| 100 | Umožňuje stažení, instalaci a vynucení digitálních licencí pro systém Windows a aplikace systému Windows. Je-li služba zakázána, budou operační systém a licencované aplikace pravděpodobně spuštěny v režimu s omezenou funkčností. |
Enables the download, installation and enforcement of digital licenses for Windows and Windows applications. If the service is disabled, the operating system and licensed applications may run in a reduced function mode. |
| 101 | Služba SLS (Software Licensing Service) |
Software Licensing Service |
| 102 | Digitální licence XrML |
XrML Digital License |
| 200 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 201 | Tato úloha restartuje v zadaný čas službu Software Protection Platform. |
This task restarts the Software Protection Platform service at the specified time |
| 202 | Tato úloha při přihlášení uživatele restartuje službu Software Protection Platform. |
This task restarts the Software Protection Platform service when user logon occurs |
| 203 | Tato úloha při zjištění nové sítě restartuje službu Software Protection Platform. |
This task restarts the Software Protection Platform service when a new network is detected |
| 204 | Tato úloha zakáže úlohy, které již po upgradu systému Windows nejsou podporovány. |
This task disables tasks no longer supported after upgrading Windows |
| 0x4004D30F | Důvěryhodný čas je již aktuální. |
Trusted time is already up-to-date. |
| 0x4004D601 | Mezipaměť režimu jádra nebyla změněna. |
Kernel Mode Cache was not changed |
| 0x4004D602 | Zásady vyžadující restartování byly změněny. |
Reboot-requiring policies have changed |
| 0x4004F00C | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aplikace je spuštěna v platném období odkladu. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid grace period. |
| 0x4004F00D | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aplikace je spuštěna v platném období odkladu mimo toleranci. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid out of tolerance grace period. |
| 0x4004F040 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt byl aktivován, avšak vlastník by měl ověřit užívací práva k produktu. |
The Software Licensing Service reported that the product was activated but the owner should verify the Product Use Rights. |
| 0x4004F065 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aplikace je spuštěná v rámci platné poskytnuté lhůty pro neoriginální systém. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period. |
| 0x4004F068 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aplikace je spuštěna v rámci platné poskytnuté lhůty pro neoriginální systém (typ 2). |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period (type 2). |
| 0x4004F401 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aplikace má licenci obchodu. |
The Software Licensing Service reported that the application has a store license. |
| 0x4004FC04 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aplikace je spuštěná v rámci časově určeného období platnosti. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the timebased validity period. |
| 0x4004FC05 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aplikace má poskytnutou lhůtu bez omezení. |
The Software Licensing Service reported that the application has a perpetual grace period. |
| 0x4004FC06 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aplikace je spuštěná v rámci platné poskytnuté prodloužené lhůty. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid extended grace period. |
| 0x8004D102 | Procesor zabezpečení oznámil nekonzistenci času počítače a důvěryhodného času. |
The security processor reported that the machine time is inconsistent with the trusted time. |
| 0x8004D10B | Procesor zabezpečení nemůže pracovat, když je připojen ladicí program. |
The security processor cannot operate while a debugger is attached. |
| 0x8004E026 | Služba SLS (Software Licensing Service) ohlásila, že byl očekáván kód Product Key pro Windows, ale byl zadán platný kód Product Key pro doplňkovou skladovou jednotku (SKU). |
The Software Licensing Service reported that a valid product key for an add-on sku was entered where a Windows product key was expected. |
| 0x8004E101 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že verze souboru úložiště tokenů je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file version is invalid. |
| 0x8004E102 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště tokenů obsahuje neplatnou tabulku popisovače. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains an invalid descriptor table. |
| 0x8004E103 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště tokenů obsahuje token s neplatným záhlavím nebo zápatím. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a token with an invalid header/footer. |
| 0x8004E104 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že v úložišti tokenů je token s neplatným názvem. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid name. |
| 0x8004E105 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že v úložišti tokenů je token s neplatnou příponou. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid extension. |
| 0x8004E106 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště tokenů obsahuje duplicitní token. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a duplicate token. |
| 0x8004E107 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že v úložišti tokenů je token s nesprávnou velikostí. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store has a size mismatch. |
| 0x8004E108 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že v úložišti tokenů je token s neplatným algoritmem hash. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store contains an invalid hash. |
| 0x8004E109 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště tokenů nemůže přečíst token. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to read a token. |
| 0x8004E10A | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště tokenů nemůže zapsat token. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to write a token. |
| 0x8004E10B | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že v úložišti tokenů došlo k pokusu o neplatnou operaci se soubory. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store attempted an invalid file operation. |
| 0x8004E10C | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že neexistuje aktivní transakce. |
The Software Licensing Service reported that there is no active transaction. |
| 0x8004E10D | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že hlavička souboru úložiště tokenů je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file header is invalid. |
| 0x8004E10E | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že popisovač tokenů úložiště tokenů není platný. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token descriptor is invalid. |
| 0x803FA065 | Aktivační server zjistil, že zadaný kód Product Key je neplatný. |
The activation server determined the specified product key is invalid. |
| 0x803FA066 | Aktivační server zjistil, že došlo k problému se zadaným kódem Product Key. |
The activation server determined there is a problem with the specified product key. |
| 0x803FA067 | Aktivační server zjistil, že zadaný kód Product Key byl zablokován. |
The activation server determined the specified product key has been blocked. |
| 0x803FA071 | Aktivační server oznámil, že kód Product Key překročil limit pro odemknutí. |
The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit. |
| 0x803FA073 | Aktivační server zjistil, že licence je neplatná. |
The activation server determined the license is invalid. |
| 0x803FA07D | Aktivační server zjistil chybu. |
The activation server experienced an error. |
| 0x803FA07F | Aktivační server oznámil, že byl překročen limit verze DMAK. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit. |
| 0x803FA080 | Aktivační server oznámil, že byl překročen limit rozšíření DMAK. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key extension limit has been exceeded. |
| 0x803FA083 | Aktivační server oznámil, že zadaný kód Product Key nelze použít k aktivaci online. |
The activation server reported that the specified product key cannot be used for online activation. |
| 0x803FA08D | Aktivační server zjistil, že verze ID potvrzení offline (CID) je nesprávná. |
The activation server determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA08E | Aktivační server oznámil, že formát dat pro aktivaci offline je nesprávný. |
The activation server reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0x803FA08F | Aktivační server oznámil, že délka ID potvrzení offline (CID) není správná. |
The activation server reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA090 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že ID instalace (IID) nebo ID potvrzení (CID) nejsou platná. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) is invalid. |
| 0x803FA097 | Aktivační server oznámil, že došlo k pokusu o časově určenou aktivaci před počátečním datem. |
The activation server reported that time based activation attempted before start date. |
| 0x803FA098 | Aktivační server oznámil, že došlo k pokusu o časově určenou aktivaci po koncovém datu. |
The activation server reported that time based activation attempted after end date. |
| 0x803FA099 | Aktivační server oznámil, že nová časově určená aktivace není k dispozici. |
The activation server reported that new time based activation is not available. |
| 0x803FA09A | Aktivační server oznámil, že časově určený kód Product Key není konfigurován pro aktivaci. |
The activation server reported that the time based product key is not configured for activation. |
| 0x803FA0C8 | Aktivační server oznámil, že nejsou k dispozici žádná obchodní pravidla pro aktivaci určeného kódu Product Key. |
The activation server reported that no business rules available to activate specified product key. |
| 0x803FA0CB | Aktivační server zjistil, že zadaný kód Product Key byl pro tuto zeměpisnou oblast zablokován. |
The activation server determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0x803FA0D5 | Aktivační server zjistil dosažení limitu přepsání. |
The activation server determined that the override limit is reached. |
| 0x803FA400 | Aktivační server zjistil, že nabídka už neexistuje. |
The activation server determined that the offer no longer exists. |
| 0x803FABB8 | Chyba označující, že ID hardwaru dárce nemá nárok na operační systém. |
Error indicating that the donor hardwareId does not own operating system entitlement. |
| 0x803FABB9 | Kód chyby označující, že uživatel nemá nárok na reaktivaci. (Obecný kód chyby) |
Error code indicating that user not eligible for reactivation.(Generic error code) |
| 0x803FABBA | Kód chyby označující, že uživatel nemá nárok na reaktivaci kvůli chybějícímu přidružení. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation due to no association |
| 0x803FABBB | Kód chyby označující, že uživatel nemá nárok na reaktivaci, protože není správcem zařízení. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is not an admin on device |
| 0x803FABBC | Kód chyby označující, že uživatel nemá nárok na reaktivaci, protože má omezená práva. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is is throttled. |
| 0x803FABBD | Kód chyby označující, že uživatel nemá nárok na reaktivaci, protože má omezenou licenci. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because license is throttled. |
| 0x803FABBE | Kód chyby označující, že zařízení nemá nárok na reaktivaci, protože je omezené |
Error code indicating that device is not eligible for reactivation because it is throttled. |
| 0x803FABBF | Kód chyby označující, že uživatel nemá nárok na reaktivaci, protože to neumožňuje zásada. |
Error code indicating that user not eligible for because policy does not allow it. |
| 0x803FABC0 | Kód chyby označující, že zařízení nemá nárok na reaktivaci, protože je zablokované |
Error code indicating that the device is not eligible for reactivation because it is blocked. |
| 0x803FABC1 | Kód chyby označující, že uživatel nemá nárok na reaktivaci, protože je zablokovaný |
Error code indicating that the user is not eligible for reactivation because the user is blocked. |
| 0x803FABC2 | Kód chyby označující, že licenci není možné převést, protože je zablokovaná |
Error code indicating that the license is not eligible for transfer because the license is blocked. |
| 0x803FABC3 | Kód chyby označující, že zařízení není možné převést, protože je zablokované |
Error code indicating that the device is not eligible for transfer because the device is blocked. |
| 0xC004B007 | Aktivační server oznámil, že počítač nelze připojit k aktivačnímu serveru. |
The activation server reported that the computer could not connect to the activation server. |
| 0xC004B008 | Aktivační server zjistil, že produkt nelze aktivovat. |
The activation server determined that the product could not be activated. |
| 0xC004B010 | Aktivační server zjistil, že se nepodařilo najít požadovanou položku firemního tokenu. |
The activation server determined that required business token entry cannot be found. |
| 0xC004B011 | Aktivační server zjistil, že čas vašich počítačových hodin není správný. Před aktivací je třeba nastavit správný čas. |
The activation server determined that your computer clock time is not correct. You must correct your clock before you can activate. |
| 0xC004C012 | Aktivační server zjistil chybu sítě. |
The activation server experienced a network error. |
| 0xC004C022 | Aktivační server oznámil, že limit pro opětovné vystavení nebyl nalezen. |
The activation server reported that the re-issuance limit was not found. |
| 0xC004C023 | Aktivační server oznámil, že požadavek na přepsání nebyl nalezen. |
The activation server reported that the override request was not found. |
| 0xC004C050 | Aktivační server zjistil obecnou chybu. |
The activation server experienced a general error. |
| 0xC004C291 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že stav licencování je neplatný. |
Genuine Validation determined the license state is invalid. |
| 0xC004C2F6 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že není platný identifikátor šablony vstupu pro ověřování. |
Genuine Validation determined the validation input template identifier is invalid. |
| 0xC004C2FA | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že není platný datový objekt blob vstupu pro ověřování. |
Genuine Validation determined the validation input data blob is invalid. |
| 0xC004C327 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že není platný parametr datového objektu blob vstupu pro ověřování. |
Genuine Validation determined the validation input data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C328 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že nejsou platná data tokenu klienta. |
Genuine Validation determined the client token data is invalid. |
| 0xC004C329 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že není platný offline datový objekt blob. |
Genuine Validation determined the offline data blob is invalid. |
| 0xC004C32A | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že není platný parametr offline datového objektu blob. |
Genuine Validation determined the offline data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C32B | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že není platný identifikátor šablony ověřování pro tuto verzi operačního systému Windows. |
Genuine Validation determined the validation template identifier is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C32C | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že byl odvolán offline datový objekt blob ověřování. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is revoked. |
| 0xC004C32D | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že nebyl nalezen offline objekt blob ověřování. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is not found. |
| 0xC004C3FF | Aktivační server zjistil, že odpověď služby VGA není k dispozici v očekávaném formátu. |
The activation server determined the VGA service response is not available in the expected format. |
| 0xC004C401 | Při ověření pravosti bylo zjištěno, že kód Product Key není pro tuto verzi operačního systému Windows platný. |
Genuine Validation determined the product key is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C4A1 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že není platná hodnota hash souboru. |
Genuine Validation determined the file hash is invalid. |
| 0xC004C4A2 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že kód Product Key je blokován. |
Genuine Validation determined the product key has been blocked. |
| 0xC004C4A4 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že typ kódu Product Key není platný. |
Genuine Validation determined the product key type is invalid. |
| 0xC004C4A5 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že kód Product Key není platný. |
Genuine Validation determined the product key is invalid. |
| 0xC004C4A7 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že nejsou platná data vazby licence OEM nebo multilicence. |
Genuine Validation determined the OEM or Volume binding data is invalid. |
| 0xC004C4A9 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že zadaný kód Product Key je pro tuto zeměpisnou oblast blokován. |
Genuine Validation determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0xC004C4AB | Při ověřování pravosti bylo zjištěno zneužití licencí systému Windows. |
Genuine Validation detected Windows licensing exploits. |
| 0xC004C4AC | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že nejsou platná data pro aktivaci pomocí tokenu. |
Genuine Validation determined the token activation data is invalid. |
| 0xC004C4AD | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že binární soubory systému Windows byly neoprávněným způsobem upraveny. |
Genuine Validation detected tampered Windows binaries. |
| 0xC004C4AF | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že nejsou platná data pro aktivaci prostřednictvím služby Active Directory. |
Genuine Validation determined the active directory activation data is invalid. |
| 0xC004C532 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že licence je ve stavu oznamování z důvodu vypršení aktivačního období. |
Genuine Validation determined the license state is in notification due to expired grace. |
| 0xC004C533 | Při ověřování pravosti bylo zjištěno, že licence je ve stavu oznamování. |
Genuine Validation determined the license state is in notification. |
| 0xC004C600 | Při ověření pravosti bylo zjištěno, že vaše kopie systému Windows není pravá. |
Genuine Validation determined your copy of Windows is not genuine. |
| 0xC004C700 | Aktivační server oznámil, že obchodní pravidlo nemohlo najít požadovaný vstup. |
The activation server reported that business rule cound not find required input. |
| 0xC004C750 | Aktivační server oznámil, že jako název nebo ID obchodní vlastnosti byla zadána hodnota NULL. |
The activation server reported that NULL value specified for business property name and Id. |
| 0xC004C751 | Aktivační server oznámil, že název vlastnosti označuje neznámou vlastnost. |
The activation server reported that property name specifies unknown property. |
| 0xC004C752 | Aktivační server oznámil, že ID vlastnosti označuje neznámou vlastnost. |
The activation server reported that property Id specifies unknown property. |
| 0xC004C755 | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo aktualizovat vazbu kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to update product key binding. |
| 0xC004C756 | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo vložit vazbu kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to insert product key binding. |
| 0xC004C757 | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo odstranit vazbu kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to delete product key binding. |
| 0xC004C758 | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo zpracovat vstupní kód XML pro vazby kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to process input XML for product key bindings. |
| 0xC004C75A | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo vložit vlastnost kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to insert product key property. |
| 0xC004C75B | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo aktualizovat vlastnost kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to update product key property. |
| 0xC004C75C | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo odstranit vlastnost kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to delete product key property. |
| 0xC004C764 | Aktivační server oznámil, že daný typ kódu Product Key je neznámý. |
The activation server reported that the product key type is unknown. |
| 0xC004C770 | Aktivační server oznámil, že daný typ kódu Product Key používá jiný uživatel. |
The activation server reported that the product key type is being used by another user. |
| 0xC004C780 | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo vložit záznam kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to insert product key record. |
| 0xC004C781 | Aktivační server oznámil, že se nepodařilo aktualizovat záznam kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to update product key record. |
| 0xC004D000 | Owner, write description pls |
Owner, write description pls |
| 0xC004D081 | Popisovač byl použit před voláním funkce SPCommit s tímto popisovačem. |
The handle was used before calling SPCommit with it. |
| 0xC004D101 | Procesor zabezpečení oznámil chybu inicializace. |
The security processor reported an initialization error. |
| 0xC004D103 | Procesor zabezpečení oznámil, že došlo k chybě. |
The security processor reported that an error has occurred. |
| 0xC004D104 | Procesor zabezpečení oznámil, že byly použity neplatné údaje. |
The security processor reported that invalid data was used. |
| 0xC004D105 | Procesor zabezpečení oznámil, že daná hodnota již existuje. |
The security processor reported that the value already exists. |
| 0xC004D107 | Procesor zabezpečení oznámil, že byla použita nedostatečná velikost vyrovnávací paměti. |
The security processor reported that an insufficient buffer was used. |
| 0xC004D109 | Procesor zabezpečení oznámil, že bylo provedeno neplatné volání. |
The security processor reported that an invalid call was made. |
| 0xC004D10A | Procesor zabezpečení oznámil chybu neshody verzí. |
The security processor reported a version mismatch error. |
| 0xC004D10C | Nejsou k dispozici žádná další data. |
No more data is available |
| 0xC004D201 | Délka kryptografického klíče nebo binárního rozsáhlého objektu je neplatná. |
The length of the cryptopgraphic key material/blob is invalid |
| 0xC004D202 | Délka bloku není pro tento algoritmus správná. |
The block length is not correct for this algorithm |
| 0xC004D203 | Typ kryptografické šifry nebo kryptografického algoritmu je neplatný. |
The Cryptopgrahic cipher/algorithm type is invalid |
| 0xC004D204 | Zadaný režim šifrování je neplatný. Pro symetrické klíče například nelze zadat šifrování i dešifrování. |
The specified cipher mode is invalid. For example both encrypt and decrypt cannot be specified for symmetric keys. |
| 0xC004D205 | Identifikátor SPAPIID pro zadaného zprostředkovatele kryptografických služeb je neznámý. |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Provider is unknown |
| 0xC004D206 | Identifikátor SPAPIID pro zadaný kryptografický klíč (typ) je neznámý. |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Key (type) is unknown |
| 0xC004D207 | Identifikátor SPAPIID pro zadanou kryptografickou hodnotu hash je neznámý. |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Hash is unknown |
| 0xC004D208 | Identifikátor SPAPIID pro zadaný kryptografický atribut je neznámý. |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Attribute is unknown |
| 0xC004D209 | Objekt hash byl finalizován a již jej nelze aktualizovat. |
The hash object has been finalized and can no longer be updated |
| 0xC004D20A | Klíč není v aktuálním stavu k dispozici. |
The key is not available within the current state |
| 0xC004D20B | Klíč neexistuje. Pravděpodobně ještě nebyl vytvořen. |
The key does not exist. It may not have have been created yet |
| 0xC004D20C | Délka dat nepředstavuje násobek délky bloku algoritmu. |
The data length is not a multiple of the algorithm's block length |
| 0xC004D20D | Délka podpisu je neplatná. |
The length of the signature is not valid |
| 0xC004D20E | Podpis nekoreluje s hodnotou hash pro porovnání. |
The signature does not correlate with the comparison hash |
| 0xC004D20F | Blok šifrování RSA je neplatný. |
The RSA block is not valid |
| 0xC004D210 | Formát bloku šifrování RSA je neplatný. |
The format of the RSA block is not valid |
| 0xC004D211 | Doplňování v režimu CBC je neplatné. |
The CBC padding is not valid |
| 0xC004D301 | Procesor zabezpečení oznámil, že důvěryhodné úložiště dat bylo změněno. |
The security processor reported that the trusted data store was tampered. |
| 0xC004D302 | Procesor zabezpečení oznámil, že důvěryhodné úložiště dat bylo znovu připraveno. |
The security processor reported that the trusted data store was rearmed. |
| 0xC004D303 | Procesor zabezpečení oznámil, že důvěryhodné úložiště dat bylo znovu vytvořeno. |
The security processor reported that the trusted store has been recreated. |
| 0xC004D304 | Procesor zabezpečení oznámil, že v důvěryhodném úložišti dat nebyl nalezen klíč položky. |
The security processor reported that entry key was not found in the trusted data store. |
| 0xC004D305 | Procesor zabezpečení oznámil, že v důvěryhodném úložišti dat již klíč položky existuje. |
The security processor reported that the entry key already exists in the trusted data store. |
| 0xC004D306 | Procesor zabezpečení oznámil, že klíč položky je pro důvěryhodné úložiště dat příliš velký. |
The security processor reported that the entry key is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D307 | Procesor zabezpečení oznámil, že byl překročen maximální povolený počet příprav úložiště dat. Před dalším pokusem o přípravu úložiště dat je nutné přeinstalovat operační systém. |
The security processor reported that the maximum allowed number of re-arms has been exceeded. You must re-install the OS before trying to re-arm again. |
| 0xC004D308 | Procesor zabezpečení oznámil, že data položky jsou pro důvěryhodné úložiště dat příliš velká. |
The security processor has reported that entry data size is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D309 | Procesor zabezpečení oznámil, že se počítač dostal mimo toleranci hardwaru. |
The security processor has reported that the machine has gone out of hardware tolerance. |
| 0xC004D30A | Procesor zabezpečení oznámil, že zabezpečený časovač již existuje. |
The security processor has reported that the secure timer already exists. |
| 0xC004D30B | Procesor zabezpečení oznámil, že zabezpečený časovač nebyl nalezen. |
The security processor has reported that the secure timer was not found. |
| 0xC004D30C | Procesor zabezpečení oznámil, že platnost zabezpečeného časovače vypršela. |
The security processor has reported that the secure timer has expired. |
| 0xC004D30D | Procesor zabezpečení oznámil, že název zabezpečeného časovače je příliš dlouhý. |
The security processor has reported that the secure timer name is too long. |
| 0xC004D30E | Procesor zabezpečení oznámil, že důvěryhodné úložiště dat je plné. |
The security processor reported that the trusted data store is full. |
| 0xC004D310 | Položku jen pro čtení nelze upravovat. |
Read-only entry cannot be modified. |
| 0xC004D311 | Časovač jen pro čtení nelze upravovat. |
Read-only timer cannot be modified. |
| 0xC004D312 | Atribut jen pro čtení nelze upravovat. |
Read-only attribute cannot be modified. |
| 0xC004D313 | Atribut nebyl nalezen. |
Attribute not found. |
| 0xC004D314 | Přístup k důvěryhodnému úložišti byl odepřen. |
Trusted Store access denied. |
| 0xC004D315 | Obor názvů nebyl nalezen. |
Namespace not found. |
| 0xC004D316 | Obor názvů je používán. |
Namespace in use. |
| 0xC004D317 | Důvěryhodné úložiště bylo úmyslně poškozeno. |
Trusted store tampered |
| 0xC004D401 | Procesor zabezpečení oznámil chybu neshody systémových souborů. |
The security processor reported a system file mismatch error. |
| 0xC004D501 | Procesor zabezpečení oznámil chybu dat jádra. |
The security processor reported an error with the kernel data. |
| 0xC004D502 | Mezipaměť režimu jádra byla úmyslně poškozena a pokus o obnovení se nezdařil. |
Kernel Mode Cache is tampered and the restore attempt failed |
| 0xC004D701 | Externí dešifrovací klíč byl již pro zadanou funkci nastaven. |
External decryption key was already set for specified feature. |
| 0xC004D702 | Při spuštění proxy serveru došlo k chybě. |
Error occured during proxy execution |
| 0xC004E001 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že zadaný kontext není platný. |
The Software Licensing Service determined that the specified context is invalid. |
| 0xC004E002 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště licencí obsahuje nekonzistentní data. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains inconsistent data. |
| 0xC004E003 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že vyhodnocení licence se nezdařilo. |
The Software Licensing Service reported that license evaluation failed. |
| 0xC004E004 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence nebyla vyhodnocena. |
The Software Licensing Service reported that the license has not been evaluated. |
| 0xC004E005 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence není aktivována. |
The Software Licensing Service reported that the license is not activated. |
| 0xC004E006 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence obsahuje neplatné údaje. |
The Software Licensing Service reported that the license contains invalid data. |
| 0xC004E007 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště licencí neobsahuje požadovanou licenci. |
The Software Licensing Service reported that the license store does not contain the requested license. |
| 0xC004E008 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že vlastnost licence je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the license property is invalid. |
| 0xC004E009 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště licencí není inicializováno. |
The Software Licensing Service reported that the license store is not initialized. |
| 0xC004E00A | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště licencí je již inicializováno. |
The Software Licensing Service reported that the license store is already initialized. |
| 0xC004E00C | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licenci nelze otevřít ani vytvořit. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be opened or created. |
| 0xC004E00D | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licenci nelze zapsat. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be written. |
| 0xC004E00E | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že soubor s licencí nelze v úložišti licencí přečíst. |
The Software Licensing Service reported that the license store could not read the license file. |
| 0xC004E00F | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že vlastnost licence je poškozena. |
The Software Licensing Service reported that the license property is corrupted. |
| 0xC004E010 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že vlastnost licence nebyla nalezena. |
The Software Licensing Service reported that the license property is missing. |
| 0xC004E011 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště licencí obsahuje soubor s neplatnou licencí. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains an invalid license file. |
| 0xC004E012 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že se nepodařilo správně spustit synchronizaci úložiště licencí. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to start synchronization properly. |
| 0xC004E013 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že úložiště licencí se nepodařilo správně synchronizovat. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to synchronize properly. |
| 0xC004E015 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že využití licencí se nezdařilo. |
The Software Licensing Service reported that license consumption failed. |
| 0xC004E016 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že kód Product Key je neplatný. |
The Software Licensing Service reported that the product key is invalid. |
| 0xC004E019 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že ověření zadaného kódu Product Key se nezdařilo. |
The Software Licensing Service determined that validation of the specified product key failed. |
| 0xC004E01A | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že byly nalezeny neplatné doplňující informace. |
The Software Licensing Service reported that invalid add-on information was found. |
| 0xC004E01B | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že všechny informace o hardwaru nelze shromáždit. |
The Software Licensing Service reported that not all hardware information could be collected. |
| 0xC004E01C | Zkušební kód Product Key již není platný. |
This evaluation product key is no longer valid. |
| 0xC004E01D | Nový kód Product Key nelze použít pro tuto instalaci systému Windows. Zadejte jiný kód Product Key. (CD-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (CD-AB) |
| 0xC004E01E | Nový kód Product Key nelze použít pro tuto instalaci systému Windows. Zadejte jiný kód Product Key. (AB-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (AB-AB) |
| 0xC004E020 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že existuje neshoda mezi hodnotou zásad a informacemi uloženými v oddíle OtherInfo. |
The Software Licensing Service reported that there is a mismatched between a policy value and information stored in the OtherInfo section. |
| 0xC004E021 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že informace o pravosti obsažené v licenci nejsou konzistentní. |
The Software Licensing Service reported that the Genuine information contained in the license is not consistent. |
| 0xC004E022 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že hodnota ID zabezpečeného úložiště se neshoduje s aktuální hodnotou. |
The Software Licensing Service reported that the secure store id value in license does not match with the current value. |
| 0xC004E023 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že pravidla oznamování jsou pravděpodobně neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the notification rules appear to be invalid. |
| 0xC004E024 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že ohlášená data počítače jsou pravděpodobně neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the reported machine data appears to be invalid. |
| 0xC004E025 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že hodnota hash dat neodpovídá datům. |
The Software Licensing Service reported that the data hash does not correspond to the data. |
| 0xC004E027 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že verze SPPSvc neodpovídá zásadám. |
The Software Licensing Service reported that the version of SPPSvc does not match the policy. |
| 0xC004E028 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že probíhá jiný pokus o aktivaci pro tuto skladovou jednotku (SKU). Počkejte na dokončení tohoto pokusu a teprve potom akci opakujte. |
The Software Licensing Service reported that there is another activation attempt in progress for this sku. Please wait for that attempt to complete before trying again. |
| 0xC004E029 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aktivovaná licence ke své funkci vyžaduje odpovídající licenci pro upgrade z obchodu Store. Navštivte Store a zakupte si novou licenci, nebo si znovu stáhněte existující licenci. |
The Software Licensing Service reported that the activated license requires a corresponding Store upgrade license in order to work. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02A | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence pro upgrade z obchodu Store není pro aktuální edici operačního systému aktivována. Navštivte Store a zakupte si příslušnou licenci. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license is not enabled for the current OS edition. Please visit the Store to purchase the appropriate license. |
| 0xC004E02B | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence pro upgrade z obchodu Store neodpovídá aktuálnímu aktivnímu kódu Product Key. Navštivte Store a zakupte si novou licenci, nebo si znovu stáhněte existující licenci. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current active product key. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02C | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence pro upgrade z obchodu Store neodpovídá aktuální úrovni podepisování pro nainstalovaný operační systém. Navštivte Store a zakupte si novou licenci, nebo si znovu stáhněte existující licenci. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current signing level for the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02D | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence pro upgrade z obchodu Store nepovoluje aktuální verzi nainstalovaného operačního systému. Navštivte Store a zakupte si novou licenci, nebo si znovu stáhněte existující licenci. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not enable the current version of the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02E | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licenci pro upgrade z obchodu Store nebylo možné autorizovat. Navštivte Store a zakupte si novou licenci, nebo si znovu stáhněte existující licenci. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license could not be authorized. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004F001 | Služba Secure Licensing Service oznámila vnitřní chybu. |
The Software Licensing Service reported an internal error. |
| 0xC004F002 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že využití práv se nezdařilo. |
The Software Licensing Service reported that rights consumption failed. |
| 0xC004F003 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná licence nebyla nalezena. |
The Software Licensing Service reported that the required license could not be found. |
| 0xC004F004 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že kód Product Key neodpovídá rozsahu, který je určen v licenci. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the range defined in the license. |
| 0xC004F005 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že daný kód Product Key neodpovídá kódu Product Key pro licenci. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the product key for the license. |
| 0xC004F006 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že soubor s podpisem pro licenci není k dispozici. |
The Software Licensing Service reported that the signature file for the license is not available. |
| 0xC004F007 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licenci nelze najít. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found. |
| 0xC004F009 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že období odkladu vypršelo. |
The Software Licensing Service reported that the grace period expired. |
| 0xC004F00A | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že ID dané aplikace neodpovídá ID aplikace pro licenci. |
The Software Licensing Service reported that the application ID does not match the application ID for the license. |
| 0xC004F00B | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nejsou k dispozici identifikační data produktu. |
The Software Licensing Service reported that the product identification data is not available. |
| 0xC004F00E | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že aktuální verze součásti procesoru zabezpečení nemůže tuto licenci použít. |
The Software Licensing Service determined that the license could not be used by the current version of the security processor component. |
| 0xC004F00F | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že vazba identifikátorů hardwaru je mimo úroveň tolerance. |
The Software Licensing Service reported that the hardware ID binding is beyond the level of tolerance. |
| 0xC004F011 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že soubor s licencí není nainstalován. |
The Software Licensing Service reported that the license file is not installed. |
| 0xC004F012 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že volání selhalo, protože nebyla nalezena hodnota vstupního klíče. |
The Software Licensing Service reported that the call has failed because the value for the input key was not found. |
| 0xC004F013 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že není k dispozici oprávnění ke spouštění softwaru. |
The Software Licensing Service determined that there is no permission to run the software. |
| 0xC004F014 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že kód Product Key není k dispozici. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not available. |
| 0xC004F015 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence není nainstalována. |
The Software Licensing Service reported that the license is not installed. |
| 0xC004F016 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že požadavek není podporován. |
The Software Licensing Service determined that the request is not supported. |
| 0xC004F018 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence neobsahuje platné údaje o umístění aktivačního serveru. |
The Software Licensing Service reported that the license does not contain valid location data for the activation server. |
| 0xC004F019 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že požadované ID události není platné. |
The Software Licensing Service determined that the requested event ID is invalid. |
| 0xC004F01A | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že požadovaná událost není ve službě registrovaná. |
The Software Licensing Service determined that the requested event is not registered with the service. |
| 0xC004F01B | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že identifikátor události je již zaregistrován. |
The Software Licensing Service reported that the event ID is already registered. |
| 0xC004F01D | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že ověření licence se nezdařilo. |
The Software Licensing Service reported that the verification of the license failed. |
| 0xC004F01E | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že se typ vstupních dat neshoduje s typem dat v licenci. |
The Software Licensing Service determined that the input data type does not match the data type in the license. |
| 0xC004F01F | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že licence je neplatná. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. |
| 0xC004F020 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že balíček licence není platný. |
The Software Licensing Service determined that the license package is invalid. |
| 0xC004F021 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že doba platnosti licence vypršela. |
The Software Licensing Service reported that the validity period of the license has expired. |
| 0xC004F023 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the license is invalid. |
| 0xC004F025 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že k provádění dané akce je vyžadováno oprávnění správce. |
The Software Licensing Service reported that the action requires administrator privilege. |
| 0xC004F026 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná data nebyla nalezena. |
The Software Licensing Service reported that the required data is not found. |
| 0xC004F027 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence je zfalšována. |
The Software Licensing Service reported that the license is tampered. |
| 0xC004F028 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že mezipaměť zásad je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the policy cache is invalid. |
| 0xC004F029 | Službu SLS (Software Licensing Service) nelze v aktuálním režimu operačního systému spustit. |
The Software Licensing Service cannot be started in the current OS mode. |
| 0xC004F02C | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že formát dat pro aktivaci offline je nesprávný. |
The Software Licensing Service reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0xC004F02D | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že verze ID potvrzení offline (CID) je nesprávná. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F02E | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že verze ID potvrzení offline (CID) není podporována. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is not supported. |
| 0xC004F02F | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že délka ID potvrzení offline (CID) není správná. |
The Software Licensing Service reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F030 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že ID instalace (IID) nebo ID potvrzení (CID) nebyly uloženy. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) could not been saved. |
| 0xC004F031 | ID instalace (IID) nebo ID potvrzení (CID) se neshodují. V případě potřeby potvrďte identifikátor IID a získejte nový identifikátor CID. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match. Please confirm the IID and reacquire a new CID if necessary. |
| 0xC004F032 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že data vazby nejsou neplatná. |
The Software Licensing Service determined that the binding data is invalid. |
| 0xC004F033 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že daný kód Product Key neumožňuje instalaci. Podrobnosti naleznete v protokolu událostí. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not allowed to be installed. Please see the eventlog for details. |
| 0xC004F034 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence nebyla nalezena nebo je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found or was invalid. |
| 0xC004F035 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že počítač nemohl být aktivován pomocí kódu Product Key multilicence. Systémy využívající multilicenci je nutné upgradovat z oprávněného operačního systému. Obraťte se na správce systému nebo použijte jiný aktivační kód. |
The Software Licensing Service reported that the computer could not be activated with a Volume license product key. Volume-licensed systems require upgrading from a qualifying operating system. Please contact your system administrator or use a different type of key. |
| 0xC004F038 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Počet oznámený Službou správy klíčů není dostatečný. Obraťte se na správce systému. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The count reported by your Key Management Service (KMS) is insufficient. Please contact your system administrator. |
| 0xC004F039 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Není povolena Služba správy klíčů. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) is not enabled. |
| 0xC004F041 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že Služba pro správu klíčů není aktivována. Služba pro správu klíčů musí být aktivována. Kontaktujte správce systému. |
The Software Licensing Service determined that the Key Management Service (KMS) is not activated. KMS needs to be activated. Please contact system administrator. |
| 0xC004F042 | Služba SLS (Software Licensing Service) určila, že zadanou Službu pro správu klíčů nelze použít. |
The Software Licensing Service determined that the specified Key Management Service (KMS) cannot be used. |
| 0xC004F047 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že zásady serveru proxy nebyly aktualizovány. |
The Software Licensing Service reported that the proxy policy has not been updated. |
| 0xC004F04F | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že v licencích nebyly nalezeny informace o správě licencí. |
The Software Licensing Service reported that license management information was not found in the licenses. |
| 0xC004F051 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že daný kód Product Key je zablokován. |
The Software Licensing Service reported that the product key is blocked. |
| 0xC004F052 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence obsahují duplicitní vlastnosti. |
The Software Licensing Service reported that the licenses contain duplicated properties. |
| 0xC004F053 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že licence není platná. Licence obsahuje nesprávně nakonfigurované zásady přepsání. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. The license contains an override policy that is not configured properly. |
| 0xC004F054 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že informace o správě licencí obsahují duplicitní údaje. |
The Software Licensing Service reported that license management information has duplicated data. |
| 0xC004F055 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že základní SKJ není k dispozici. |
The Software Licensing Service reported that the base SKU is not available. |
| 0xC004F056 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován pomocí Služby správy klíčů. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated using the Key Management Service (KMS). |
| 0xC004F057 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná licence nebyla nalezena v systému BIOS počítače. |
The Software Licensing Service reported that the computer BIOS is missing a required license. |
| 0xC004F059 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence v systému BIOS počítače není platná. |
The Software Licensing Service reported that a license in the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F060 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že verze balíčku licence není platná. |
The Software Licensing Service determined that the version of the license package is invalid. |
| 0xC004F061 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že tento zadaný kód Product Key je určen pouze k upgradu a nelze jej použít k čisté instalaci. |
The Software Licensing Service determined that this specified product key can only be used for upgrading, not for clean installations. |
| 0xC004F063 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že v počítači nebyla nalezena požadovaná licence OEM. |
The Software Licensing Service reported that the computer is missing a required OEM license. |
| 0xC004F064 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že poskytnutá lhůta pro neoriginální systém skončila. |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired. |
| 0xC004F066 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že vlastnost s informacemi o pravosti není možné nastavit dříve, než bude nastavena závislá vlastnost. |
The Software Licensing Service reported that the genuine information property can not be set before dependent property been set. |
| 0xC004F067 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že poskytnutá lhůta pro neoriginální systém vypršela (typ 2). |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired (type 2). |
| 0xC004F069 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že skladová jednotka produktu nebyla nalezena. |
The Software Licensing Service reported that the product SKU is not found. |
| 0xC004F06A | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná operace není povolená. |
The Software Licensing Service reported that the requested operation is not allowed. |
| 0xC004F06B | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že je spuštěná ve virtuálním počítači. Služba pro správu klíčů není v tomto režimu podporována. |
The Software Licensing Service determined that it is running in a virtual machine. The Key Management Service (KMS) is not supported in this mode. |
| 0xC004F06C | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Služba správy klíčů zjistila, že časové razítko žádosti není platné. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) determined that the request timestamp is invalid. |
| 0xC004F071 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že soubor manifestu modulu plug-in je nesprávný. |
The Software Licensing Service reported that the plug-in manifest file is incorrect. |
| 0xC004F072 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nebyly nalezeny licenční zásady pro rychlý dotaz. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query could not be found. |
| 0xC004F073 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nebyly načteny licenční zásady pro rychlý dotaz. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query have not been loaded. |
| 0xC004F074 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Nelze kontaktovat žádnou Službu správy klíčů. Další informace naleznete v protokolu událostí aplikace. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. No Key Management Service (KMS) could be contacted. Please see the Application Event Log for additional information. |
| 0xC004F075 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že operaci nelze provést, protože probíhá zastavování služby. |
The Software Licensing Service reported that the operation cannot be completed because the service is stopping. |
| 0xC004F076 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nelze najít požadovaný modul plug-in. |
The Software Licensing Service reported that the requested plug-in cannot be found. |
| 0xC004F077 | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila nekompatibilní verzi dat ověřování. |
The Software Licensing Service determined incompatible version of authentication data. |
| 0xC004F078 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že kód se neshoduje. |
The Software Licensing Service reported that the key is mismatched. |
| 0xC004F079 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nejsou nastavena data ověřování. |
The Software Licensing Service reported that the authentication data is not set. |
| 0xC004F07A | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nelze provést ověření. |
The Software Licensing Service reported that the verification could not be done. |
| 0xC004F07B | Požadovaná operace není k dispozici, jestliže je spuštěna služba SLS (Software Licensing Service). |
The requested operation is unavailable while the Software Licensing Service is running. |
| 0xC004F07C | Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že verze systému BIOS počítače je neplatná. |
The Software Licensing Service determined that the version of the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F07D | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že daný kód Product Key nelze použít pro tento typ aktivace. |
The Software Licensing Service reported that the product key cannot be used for this type of activation. |
| 0xC004F07E | ID instalace (IID) a ID potvrzení (CID) neodpovídají danému kódu Product Key. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match the product key. |
| 0xC004F07F | ID instalace (IID) a ID potvrzení (CID) nejsou vázány na aktuální prostředí. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) are not bound to the current environment. |
| 0xC004F080 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence není vázána na aktuální prostředí. |
The Software Licensing Service reported that the license is not bound to the current environment. |
| 0xC004F081 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nebyl nalezen aktivační objekt služby Active Directory nebo že byl tento objekt neplatný. |
The Software Licensing Service reported that the Active Directory Activation Object could not be found or was invalid. |
| 0xC004F082 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že název zadaný pro aktivační objekt služby Active Directory je příliš dlouhý. |
The Software Licensing Service reported that the name specified for the Active Directory Activation Object is too long. |
| 0xC004F083 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aktivace založená na službě Active Directory není v aktuálním schématu služby Active Directory podporována. |
The Software Licensing Service reported that Active Directory-Based Activation is not supported in the current Active Directory schema. |
| 0xC004F200 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že aktuální stav neodpovídá originálnímu produktu. |
The Software Licensing Service reported that current state is not genuine. |
| 0xC004F210 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že edice licence neodpovídá edici počítače. |
The Software Licensing Service reported that the license edition does match the computer edition. |
| 0xC004F301 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Platnost výzvy aktivace založené na tokenech vypršela. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The token-based activation challenge has expired. |
| 0xC004F302 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že se tichá aktivace nezdařila. Oznámila také, že se v systému nenacházejí žádné certifikáty, které by mohly aktivovat produkt bez interakce ze strany uživatele. |
The Software Licensing Service reported that Silent Activation failed. The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product without user interaction. |
| 0xC004F303 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že řetěz certifikátů nelze sestavit nebo že neprošel ověřením. |
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation. |
| 0xC004F305 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že se v systému nenacházejí žádné certifikáty, které by mohly aktivovat produkt. |
The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product. |
| 0xC004F306 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že toto vydání softwaru nepodporuje aktivaci založenou na tokenech. |
The Software Licensing Service reported that this software edition does not support token-based activation. |
| 0xC004F307 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Data aktivace nejsou platná. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is invalid. |
| 0xC004F308 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Data aktivace byla úmyslně poškozena. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is tampered. |
| 0xC004F309 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Aktivační výzva a odpověď se neshodují. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation challenge and response do not match. |
| 0xC004F30A | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Certifikát neodpovídá podmínkám v licenci. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the conditions in the license. |
| 0xC004F30B | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nebylo možné aktivovat pomocí vložené čipové karty. |
The Software Licensing Service reported that the inserted smartcard could not be used to activate the product. |
| 0xC004F30C | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že obsah licence pro aktivaci založenou na tokenech je neplatný. |
The Software Licensing Service reported that the token-based activation license content is invalid. |
| 0xC004F30D | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Kryptografický otisk není platný. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint is invalid. |
| 0xC004F30E | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Kryptografický otisk neodpovídá žádnému certifikátu. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint does not match any certificate. |
| 0xC004F30F | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Certifikát neodpovídá kritériím zadaným v licenci pro publikování. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the criteria specified in the issuance license. |
| 0xC004F310 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Certifikát neodpovídá identifikátoru bodu důvěryhodnosti (TPID) zadanému v licenci pro publikování. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the trust point identifier (TPID) specified in the issuance license. |
| 0xC004F311 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Softwarový token nelze použít k aktivaci. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. A soft token cannot be used for activation. |
| 0xC004F312 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že produkt nemohl být aktivován. Certifikát nelze použít, protože jeho privátní klíč lze exportovat. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate cannot be used because its private key is exportable. |
| 0xC004F313 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nemohla být načtena šifrovací knihovna CNG. Aktuální certifikát nemusí být v této verzi Windows k dispozici. |
The Software Licensing Service reported that the CNG encryption library could not be loaded. The current certificate may not be available on this version of Windows. |
| 0xC004FC03 | Během aktivace kopie systému Windows došlo k problému se sítí. |
A networking problem has occurred while activating your copy of Windows. |
| 0xC004FC07 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že období platnosti vypršelo. |
The Software Licensing Service reported that the validity period expired. |
| 0xC004FD00 | Dosáhli jste limitu žádostí o automatickou aktivaci virtuálních počítačů. Opakujte akci později. |
You've reached the request limit for automatic virtual machine activation. Try again later. |
| 0xC004FD01 | Systém Windows není spuštěn na podporované virtualizační platformě Microsoft Hyper-V. |
Windows isn't running on a supported Microsoft Hyper-V virtualization platform. |
| 0xC004FD02 | Systém Windows není aktivován na hostitelském počítači. Obraťte se na správce systému. |
Windows isn't activated on the host machine. Please contact your system administrator. |
| 0xC004FD03 | Hostitelský počítač nemůže aktivovat tuto edici Windows ve virtuálním počítači. |
The host machine can't activate the edition of Windows on the virtual machine. |
| 0xC004FD04 | Systém Windows není aktivován. |
Windows isn't activated. |
| 0xC004FE00 | Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že je požadována aktivace za účelem obnovení po manipulaci s důvěryhodným úložištěm služby SL Service. |
The Software Licensing Service reported that activation is required to recover from tampering of SL Service trusted store. |