CbsProvider.dll.mui Fournisseur de package DISM 0a3656f6f221565f5f70d9415d185515

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: CbsProvider.dll.mui
Size: 54784 byte
MD5: 0a3656f6f221565f5f70d9415d185515
SHA1: e23b5cb91057c538fdd1bde63942ed6d759f1901
SHA256: 2c45775f069ae7429e31dbd35a74058249fb5894b39d958ed2028ebdc81b3e9e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
100Fournisseur CBS CBSProvider
101Ajout du package %1!s! Adding package %1!s!
102Suppression du package %1!s! Removing package %1!s!
103Activation de la ou des fonctionnalités Enabling feature(s)
104Désactivation de la ou des fonctionnalités Disabling feature(s)
105Package intermédiaire %1!s! Staging package %1!s!
106L’échec du package %1!s! peut être dû à un redémarrage en attente. Redémarrez le système et réessayez la commande. Package %1!s! may have failed due to a pending restart. Restart the system and try the command again.
107L’échec du package %1!s! peut être dû à des mises à jour de composants de maintenance en attente dans l’image. Réessayez la commande. Package %1!s! may have failed due to pending updates to servicing components in the image. Try the command again.
108Nom du package Package Name
109État State
110Heure d’installation Install Time
111Type de version Release Type
112Liste des packages : Packages listing:
113Informations sur le package : Package information:
114Applicable Applicable
115Oui Yes
116Non No
117Copyright Copyright
118Société Company
119Heure de création Creation Time
120Description Description
121Identité Identity
122Installer le client Install Client
123Emplacement de l’installation Install Location
124Nom du package d’installation Install Package Name
125Nom de l’utilisateur de l’installation Install User Name
126Heure de la dernière mise à jour Last Update Time
127Nom Name
128Version du produit Product Version
129Redémarrage requis Restart Required
130Informations de support technique Support Information
131Liste des fonctionnalités pour le package Features listing for package
132Nom de la fonctionnalité Feature Name
133Package parent Parent Package
134Informations sur la fonctionnalité : Feature Information:
135Nom complet Display Name
136Redémarrage nécessaire Restart Required
137Suppression des composants non utilisés de l’image.
 Removing unused components from the image.
138(Aucune fonctionnalité trouvée pour ce package) (No features found for this package)
139Nom de produit Product Name
140Identité du package Package Identity
141Annulation des actions en attente de l’image...
 Reverting pending actions from the image...
142(Aucun package n’a été trouvé) (No packages found)
143Opération terminée. L’annulation des actions en attente se déroulera après le redémarrage.
 The operation completed. Revert of pending actions will be attempted after the reboot.
144Propriétés personnalisées : Custom Properties:
145(Aucune propriété personnalisée trouvée) (No custom properties found)
146Pleinement compatible hors connexion Completely offline capable
147Identité de fonctionnalité Capability Identity
148Liste de fonctionnalités : Capability listing:
149Informations de fonctionnalité : Capability information:
150(Aucune fonctionnalité trouvée) (No capability found)
151Taille du téléchargement Download Size
152Taille de l'installation Install Size
153Auto-maintenance du package Self servicing package
200Non présent Not Present
201Désinstallation en attente Uninstall Pending
202Intermédiaire Staged
204Installé Installed
205Installation en attente Install Pending
206Remplacé Superseded
207Installation partielle Partially Installed
250Désactivé Disabled
251Désactivation en attente Disable Pending
254Activé Enabled
255Activation en attente Enable Pending
256Fonctionnalités activées Enabled Features
257Fonctionnalités désactivées Disabled Features
260Désactivée avec sa charge utile supprimée Disabled with Payload Removed
300Suppression des fichiers de sauvegarde créés durant l’installation du Service Pack.
 Removing backup files created during service pack installation.
301Nettoyage du Service Pack Service Pack Cleanup
302L’opération de nettoyage du Service Pack est terminée.
 Service Pack Cleanup operation completed.
303Le nettoyage du Service Pack ne peut pas se poursuivre : les fichiers de sauvegarde du Service Pack sont introuvables.
 Service Pack Cleanup cannot proceed: No Service Pack backup files were found.
304Le nettoyage du Service Pack ne peut pas se poursuivre : une opération doit s’accomplir sur cet ordinateur.
Redémarrez votre ordinateur, puis exécutez le nettoyage du Service Pack.
 Service Pack Cleanup cannot proceed: An operation is waiting to be completed on this computer.
Restart your computer, and then run Service Pack Cleanup.
305Fichiers de sauvegarde du Service Pack supprimés. Removed Service Pack backup files.
322Indéterminé Undetermined
330Aucun endommagement du magasin de composants n’a été détecté.
 No component store corruption detected.
331Le magasin de composants est réparable.
 The component store is repairable.
332Le magasin de composants est irréparable.
 The component store cannot be repaired.
333La restauration a été effectuée.
 The restore operation completed successfully.
334Échec de la restauration. La source de réparation est introuvable ou le magasin de composants est irréparable.
 The restore operation failed. Either the repair source was not found or the component store cannot be repaired.
340Informations sur le magasin de composants (WinSxS) : Component Store (WinSxS) information:
341L’Explorateur Windows a signalé la taille du magasin de composants. Windows Explorer Reported Size of Component Store
342Taille réelle du magasin de composants Actual Size of Component Store
343Partagé avec Windows Shared with Windows
344Sauvegardes et fonctionnalités désactivées Backups and Disabled Features
345Cache et données temporaires Cache and Temporary Data
346Date du dernier nettoyage Date of Last Cleanup
347Nombre de packages récupérables Number of Reclaimable Packages
348Nettoyage du magasin de composants recommandé Component Store Cleanup Recommended
1000ImageTopLevelHelp ImageTopLevelHelp
1100PackageCommands PackageCommands
1101Informations sur les commandes du package disponible. Information on the available package commands.
1102
COMMANDES DE SERVICE DU PACKAGE :
PACKAGE SERVICING COMMANDS:
1103Add-Package Add-Package
1104Ajoute des packages à l’image. Adds packages to the image.
1105
/Add-Package /PackagePath : [/IgnoreCheck] [/PreventPending]

Ajoute un ou plusieurs packages à une image. /PackagePath peut pointer sur
un fichier .cab, sur un fichier .msu ou sur un dossier.
Utilisez le commutateur /IgnoreCheck pour ignorer l’installation du package
si les vérifications d’applicabilité échouent.
Utilisez le commutateur /PreventPending pour ignorer l’installation du
package si le package ou l’image système Windows a des actions en ligne
en attente.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Add-Package
/PackagePath:C:\test\packages /IgnoreCheck

DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Add-Package
/PackagePath:C:\test\packages\package.cab /PreventPending

DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Add-Package
/PackagePath:C:\Windows-KB000006-v1-x86-fr-fr.msu
/Add-Package /PackagePath: [/IgnoreCheck] [/PreventPending]

Adds one or more packages to an image. /PackagePath can point to either
a .cab file, a .msu file, or a folder.
Use the /IgnoreCheck switch to skip installation of the package if the
applicability checks fail.
Use the /PreventPending switch to skip the installation of the package if
the package or Windows image has pending online actions.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package
/PackagePath:C:\test\packages /IgnoreCheck

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package
/PackagePath:C:\test\packages\package.cab /PreventPending

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package
/PackagePath:C:\Windows-KB000006-v1-x86-en-us.msu

1106Remove-Package Remove-Package
1107Supprime des packages de l’image. Removes packages from the image.
1108
/Remove-Package {/PackagePath: |
/PackageName:}

Supprime un ou plusieurs packages sauf si des actions en ligne
sont en attente de traitement. Si tel est le cas, les ressources restent
dans l’image et l’état du package est défini à Désinstallation demandée.
Vous devez démarrer l’image pour traiter les actions en attente avant
de pouvoir supprimer le package.

Vous ne pouvez pas utiliser cette commande pour supprimer des fichiers .msu.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Remove-Package
/PackagePath:C:\MyPackages\package.cab

DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Remove-Package
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0
/Remove-Package {/PackagePath: | /PackageName:}

Removes one or more packages unless there are online, unprocessed pending
actions. If online actions are pending, the resources remain in the image and
the package state is set to Uninstall Requested. You must boot the image to
process pending actions before the package can be removed.

You cannot use this command to remove .msu files.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Package
/PackagePath:C:\MyPackages\package.cab

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Package
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0

1109Enable-Feature Enable-Feature
1110Active une fonctionnalité spécifique dans l’image. Enables a specific feature in the image.
1111
/Enable-Feature /FeatureName: [/PackageName:]
[/Source:] [/LimitAccess] [/All]

Active la fonctionnalité indiquée par l’argument FeatureName de la commande.
Vous n’avez pas à préciser /PackageName s’il correspond au package
Windows Foundation. Dans le cas contraire, utilisez /PackageName pour
spécifier le package parent de la fonctionnalité.

Vous pouvez utiliser plusieurs arguments /FeatureName si les fonctionnalités
représentent des composants dans le même package parent.

Vous pouvez restaurer et activer une fonctionnalité ayant été supprimée de
l’image. Utilisez l’argument /Source pour indiquer l’emplacement des fichiers
nécessaires pour restaurer la fonctionnalité. Vous pouvez utiliser plusieurs
arguments /Source.
Utilisez /LimitAccess pour empêcher DISM de contacter WU/WSUS.
Utilisez /All pour activer toutes les fonctionnalités parentes de celle
indiquée.

Exemple :
DISM.exe /Online /Enable-Feature /FeatureName:Hearts /All

DISM.exe /Image:c:\hors_connexion /Enable-Feature /FeatureName:Calc
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0

DISM.exe /Image:c:\hors_connexion /Enable-Feature /FeatureName:Feature
/Source:c:\test\montage


/Enable-Feature /FeatureName: [/PackageName:]
[/Source:] [/LimitAccess] [/All]

Enables the feature specified by the FeatureName command argument.
You do not have to specify the /PackageName if it is the Windows Foundation Package.
Otherwise, use /PackageName to specify the parent package of the feature.

Multiple /FeatureName arguments can be used if the features are components in
the same parent package.

You can restore and enable a feature that has previously been removed from the
image. Use the /Source argument to specify the location of the files needed to
restore the feature. Multiple /Source arguments can be used.
Use /LimitAccess to prevent DISM from contacting WU/WSUS.
Use /All to enable all parent features of the specified feature.

Example:
DISM.exe /Online /Enable-Feature /FeatureName:Hearts /All

DISM.exe /Image:c:\offline /Enable-Feature /FeatureName:Calc
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0

DISM.exe /Image:c:\offline /Enable-Feature /FeatureName:Feature
/Source:c:\test\mount

1112Disable-Feature Disable-Feature
1113Désactive une fonctionnalité spécifique
dans l’image.		 Disables a specific feature in the image.
1114
/Disable-Feature /FeatureName: [/PackageName:] [/Remove]

Désactive la fonctionnalité indiquée par l’argument FeatureName de la commande.
Vous n’avez ne pas à préciser /PackageName s’il correspond au package
Windows Foundation. Dans le cas contraire, utilisez /PackageName pour
spécifier le package parent de la fonctionnalité.

Vous pouvez utiliser plusieurs arguments /FeatureName si les fonctionnalités
représentent des composants dans le même package parent.
Utilisez /Remove pour supprimer un fonctionnalité sans supprimer son manifeste
de l’image. La fonctionnalité est alors présentée comme « Désactivée avec sa
charge utile supprimée » en cas d’usage de /Get-FeatureInfo et peut être
restaurée et activée par le biais de /Enable-Feature avec l’option /Source.

Exemple :
DISM.exe /Online /Disable-Feature /FeatureName:Hearts

DISM.exe /Image:c:\hors_connexion /Disable-Feature /FeatureName:Calc
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 /Remove
/Disable-Feature /FeatureName: [/PackageName:] [/Remove]

Disables the feature specified by the FeatureName command argument.
You do not have to specify the /PackageName if it is the Windows Foundation Package.
Otherwise, use /PackageName to specify the parent package of the feature.

Multiple /FeatureName arguments can be used if the features are components in
the same parent package.
Use /Remove to remove a feature without removing the feature's manifest from the
image. The feature will be listed as 'Disabled with Payload Removed' when using
/Get-FeatureInfo and can be restored and enabled using /Enable-Feature with the
/Source option.

Example:
DISM.exe /Online /Disable-Feature /FeatureName:Hearts

DISM.exe /Image:c:\offline /Disable-Feature /FeatureName:Calc
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 /Remove

1115Get-Packages Get-Packages
1116Affiche des informations sur tous les
packages de l’image.		 Displays information about all packages in
the image.
1117
/Get-Packages [/Format:]

Affiche les informations relatives à tous les packages dans l’image.
Utilisez l’option /Format pour indiquer une présentation en tableau ou en
liste pour la sortie. Si l’option /Format n’est pas précisée, la sortie se
présente alors sous forme de liste.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-Packages
DISM.exe /Format:Table /Image:C:\test\hors_connexion /Get-Packages
DISM.exe /Format:List /English /Image:C:\test\hors_connexion /Get-Packages
/Get-Packages [/Format:]

Displays information about all packages in the image. Use the /Format option
to specify a table or list format for the output. If /Format is not
specified, the output is formatted as a list.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Packages
DISM.exe /Format:Table /Image:C:\test\offline /Get-Packages
DISM.exe /Format:List /English /Image:C:\test\offline /Get-Packages

1118Get-PackageInfo Get-PackageInfo
1119Affiche des informations sur un package
spécifique.		 Displays information about a specific package.
1120
/Get-PackageInfo
{/PackagePath: | /PackageName:}

Affiche les informations relatives à un package donné.
/PackagePath peut pointer sur un fichier .cab ou sur un dossier. Le chemin au
fichier .cab doit pointer sur la source d’origine du package et non pas à
l’emplacement d’installation du fichier sur l’image.

Vous ne pouvez pas utiliser cette commande pour obtenir les informations du
package des fichiers .msu.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-PackageInfo
/PackagePath:C:\packages\package.cab

DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-PackageInfo
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0
/Get-PackageInfo
{/PackagePath: | /PackageName:}

Displays information about a specific package.
/PackagePath can point to either a .cab file or a folder. The path to the
.cab file should point to the original source of the package, not to where
the file is installed on the image.

You cannot use this command to get package information for .msu files.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-PackageInfo
/PackagePath:C:\packages\package.cab

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-PackageInfo
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0

1121Get-Features Get-Features
1122Affiche des informations sur toutes les
fonctionnalités d’un package.		 Displays information about all features in
a package.
1123
/Get-Features [/Format:] [/PackagePath:]
[/PackageName:]

Affiche les informations relatives à toutes les fonctionnalités trouvées dans
un package donné. Si vous n’indiquez pas le nom ou le chemin d’accès d’un
package, toutes les fonctionnalités présentes dans l’image sont alors
affichées. /PackagePath peut pointer sur un fichier .cab ou sur un dossier.
Utilisez l’option /Format pour préciser une présentation en tableau ou en
liste pour la sortie. Si l’option /Format n’est pas indiquée, la sortie se
présente alors sous forme de liste.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-Features /Format:Table

DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-Features /Format:List
/PackagePath:C:\packages\package.cab

DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-Features
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0
/Get-Features [/Format:] [/PackagePath:]
[/PackageName:]

Displays information about all features found in a specific package. If you
do not specify a package name or path, all features in the image will be
listed. /PackagePath can point to either a .cab file or a folder. Use the
/Format option to specify a table or list format for the output. If /Format
is not specified the option is formatted as a list.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /Format:Table

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /Format:List
/PackagePath:C:\packages\package.cab

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features
/PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0

1124Get-FeatureInfo Get-FeatureInfo
1125Affiche des informations sur une fonctionnalité
spécifique.		 Displays information about a specific feature.
1126
/Get-FeatureInfo /FeatureName:
[/PackagePath:] [/PackageName:]

Affiche des informations relatives à une fonctionnalité. Utilisez
/Get-Features pour rechercher le nom de la fonctionnalité dans l’image. Les
noms de fonctionnalités respectent la casse.
/PackageName et /PackagePath peuvent être utilisés pour rechercher une
fonctionnalité donnée dans un package.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-FeatureInfo
/FeatureName:XPS-Viewer

DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-FeatureInfo
/FeatureName:Feature /PackagePath:C:\packages\package.cab


/Get-FeatureInfo /FeatureName:
[/PackagePath:] [/PackageName:]

Displays information about a specific feature. Use /Get-Features to find the
name of the feature in the image. Feature names are case-sensitive.
/PackageName and /PackagePath can be used to find a specific feature in a
package.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-FeatureInfo /FeatureName:XPS-Viewer

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-FeatureInfo /FeatureName:Feature
/PackagePath:C:\packages\package.cab

1127Cleanup-Image Cleanup-Image
1128Effectue des opérations de nettoyage et de
récupération sur l’image.		 Performs cleanup and recovery operations on the
image.
1129
/Cleanup-Image /RevertPendingActions

AVERTISSEMENT ! Vous devez utiliser l’option /RevertPendingActions uniquement dans une situation de
récupération du système afin d’effectuer des opérations de récupération sur une image système Windows
qui n’a pas démarré.

Exemple :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /RevertPendingActions

/Cleanup-Image /spsuperseded [/hidesp]
Utilisez /SPSuperseded pour supprimer les fichiers de sauvegarde créés pendant l’installation
d’un Service Pack. Utilisez /HideSP pour empêcher le Service Pack d’être répertorié
dans les mises à jour installées du système d’exploitation.

AVERTISSEMENT ! Le Service Pack ne peut pas être désinstallé à l’issue de l’opération /SPSuperseded
.

Exemple :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /spsuperseded /hidesp

/Cleanup-Image {/CheckHealth | /ScanHealth | /RestoreHealth}
Utilisez /CheckHealth pour vérifier si l’image a été marquée comme endommagée
par un processus en échec et si l’endommagement peut être réparé.
Utilisez /ScanHealth pour analyser l’image et rechercher l’endommagement du magasin de composants.
Utilisez /RestoreHealth pour analyser l’image et rechercher l’endommagement du magasin de composants, puis
effectuer automatiquement des opérations de réparation.
Utilisez /Source avec /RestoreHealth pour spécifier l’emplacement des versions valides connues
des fichiers pouvant être utilisés pour la réparation. Pour plus d’informations sur
la spécification d’un emplacement source, voir
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077.
Utilisez /LimitAccess pour empêcher DISM de contacter WU/WSUS.

Exemple :
DISM.exe /Online /Cleanup-Image /ScanHealth

DISM.exe /Image:c:\offline /Cleanup-Image /RestoreHealth
/Source:c:\test\mount

/Cleanup-Image /StartComponentCleanup [/ResetBase [/Defer]]
Utilisez /StartComponentCleanup pour nettoyer les composants remplacés et réduire
la taille du magasin de composants. Utilisez /ResetBase pour réinitialiser la base des
composants remplacés, ce qui peut réduire encore davantage la taille du magasin de composants.
Utilisez /Defer avec /ResetBase pour différer les opérations de nettoyage de longue durée jusqu’à la tâche de maintenance
automatique suivante.

AVERTISSEMENT ! Les mises à jour Windows installées ne peuvent pas être désinstallées après l’exécution de l’opération de
/StartComponentCleanup avec /ResetBase.

Exemple :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /StartComponentCleanup

/Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore
Utilisez /AnalyzeComponentStore pour créer un rapport du magasin de composants WinSxS.
Pour plus d’informations sur le rapport WinSxS et sur l’utilisation des informations
qu’il contient, voir
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293367.

Exemple :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore
/Cleanup-Image /RevertPendingActions

WARNING! You should use the /RevertPendingActions option only in a
system-recovery scenario to perform recovery operations on a Windows image
that did not boot.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /RevertPendingActions

/Cleanup-Image /spsuperseded [/hidesp]
Use /SPSuperseded to remove any backup files created during the installation
of a service pack. Use /HideSP to prevent the service pack from being listed
in the Installed Updates for the operating system.

WARNING! The service pack cannot be uninstalled after the /SPSuperseded
operation is completed.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /spsuperseded /hidesp

/Cleanup-Image {/CheckHealth | /ScanHealth | /RestoreHealth}
Use /CheckHealth to check whether the image has been flagged as corrupted
by a failed process and whether the corruption can be repaired.
Use /ScanHealth to scan the image for component store corruption.
Use /RestoreHealth to scan the image for component store corruption, and
then perform repair operations automatically.
Use /Source with /RestoreHealth to specify the location of known good
versions of files that can be used for the repair. For more information on
specifying a source location, see
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077.
Use /LimitAccess to prevent DISM from contacting WU/WSUS.

Example:
DISM.exe /Online /Cleanup-Image /ScanHealth

DISM.exe /Image:c:\offline /Cleanup-Image /RestoreHealth
/Source:c:\test\mount

/Cleanup-Image /StartComponentCleanup [/ResetBase [/Defer]]
Use /StartComponentCleanup to clean up the superseded components and reduce
the size of the component store. Use /ResetBase to reset the base of
superseded components, which can further reduce the component store size.
Use /Defer with /ResetBase to defer long-running cleanup operations to the
next automatic maintenance.

WARNING! The installed Windows Updates cannot be uninstalled after the
/StartComponentCleanup with /ResetBase operation is completed.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /StartComponentCleanup

/Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore
Use /AnalyzeComponentStore to create a report of the WinSxS component store.
For more information about the WinSxS report and how to use the information
provided in the report, see
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293367.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore

1130Get-Capabilities Get-Capabilities
1131Obtenir les fonctionnalités de l'image. Get capabilities in the image.
1132
/Get-Capabilities [/Source:] [/LimitAccess]

Permet d’obtenir les fonctionnalités dans l’image.

Utilisez l’argument /Source pour spécifier l’emplacement des fichiers nécessaires pour
obtenir les fonctionnalités. Plusieurs arguments /Source peuvent être utilisés.
Utilisez /LimitAccess pour empêcher DISM de contacter WU/WSUS.

Exemple :
DISM.exe /Online /Get-Capabilities


/Get-Capabilities [/Source:] [/LimitAccess]

Get capabilities in the image.

Use the /Source argument to specify the location of the files needed to
get the capabilities. Multiple /Source arguments can be used.
Use /LimitAccess to prevent DISM from contacting WU/WSUS.

Example:
DISM.exe /Online /Get-Capabilities

1133Get-CapabilityInfo Get-CapabilityInfo
1134Obtenir les informations sur une fonctionnalité de l'image. Get information of a capability in the image.
1135
/Get-CapabilityInfo /CapabilityName:

Obtenir des informations sur une fonctionnalité de l'image.

Exemple :
DISM.exe /Online /Get-CapabilityInfo
/CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0
/Get-CapabilityInfo /CapabilityName:

Get information of a capability in the image.

Example:
DISM.exe /Online /Get-CapabilityInfo
/CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0

1136Add-Capability Add-Capability
1137Ajouter une fonctionnalité à une image. Add a capability to one image.
1138
/Add-Capability /CapabilityName: [/Source:] [/LimitAccess]

Ajouter une fonctionnalité à une image.

Utiliser l’argument /Source pour spécifier l’emplacement des fichiers nécessaires pour
ajouter la fonctionnalité. Plusieurs arguments /Source peuvent être utilisés.
Utiliser /LimitAccess pour empêcher DISM d’entrer en contact avec WU/WSUS.

Exemple :
DISM.exe /Online /Add-Capability
/CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0
/Add-Capability /CapabilityName: [/Source:] [/LimitAccess]

Add a capability to one image.

Use the /Source argument to specify the location of the files needed to
add the capability. Multiple /Source arguments can be used.
Use /LimitAccess to prevent DISM from contacting WU/WSUS.

Example:
DISM.exe /Online /Add-Capability
/CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0

1139Remove-Capability Remove-Capability
1140Supprimer une fonctionnalité d'une image. Remove a capability from one image.
1141
/Remove-Capability /CapabilityName:

Supprimer une fonctionnalité d'une image.

Exemple :
DISM.exe /Online /Remove-Capability
/CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0
/Remove-Capability /CapabilityName:

Remove a capability from one image.

Example:
DISM.exe /Online /Remove-Capability
/CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0

0x00002710Le package %1 est déjà installé. The package %1 is already installed.
0x0000271ALe package %1 n’est pas présent dans l’image. The package %1 is not present in the image.
0x00002724Aucun package nécessitant d’être traité n’a été trouvé. No packages were found that require processing.
0x0000272ELe package n’a pas été ajouté, car l’image ou le package Windows spécifié comporte des actions en ligne en attente.Pour plus d’informations sur l’option /PreventPending, voir l’aide. The package was not added because the specified Windows image or package has pending online actions.For more information about the /PreventPending option, refer to the help.
0x00004E20L’option %1 n’est pas reconnue dans ce contexte. Pour plus d’informations, voir l’aide. The %1 option is not recognized in this context. For more information, refer to the help.
0x00004E2AL’option %1 doit apparaître sur la ligne de commande avant les arguments de cette option.Pour plus d’informations, consultez l’aide relative à l’option %1. The %1 option must appear on the command-line before the arguments for that option.For more information, refer to the help for the %1 option.
0x00004E34Il manque un argument pour l’option %1.Pour plus d’informations, voir l’aide. The %1 option is missing an argument.For more information, refer to the help.
0x00004E3EL’option %1 n’est pas reconnue dans ce contexte.Pour plus d’informations, voir l’aide. The %1 option is not recognized in this context.For more information, refer to the help.
0x00004E48L’option %1 n’est pas valide avec cette commande.Pour plus d’informations, voir l’aide. The %1 option is not valid with this command.For more information, refer to the help.
0x00004E4DL’option %1 n’accepte pas d’argument.Entrez à nouveau la commande sans l’argument. The %1 option does not take an argument.Re-enter the command without the argument.
0x00004E52Lorsque vous utilisez cette commande, ne spécifiez pas à la fois l’option /PackagePath et l’option /PackageName. Entrez à nouveau la commande en ne spécifiant que l’une de ces options. When using this command, do not specify both the /PackagePath and /PackageName options. Re-enter the command, specifying only one of these options.
0x00004E5CCette commande nécessite que l’option /PackagePath ou /PackageName soit spécifiée.Entrez à nouveau la commande en ne spécifiant que l’une de ces options. This command requires that either the /PackagePath or /PackageName options be specified.Re-enter the command, specifying one of these options.
0x00004E66Cette commande nécessite que l’option /FeatureName soit spécifiée.Entrez à nouveau la commande en spécifiant l’option /FeatureName. This command requires that the /FeatureName option be specified.Re-enter the command, specifying the /FeatureName option.
0x00004E67Un seul package peut être spécifié sur la ligne de commande pour %1.Entrez à nouveau la commande en ne spécifiant qu’un seul package. Only one package can be specified on the command-line for %1.Re-enter the command, specifying only one package.
0x00004E70Une erreur s’est produite pendant le traitement de %1. Le chemin d’accès spécifié est introuvable. Assurez-vous que l’argument est valide et que le chemin d’accès existe. An error occurred while processing %1. The specified path was not found. Ensure that the argument is valid and that the path exists.
0x00004E7AAucun package n’a été spécifié sur la ligne de commande.Entrez à nouveau la commande en spécifiant un package. No packages were specified on the command-line.Re-enter the command, specifying a package.
0x00004E84Une erreur s’est produite lors du traitement des packages spécifiés sur la ligne de commande. Pour plus d’informations, consultez le fichier journal. An error occurred while processing the packages specified on the command-line.For more information, review the log file.
0x00004E8EUne erreur s’est produite en essayant d’obtenir le nom d’un package spécifié. Pour plus d’informations, consultez le fichier journal. An error occurred while trying to get the name of a specified package.For more information, review the log file.
0x00004E98Une erreur s’est produite en essayant d’obtenir l’état d’un package spécifié. Pour plus d’informations, consultez le fichier journal. An error occurred while trying to get the state of a specified package.For more information, review the log file.
0x00004EA2Une erreur s’est produite lors du traitement de %1. L’état d’installation est inconnu ou non valide. Pour plus d’informations, consultez le fichier journal. An error occurred while processing %1. The install state is unknown or invalid. For more information, review the log file.
0x00004EACAucune fonctionnalité Windows n’a été spécifiée sur la ligne de commande.Utilisez l’option /Get-Features pour chercher le nom de la fonctionnalité dans l’image et réessayez la commande. No Windows features were specified on the command line.Use the /Get-Features option to find the name of the feature in the image and try the command again.
0x00004EB6Une erreur s’est produite en essayant d’ouvrir le package Windows Foundation en tant que package par défaut.Pour plus d’informations, consultez le fichier journal. An error occurred while trying to open the Windows Foundation Package as the default package. For more information, review the log file.
0x00004EC0Le package spécifié n’est pas applicable à cette image. The specified package is not applicable to this image.
0x00004EC1Le package %1!s! sera ignoré car il n’est pas applicable à cette image. The package %1!s! will be ignored, as it is not applicable to this image.
0x00004ECAImpossible de spécifier des fichiers de mise à jour (.msu) avec cette commande. Cannot specify update package (.msu) files with this command.
0x00004ED4Une erreur s’est produite lors de la création d’un dossier dans le répertoire temporaire.Assurez-vous que le répertoire temporaire existe et que vous disposez d’autorisations de lecture/écriture. An error occurred creating a folder within the temporary directory.Ensure that the temporary directory exists and that you have Read/Write permissions.
0x00004EDEUne erreur s’est produite lors du développement du package .msu dans le dossier temporaire %1!s!. An error occurred while expanding the .msu package into the temporary folder, %1!s!.
0x00004EE8Une erreur s’est produite lors de l’application du fichier Unattend.xml à partir du package .msu.Pour plus d’informations, consultez le fichier journal. An error occurred applying the Unattend.xml file from the .msu package.For more information, review the log file.
0x00004EF2Impossible de trouver le fichier Unattend.xml dans le package .msu développé. Unable to find the Unattend.xml file in the expanded .msu package.
0x00004EFCLe fichier MSU contient des fonctionnalités qui ne peuvent pas être installées avec DISM.exe. The .msu package contains features that cannot be installed using DISM.exe.
0x00004F06DISM ne prend pas en charge la maintenance de packages .msu avec l’option /Online. DISM does not support servicing .msu packages with the /Online option.
0x00004F10L’opération ne peut pas être effectuée car Windows exécute actuellement une autre opération de maintenance. Attendez quelques minutes et essayez d’exécuter à nouveau la commande. The operation cannot be completed because Windows is currently performing another servicing operation. Wait a few minutes and try running the command again.
0x00004F1AL’opération s’est terminée mais la fonctionnalité %1 n’a pas été activée. The operation is complete but %1 feature was not enabled.
0x00004F1BIl se peut qu’une fonctionnalité parente obligatoire ne soit pas activée. L’option /enable-feature /all vous permet d’activer automatiquement toutes les fonctionnalités parentes énumérées dans la liste suivante. Si la ou les fonctionnalités parentes sont déjà activées, reportez-vous au fichier journal pour un diagnostic plus complet. A required parent feature may not be enabled. You can use the /enable-feature /all option to automatically enable each parent feature from the following list. If the parent feature(s) are already enabled, refer to the log file for further diagnostics.
0x00004F1CCette fonctionnalité ne peut pas être activée dans l’image actuelle car la ou les fonctionnalités parentes ne sont pas installées. Si vous avez besoin de cette fonctionnalité, essayez de remplacer l’image par une édition supérieure de Windows. This feature cannot be enabled in the current image because the parent feature(s) are not installed. If you need this feature, try changing the image to a higher edition of Windows.
0x00004F24Le package spécifié ne peut pas être ajouté à une image hors connexion.Ajoutez ce package à un système d’exploitation en cours d’exécution à l’aide de l’option /Online. The specified package cannot be added to an offline image.Add this package to a running operating system using the /Online option.
0x00004F2ECette opération n’est pas prise en charge sur une image hors connexion. This operation is only supported against an offline image.
0x00004F38Une erreur s’est produite lors de l’annulation des actions en attente de l’image.Pour plus d’informations, voir le fichier journal. An error occurred reverting the pending actions from the image.For more information, review the log file.
0x00004F42L’argument spécifié avec l’option /Format n’est pas pris en charge avec cette commande.Pour plus d’informations sur la syntaxe valide, consultez l’aide. The argument specified with the /Format option is not supported with this command. For more information about valid syntax, refer to the help.
0x00004F4CUne erreur s’est produite lors de la tentative d’ouverture - %1 Erreur : 0x%2!x! An error occurred trying to open - %1 Error: 0x%2!x!
0x00004F60Traitement de %1!d! sur %2!d! - %0 Processing %1!d! of %2!d! - %0
0x00004F6AUne erreur s’est produite - %1 Erreur : 0x%2!x! An error occurred - %1 Error: 0x%2!x!
0x00004F74%1 : nom de fonctionnalité inconnu. Feature name %1 is unknown.
0x00004F7EUn nom de fonctionnalité Windows n’a pas été reconnu.Utilisez l’option /Get-Features pour retrouver le nom de la fonctionnalité dans l’image et réessayez la commande. A Windows feature name was not recognized.Use the /Get-Features option to find the name of the feature in the image and try the command again.
0x00004F88Il n’est pas possible de spécifier plusieurs chemins d’accès à un package avec cette commande. Pour plus d’informations, voir l’aide. Multiple package paths cannot be specified with this command. For more information, refer to the help.
0x00004F92Il n’est pas possible de spécifier plusieurs arguments d’une fonctionnalité avec cette commande. Pour plus d’informations, voir l’aide. Multiple feature arguments cannot be specified with this command. For more information, refer to the help.
0x00004F9CLa commande s’est achevée avec des erreurs. Pour plus d’informations, voir le fichier journal. The command completed with errors. For more information, refer to the log file.
0x00004FA6L’image spécifiée ne peut plus être traitée et risque d’être endommagée. N’utilisez plus l’image modifiée et réessayez l’opération. The specified image is no longer serviceable and may be corrupted. Discard the modified image and start again.
0x00004FB0Le package spécifié ne peut pas être ajouté à cette image Windows en raison d’une correspondance incorrecte de versions. Mettez à jour l’image Windows et réessayez l’opération. The specified package cannot be added to this Windows Image due to a version mismatch. Update the Windows image and try the operation again.
0x00004FBALe package spécifié n’est pas un package Windows valide. The specified package is not valid Windows package.
0x00004FC4Cette image a déjà une édition de Windows installée. Il ne peut pas y avoir plusieurs éditions de Windows installées dans une image. This image already has a Windows edition installed. There cannot be more than one installed Windows edition in an image.
0x00004FCE%1 : %2 Erreur : 0x%3!x! %1: %2 Error: 0x%3!x!
0x00004FD8Accès refusé à %1!s!. Ce type de package ne peut pas être modifié. Access denied to %1!s!. The specified package is not a type that can be modified.
0x00004FE2La taille du répertoire de travail peut être insuffisante pour effectuer cette opération. Ceci peut entraîner un comportement inattendu.Utilisez l’option /ScratchDir pour pointer vers un dossier dont l’espace de travail est suffisant. La taille recommandée est d’au moins %1!d! Mo. The scratch directory size might be insufficient to perform this operation. This can cause unexpected behavior. Use the /ScratchDir option to point to a folder with sufficient scratch space. The recommended size is at least %1!d! MB.
0x00004FE3Le chemin d’accès du package n’est pas valide. Spécifiez un chemin d’accès à un fichier CAB ou à un dossier contenant un fichier CAB décompressé, et réessayez la commande. The package path is not valid. Specify a path to either a CAB file or a folder containing an expanded CAB file and try the command again.
0x00004FECPour traiter une image Windows à partir de cet environnement hôte, vous devez installer le correctif logiciel KB960037 sur cet ordinateur. Celui-ci est disponible dans le Kit de préinstallation OEM Microsoft Windows et le Kit d’installation automatisée (Windows AIK) dans le dossier \\HotFix. To service a Windows image from this host environment, you must install hotfix KB960037 on this computer. The hotfix is available on the Windows OPK and Windows AIK media in the \\HotFix folder.
0xC0004FF6L’option /RevertPendingActions ne peut pas être utilisée sur une image cible Windows PE.L’opération doit être effectuée sur une image du système d’exploitation Windows complète à des fins de récupération du système uniquement. The /RevertPendingActions option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system image for system recovery only.
0xC0005000Les fichiers sources sont introuvables. Utilisez l’option « Source » pour indiquer l’emplacement des fichiers nécessaires pour restaurer la fonctionnalité. Pour plus d’informations sur la spécification d’un emplacement source, voir http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. The source files could not be found. Use the \"Source\" option to specify the location of the files that are required to restore the feature. For more information on specifying a source location, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077.
0xC000500AImpossible de télécharger les fichiers sources. Utilisez l’option « source » pour indiquer l’emplacement des fichiers nécessaires pour restaurer la fonctionnalité. Pour plus d’informations sur la spécification d’un emplacement source, voir http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. The source files could not be downloaded. Use the \"source\" option to specify the location of the files that are required to restore the feature. For more information on specifying a source location, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077.
0xC0005014Impossible d’utiliser l’option /ScanHealth sur une image cible Windows PE.L’opération doit être effectuée sur une image de système d’exploitation Windows complète. The /ScanHealth option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system image.
0xC000501EImpossible d’utiliser l’option /RestoreHealth sur une image cible Windows PE.L’opération doit être effectuée sur une image de système d’exploitation Windows complète. The /RestoreHealth option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system image.
0xC0005028Impossible d’utiliser l’option /CheckHealth sur une image cible Windows PE.L’opération doit être effectuée sur une image de système d’exploitation Windows complète. The /CheckHealth option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system image.
0xC0005032Impossible de terminer l’opération en raison d’opérations en attente. The operation could not be completed due to pending operations.
0xC000503CImpossible de désinstaller le package permanent. Permanent package cannot be uninstalled.
0xC000503DCette commande requiert la spécification de l'option /Name.Entrez de nouveau la commande en indiquant l'option /Name. This command requires that the /Name option be specified.Re-enter the command, specifying the /Name option.
0xC000503EPour vérifier les fonctionnalités Windows applicables, une connectivité Internet est requise.Pour afficher les fonctionnalités Windows installées, spécifiez l’option /LimitAccess. To check the applicable Windows capabilities, internet connectivity is required.To show the installed Windows capabilities, specify the /LimitAccess option.
0xC000753AIl n’est pas possible de spécifier plusieurs arguments cleanup avec cette commande. Pour plus d’informations, voir l’aide. Multiple cleanup arguments cannot be specified with this command. For more information, refer to the help.
0xC0007544Impossible d’énumérer le Service Pack sur l’ordinateur. Pour plus d’informations, voir l’aide. Could not enumerate Service Pack on machine. For more information, refer to the help.
0xC000754EL’identification de l’édition active de l’image Windows est impossible. Could not identify the current edittion of the Windows image.
0xC0007558L’option /spsuperseded ne peut pas être utilisée sur une image cible Windows PE.L’opération doit être effectuée sur un système d’exploitation Windows complet. The /spsuperseded option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system.

EXIF

File Name:CbsProvider.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_24996e4894538999\
File Size:54 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:54272
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Fournisseur de package DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:CbsProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:CbsProvider.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_c87ad2c4dbf61863\

What is CbsProvider.dll.mui?

CbsProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file CbsProvider.dll (Fournisseur de package DISM).

File version info

File Description:Fournisseur de package DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:CbsProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:CbsProvider.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200