| 1016 | Cóipeanna |
Copies |
| 1035 | de # |
of # |
| 1044 | Tuilleadh socruithe |
More settings |
| 1053 | Priontáil |
Print |
| 1085 | CopiesDecrement |
CopiesDecrement |
| 1086 | CopiesIncrement |
CopiesIncrement |
| 5001 | Leagan amach leathanaigh |
Page layout |
| 5002 | Páipéar agus caighdeán |
Paper and quality |
| 5003 | Roghanna aschuir |
Output options |
| 5006 | %1 ar %2 |
%1 on %2 |
| 5008 | |
|
| 5009 | |
|
| 5010 | |
|
| 5011 | |
|
| 5013 | Thángthas ar fhadhb le linn nascadh leis an bprintéir. Bí cinnte go bhfuil sé nasctha agus bain triail eile as. |
There was a problem connecting to the printer. Make sure it’s connected and try again. |
| 5014 | Níor chuir an feidhmchlár aon rud ar fáil lena phriontáil. |
The app didn’t provide anything to print. |
| 5015 | Tá an feidhmchlár ag ullmhú le priontáil |
App preparing to print |
| 5016 | Ag fanacht ar an bprintéir |
Waiting for the printer |
| 5017 | Priontáil cosanta ag PIN |
PIN-protected printing |
| 5018 | Casta air |
On |
| 5019 | Casta as |
Off |
| 5020 | PIN (%1!d! – %2!d! digit) |
PIN (%1!d! – %2!d! digits) |
| 5021 | Ní mór %1!d! digit a bheith i PIN ar a laghad. |
PIN must be at least %1!d! digits. |
| 5023 | PIN |
PIN |
| 5024 | PIN (%1!d! digit) |
PIN (%1!d! digits) |
| 5025 | Ní mór %1!d! digit a bheith i PIN. |
PIN must be %1!d! digits. |
| 5400 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5401 | 18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5402 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5403 | 16pt;Semilight;None;Segoe UI |
16pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5404 | Preview Page Previous |
Preview Page Previous |
| 5405 | Preview Page Next |
Preview Page Next |
| 5406 | Breisíocht cóipeanna |
Copies Increment |
| 5407 | Deicrimint cóipeanna |
Copies Decrement |
| 5409 | Úsáid na socruithe seo i ngach feidhmchlár |
Use these settings in all apps |
| 5410 | Úsáid na socruithe seo i ngach feidhmchlár, cibé an bhfuil na feidhmchláir casta air nó as |
Use these settings in all apps on or off |
| 5500 | Tá fadhb leis an socrú seo. Lean leis na socruithe atá ann nó bain triail eile as. |
There’s a problem with this setting. Continue with the existing settings or try again. |
| 6000 | de %1 |
of %1 |
| 6001 | Leathanach %1 as %2 |
Page %1 of %2 |
| 7006 | Thángthas ar fhadhb le linn dul i dteagmháil leis an bprintéir. |
There was a problem communicating with the printer. |
| 7007 | Níl aon réamhamharc ar fáil |
No preview |
| 8000 | [Not Set] |
[Not Set] |
| 8001 | Athraíodh %1 mar gheall ar choinbhleacht le suíomh printéara eile. |
%1 was changed because of a conflict with another printer setting. |
| 8003 | Save |
Save |
| 8500 | Stádas priontála |
Printing status |
| 8501 | Cealaigh |
Cancel |
| 8502 | Níl aon jabanna sa scuaine |
No jobs in the queue |
| 8503 | %1 leathanach |
%1 page(s) |
| 8504 | Ag priontáil leathanaigh %1/%2 |
Printing page %1/%2 |
| 8505 | Seiceáil an stádas priontála |
Check printing status |
| 8506 | Jab priontála |
Print job |
| 8507 | Mionsonraí an jab |
Job details |
| 8508 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 8509 | %1, %2, %3, %4 |
%1, %2, %3, %4 |
| 8510 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 8511 | Gach printéir |
All printers |
| 8600 | Bactha |
Blocked |
| 8601 | Scriosta |
Deleted |
| 8602 | Ag scriosadh |
Deleting |
| 8603 | Earráid |
Error |
| 8604 | As líne |
Offline |
| 8605 | Rite as páipéar |
Out of paper |
| 8606 | Curtha ar sos |
Paused |
| 8607 | Priontáilte |
Printed |
| 8608 | Ag priontáil |
Printing |
| 8609 | Atosaithe |
Restarted |
| 8610 | Spóláil |
Spooling |
| 8611 | Aird de dhíth |
Attention required |
| 8612 | Seolta chuig an bprintéir |
Sent to printer |
| 8613 | Coinnithe |
Retained |
| 8614 | Neamhaithnid |
Unknown |
| 8615 | , |
, |
| 8616 | Tranglam páipéir |
Paper jam |
| 8617 | Fotha láimhe de dhíth |
Manual feed required |
| 8618 | Fadhb leis an bpáipéar |
Paper problem |
| 8620 | Gnóthach |
Busy |
| 8621 | Bosca aschurtha lán |
Output bin full |
| 8622 | Níl fáil air |
Not available |
| 8623 | Ag fanacht |
Waiting |
| 8624 | Ag próiseáil |
Processing |
| 8625 | Ag túsú |
Initializing |
| 8626 | Ag téamh |
Warming up |
| 8627 | Tonóir/Dúch íseal |
Toner/ink low |
| 8628 | Gan tonóir/dúch ar bith |
No toner/ink |
| 8629 | Earráid leathanaigh |
Page punt |
| 8630 | As cuimhne |
Out of memory |
| 8631 | Doras ar oscailt |
Door open |
| 8632 | Níl stádas an fhreastalaí ar eolas |
Server status unknown |
| 8633 | Mód sábhála cumhachta |
Power save mode |
| 8634 | Nuashonrú tiománaí de dhíth |
Driver update needed |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |