| 201 | גיבוי או שחזור של שמות המשתמש והסיסמאות שלך שאוחסנו |
Back up or restore your stored user names and passwords |
| 202 | היכן ברצונך לגבות את אישורי הכניסה שלך שאוחסנו? |
Where do you want to back up your stored logon credentials? |
| 203 | היכן שמרת את קובץ הגיבוי? |
Where did you save the backup file? |
| 204 | נא המתן בעת שחזור האישורים שלך |
Please wait while your credentials are being restored |
| 205 | הגנה על קובץ הגיבוי בעזרת סיסמה |
Protect the backup file with a password |
| 207 | הקלד את הסיסמה עבור קובץ הגיבוי |
Type the password for the backup file |
| 209 | סיסמאות ושמות משתמשים מאוחסנים |
Stored User Names and Passwords |
| 210 | מגבה את אישורי הכניסה המאוחסנים שלך... |
Backing up your stored logon credentials... |
| 211 | משחזר את אישורי הכניסה שלך... |
Restoring your logon credentials... |
| 214 | הקש CTRL+ALT+DELETE כדי להמשיך בשחזור אישורי הכניסה שלך בשולחן העבודה המאובטח. |
Press CTRL+ALT+DELETE to continue restoring your logon credentials on the Secure Desktop. |
| 215 | הקש CTRL+ALT+DELETE כדי להמשיך את הגיבוי שלך בשולחן העבודה המאובטח. |
Press CTRL+ALT+DELETE to continue your backup on the Secure Desktop. |
| 216 | אישורי הכניסה שלך שוחזרו |
Your logon credentials have been restored |
| 217 | הגיבוי הצליח |
The backup was successful |
| 219 | סגור |
Close |
| 220 | שומר קובץ גיבוי בשם ... |
Save Backup File As ... |
| 221 | פתיחת קובץ גיבוי |
Open Backup File |
| 222 | אם שמרת את קובץ הגיבוי שלך במדיה נשלפת, הסר ושמור אותו במיקום בטוח. |
If you saved the backup file on removable media, remove it and store it in a safe location. |
| 223 | אם קובץ הגיבוי שלך היה במדיה נשלפת, הסר ושמור אותו במיקום בטוח. |
If your backup file was on removable media, remove it and store it in a safe location. |
| 224 | Credential Backup Files (*.crd) *.crd All Files (*.*) * |
Credential Backup Files (*.crd) *.crd All Files (*.*) * |
| 2000 | הקובץ שנבחר גדול מדי או קטן מדי |
The file selected is either too big or too small |
| 2001 | הסיסמה אינה נכונה. נא לחץ על הלחצן back והקלד מחדש את הסיסמה. את האותיות בסיסמאות יש להקליד תוך הקפדה על רישיות. |
The password is incorrect. Please click the back button and retype your password. Letters in passwords must be typed using the correct case. |
| 2002 | לא היתה אפשרות לגבות את אישורי הכניסה שלך שאוחסנו |
Your stored logon credentials could not be backed up |
| 2003 | לא היתה אפשורת לשחזר את אישורי הכניסה שלך |
Your logon credentials could not be restored |
| 2004 | המיקום או ההתקן לא נמצאו. נא הגדר שוב את מיקום הגיבוי. |
Location or device not found. Please set the backup location again. |
| 2005 | הסיסמאות שהקלדת אינן תואמות. הקלד סיסמאות זהות בשתי תיבות הטקסט. |
The passwords you typed do not match. Type the same password in both text boxes. |
| 2006 | מיקום הקובץ או המדיה הנשלפת לא נמצאו. נא הזן את המישום שוב או ודא שהמדיה הוכנסה. |
File location or removable media not found. Please enter the location again or make sure the media is inserted. |
| 2007 | הקלד סיסמה עבור קובץ גיבוי זה בתיבות הטקסט Password ו- Confirm password. |
Type a password for this backup file in both the Password and Confirm password text boxes. |