| 101 | Ekran Alıntısı Aracı |
Snipping Tool |
| 106 | İ&ptal |
&Cancel |
| 107 | Ekran alıntısı almayı iptal et |
Cancel snip |
| 108 | Yeni ekran alıntısı |
New snip |
| 109 | Yakalamak istediğiniz alanın çevresine bir çizgi çizin. |
Draw a line around the area you want to capture. |
| 110 | İmleci yakalamak istediğiniz alana sürükleyin. |
Drag the cursor around the area you want to capture. |
| 111 | Yakalamak istediğiniz pencereyi seçin. |
Select the window you want to capture. |
| 112 | Ekran alıntısı oluşturmayı geciktir |
Delay snip creation |
| 113 | Diğer Seçenekler... |
More Options... |
| 114 | Ekran Alıntısını Kaydet |
Save Snip |
| 115 | Ekran Alıntısını Gönder |
Send Snip |
| 116 | Yeni Ekran Alıntısı |
New Snip |
| 117 | Silgi |
Eraser |
| 118 | Kalem |
Pen |
| 119 | Vurgulayıcı |
Highlighter |
| 121 | Mod düğmesini kullanarak ekran alıntısı modunu seçin veya Yeni düğmesine tıklayın. |
Select the snip mode using the Mode button or click the New button. |
| 122 | Ye&ni |
&New |
| 123 | &Seçenekler |
&Options |
| 124 | Kopyala |
Copy |
| 125 | &Geciktir |
&Delay |
| 132 | Yazdır |
Print |
| 140 | Taşınabilir Ağ Grafik dosyası (PNG) |
Portable Network Graphic file (PNG) |
| 141 | GIF dosyası |
GIF file |
| 142 | JPEG dosyası |
JPEG file |
| 143 | Tek dosyalı HTML (MHT) |
Single file HTML (MHT) |
| 170 | İnce uçlu kalem |
Fine point pen |
| 171 | Orta uçlu kalem |
Medium point pen |
| 172 | Kalın uçlu kalem |
Thick point pen |
| 178 | Yuvarlak uçlu kalem |
Round tip pen |
| 179 | Düz uçlu kalem |
Chisel tip pen |
| 182 | Ekran Alıntısı Aracı'ndan gönderildi |
Sent from Snipping Tool |
| 189 |
|
|
| 190 |
|
|
| 191 | Ekran Alıntısı |
Capture |
| 193 | |
|
| 194 | " |
" |
| 196 | " /
|
" /
|
| 198 |
|
|
| 200 | " / |
" / |
| 201 | Siyah |
Black |
| 202 | Bordo |
Maroon |
| 203 | Yeşil |
Green |
| 204 | Zeytin Yeşili |
Olive |
| 205 | Lacivert |
Navy |
| 206 | Mor |
Purple |
| 207 | Deniz Mavisi |
Teal |
| 208 | Gri |
Grey |
| 209 | Gümüş |
Silver |
| 210 | Kırmızı |
Red |
| 211 | Limon Yeşili |
Lime |
| 212 | Sarı |
Yellow |
| 213 | Mavi |
Blue |
| 214 | Eflatun |
Fuschia |
| 215 | Açık Deniz Mavisi |
Aqua |
| 216 | Beyaz |
White |
| 241 | &Mod |
&Mode |
| 242 | Ekran alıntısı modu |
Snipping mode |
| 1031 | Değişiklikleri ekran alıntısına kaydetmek istiyor musunuz? |
Do you want to save changes to the snip? |
| 1032 | Ekran Alıntınızı HTML, PNG, GIF veya JPEG dosyası olarak kaydedebilirsiniz. |
You can save the snip as an HTML, PNG, GIF, or JPEG file. |
| 1033 | &Bunu bir daha gösterme |
&Don't show me this again |
| 10000 | Yardım |
Help |
| 15052 | Resmi kaydedebilmek, açıklama ekleyebilmek ve paylaşabilmek için ekranınızın bir bölümünü yakalayın. |
Capture a portion of your screen so you can save, annotate, or share the image. |
| 15060 | Hata |
Error |
| 15061 | Windows, bir yazılım kısıtlama ilkesi tarafından engellendiğinden, bu programı açamıyor. Daha fazla bilgi için lütfen sistem yöneticinize başvurun. |
Windows cannot open this program because it has been prevented by a software restriction policy. For more information please contact your system administrator. |
| 15063 | Windows, korunan bilgiler içerdiğinden bu ekran alıntısının alınmasını önledi. Tüm korunan belgeleri kapatın ve sonra yeniden deneyin. |
Windows has prevented this snip from being captured because it contains protected information. Close all protected documents and then try again. |
| 15064 | Yardım konusu görüntülenemedi. |
The Help topic failed to appear. |
| 15066 | Ekran Alıntısı Aracı şu anda bilgisayarınızda çalışmıyor. Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve yeniden deneyin. Sorun devam ederse, sistem yöneticinize başvurun. |
The Snipping Tool is not working on your computer right now. Restart your computer, and then try again. If the problem persists, contact your system administrator. |
| 15067 | Ekran alıntısı gönderilemedi. Bir e-posta programının yüklü olup olmadığını kontrol edin ve yeniden deneyin. |
The snip could not be sent. Check that an email program is installed and then try again. |