| File name: | mimofcodec.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 0ae186d711cb0ac1a8f5a9905e3e266b |
| SHA1: | 7de3071e0b485a25dd897d32ed9cb47dc1e4f343 |
| SHA256: | 6107d40c7dcfcca1580a6c92a19febf9316915964cfee5ce0bfc6ad639b2eb54 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 0 | Pragma inconnu : %1=%2 | Unknown pragma: %1=%2 |
| 1 | Classe déjà déclarée : %1 | Class already declared: %1 |
| 2 | La classe « %1 » a une super classe « %2 » non définie | Class '%1' has undefined super class '%2' |
| 3 | Fonctionnalité de classe déjà définie : %1 | Class feature already defined: %1 |
| 4 | Qualificateur dupliqué : %1 | Duplicate qualifier: %1 |
| 5 | Qualificateur non défini : %1 | Undefined qualifier: %1 |
| 6 | Qualificateur sans initialiseur : %1 | Qualifier is missing initializer: %1 |
| 7 | Initialiseur pour le qualificateur suivant non valide : %1 | The initializer for the following qualifer is not valid: %1 |
| 8 | Initialiseur non valide | Initializer not valid |
| 9 | Classe non définie : %1 | Undefined class: %1 |
| 10 | Initialiseur ignoré | Ignored initializer |
| 11 | Paramètre déjà défini : %1 | Parameter already defined: %1 |
| 12 | Indice de tableau non conforme : | Illegal array subscript: |
| 13 | Types incompatibles : %1/%2 | Incompatible flavors: %1/%2 |
| 14 | Initialiseur hors limites : %1!I64d! | Initializer out of range: %1!I64d! |
| 15 | Erreur interne : %1(%2!u!) | Internal error: %1(%2!u!) |
| 16 | Qualificateur déjà déclaré : %1 | Qualifier already declared: %1 |
| 17 | Type incorrect pour le qualificateur standard : %1 | Wrong type for standard qualifier: %1 |
| 18 | Mémoire insuffisante | Out of memory |
| 19 | Remplacement de qualificateur non conforme : %1.%2.%3 | Illegal qualifier override: %1.%2.%3 |
| 20 | La propriété « %1 » est définie en tant que clé dans la classe « %2 » mais n’est pas une clé dans la classe de base | Property '%1' defined as key in class '%2', but was not key in base class |
| 21 | Propriété de clé « %1 » redéfinie avec un type différent dans la classe « %2 » | Key property '%1' redefined with different type in class '%2' |
| 22 | La nouvelle propriété de clé « %1 » est introduite par la classe « %2 » | New key property '%1' is introduced by class '%2' |
| 23 | Qualificateur inconnu : %1 | Unknown qualifier: %1 |
| 24 | Étendue non conforme pour le qualificateur : %1 | Illegal scope for qualifier: %1 |
| 25 | La valeur de la propriété %1 ne correspond pas à la contrainte fournie par le qualificateur « %2 » | Value for property '%1' fails constraint given by '%2' qualifier |
| 26 | Qualificateur « %1 » appliqué à une propriété non compatible : « %2 » avec le type : « %3 » | '%1' qualifier applied to incompatible property: '%2' with type: '%3' |
| 27 | Le nom fourni par le qualificateur Override (%1) ne correspond pas au nom de propriété (%2) | Name given by Override qualifier (%1) does not match property name (%2) |
| 28 | Classe non définie dans le qualificateur EmbeddedInstance : %1 | Undefined class in EmbeddedInstance qualifier: %1 |
| 29 | Littéral de chaîne non terminé | Non-terminated string literal |
| 30 | Caractère hexadécimal non conforme : %1 | Illegal hex character: %1 |
| 31 | Dépassement de capacité d’entier | Integer overflow |
| 32 | Littéral binaire non conforme | Illegal binary literal |
| 33 | Dépassement de capacité de la pile du fichier MOF | MOF file stack overflow |
| 34 | Dépassement négatif de capacité de la pile du fichier MOF | MOF file stack underflow |
| 35 | Impossible de lire le contenu du fichier include : %1 | Failed to read content from include file: %1 |
| 36 | Erreur de syntaxe : %1 | Syntax error: %1 |
| 37 | Dépassement de capacité de la pile de l’analyseur | Parser stack overflow |
| 38 | Les qualificateurs Stream ne peuvent apparaître que dans les paramètres de tableau | Stream qualifiers may only appear on array parameters |
| 39 | Les qualificateurs Stream ne peuvent apparaître que dans les paramètres de sortie | Stream qualifiers may only appear on output parameters |
| 40 | Propriété non définie %1 | Undefined property %1 |
| 41 | Ligne : %1!d!, caractère : %2!d! |
At line:%1!d!, char:%2!d! |
| 42 | Fichier : %1, ligne : %2!d!, caractère : %3!d! |
At file:%1, line:%2!d!, char:%3!d! |
| 43 | Mémoire tampon : %1 |
Buffer: %1 |
| 44 | Alias d’instance non défini : %1 | Undefined instance alias: %1 |
| 45 | Échec de conversion de la valeur de la propriété « %1 », du type « %2 » au type « %3 » | Convert property '%1' value from type '%2' to type '%3' failed |
| 49 | Alias d’instance : « %1 » déjà déclaré à la ligne %2!d! | Instance alias: '%1' already declared at line %2!d! |
| 50 | Erreur de syntaxe. Nom d’alias non valide à la ligne %1 | Syntax Error. Alias name not valid at line %1 |
| 51 | Erreur de syntaxe. Commentaires incomplets. Début à la ligne : %1!d!, caractère : %2!d! | Syntax Error. Comment(s) incomplete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 52 | Erreur de syntaxe. Jeton non reconnu : %1 | Syntax Error. Token not recognized: %1 |
| 53 | Erreur de syntaxe. Déclaration de chaîne littérale incomplète. Début à la ligne : %1!d!, caractère : %2!d! | Syntax Error. Literal string declaration is not complete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 54 | Erreur de syntaxe. Déclaration de valeur char16 non valide : %1 | Syntax Error. Char16 value declaration is not valid: %1 |
| 55 | Erreur de syntaxe. Déclaration de valeur char16 avec échappement non valide : %1, longueur (%2!d!) | Syntax Error. Escaped Char16 value declaration is not valid: %1, length (%2!d!) |
| 56 | Erreur de syntaxe. Caractère avec échappement non reconnu : %1!c! | Syntax Error. Eescaped character not recognized: %1!c! |
| 57 | Erreur de syntaxe. Valeur char16 avec échappement incomplète. Début à la ligne : %1!d!, caractère : %2!d! | Syntax Error. Escaped Char16 value is not complete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 58 | Erreur de syntaxe. Valeur numérique non valide : %1 | Syntax Error. Number value is not valid: %1 |
| 59 | Échec de l’initialisation de l’analyseur de fichier mof | Initialization of MOF parser failed |
| 60 | Valeur « %1 » de l’option d’opération « %2 » non prise en charge | Unsupported value '%1' of operation option '%2' |
| 61 | Valeur « %1 » du paramètre « %2 » non prise en charge | Unsupported value '%1' of parameter '%2' |
| 62 | La valeur du paramètre « %1 » ne peut pas être Null | Value of parameter '%1' can not be null |
| 63 | La valeur du paramètre « %1 » doit être %2!d! | Value of parameter '%1' must be %2!d! |
| 64 | La valeur du paramètre « %1 » doit faire partie de la plage comprise entre %2!d! et %3!d!, mais sa valeur est en fait %4!d! | Value of parameter '%1' must be in the range of %2!d! and %3!d!, but it's value is %4!d! |
| 65 | La mémoire tampon n’est pas prise en charge. Vérifiez le codage et la longueur de la mémoire tampon | Buffer is not supported. Check encoding and length of the buffer |
| 66 | Échec de création de la classe « %1 » en raison de l’erreur %2!d! | Create class '%1' failed with error %2!d! |
| 67 | La mémoire tampon du fichier mof spécifié contient plusieurs classes. Essayez %1 | Specified MOF buffer contains more than one class. Try %1 |
| 68 | La mémoire tampon du fichier mof spécifié contient plusieurs instances. Essayez %1 | Specified MOF buffer contains more than one instance. Try %1 |
| 69 | Une valeur de propriété incorporée (référence) non valide a été détectée. L’objet valeur est du type de classe « %1 », et non « %2 » ou l’une de ses classes dérivées. | Invalid embedded (reference) property value was found. The value object is of class type '%1', which is not '%2' or its derived classes. |
| 70 | Valeur datetime non valide. La valeur %1!d! de « %2 » n’est pas dans une plage valide. | Datetime value not valid. Value %1!d! of '%2' is out of valid range. |
| File Description: | Composant de codec du fichier mof d’infrastructure de gestion |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mimofcodec.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | mimofcodec.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |