| File name: | ir41_32original.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 0b000dab9b2124c25fadb20b1bd0748d |
| SHA1: | 3599be81db85f9f54326330752e73fe754a48f0a |
| SHA256: | d23c81ccd751c29b968b597c9065ea6c4cbfa485064efbd5760f2ba237194439 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | Intel Indeo® Video 4.5 | Intel Indeo® Video 4.5 |
| 3 | 4.51.16.02 | 4.51.16.02 |
| 4 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| 5 | IR45 | IR45 |
| 6 | 버전 4.5 | Version 4.5 |
| 10 | 뷰포트 크기를 설정하는 동안 오류 발생 | ERROR SETTING VIEWPORT SIZE |
| 11 | 뷰포트 크기는 모두 0이거나 모두 0 초과이면서 4096 이하여야 합니다. |
The viewport dimensions must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to 4096. |
| 12 | 구성이 수정됨 | CONFIGURATION MODIFIED |
| 13 | 코덱의 인코더 구성이 저장된 기본값으로 초기화되었으며 ICM 메시지를 사용하여 수정되었습니다. |
The codec's encoder configuration was initialized to the saved default values and has been modified using ICM messages. |
| 14 | 영구 데이터를 로드하는 동안 오류 발생 | ERROR LOADING PERSISTENT DATA |
| 15 | 코덱의 저장된 인코더 구성 데이터를 읽는 동안 오류가 발생했습니다. 구성 데이터가 코덱의 기본값으로 다시 설정됩니다. |
An error occurred reading the codec's saved encoder configuration data. The configuration data will be reset to the codec's default values. |
| 16 | 좋음 | Good |
| 17 | 매우 좋음 | Better |
| 18 | 최상 | Best |
| 19 | 없음 | None |
| 20 | 첫 번째 프레임 분석 | First Frame Analysis |
| 21 | 알파 채널 | Alpha Channel |
| 22 | 잘못된 선택키 | INVALID ACCESS KEY |
| 23 | 잘못된 뷰포트 높이 | INVALID VIEWPORT HEIGHT |
| 24 | 잘못된 뷰포트 너비 | INVALID VIEWPORT WIDTH |
| 25 | 잘못된 값 | INVALID VALUE |
| 26 | 이 필드에는 숫자 항목만 입력할 수 있습니다. 값을 다시 입력하십시오. |
This field accepts a numeric entry only. Please re-enter the value. |
| 27 | 뷰포트 사각형 높이/너비를 설정하는 동안 오류 발생 | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 28 | 뷰포트 사각형 높이/너비는 모두 0이거나 모두 0 초과이면서 이미지 크기 이하여야 합니다. X나 Y가 설정되어 있으면 높이/너비가 0이 아니어야 합니다. |
The viewport rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 29 | 뷰포트 사각형 위치를 설정하는 동안 오류 발생 | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE LOCATION |
| 30 | 뷰포트 사각형은 디코드 사각형 영역 안에 포함되어야 합니다. |
The viewport rectangle must be contained within the decode rectangle area. |
| 31 | 디코드 사각형 높이/너비를 설정하는 동안 오류 발생 | ERROR SETTING DECODE RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 32 | 디코드 사각형 높이/너비는 모두 0이거나 모두 0 초과이면서 이미지 크기 이하여야 합니다. X나 Y가 설정되어 있으면 높이/너비가 0이 아니어야 합니다. |
The decode rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 33 | 프레임 속성 | Frame Properties |
| 34 | 시퀀스 속성 | Sequence Properties |
| 35 | 압축 속성 | Compression Properties |
| 36 | 투명도 값이 범위를 벗어남 | Transparency Value Out Of Range |
| 37 | 하나 이상의 투명도 채우기 색 필드가 범위를 벗어나 [0..255]로 잘립니다. | One or more of the transparency fill color fields is out of range and will be truncated to [0..255]. |
| File Description: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| File Version: | 4.51.16.03 |
| Company Name: | Intel Corporation |
| Internal Name: | ir41_32.ax |
| Legal Copyright: | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| Legal Trademarks: | Indeo® is a registered trademark of Intel Corporation |
| Original Filename: | ir41_32.ax.mui |
| Private Build: | |
| Product Name: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| Product Version: | 4.51.16.03 |
| Special Build: | |
| Translation: | 0x412, 949 |