| 5 | プロシージャの呼び出し、または引数が不正です。 |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | オーバーフローしました。 |
Overflow |
| 7 | メモリが不足しています。 |
Out of memory |
| 9 | インデックスが有効範囲にありません。 |
Subscript out of range |
| 10 | 固定サイズの配列、または現在、この配列はサイズを変更できない状態にあります。 |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | 0 で除算しました。 |
Division by zero |
| 13 | 型が一致しません。 |
Type mismatch |
| 14 | 文字列領域が不足しています。 |
Out of string space |
| 17 | 要求された操作を実行できません。 |
Can't perform requested operation |
| 28 | スタック領域が不足しています。 |
Out of stack space |
| 35 | Sub または Function が定義されていません。 |
Sub or Function not defined |
| 48 | DLL 読み込み時のエラーです。 |
Error in loading DLL |
| 51 | 内部エラーです。 |
Internal error |
| 52 | ファイルの名前または数が不正です。 |
Bad file name or number |
| 53 | ファイルが見つかりません。 |
File not found |
| 54 | ファイルのモードが不正です。 |
Bad file mode |
| 55 | ファイルは既に開かれています。 |
File already open |
| 57 | デバイス I/O (入出力) エラーです。 |
Device I/O error |
| 58 | 既に同名のファイルが存在しています。 |
File already exists |
| 61 | ディスクの空き容量が不足しています。 |
Disk full |
| 62 | ファイルの最後を超えた入力を行おうとしました。 |
Input past end of file |
| 67 | ファイル数が多すぎます。 |
Too many files |
| 68 | このデバイスは使用できません。 |
Device unavailable |
| 70 | 書き込みできません。 |
Permission denied |
| 71 | ディスクは準備されていません。 |
Disk not ready |
| 74 | 異なったドライブでも名前の変更はできません。 |
Can't rename with different drive |
| 75 | パスまたはファイル名が無効です。 |
Path/File access error |
| 76 | パスが見つかりません。 |
Path not found |
| 91 | オブジェクト型の変数または With ブロックの変数は設定されていません。 |
Object variable or With block variable not set |
| 92 | For ループは初期化されていません。 |
For loop not initialized |
| 94 | Null 値の使い方が不正です。 |
Invalid use of Null |
| 322 | 必要なテンポラリ ファイルが作成できません。 |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | オブジェクトがありません。 |
Object required |
| 429 | オートメーション サーバーはオブジェクトを作成できません。 |
Automation server can't create object |
| 430 | クラスはオートメーションをサポートしていません。 |
Class doesn't support Automation |
| 432 | オートメーションの操作中にファイル名またはクラス名を見つけられませんでした。 |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | オブジェクトでサポートされていないプロパティまたはメソッドです。 |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | オートメーション エラーです。 |
Automation error |
| 445 | このオブジェクトではサポートされていない操作です。 |
Object doesn't support this action |
| 446 | このオブジェクトは、名前付き引数をサポートしていません。 |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | 現在の国別情報の設定は、このオブジェクトではサポートされていません。 |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | 名前付き引数が不正です。 |
Named argument not found |
| 449 | 引数は省略できません。 |
Argument not optional |
| 450 | 引数の数が一致していません。または不正なプロパティを指定しています。 |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | オブジェクトがコレクションではありません。 |
Object not a collection |
| 453 | 指定された DLL に関数が定義されていません。 |
Specified DLL function not found |
| 458 | この変数には JScript でサポートされていない種類のオートメーションが使用されています。 |
Variable uses an Automation type not supported in JScript |
| 462 | リモート サーバー マシンが存在しないか、利用できません。 |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 501 | この変数に割り当てられません。 |
Cannot assign to variable |
| 502 | このオブジェクトは safe モードでは作成できません。 |
Object not safe for scripting |
| 503 | このオブジェクトは safe モードでは初期化できません。 |
Object not safe for initializing |
| 507 | 例外が発生しました。 |
An exception occurred |
| 1002 | 構文エラーです。 |
Syntax error |
| 1003 | ':' がありません。 |
Expected ':' |
| 1004 | ';' がありません。 |
Expected ';' |
| 1005 | '(' がありません。 |
Expected '(' |
| 1006 | ')' がありません。 |
Expected ')' |
| 1007 | ']' がありません。 |
Expected ']' |
| 1008 | '{' がありません。 |
Expected '{' |
| 1009 | '}' がありません。 |
Expected '}' |
| 1010 | 識別子がありません。 |
Expected identifier |
| 1011 | '=' がありません。 |
Expected '=' |
| 1012 | '/' がありません。 |
Expected '/' |
| 1013 | 不正な数字です。 |
Invalid number |
| 1014 | 文字が正しくありません。 |
Invalid character |
| 1015 | 終了していない文字列型の定数です。 |
Unterminated string constant |
| 1016 | 終了していないコメントです。 |
Unterminated comment |
| 1018 | 'return' ステートメントが関数の外側にあります。 |
'return' statement outside of function |
| 1019 | 'break' はループの外側には指定できません。 |
Can't have 'break' outside of loop |
| 1020 | 'continue' はループの外側には指定できません。 |
Can't have 'continue' outside of loop |
| 1023 | 16 進数を指定してください。 |
Expected hexadecimal digit |
| 1024 | 'while' を指定してください。 |
Expected 'while' |
| 1025 | この Label は既に定義されています。 |
Label redefined |
| 1026 | この Label が定義されていません。 |
Label not found |
| 1027 | 'default' は 'switch' ステートメントのなかでは、一度のみ表示されます。 |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
| 1028 | 識別子、文字列または数がありません。 |
Expected identifier, string or number |
| 1029 | '@end' がありません。 |
Expected '@end' |
| 1030 | 条件コンパイルは中止されます。 |
Conditional compilation is turned off |
| 1031 | 定数がありません。 |
Expected constant |
| 1032 | '@' がありません。 |
Expected '@' |
| 1033 | 'catch' ステートメントがありません。 |
Expected 'catch' |
| 1034 | 'var' ステートメントがありません。 |
Expected 'var' |
| 1035 | throw ステートメントに指定する式は、ソース コードの同一行に記述してください。 |
throw must be followed by an expression on the same source line |
| 1036 | 'with' は ECMA 327 Compact Profile では使用できません |
'with' not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 4096 | Microsoft JScript コンパイル エラー |
Microsoft JScript compilation error |
| 4097 | Microsoft JScript 実行時エラー |
Microsoft JScript runtime error |
| 4098 | 未知の実行時エラーです。 |
Unknown runtime error |
| 5000 | 'this' に割り当てることはできません。 |
Cannot assign to 'this' |
| 5001 | 数字を指定してください。 |
Number expected |
| 5002 | 関数を指定してください。 |
Function expected |
| 5003 | 関数の戻り値に割り当てることはできません。 |
Cannot assign to a function result |
| 5004 | オブジェクトにインデックスを付けられません。 |
Cannot index object |
| 5005 | 文字列を指定してください。 |
String expected |
| 5006 | Date オブジェクトを指定してください。 |
Date object expected |
| 5007 | オブジェクトを指定してください。 |
Object expected |
| 5008 | 不正な代入です。 |
Illegal assignment |
| 5009 | 定義されていない識別子です。 |
Undefined identifier |
| 5010 | ブール型 (Boolean)を指定してください。 |
Boolean expected |
| 5011 | 解放されたスクリプトからコードを実行できません。 |
Can't execute code from a freed script |
| 5012 | オブジェクトのメンバーを指定してください。 |
Object member expected |
| 5013 | VBArray を指定してください。 |
VBArray expected |
| 5014 | JScript オブジェクトを指定してください。 |
JScript object expected |
| 5015 | Enumerator オブジェクトを指定してください。 |
Enumerator object expected |
| 5016 | Regular Expression オブジェクトがありません。 |
Regular Expression object expected |
| 5017 | 正規表現で構文エラーが発生しました。 |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | 文字の繰り返しを表す正規表現演算子が不正です。 |
Unexpected quantifier |
| 5019 | 正規表現の中に ']' を指定してください。 |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | 正規表現の中に ')' を指定してください。 |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | 文字セットの範囲が不正です。 |
Invalid range in character set |
| 5022 | catch ステートメントでは適用されますが、throw ステートメントでは適用されません。 |
Exception thrown and not caught |
| 5023 | 関数には、有効なプロトタイプ オブジェクトが存在しません。 |
Function does not have a valid prototype object |
| 5024 | エンコードする URI は無効な文字を含んでいます。 |
The URI to be encoded contains an invalid character |
| 5025 | デコードする URI は有効なエンコーダーではありません｡ |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
| 5026 | 小数の桁数が有効範囲を超えています。 |
The number of fractional digits is out of range |
| 5027 | 有効桁数の範囲を超えています。 |
The precision is out of range |
| 5028 | Array または arguments オブジェクトがありません。 |
Array or arguments object expected |
| 5029 | 配列の長さは、正の有限整数でなければなりません。 |
Array length must be a finite positive integer |
| 5030 | 配列の長さには、正の有限数が割り当てられなければなりません。 |
Array length must be assigned a finite positive number |
| 5031 | Array オブジェクトがありません。 |
Array object expected |
| 5032 | 'eval' は ECMA 327 Compact Profile では使用できません |
'eval' is not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 5033 | Function コンストラクターは ECMA 327 Compact Profile では使用できません |
Function constructor is not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 5034 | 値引数の中の循環参照はサポートされていません |
Circular reference in value argument not supported |
| 5035 | 置換引数が無効です |
Invalid replacer argument |
| 6000 | 無限大 |
Infinity |
| 6001 | 負の無限大 |
-Infinity |
| 10438 | オブジェクトは '|' メソッドまたはプロパティをサポートしていません。 |
Object doesn't support property or method '|' |
| 15001 | '|' は数字ではありません。 |
'|' is not a number |
| 15002 | '|' は関数ではありません。 |
'|' is not a function |
| 15004 | '|' は配列可能なオブジェクトではありません。 |
'|' is not an indexable object |
| 15005 | '|' は文字列ではありません。 |
'|' is not a string |
| 15006 | '|' は日付型のオブジェクトではありません。 |
'|' is not a date object |
| 15007 | '|' は Null またはオブジェクトではありません。 |
'|' is null or not an object |
| 15008 | '|' に割り当てられません。 |
Cannot assign to '|' |
| 15009 | '|' は宣言されていません。 |
'|' is undefined |
| 15010 | '|' はブール型 （Boolean) ではありません。 |
'|' is not a boolean |
| 15012 | '|' を削除できません。 |
Cannot delete '|' |
| 15013 | '|' は VBArray ではありません。 |
'|' is not a VBArray |
| 15014 | '|' は JScript オブジェクトではありません。 |
'|' is not a JScript object |
| 15015 | '|' は enumerator オブジェクトではありません。 |
'|' is not an enumerator object |
| 15016 | '|' は Regular Expression オブジェクトではありません。 |
'|' is not a regular expression object |
| 15028 | | は Array または arguments オブジェクトではありません。 |
| is not an Array or arguments object |
| 15031 | | は Array オブジェクトではありません｡ |
| is not an Array object |
| 15036 | このオブジェクトでは、プロパティ記述子の '|' 属性を 'True' に設定できません |
'|' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
| 15037 | このオブジェクトでは、プロパティ記述子の '|' 属性を 'False' に設定できません |
'|' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
| 32812 | 指定された日は現在設定されているロケールのカレンダーでは使用できません。 |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 32813 | このスクリプトには、悪質なコンテンツが含まれているため、ウイルス対策ソフトウェアによりブロックされています。 |
This script contains malicious content and has been blocked by your antivirus software. |