| File name: | dialer.exe.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 0af77af293ceb3e50ed9361faf96988d |
| SHA1: | 3ddb75a368ed1816ba96078ad037361f0e5c4750 |
| SHA256: | 46063fa4f961f1ac553415cfee4219c837f25b6f36231d94fd66080dd510bf5a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | dialer.exe „Microsoft Windows“ telefono numerio rinkiklis (32 bitų) |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 901 | Numerio rinkimo priemonė | Dialer |
| 902 | Telefono numerio rinkimo priemonė | Phone Dialer |
| 940 | Telefono numerio rinkimo priemonėje įvyko vidinė klaida. Baikite ir paleiskite telefono numerio rinkimo priemonę iš naujo. |
An internal error occurred in Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 941 | Darbui tęsti nepakanka atminties. Baikite vieną ar kelias programas ir pamėginkite dar kartą. |
There was not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
| 942 | „Windows“ telefonija negalėjo visiškai baigti operacijos, kurios užklausė telefono numerio rinkimo priemonė. Baikite ir paleiskite telefono numerio rinkimo priemonę iš naujo. |
Windows Telephony was unable to complete an operation requested by Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 943 | Telefono numerio rinkimo priemonė nerado telefono įrenginio arba modemo balso skambučiams atlikti. Valdymo skyde du kartus spustelėkite piktogramą Modemai norėdami įdiegti modemą ar kitą telefono įrenginį, naudojamą renkamų numerių skambučiams. |
Phone Dialer was unable to find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem, or install another telephone device to use for dialing calls. |
| 945 | Konkrečiame telefono numeryje yra neteisingų simbolių arba jis neteisingai suformatuotas. Spustelėkite numerio lauką dešiniuoju pelės klavišu norėdami gauti daugiau informacijos. |
The specified phone number either contains invalid characters, or is incorrectly formatted. Click on the number box with the right mouse button to see more information. |
| 949 | Viena ar daugiau telefono įrenginio tvarkyklių nesuderinama su TAPI.DLL. Įdiekite atnaujintą versiją. |
One or more telephone device drivers are incompatible with TAPI.DLL. Install an updated version. |
| 950 | Nurodyto telefono numerio neįmanoma surinkti pasirinktos linijos įrenginiu, nes numeris užblokuotas telefonų komutaciniame punkte. | The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch. |
| 952 | Atsiskaitymo informacija, nurodyta kaip telefono numerio dalis, atmesta. Patikrinkite, ar teisingai įvedėte, ir tada mėginkite dar kartą. |
The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Check to make sure you've entered it correctly, and then try again. |
| 956 | Kita programa naudoja pažymėtą telefono įrenginį. Mėginkite dar kartą, kai kita programa baigs darbą. |
Another program is using the selected Telephony device. Try again after the other program completes. |
| 977 | Įspėjimas | Warning |
| 978 | Naudokite esamos vietos ir skambinimo kortelės žymėjimą, skambindami šiuo numeriu galite paskambinti avarinėms tarnyboms 911. Ar tikrai norite skambinti šiuo numeriu? | Using your current location and calling card selection, dialing this number could result in a emergency services call to 911. Are you sure you want to dial this call ? |
| 979 | Pageidaujamo įrenginio žymėjimas nepasiekiamas. Kaip numatytasis pažymėtas naujas įrenginys. Norėdami keisti pažymėjimą, naudokite meniu Įrankiai parinktį Jungtis naudojant | Your preferred device selection is not available. A new device has been selected by default. If you wish to change the selection use the 'Connect Using' option under the 'Tools' menu |
| 1013 | Konfigūracijos informacija, susijusi su telefono tarnybomis, yra sugadinta. Patikrinkite telefono įrenginio konfigūraciją Valdymo skyde. |
Configuration information relating to Telephony services appears to be corrupt. Please check the configuration of telephone devices in the control panel. |
| 1014 | Trūksta vieno telefono įrenginio tvarkyklės komponento. Naudokite Valdymo skydą tvarkyklei teisingai įdiegti. |
One of the components of the Telephony device driver is missing. Use the Control Panel to set up the driver properly. |
| 1016 | Pažymėtas įrenginys buvo pašalintas iš kompiuterio. Pasirinkite kitą įrenginį rinkti. | The selected device has been removed from your computer. Please select a different device for dialing. |
| 1020 | Įdiegtos dvi tos pačios telefono tvarkyklės. Naudokite Valdymo skydą vienai iš kopijų pašalinti. |
You have two copies of the same Telephony driver installed. Use the Control Panel to remove one of the copies. |
| 1545 | Šalis, kuriai skambinate, atmetė skambutį. | The call was rejected by the called party. |
| 1546 | Numeris, kuriuo skambinama, užimtas. | The called number is busy. |
| 1547 | Neatsakė. | There was no answer. |
| 1548 | Paskambinti nepavyko. Patikrinkite, ar surinktas numeris teisingas ir ar naudojate tinkamą įrenginį |
The call cannot be completed as dialed. Check the number is correct and you are using the right device |
| 1549 | Skambutis nepavyko dėl tinklo perkrovos. | The call failed due to network congestion. |
| 1550 | Numerio, kuriam skambinate, įranga nesuderinama su jūsų įranga. | Equipment at the called number is incompatible with your equipment. |
| 1551 | Telefono įrenginio tvarkyklė šiuo metu neatsako į užklausą. | The Telephony device driver is unable to respond to your request at this time. |
| 1552 | Telefono numerio rinkimo priemonės nepavyko sėkmingai paleisti. Uždarykite kitas telefono programas ir mėginkite dar kartą. |
Phone Dialer cannot successfully start. Quit all other telephony programs, and then try again. |
| 1553 | Skambutis buvo atšauktas, nes telefono įrenginio tvarkyklė uždarė liniją. | Your call was cancelled because the Telephony device driver closed the line. |
| 1554 | Numerio rinkimo tonas nebuvo aptiktas. Patikrinkite telefono laidų ryšius ir įsitikinkite, kad niekas kitas nenaudoja linijos. | A dial tone was not detected. Please check your telephone cable connections, and be sure the line is not in use by someone else. |
| 1555 | Šalies kodas negalioja. Patikrinkite telefono numerį dar kartą. |
The country code you entered is invalid. Please check the phone number again. |
| File Description: | „Microsoft Windows“ telefono numerio rinkiklis |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DIALER.EXE |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | DIALER.EXE.MUI |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |