |
| 0x3007000C | Vérification |
Verifying |
| 0x3037000B | Analyser CGM |
Parse CGM |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Informations |
Information |
| 0x70000001 | Enregistreur de package |
Package writer |
| 0x70000002 | Lecteur de package |
Package reader |
| 0x70000003 | Lecteur de diffusion de package par flux |
Package streaming reader |
| 0x70000004 | Manifeste |
Manifest |
| 0x70000005 | Mappage de bloc |
Blockmap |
| 0x70000006 | API de création de package interne |
Packaging API internal |
| 0x70000007 | Signature numérique |
Digital Signature |
| 0x7000001B | Enregistreur d’offre groupée |
Bundle writer |
| 0x70000027 | Lecteur de lot |
Bundle reader |
| 0x70000028 | Lecteur de flux de lot |
Bundle streaming reader |
| 0x70000029 | Manifeste de lot |
Bundle manifest |
| 0x70000037 | Mappage du groupe de contenu |
Content Group Map |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AppxPackagingOM |
Microsoft-Windows-AppxPackagingOM |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-AppxPackaging/Opérationnel |
Microsoft-Windows-AppxPackaging/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-AppxPackaging/Performance |
Microsoft-Windows-AppxPackaging/Performance |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-AppxPackaging/Débogage |
Microsoft-Windows-AppxPackaging/Debug |
| 0xB0000064 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Le manifeste de l’application doit être valide du point de vue du schéma : ligne %2, colonne %3, raison « %4 » |
error %1: App manifest validation error: The app manifest must be valid as per schema: Line %2, Column %3, Reason: %4 |
| 0xB0000065 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. L’élément racine du document %2 doit être défini dans l’espace de noms %3. |
error %1: App manifest validation error: The document root element %2 must be defined in the %3 namespace. |
| 0xB0000066 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « La valeur de l’attribut Match ne doit pas utiliser de caractère générique dans le segment du nom de domaine si la valeur de l’attribut Type correspond à “include”. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must not use wildcards in the domain name segment if the Type attribute value is \"include\". |
| 0xB0000067 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « La valeur de l’attribut Match ne doit pas utiliser de caractère générique dans le segment du nom de l’hôte si un nom de domaine est absent et que la valeur de l’attribut Type correspond à “include”. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must not use wildcards in the host name segment if a domain name is not present and the Type attribute value is \"include\". |
| 0xB0000068 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « La valeur de l’attribut Match ne doit pas préciser de valeur “*” ou “*.*” si la valeur de l’attribut Type correspond à “exclude”. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must not specify values \"*\" or \"*.*\" if the Type attribute value is \"exclude\". |
| 0xB0000069 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l'application. Ligne %2, colonne %3, raison : La valeur de l'attribut Match doit correspondre à un URI absolu valide du point de vue de l'API CreateUri. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must be a valid absolute URI as per the CreateUri API. |
| 0xB000006A | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l'application. Ligne %2, colonne %3, raison : La valeur de l'attribut Match doit correspondre à un URI absolu ou relatif valide du point de vue de l'API CreateUri. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must be a valid absolute or relative URI as per the CreateUri API. |
| 0xB000006B | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’élément Application doit spécifier l’attribut Executable ou StartPage. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Application element must specify the Executable or StartPage attribute. |
| 0xB000006E | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément DefaultTile doit spécifier l’attribut Wide310x150Logo si l’attribut Square310x310Logo est indiqué. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The DefaultTile element must specify the Wide310x150Logo attribute if the Square310x310Logo attribute is specified. |
| 0xB000006F | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : le logo %4 doit être spécifié si la valeur %5 est égale à « %6 ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The logo %4 must be specified if the %5 value is set to \"%6\". |
| 0xB0000070 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’élément Extension doit spécifier l’attribut Executable avec l’attribut EntryPoint pour une application Web. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Extension element must specify the Executable attribute with the EntryPoint attribute for a web application. |
| 0xB0000071 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : le champ UriTemplate doit spécifier un URI absolu avec le schéma HTTP ou HTTPS. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The UriTemplate field must specify an absolute URI with the scheme HTTP or HTTPS. |
| 0xB0000072 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l'application : ligne %2, colonne %3, motif : la valeur de version maximale testée ne doit pas être inférieure à la valeur de version minimale. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The max version tested value must not be less than the min version value. |
| 0xB0000073 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l'application. Ligne %2, colonne %3, raison : La valeur de l'attribut Match en cas d'URI absolu doit spécifier uniquement le schéma « https ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must only specify the \"https\" scheme if it's an absolute URI. |
| 0xB0000074 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : le manifeste doit spécifier au moins un élément Resource avec un attribut de Language. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The manifest must specify at least one Resource element with a Language attribute. |
| 0xB0000075 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « La valeur dont la valeur de l’attribut Language est “%4” doit être conforme à la spécification BCP 47. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Language attribute value \"%4\" must comply with BCP 47 specification. |
| 0xB0000076 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’élément Extension dont la valeur de l’attribut Category est “%4” doit spécifier un élément enfant. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Extension element with the Category attribute value \"%4\" must specify a child element. |
| 0xB0000077 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’élément Extension dont la valeur de l’attribut Category est “%4” ne doit pas spécifier d’élément enfant. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Extension element with the Category attribute value \"%4\" must not specify a child element. |
| 0xB0000078 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’élément Extension dont la valeur de l’attribut Category est “%4” doit spécifier l’élément enfant correspondant. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Extension element with the Category attribute value \"%4\" must specify the matching child element. |
| 0xB0000079 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’élément Extension dont la valeur de l’attribut Category est “%4” ne doit être déclaré qu’une seule fois. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Extension element with Category attribute value \"%4\" must only be declared once. |
| 0xB000007A | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’élément Extension dont la valeur de l’attribut Category est “windows.shareTarget” doit spécifier soit un élément enfant SupportedFileTypes, soit au moins un élément enfant DataFormat. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Extension element with Category attribute value \"windows.shareTarget\" must specify either a SupportedFileTypes child element or at least one DataFormat child element. |
| 0xB000007B | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Le fichier XML du manifeste de l’application doit être valide. Ligne %2, colonne %3, raison : %4 |
error %1: App manifest validation error: The app manifest XML must be valid: Line %2, Column %3, Reason: %4 |
| 0xB000007C | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « La valeur “%4” de l’attribut Identity/@Name ne doit pas contenir de nom réservé. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Identity/@Name attribute value \"%4\" must not contain a reserved name. |
| 0xB000007E | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « La valeur “%4” de l’attribut Application/@Id ne doit pas contenir le nom réservé “%5”. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Application/@Id attribute value \"%4\" must not contain the reserved name \"%5\". |
| 0xB000007F | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « Le champ “%4” de valeur “%5” ne doit être déclaré qu’une fois. Un double existe à la ligne %6, colonne %7. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The field \"%4\" with value \"%5\" must only be declared once. A duplicate exists on Line %6, Column %7. |
| 0xB0000080 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Le schéma du manifeste de l’application doit être valide. Raison : %2. |
error %1: App manifest validation error: The app manifest schema must be valid: Reason: %2 |
| 0xB0000081 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « La valeur “%4” de l’attribut Publisher doit être valide du point de vue des règles de nommage de l’éditeur. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Publisher attribute value \"%4\" must be valid as per publisher naming rules. |
| 0xB0000082 | erreur %1, erreur de validation du manifeste d'application. Ligne %2, colonne %3, motif : l'élément Extension, dont la valeur d'attribut Category est « %4 » doit spécifier l'attribut EntryPoint ou StartPage. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Extension element with the Category attribute value \"%4\" must specify the EntryPoint or StartPage attribute. |
| 0xB0000083 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément DefaultTile doit spécifier l’attribut WideLogo ou Wide310x150Logo si l’attribut de Notification LockScreen est spécifié en tant que « badgeAndTileText ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The DefaultTile element must specify the WideLogo or Wide310x150Logo attribute if the LockScreen Notification attribute is specified as \"badgeAndTileText\". |
| 0xB0000084 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. L’encodage XML du manifeste de l’application doit correspondre à UTF-8 ou à UTF-16. |
error %1: App manifest validation error: The app manifest XML encoding must be UTF-8 or UTF-16. |
| 0xB0000085 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’attribut %4 doit être spécifié si l’attribut %5 sur l’élément %6 est précisé. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The attribute %4 must be specified if the attribute %5 on the %6 element is specified. |
| 0xB0000086 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’attribut %4 ne doit pas être spécifié si l’attribut %5 sur l’élément %6 est précisé. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The attribute %4 must not be specified if the attribute %5 on the %6 element is specified. |
| 0xB0000087 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : le manifeste de l’application doit être valide conformément au schéma : ligne %2, colonne %3, remarque : le schéma de la MaxVersionTested spécifiée ne reconnaît pas les champs XML avec l’espace de noms « %4 ». Assurez-vous que la spécification de MaxVersionTested est correcte. Raison : %5 |
error %1: App manifest validation error: The app manifest must be valid as per schema: Line %2, Column %3, Note: The schema for MaxVersionTested specified does not recognize XML fields with namespace \"%4\". Please ensure that you have the correct MaxVersionTested specified. Reason: %5 |
| 0xB000008B | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : le champ %4 ne doit pas être spécifié si la valeur de l’élément ResourcePackage est « true ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The field %4 must not be specified if the ResourcePackage element value \"true\" is specified. |
| 0xB000008C | erreur %1, erreur de validation du manifeste d'application : ligne %2, colonne %3, motif : un seul type de qualificateur de ressources peut être spécifié pour un package de ressources. L'attribut %4 doit être identique à l'attribut %5 sur l'élément %6. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: Only one type of resource qualifier can be specified for a resource package. Attribute %4 must be the same as attribute %5 on element %6. |
| 0xB000008D | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : les valeurs des éléments Framework et ResourcePackage ne peuvent pas posséder la valeur « true » en même temps. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Framework and ResourcePackage element values must not be specified to \"true\" at the same time. |
| 0xB000008E | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément %4 doit spécifier au moins un attribut. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The element %4 must specify at least one attribute. |
| 0xB000008F | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément LaunchAction doit spécifier l’attribut Executable avec l’attribut EntryPoint si aucun des éléments Application et Extension ne spécifient un attribut Executable. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The LaunchAction element must specify the Executable attribute with the EntryPoint attribute if neither the Application nor the Extension element specify an Executable. |
| 0xB0000090 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément ServiceId doit spécifier l’attribut Executable avec l’attribut EntryPoint si l’élément Application, Extension ou LaunchAction ne spécifie pas d’attribut Executable. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The ServiceId element must specify the Executable attribute with the EntryPoint attribute if the Application, the Extension or the LaunchAction element do not specify an Executable. |
| 0xB0000091 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément LaunchAction sous ContactLaunchActions ne doit pas spécifier d’éléments ServiceId si l’attribut Verb est spécifié en tant que « map ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The LaunchAction element under ContactLaunchActions must not specify ServiceId elements if the Verb attribute is specified as \"map\". |
| 0xB0000092 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément LaunchAction sous ContactLaunchActions doit spécifier au moins un élément ServiceId si un attribut Verb autre que « map » est indiqué. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The LaunchAction element under ContactLaunchActions must specify at least one ServiceId element if any Verb attribute other than \"map\" is specified. |
| 0xB0000093 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément LaunchAction sous ContactLaunchActions doit uniquement spécifier la valeur ServiceId en tant que « telephone » si l’attribut Verb est indiqué en tant que « call » ou « message ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The LaunchAction element under ContactLaunchActions must only specify the ServiceId value as \"telephone\" if the Verb attribute is specified as \"call\" or \"message\". |
| 0xB0000096 | erreur %1 : le nom de l’éditeur (%3) dans le manifeste de l’application doit correspondre au nom en objet du certificat de signature (%2). |
error %1: The app manifest publisher name (%3) must match the subject name of the signing certificate (%2). |
| 0xB0000097 | erreur %1 : la méthode de hachage de la signature indiquée (%3) doit correspondre à celle utilisée dans le mappage de bloc du package de l’application (%2). |
error %1: The signature hash method specified (%3) must match the hash method used in the app package block map (%2). |
| 0xB0000098 | erreur %1 : le contenu du package de l’application doit être valide d’après son mappage de bloc. |
error %1: The app package contents must validate against its block map. |
| 0xB0000099 | erreur %1 : la signature dans le package de l’application ou l’offre groupée doit être approuvée. |
error %1: The signature in the app package or bundle must be trusted. |
| 0xB000009A | erreur %1 : le certificat racine de la signature, inclus dans le package de l’application ou l’offre groupée, doit être approuvé. |
error %1: The root certificate of the signature in the app package or bundle must be trusted. |
| 0xB000009B | erreur %1 : le certificat racine et tous les certificats intermédiaires de la signature, inclus dans le package de l’application, doivent être approuvés. |
error %1: The root certificate and all intermediate certificates of the signature in the app package or bundle must be trusted. |
| 0xB000009C | erreur %1 : le package de l’application doit être signé numériquement en vue de la validation de sa signature. |
error %1: The app package must be digitally signed for signature validation. |
| 0xB000009D | Le contenu principal de la signature du package de l’application a été validé pour le package de l’application publié par %1. La charge utile ne sera pas validée tant que les fichiers ne seront pas lus. |
The app package signature was validated for core content of the app package published by %1. Payload won't be validated until the files are read. |
| 0xB000009E | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « L’élément %4 ne doit pas être précisé si la valeur “true” de l’élément Framework est spécifiée. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The element %4 must not be specified if the Framework element value \"true\" is specified. |
| 0xB000009F | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application. Ligne %2, colonne %3, raison « La valeur de l’attribut Match doit spécifier un segment du nom d’hôte si la valeur de l’attribut Type est “include”. » |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must specify a host name segment if the Type attribute value is \"include\". |
| 0xB00000A0 | erreur %1 : le nom de l’éditeur (%3) dans le manifeste de l’ensemble d’applications doit correspondre au nom en objet du certificat de signature (%2). |
error %1: The app bundle manifest publisher name (%3) must match the subject name of the signing certificate (%2). |
| 0xB00000A1 | erreur %1 : la méthode de hachage de la signature indiquée (%3) doit correspondre à celle utilisée dans le mappage de bloc de l’ensemble d’applications (%2). |
error %1: The signature hash method specified (%3) must match the hash method used in the app bundle block map (%2). |
| 0xB00000A2 | erreur %1 : un package d’application (%2) dans l’offre groupée n’a pas pu être signé. |
error %1: An app package (%2) in the bundle could not be signed. |
| 0xB00000A3 | erreur %1 : l’ensemble d’applications doit être signé numériquement en vue de la validation de sa signature. |
error %1: The app bundle must be digitally signed for signature validation. |
| 0xB00000A4 | La signature de l’ensemble d’applications a été validée pour le contenu principal de l’offre groupée d’applications publiée par %1. Les packages d’application ne seront pas validés tant qu’ils n’auront pas été lus. |
The app bundle signature was validated for core content of the app bundle published by %1. App packages won't be validated until they are read. |
| 0xB00000A5 | erreur %1 : impossible de signer un package d'application chiffré de l'offre groupée (ID = %2). |
error %1: An encrypted app package (ID = %2) in the bundle could not be signed. |
| 0xB00000AA | Le lecteur de flux a été correctement créé pour le package %1 d’application. |
The streaming reader was created successfully for app package %1. |
| 0xB00000AB | Le lecteur a été correctement créé pour le package %1 d’application. |
The reader was created successfully for app package %1. |
| 0xB00000AC | erreur %1 : le package de nom de fichier « %2 » et de nom complet de package « %3 » n’est pas valide dans l’offre groupée, car il s’agit d’un package d’infrastructure. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because it's a framework package. |
| 0xB00000AD | erreur %1 : le package portant le nom de fichier « %2 » et le nom complet « %3 » n’est pas valide dans le groupement, car ce dernier contient le package portant le nom de fichier « %4 » et le nom complet « %5 », qui s’applique à la même architecture de processeur. Les groupements ne peuvent ni contenir plusieurs packages d’application pour la même architecture de processeur, ni un package d’application indépendant de l’architecture associé à un package d’application propre à une architecture. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because the bundle also contains the package with file name \"%4\" and package full name \"%5\" which applies to the same processor architecture. Bundles can't contain multiple app packages for the same processor architecture, or an architecture-neutral app package with any architecture-specific app package. |
| 0xB00000AE | erreur %1 : le package portant le nom de fichier « %2 » et le nom complet « %3 » n’est pas valide dans le groupement, car ce dernier contient aussi le package portant le nom de fichier « %4 » et le nom complet « %5 », qui possède la même ID de ressource. Les groupements ne peuvent pas contenir plusieurs packages de ressources portant la même ID de ressource. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because the bundle also contains the package with file name \"%4\" and package full name \"%5\" which has the same resource ID. Bundles can't contain multiple resource packages with the same resource ID. |
| 0xB00000AF | erreur %1 : le package de nom de fichier « %2 » et de nom complet de package « %3 » n’est pas valide dans l’offre groupée, car il utilise un algorithme de hachage différent de celui des autres packages de l’offre groupée. L’algorithme de hachage attendu est %4. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because it uses a different hash algorithm than other packages in the bundle. The expected hash algorithm is %4. |
| 0xB00000B0 | erreur %1 : le package de nom de fichier « %2 » et de nom complet de package « %3 » n’est pas valide dans l’offre groupée, car il possède un nom de famille de package différent de celui des autres packages de l’offre groupée. Le nom de package attendu est %4. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because it has a different package family name than other packages in the bundle. The expected package name is %4. |
| 0xB00000B1 | erreur %1 : le package de nom de fichier « %2 » et de nom complet de package « %3 » n’est pas valide dans l’offre groupée, car il possède un nom de famille de package différent de celui des autres packages de l’offre groupée. L’éditeur attendu est %4. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because it has a different package family name than other packages in the bundle. The expected publisher is %4. |
| 0xB00000B2 | erreur %1 : l’offre groupée doit contenir au moins un package d’application. |
error %1: The bundle must contain at least one app package. |
| 0xB00000B3 | erreur %1 : l’offre groupée ne peut pas contenir plus de 10 000 packages. |
error %1: The bundle can't contain more than 10000 packages. |
| 0xB00000B4 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, colonne %3, raison : La valeur de l’attribut Category « %4 » de l’élément Extension ne doit pas spécifier l’attribut « %5 ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Extension element with the Category attribute value \"%4\" must not specify the \"%5\" attribute. |
| 0xB00000B5 | Le lecteur a été créé sans validation du manifeste. |
The reader was created successfully without manifest validation. |
| 0xB00000B6 | erreur %1, erreur de validation du manifeste d'application : ligne %2, colonne %3, motif : l'attribut StartPage doit être un URI valide. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The StartPage attribute must be a valid URI. |
| 0xB00000B7 | erreur %1 : erreur de validation pour le manifeste de l'application. Ligne %2. Colonne %3. Raison : la mention de StartPage implique d'utiliser wwahost.exe comme attribut Executable de l'extension de type windows.backgroundTask. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Executable attribute for the windows.backgroundTask extension must be \"wwahost.exe\" when StartPage is specified. |
| 0xB00000B8 | erreur %1 : la chaîne du type mode de chaînage de l'algorithme de chiffrement ne peut pas être vide. |
error %1: The chaining mode string for encryption algorithm cannot be empty. |
| 0xB00000B9 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l'application. Ligne %2, colonne %3, raison : L'attribut WindowsRuntimeAccess ne doit pas être spécifié si la valeur de l'attribut Type est « exclude ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The WindowsRuntimeAccess attribute must not be specified if the Type attribute value is \"exclude\". |
| 0xB00000BA | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l'application. Ligne %2, colonne %3, raison : La valeur de l'attribut Match en cas d'URI absolu doit spécifier uniquement le schéma « http », « https » ou « ms-appx-web ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must only specify the \"http\", \"https\" or \"ms-appx-web\" scheme if it's an absolute URI. |
| 0xB00000BB | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l'application. Ligne %2, colonne %3, raison : La valeur de l'attribution Match en cas d'URI absolu et si la valeur de l'attribut Type est « exclude » doit spécifier uniquement le schéma « http » ou « https ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Match attribute value must only specify the \"http\" or \"https\" scheme if it's an absolute URI and the Type attribute value is \"exclude\". |
| 0xB00000BC | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l'application. Ligne %2, colonne %3, raison : L'URL spécifiée est un doublon de l'URL de base indiquée pour l'extension windows.webAccountProvider |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Url specified is a duplicate of the base Url specified for the windows.webAccountProvider extension |
| 0xB00000BD | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : les points d’entrée de Windows.FullTrustApplication sont valides uniquement pour les manifestes UWP. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: Windows.FullTrustApplication entry points are only valid for UWP manifests. |
| 0xB00000BE | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : les points d’entrée de Windows.FullTrustApplication sont valides uniquement pour les applications de bureau UWP dont minVersion = 10.0.14257.0. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: Windows.FullTrustApplication entry points are only valid for UWP desktop applications whose minVersion = 10.0.14257.0. |
| 0xB00000BF | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : l’élément indiqué requiert la fonctionnalité « %4 ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The element specified requires \"%4\" capability. |
| 0xB00000C0 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : MainPackageDependency ne peut pas être spécifié si l’élément %4 est précisé. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: MainPackageDependency can't be specified when the %4 element is specified. |
| 0xB00000C1 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : un package contenant MainPackageDependency ne peut pas cibler la version %5 de la famille d’appareils « %4 ». Vous devez spécifier une valeur MinVersion plus élevée. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: A package containing MainPackageDependency can't target version %5 of device family \"%4\". You must specify a higher MinVersion. |
| 0xB00000C3 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : l’utilisation de l’extension startuptask nécessite que l’application contenante utilise le point d’entrée Windows.FullTrustApplication. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The use of startuptask extension requires the containing Application use the Windows.FullTrustApplication entry point. |
| 0xB00000C4 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : l’attribut de paramètre n’est utilisable dans un élément d’association de type de fichier que dans une application de confiance totale. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The parameter attribute can only be used in filetype association element if in a full trust application. |
| 0xB00000C5 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : l’attribut de paramètre n’est utilisable dans un élément de prototype que dans une application de confiance totale. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The parameter attribute can only be used in prototype element if in a full trust application. |
| 0xB00000C6 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : l’attribut MultiSelectModel n’est utilisable dans un élément d’association de type de fichier que dans une application de confiance totale. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The MultiSelectModel attribute can only be used in filetype association element if in a full trust application. |
| 0xB00000C7 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : l’attribut MultiSelectModel n’est utilisable dans un élément de verbe que dans une application de confiance totale. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The MultiSelectModel attribute can only be used in verb element if in a full trust application. |
| 0xB00000C8 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : AppExecutionAlias est uniquement utilisable par des applications Centennial. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: AppExecutionAlias can only be used by Centennial Applications. |
| 0xB00000C9 | Erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : un package contenant MainPackageDependency ne peut pas utiliser l’extension « %4 ». |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: A package containing MainPackageDependency can't use the \"%4\" extension. |
| 0xB00000CA | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne%2, Colonne %3, Raison : l’ID prog référencé par l’élément Class doit disposer, pour son CLSID, de la valeur d’ID de l’élément Class. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Prog Id refrenced by the Class element must have for its CLSID the Class element id value. |
| 0xB00000CB | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, Colonne %3, Raison : le paramètre VersionIndependentProgId référencé par l’élément Class doit finir par donner lieu à un ID prog avec CLSID correspondant à la valeur d’ID d’élément Class. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The VersionIndependentProgId refrenced by the Class element must eventualy resolve in a Prog Id with CLSID matching the Class element id value. |
| 0xB00000CC | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’élément ID prog ne peut pas avoir son propre ID pour CurrentVersion. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: Prog Id element can not have its own Id for CurrentVersion. |
| 0xB00000CD | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’attribut AutoConvertTo de Class ne peut pas faire référence à son propre ID. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: AutoConvertTo attribute of Class can not refer to its own id. |
| 0xB00000CE | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : si InsertableObject est présent, l’attribut ProgId doit également l’être. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: If InsertableObject is present then ProgId attribute must also be. |
| 0xB00000CF | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’élément dataFormats ne peut avoir à la fois les attributs DefaultFormatName et DefaultStandardFormat. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The dataFormats element can not have both DefaultFormatName and DefaultStandardFormat attributes. |
| 0xB00000D0 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’élément TypeLib doit disposer d’un élément enfant Win32Path ou Win64Path. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The TypeLib element must have either a Win32Path or a Win64Path child element. |
| 0xB00000D1 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’élément dataFormat ne peut avoir à la fois les attributs FormatName et StandardFormat. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The dataFormat element can not have both FormatName and StandardFormat attributes. |
| 0xB00000D2 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’élément Conversion doit avoir un enfant Readable ou ReadWritable. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Conversion element must have a Readable or ReadWritable child. |
| 0xB00000D3 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : si useUniversalMarshaler a la valeur true, les attributs suivants ne doivent pas non plus exister : ProxyStubClsid, AsynchronousInterface, SynchronousInterface |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: If useUniversalMarshaler is true the following attributes should not also exist: ProxyStubClsid, AsynchronousInterface, SynchronousInterface |
| 0xB00000D4 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’ID de typeLib de l’élément enfant Interface ne correspond pas à un ID de typeLib qui contient également le numéro de version de l’élément enfant. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The Interface child element typeLib's ID does not match a typeLib ID which also contains the child element's version number. |
| 0xB00000D5 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : AsynchronousInterface et SynchronousInterface ne peuvent pas tous deux exister dans le même élément Interface. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: Both AsynchronousInterface and SynchronousInterface can't exist in the same Interface element. |
| 0xB00000D6 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : la valeur AsynchronousInterface doit correspondre à l’ID d’une interface avec un paramètre SynchronousInterface correspondant à l’ID de l’interface actuelle. En outre, les deux paramètres ProxyStubClsid d’interface doivent correspondre. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The AsynchronousInterface value should match the ID of an Interface with a SynchronousInterface which matches the current Interface's ID. Also the two Interface's ProxyStubClsid should match. |
| 0xB00000D7 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : la valeur SynchronousInterface doit correspondre à l’ID d’une interface avec un paramètre AsynchronousInterface correspondant à l’ID de l’interface actuelle. En outre, les deux paramètres ProxyStubClsid d’interface doivent correspondre. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The SynchronousInterface value should match the ID of an Interface with a AsynchronousInterface which matches the current Interface's ID. Also the two Interface's ProxyStubClsid should match. |
| 0xB00000D8 | Avertissement de validation du manifeste de l’application : l’espace de noms déclaré %1 n’est pas applicable, il sera ignoré pendant le traitement du manifeste. |
App manifest validation warning: Declared namespace %1 is inapplicable, it will be ignored during manifest processing. |
| 0xB00000D9 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’attribut ShellNewFileName doit être spécifié si l’attribut ShellNewDisplayName est spécifié. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: ShellNewFileName attribute must be specified if ShellNewDisplayName attribute is specified. |
| 0xB00000DA | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : l’attribut DdeExecCommand doit être spécifié si l’attribut DdeExecApplication, DdeExecTopic ou DdeExecIfExec est spécifié. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: DdeExecCommand attribute must be specified if DdeExecApplication, DdeExecTopic or DdeExecIfExec attribute is specified. |
| 0xB00000DB | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’élément ou l’attribut %4 ne peut pas être déclaré en dehors du point d’entrée de confiance totale (hérité de l’application ou déclaré dans l’extension). |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The element or attribute \"%4\" can't be declared outside of Full Trust EntryPoint(either inherited from Application or declared in the Extension). |
| 0xB00000DC | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, raison : l’extension %4 ne peut pas être déclarée en dehors du point d’entrée de confiance totale (hérité de l’application ou déclaré dans l’extension). |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The \"%4\" Extension can't be declared outside of Full Trust EntryPoint(either inherited from Application or declared in the Extension). |
| 0xB00000DD | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : les attributs SystemSurrogate et CustomSurrogateExecutable s’excluent mutuellement. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: SystemSurrogate attribute and CustomSurrogateExecutable attribute are mutual exclusive. |
| 0xB00000DE | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : le MainPackageDependency nommé « %4 » et dont l’éditeur est « %5 » ne peut pas être spécifié plusieurs fois. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: MainPackageDependency with name \"%4\" and publisher \"%5\" can't be specified multiple times. |
| 0xB00000DF | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : seul un attribut (AumId ou ShortcutPath) doit être déclaré. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: One and only one of AumId and ShortcutPath attribute should be declared. |
| 0xB00000E0 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : qu’il s’agisse de l’attribut AppServiceName ou ActivatableClassId, les attributs Path doivent être déclarés. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: Either AppServiceName attribute or ActivatableClassId, Path attributes should be declared. |
| 0xB00000E1 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste de l’application : ligne %2, colonne %3, motif : le ComServer SurrogateServer référencé par DesktopPropertyHandler ne doit pas déclarer l’attribut SystemSurrogate ni l’attribut CustomSurrogateExecutable. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: The ComServer SurrogateServer referenced by DesktopPropertyHandler must not declare SystemSurrogate or CustomSurrogateExecutable attribute. |
| 0xB00000E2 | erreur %1 : Erreur de validation du manifeste de l’application : Ligne %2, Colonne %3, Raison : les attributs PortMin et PortMax doivent être tous deux présents ou absents. La valeur des attributs PortMin doit être inférieure ou égale à la valeur des attributs PortMax. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: PortMin and PortMax attributes should either be both present or not. The value of PortMin attributes should be less than or equal to the value of PortMax attributes. |
| 0xB00000E3 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, Colonne %3, Raison : pour prendre en charge plusieurs instances AppService, l’attribut EntryPoint de l’extension doit être déclaré et les attributs ResourceGroup et ServerName ne doivent pas être déclarés. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: To support AppService multiple instances, the extension EntryPoint attribute must be declared, ResourceGroup attribute and ServerName attribute must not be declared. |
| 0xB00000E4 | erreur %1 : erreur de validation du manifeste d’application : ligne %2, Colonne %3, Raison : pour prendre en charge plusieurs instances BackgroundTasks, l’attribut Executable de l’extension et les attributs ResourceGroup et ServerName ne doivent pas être déclarés. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: To support BackgroundTasks multiple instances, the extension Executable attribute, ResourceGroup attribute and ServerName attribute must not be declared. |
| 0xB00000E5 | erreur %1 : erreur de validation de mappage du groupe de contenu de l’application : ligne %2, colonne %3, raison : %4 |
error %1: App content group map validation error: Line %2, Column %3, Reason: %4 |
| 0xB00000E6 | erreur %1 : erreur de contrôle du manifeste d'application : ligne %2, colonne %3, raison : l'extension SearchFilterHandler doit déclarer Path et ProcessorArchitecture sur des builds postérieurs à 10.0.15001.0. |
error %1: App manifest validation error: Line %2, Column %3, Reason: SearchFilterHandler extension must declare Path and ProcessorArchitecture on builds later than 10.0.15001.0. |
| 0xB000012C | Création d’IAppxPackageWriter, au format Zip32 forcé = %1, méthode de hachage = %2 |
Creating IAppxPackageWriter, force Zip32 format = %1, hash method = %2 |
| 0xB000012D | IAppxPackageWriter fermé |
IAppxPackageWriter closed |
| 0xB000012E | Ajout du fichier de charge utile, nom du fichier = %1, type de contenu = %2, compression = %3 |
Adding payload file, file name = %1, content type = %2, compression = %3 |
| 0xB000012F | Fichier de charge utile ajouté |
Payload file added |
| 0xB0000130 | Ajout des fichiers d’empreinte et fermeture d’IAppxPackageWriter |
Adding footprint files and closing IAppxPackageWriter |
| 0xB0000132 | Création d’IAppxPackageReader |
Creating IAppxPackageReader |
| 0xB0000133 | IAppxPackageReader créé |
IAppxPackageReader created |
| 0xB0000134 | Mise en cache et validation du hachage de bloc pour le fichier de charge utile, nom du fichier = %1, taille = %2, compression = %3 |
Caching and validating block hash of payload file, file name = %1, size = %2, compression = %3 |
| 0xB0000135 | Fichier de charge utile mis en cache et validé |
Payload file cached and validated |
| 0xB0000136 | Création d’IAppxPackageStreamingReader, options = %1 |
Creating IAppxPackageStreamingReader, options = %1 |
| 0xB0000137 | IAppxPackageStreamingReader créé |
IAppxPackageStreamingReader created |
| 0xB0000138 | Exécution des demandes de plage %1 dans IAppxRequestHandler, priorité = %2 |
Executing %1 range requests in IAppxRequestHandler, priority = %2 |
| 0xB0000139 | Demandes de plage terminées |
Range requests completed |
| 0xB000013A | Création du lecteur de manifeste d’application |
Creating app manifest reader |
| 0xB000013B | Lecteur de manifeste d’application créé |
App manifest reader created |
| 0xB000013C | Création du lecteur de mappage de bloc |
Creating blockmap reader |
| 0xB000013D | Lecteur du mappage de bloc créé |
Blockmap reader created |
| 0xB000013E | Décompression du bloc, taille compressée = %1 |
Decompressing block, compressed size = %1 |
| 0xB000013F | Bloc décompressé, taille décompressée = %1 |
Block decompressed, uncompressed size = %1 |
| 0xB0000140 | Téléchargement des métadonnées du package |
Downloading package metadata |
| 0xB0000141 | Métadonnées du package téléchargées |
Package metadata downloaded |
| 0xB000015E | Vérification de la prise en charge de SIP pour le fichier |
Checking SIP support for file |
| 0xB000015F | Recherche de la prise en charge de SIP terminée |
Check for SIP support completed |
| 0xB0000160 | Retour de la signature ou de la taille de la signature depuis le package d’application |
Returning signature or signature size from app package |
| 0xB0000161 | Signature ou taille de la signature retournée du package d’application |
Signature or signature size returned from app package |
| 0xB0000162 | Ajout de la signature au package d’application |
Adding signature to app package |
| 0xB0000163 | Signature ajoutée au package d’application |
Signature added to app package |
| 0xB0000164 | Suppression de la signature du package d’application |
Removing signature from app package |
| 0xB0000165 | Signature supprimée du package d’application |
Signature removed from app package |
| 0xB0000166 | Création ou dimensionnement des données indirectes |
Creating or sizing indirect data |
| 0xB0000167 | Données indirectes créées ou redimensionnées |
Indirect data created or sized |
| 0xB0000168 | Vérification des données indirectes |
Verifying indirect data |
| 0xB0000169 | Données indirectes vérifiées |
Indirect data verified |
| 0xB000016A | Analyse des noms conviviaux pour rechercher la fonctionnalité de SID %1 |
Looking up friendly names for capability with SID %1 |
| 0xB000016B | Analyse des noms conviviaux pour rechercher la fonctionnalité de SID %1 terminée avec les résultats suivants : %2 |
Looking up friendly names for capability with SID %1 finished with result %2 |
| 0xB000016C | Vérification du flux de fichier d’après le hachage du fichier de mappage de bloc |
Verifying the file stream against the block map file hash |
| 0xB000016D | Hachage du fichier de mappage de bloc vérifié d’après le flux de fichier |
Block map file hash verified against the file stream |
| 0xB000016E | Création d’IAppxBundleWriter |
Creating IAppxBundleWriter |
| 0xB000016F | IAppxBundleWriter fermée |
IAppxBundleWriter closed |
| 0xB0000170 | Ajout d’un package de charge utile |
Adding payload package |
| 0xB0000171 | Package de charge utile ajouté |
Payload package added |
| 0xB0000172 | Ajout des fichiers d’empreinte et fermeture d’IAppxBundleWriter |
Adding footprint files and closing IAppxBundleWriter |
| 0xB0000173 | Fichiers d’empreinte ajoutés et IAppxBundleWriter fermée |
Footprint files added and IAppxBundleWriter closed |
| 0xB0000174 | Vérification de la prise en charge d’AppxBundle SIP pour le fichier |
Checking AppxBundle SIP support for file |
| 0xB0000175 | Vérification de la prise en charge d’AppxBundle SIP terminée |
Check for AppxBundle SIP support completed |
| 0xB0000176 | Retour de la signature ou de la taille de la signature depuis l’ensemble d’applications |
Returning signature or signature size from app bundle |
| 0xB0000177 | Signature ou taille de la signature retournée depuis l’ensemble d’applications |
Signature or signature size returned from app bundle |
| 0xB0000178 | Ajout de la signature à l’ensemble d’applications |
Adding signature to app bundle |
| 0xB0000179 | Signature ajoutée à l’ensemble d’applications |
Signature added to app bundle |
| 0xB000017A | Suppression de la signature de l’ensemble d’applications |
Removing signature from app bundle |
| 0xB000017B | Signature supprimée de l’ensemble d’applications |
Signature removed from app bundle |
| 0xB000017C | Création ou dimensionnement des données indirectes de l’offre groupée |
Creating or sizing bundle indirect data |
| 0xB000017D | Données indirectes de l’offre groupée créées ou dimensionnées |
Bundle indirect data created or sized |
| 0xB000017E | Vérification des données indirectes de l’offre groupée |
Verifying bundle indirect data |
| 0xB000017F | Données indirectes de l’offre groupée vérifiées |
Bundle indirect data verified |
| 0xB0000180 | Création de IAppxBundleReader |
Creating IAppxBundleReader |
| 0xB0000181 | IAppxBundleReader créé |
IAppxBundleReader created |
| 0xB0000184 | Création du lecteur du manifeste de lot |
Creating bundle manifest reader |
| 0xB0000185 | Lecteur de manifeste de lot créé |
Bundle manifest reader created |
| 0xB0000186 | Le lecteur de lot a été correctement créé pour le lot %1. |
The bundle reader was created successfully for bundle %1. |
| 0xB0000187 | Le lecteur de flux de lot a été correctement créé pour le lot %1. |
The bundle streaming reader was created successfully for bundle %1. |
| 0xB0000188 | erreur %1 : le package dont le nom de fichier est « %2 » et dont le nom complet est « %3 » n’est pas valide dans le lot, car ce dernier contient un autre package portant le même nom de fichier. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because the bundle contains another package with the same file name. |
| 0xB0000189 | erreur %1 : le package dont le nom de fichier est « %2 » et dont le nom complet est « %3 » n’est pas valide dans le lot, car son type ne correspond pas à la valeur trouvée dans le manifeste du lot. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because its package type doesn't match the value found in the bundle manifest. |
| 0xB000018A | erreur %1 : le package dont le nom de fichier est « %2 » et dont le nom complet est « %3 » n’est pas valide dans le lot, car son identité ne correspond pas à la valeur trouvée dans le manifeste du lot. Le nom complet attendu pour le package est %4. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because its identity doesn't match the value found in the bundle manifest. The expected package full name is %4. |
| 0xB000018B | erreur %1 : le package dont le nom de fichier est « %2 » et dont le nom complet est « %3 » n’est pas valide dans le lot, car ses ressources ne correspondent pas aux valeurs trouvées dans le manifeste du lot. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because its resources don't match the values found in the bundle manifest. |
| 0xB000018C | erreur %1 : le package portant le nom de fichier « %2 » et le nom complet « %3 » n’est pas valide dans le groupement car son manifeste déclare une valeur de %4 qui n’est pas prise en charge dans les groupements. La valeur minimale prise en charge est %5. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because its manifest declares a value for %4 which isn't supported in bundles. The minimum supported value is %5. |
| 0xB000018D | erreur %1 : le package portant le nom de fichier « %2 » et le nom complet « %3 » n’est pas valide dans le groupement car son manifeste ne déclare aucun élément Application. |
error %1: The package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" is not valid in the bundle because its manifest doesn't declare any Application elements. |
| 0xB000018E | erreur %1 : tous les manifestes de packages d’application d’une offre groupée doivent déclarer les mêmes valeurs sous le XPath %10. Les valeurs sous ce XPath déclarées dans le manifeste pour le package avec le nom de fichier « %2 » et le nom complet « %3 » à la ligne %4, colonne %5 ne correspondent pas à celles déclarées pour le package avec le nom de fichier « %6 » et le nom complet « %7 » à la ligne %8, colonne %9. |
error %1: All app package manifests in a bundle must declare the same values under the XPath %10. The values under this XPath declared in the manifest for the package with file name \"%2\" and package full name \"%3\" at line %4, column %5 don't match those declared in the manifest for the package with file name \"%6\" and package full name \"%7\" at line %8, column %9. |
| 0xB000018F | Le lecteur de lot a été créé sans validation du manifeste. |
The bundle reader was created successfully without manifest validation. |
| 0xB0000190 | Vérification de la prise en charge d'Eappx SIP pour le fichier |
Checking Eappx SIP support for file |
| 0xB0000191 | Vérification de la prise en charge d'Eappx SIP terminée |
Check for Eappx SIP support completed |
| 0xB0000192 | Renvoi de la signature ou de la taille de la signature par un package d'application chiffré |
Returning signature or signature size from encrypted app package |
| 0xB0000193 | Signature ou taille de la signature renvoyée par un package d'application chiffré |
Signature or signature size returned from encrypted app package |
| 0xB0000194 | Ajout d'une signature à un package d'application chiffré |
Adding signature to encrypted app package |
| 0xB0000195 | Signature ajoutée à un package d'application chiffré |
Signature added to encrypted app package |
| 0xB0000196 | Suppression de la signature d'un package d'application chiffré |
Removing signature from encrypted app package |
| 0xB0000197 | Signature supprimée d'un package d'application chiffré |
Signature removed from encrypted app package |
| 0xB0000198 | Création ou dimensionnement des données indirectes chiffrées de l'application |
Creating or sizing encrypted app indirect data |
| 0xB0000199 | Opération de création ou de dimensionnement effectuée pour les données indirectes chiffrées de l'application |
Encrypted app indirect data created or sized |
| 0xB000019A | Vérification des données indirectes chiffrées de l'application |
Verifying encrypted app indirect data |
| 0xB000019B | Vérification effectuée pour les données indirectes chiffrées de l'application |
Encrypted app indirect data verified |
| 0xB000019C | Vérification de la prise en charge d'EappxBundle SIP pour le fichier |
Checking EappxBundle SIP support for file |
| 0xB000019D | Vérification de la prise en charge d'EappxBundle SIP terminée |
Check for EappxBundle SIP support completed |
| 0xB000019E | Renvoi de la signature ou de la taille de la signature par un ensemble d'applications chiffré |
Returning signature or signature size from encrypted app bundle |
| 0xB000019F | Signature ou taille de la signature renvoyée par un ensemble d'applications chiffré |
Signature or signature size returned from encrypted app bundle |
| 0xB00001A0 | Ajout d'une signature à un ensemble d'applications chiffré |
Adding signature to encrypted app bundle |
| 0xB00001A1 | Signature ajoutée à un ensemble d'applications chiffré |
Signature added to encrypted app bundle |
| 0xB00001A2 | Suppression de la signature d'un ensemble d'applications chiffré |
Removing signature from encrypted app bundle |
| 0xB00001A3 | Signature supprimée d'un ensemble d'applications chiffré |
Signature removed from encrypted app bundle |
| 0xB00001A4 | Création ou dimensionnement des données indirectes chiffrées de l'offre groupée |
Creating or sizing encrypted bundle indirect data |
| 0xB00001A5 | Opération de création ou de dimensionnement effectuée pour les données indirectes chiffrées de l'offre groupée |
Encrypted bundle indirect data created or sized |
| 0xB00001A6 | Vérification des données indirectes chiffrées de l'offre groupée |
Verifying encrypted bundle indirect data |
| 0xB00001A7 | Vérification effectuée pour les données indirectes chiffrées de l'offre groupée |
Encrypted bundle indirect data verified |
| 0xD0000001 | Aucune |
None |
| 0xD0000002 | Normale |
Normal |
| 0xD0000003 | Maximale |
Maximum |
| 0xD0000004 | Rapide |
Fast |
| 0xD0000005 | Très rapide |
Super fast |
| 0xD0000006 | Faible |
Low |
| 0xD0000007 | Moyenne |
Medium |
| 0xD0000008 | Élevée |
High |
| 0xF0000001 | Vérifier la signature |
Verify signature |