| 0x1388 | Le plug-in de transfert des événements Windows n’a pas pu créer l’abonnement.%0 |
Windows Event Forward Plugin failed to create subscription.%0 |
| 0x1389 | Le plug-in de transfert des événements Windows n’a pas pu créer la requête pour le service d’enregistrement d’événement. La requête spécifiée n’est pas valide.%0 |
Windows Event Forward plugin failed to create query to eventlog service. The specified query is invalid.%0 |
| 0x138A | Le plug-in de transfert des événements Windows n’a pas pu lire les événements.%0 |
Windows Event Forward Plugin failed to read events.%0 |
| 0x138B | Le plug-in de transfert des événements Windows n’a pas pu annuler l’abonnement.%0 |
Windows Event Forward Plugin failed to unsubscribe the subscription.%0 |
| 0x138C | Le plug-in de transfert des événements Windows ne peut pas lire d’événement à partir de la requête, car la requête ne retourne pas de chaîne Active Channel. Vérifiez les chaînes spécifiées dans la requête et assurez-vous qu’elles existent et que vous pouvez y accéder.%0 |
Windows Event Forward plugin can't read any event from the query since the query returns no active channel. Please check channels in the query and make sure they exist and you have access to them.%0 |
| 0x138D | Le plug-in de transfert des événements Windows n’a pas pu rendre la description de l’événement. Le nombre maximal de remplacements a été atteint.%0 |
Windows Event Forward plugin can't render event description. The maximum number of replacements has been reached.%0 |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Informations |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Eventlog-ForwardingPlugin |
Microsoft-Windows-Eventlog-ForwardingPlugin |
| 0x90000002 | Opérationnel |
Operational |
| 0x90000003 | Déboguer |
Debug |
| 0xB0000064 | L’abonnement %1 a été correctement créé. |
The subscription %1 is created successfully. |
| 0xB0000065 | L’abonnement %1 a été créé, mais un ou plusieurs canaux dans la requête sont actuellement illisibles. |
The subscription %1 is created, but one or more channels in the query could not be read at this time. |
| 0xB0000067 | L’abonnement %1 n’a pas été correctement désabonné. |
The subscription %1 is unsubscribed. |
| 0xB0000069 | Le redirecteur a un problème de communication avec le gestionnaire des abonnements à l’adresse %1. Le code d’erreur est %2 et le message d’erreur est %3. |
The forwarder is having a problem communicating with subscription manager at address %1. Error code is %2 and Error Message is %3. |
| 0xB000006A | La stratégie d’abonnement a changé. Le redirecteur ajuste ses abonnements en fonction du ou des gestionnaires des abonnements dans la stratégie mise à jour. |
Subscription policy has changed. Forwarder is adjusting its subscriptions according to the subscription manager(s) in the updated policy. |
| 0xB000006B | Une stratégie d’abonnement contient une configuration non valide. La description de la stratégie est %1. |
A subscription policy contains invalid configuration. Description of policy is %1. |
| 0xB0010066 | Impossible de créer l’abonnement %1. Le code d’erreur est %3. |
The subscription %1 can not be created. The error code is %3. |
| 0xB0010068 | Le redirecteur s’est correctement connecté au gestionnaire des abonnements à l’adresse %1. |
The forwarder has successfully connected to the subscription manager at address %1. |