| 1 | Software pro technologii RemoteFX |
RemoteFX Software |
| 2 | RemoteFX Software |
RemoteFX Software |
| 3 | Zobrazí čítače pro jednotlivé relace softwaru pro technologii RemoteFX. |
Displays RemoteFX software per-session counters |
| 5 | Výstupní bajty |
Output Bytes |
| 6 | Output Bytes |
Output Bytes |
| 7 | Zobrazí počet výstupních bajtů technologie RemoteFX. |
Displays RemoteFX output bytes |
| 9 | Frekvence překreslování obrazovky pro monitor 1 |
Capture Rate for monitor 1 |
| 10 | Capture Rate for monitor 1 |
Capture Rate for monitor 1 |
| 11 | Zobrazuje frekvenci překreslování obrazovky technologie RemoteFX pro monitor 1. |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 1 |
| 15 | Frekvence nahrávání pro monitor 2 |
Capture Rate for monitor 2 |
| 16 | Capture Rate for monitor 2 |
Capture Rate for monitor 2 |
| 17 | Zobrazuje frekvenci nahrávání RemoteFX pro monitor 2. |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 2 |
| 19 | Frekvence nahrávání pro monitor 3 |
Capture Rate for monitor 3 |
| 20 | Capture Rate for monitor 3 |
Capture Rate for monitor 3 |
| 21 | Zobrazuje frekvenci nahrávání RemoteFX pro monitor 3. |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 3 |
| 23 | Frekvence nahrávání pro monitor 4 |
Capture Rate for monitor 4 |
| 24 | Capture Rate for monitor 4 |
Capture Rate for monitor 4 |
| 25 | Zobrazuje frekvenci nahrávání RemoteFX pro monitor 4. |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 4 |
| 27 | Frekvence překreslování obrazovky pro monitor 5 |
Capture Rate for monitor 5 |
| 28 | Capture Rate for monitor 5 |
Capture Rate for monitor 5 |
| 29 | Zobrazuje frekvenci nahrávání RemoteFX pro monitor 5. |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 5 |
| 31 | Frekvence nahrávání pro monitor 6 |
Capture Rate for monitor 6 |
| 32 | Capture Rate for monitor 6 |
Capture Rate for monitor 6 |
| 33 | Zobrazuje frekvenci nahrávání RemoteFX pro monitor 6. |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 6 |
| 35 | Frekvence nahrávání pro monitor 7 |
Capture Rate for monitor 7 |
| 36 | Capture Rate for monitor 7 |
Capture Rate for monitor 7 |
| 37 | Zobrazuje frekvenci nahrávání RemoteFX pro monitor 7. |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 7 |
| 39 | Frekvence nahrávání pro monitor 8 |
Capture Rate for monitor 8 |
| 40 | Capture Rate for monitor 8 |
Capture Rate for monitor 8 |
| 41 | Zobrazuje frekvenci nahrávání RemoteFX pro monitor 8. |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 8 |
| 43 | Kompresní poměr |
Compression Ratio |
| 44 | Compression Ratio |
Compression Ratio |
| 45 | Zobrazuje kompresní poměr technologie RemoteFX. |
Displays RemoteFX compression ratio |
| 47 | Počet čekání na klienta/s |
Waiting for client count / sec |
| 48 | Waiting for client count / sec |
Waiting for client count / sec |
| 49 | Počet případů za sekundu, kdy jsou grafická data připravená ke zpracování, ale proces záznamu čeká, než klient zpracuje předchozí data |
Number of times per second where graphics data is ready, but Capture is waiting for the client to consume the previous data. |
| 51 | Počet zpožděných snímků/s |
Delayed Frames / sec |
| 52 | Delayed Frames / sec |
Delayed Frames / sec |
| 53 | Počet snímků za sekundu v případě, že se grafická data neodeslala v rámci prahového časového limitu |
Number of frames per second where graphics data was not sent within a threshold amount of time. |
| 55 | Doba odpovědi GPU v rámci záznamu |
GPU response time from Capture |
| 56 | GPU response time from Capture |
GPU response time from Capture |
| 57 | Latence realizace operací grafického procesoru (GPU) v mikrosekundách měřená v rámci procesu záznamu |
Latency measured in microseconds for GPU operations to complete, as measured within Capture. |
| 59 | Doba odpovědi GPU v rámci vykreslování |
GPU response time from Render |
| 60 | GPU response time from Render |
GPU response time from Render |
| 61 | Latence realizace operací grafického procesoru (GPU) v mikrosekundách měřená v rámci procesu vykreslení |
Latency measured in microseconds for GPU operations to complete, as measured within Render. |
| 63 | Latence GPU pro základní hodnotu záznamu technologie RemoteFX |
Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
| 64 | Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
| 65 | Zobrazuje latenci grafického procesoru (GPU) z hlediska základní hodnoty záznamu technologie RemoteFX. |
Displays latency of the GPU as observed by RemoteFX capture base |
| 67 | Latence GPU pro základní hodnotu vykreslování technologie RemoteFX |
Latency of the GPU for RemoteFX render base |
| 68 | Latency of the GPU for RemoteFX render base |
Latency of the GPU for RemoteFX render base |
| 69 | Zobrazuje latenci grafického procesoru (GPU) z hlediska základní hodnoty vykreslování technologie RemoteFX. |
Displays latency of the GPU as observed by RemoteFX render base |
| 71 | Rychlost vykreslování pro monitor 1 |
Render rate for monitor 1 |
| 72 | Render rate for monitor 1 |
Render rate for monitor 1 |
| 73 | Zobrazí rychlost vykreslování technologie RemoteFX pro monitor 1. |
Displays RemoteFX render rate for monitor 1 |
| 75 | Rychlost vykreslování pro monitor 2 |
Render rate for monitor 2 |
| 76 | Render rate for monitor 2 |
Render rate for monitor 2 |
| 77 | Zobrazí rychlost vykreslování technologie RemoteFX pro monitor 2. |
Displays RemoteFX render rate for monitor 2 |
| 79 | Rychlost vykreslování pro monitor 3 |
Render rate for monitor 3 |
| 80 | Render rate for monitor 3 |
Render rate for monitor 3 |
| 81 | Zobrazí rychlost vykreslování technologie RemoteFX pro monitor 3. |
Displays RemoteFX render rate for monitor 3 |
| 83 | Rychlost vykreslování pro monitor 4 |
Render rate for monitor 4 |
| 84 | Render rate for monitor 4 |
Render rate for monitor 4 |
| 85 | Zobrazí rychlost vykreslování technologie RemoteFX pro monitor 4. |
Displays RemoteFX render rate for monitor 4 |
| 87 | Rychlost vykreslování pro monitor 5 |
Render rate for monitor 5 |
| 88 | Render rate for monitor 5 |
Render rate for monitor 5 |
| 89 | Zobrazí rychlost vykreslování technologie RemoteFX pro monitor 5. |
Displays RemoteFX render rate for monitor 5 |
| 91 | Rychlost vykreslování pro monitor 6 |
Render rate for monitor 6 |
| 92 | Render rate for monitor 6 |
Render rate for monitor 6 |
| 93 | Zobrazí rychlost vykreslování technologie RemoteFX pro monitor 6. |
Displays RemoteFX render rate for monitor 6 |
| 95 | Rychlost vykreslování pro monitor 7 |
Render rate for monitor 7 |
| 96 | Render rate for monitor 7 |
Render rate for monitor 7 |
| 97 | Zobrazí rychlost vykreslování technologie RemoteFX pro monitor 7. |
Displays RemoteFX render rate for monitor 7 |
| 99 | Rychlost vykreslování pro monitor 8 |
Render rate for monitor 8 |
| 100 | Render rate for monitor 8 |
Render rate for monitor 8 |
| 101 | Zobrazí rychlost vykreslování technologie RemoteFX pro monitor 8. |
Displays RemoteFX render rate for monitor 8 |
| 103 | RDVGM [%1:%2!d!] |
RDVGM [%1:%2!d!] |
| 109 | RDVGM |
RDVGM |
| 0x3000000B | Inicializovat |
Initialize |
| 0x3000000C | Ukončit |
Terminate |
| 0x50000001 | Kritická |
Critical |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x70000001 | Globální virtuální paměť |
GVM |
| 0x70000002 | Sběrnice virtuálního počítače |
VM Bus |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RemoteFX-Manager |
Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RemoteFX-Manager |
| 0x90000002 | Správa |
Admin |
| 0x90000003 | Funkční |
Operational |
| 0xB0000002 | Proces správce RemoteFX se zastavil kvůli závažné chybě. Proběhne pokus o jeho restartování. Možná bude nutné restartovat virtuální počítač nebo server. Ve stavovém kódu jsou k dispozici další podrobnosti. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2, stav: %3, kód: %4, data=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because of a critical error. A restart of the process will be attempted. You may need to restart the virtual machine or server. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000003 | Na serveru a virtuálním počítači běží různé verze RemoteFX. Systém možná nebude fungovat správně. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2] |
The server and the virtual machine are running different versions of RemoteFX. The system may not work correctly. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000008 | Proces správce RemoteFX se zastavil, protože nereaguje ovladač zobrazení. Proběhne pokus o jeho restartování. Ve stavovém kódu jsou k dispozici další podrobnosti. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2, stav: %3, kód: %4, data=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because the display driver is not responding. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000009 | Proces správce RemoteFX se zastavil, protože virtuální počítač se vypíná nebo ukládá. Až virtuální počítač poběží, proběhne pokus o restartování procesu. Ve stavovém kódu jsou k dispozici další podrobnosti. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2, stav: %3, kód: %4, data=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because the virtual machine is shutting down or saved. A restart of the process will be attempted when the virtual machine is running. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB000000B | Proces správce RemoteFX se zastavil, protože se detekovala událost TDR. Proběhne pokus o jeho restartování. Ve stavovém kódu jsou k dispozici další podrobnosti. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2, stav: %3, kód: %4, data =%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because a TDR event was detected. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB000000C | V protokolu došlo k chybě při komunikaci s virtuálním počítačem. Virtuální počítač se automaticky znovu připojí. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2, typ koncového bodu: %3, stav: %4, data =%5] |
An error in the protocol has occurred in communicating with the virtual machine. The VM will automatically be reconnected. [VM Name: %1, VM ID: %2, Endpoint Type: %3, Status: %4, Data=%5] |
| 0xB000000D | Došlo k chybě při komunikaci s virtuálním počítačem. Virtuální počítač se automaticky znovu připojí. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2, stav: %3] |
An error has occurred in communicating with the virtual machine. The VM will automatically be reconnected. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3] |
| 0xB000000E | Virtuálnímu počítači se předalo neplatné nastavení monitoru. Virtuální počítač bude fungovat s těmito parametry: horizontální rozlišení = %3, vertikální rozlišení = %4, počet monitorů = %5. Maximální podporované rozlišení je %6×%7. Maximální počet podporovaných monitorů je %8. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2] |
Invalid Monitor settings were passed to the virtual machine. The VM will function with these parameters: horizontal resolution = %3, vertical resolution = %4, number of monitors = %5. The maximum supported resolution is %6 x %7. The maximum number of monitors supported is %8. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB000000F | Správce RemoteFX se nepodařilo s tímto virtuálním počítačem vyjednat protokol (%3.%4). [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2] |
The RemoteFX Manager failed to negotiate a protocol ( %3.%4 ) with the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000010 | Správce RemoteFX úspěšně vyjednal protokol s tímto virtuálním počítačem. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2] |
The RemoteFX Manager successfully negotiated a protocol with the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000014 | Title:RFX host token Start,Help:Each event corresponds to the start of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
Title:RFX host token Start,Help:Each event corresponds to the start of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
| 0xB0000015 | Title:RFX host token End,Help:Each event corresponds to the end of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
Title:RFX host token End,Help:Each event corresponds to the end of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
| 0xB0000016 | Title:RFX host capture activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host capture activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB0000017 | Title:RFX host capture activity End,Help:Each event corresponds to the end of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host capture activity End,Help:Each event corresponds to the end of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB0000018 | Title:RFX host CMP activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
Title:RFX host CMP activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
| 0xB0000019 | Title:RFX host CMP activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
Title:RFX host CMP activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
| 0xB000001A | Title:RFX host CMP Transport activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host CMP Transport activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB000001B | Title:RFX host CMP Transport activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host CMP Transport activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB000001C | Title:RFX host Render activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
Title:RFX host Render activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
| 0xB000001D | Title:RFX host Render activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
Title:RFX host Render activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
| 0xB0000063 | Grafické zařízení RemoteFX ve virtuálním počítači přestalo reagovat a bylo úspěšně obnoveno. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2] |
The RemoteFX Graphics Device within the virtual machine stopped responding and has successfully recovered. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000064 | Proces Správce technologie RemoteFX se zastavil kvůli nedostatku paměti. Bude proveden pokus o restartování tohoto procesu. Další podrobnosti jsou dostupné ve stavovém kódu. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2, stav: %3, kód: %4, data=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because process run out of memory. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000065 | Správce technologie RemoteFX nemůže načíst modul runtime OpenCL. Funkce OpenCL není ve virtuálním počítači dostupná. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2, Stav: %3] |
The RemoteFX Manager could not load the OpenCL runtime. OpenCL functionality is unavailable within the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3] |
| 0xB0000066 | Správce technologie RemoteFX nemůže nalézt žádné platformy s podporou OpenCL. Funkce OpenCL není ve virtuálním počítači dostupná. [Název virtuálního počítače: %1, ID virtuálního počítače: %2] |
The RemoteFX Manager could not find any OpenCL capable platforms. OpenCL functionality is unavailable within the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xD0000001 | GPU (zastaralé pro Windows 7) |
Win7 Legacy GPU |
| 0xD0000002 | CPU (zastaralé pro Windows 7) |
Win7 Legacy CPU |
| 0xD0000003 | GPU |
GPU |
| 0xD0000004 | CPU |
CPU |