If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Czech |
English |
| 1500 | Síťový přístup |
Network Access |
| 1501 | Zjišťování dalších informací... |
Checking for more information... |
| 1502 | Došlo k potížím s přístupem k |
There's a problem accessing |
| 1504 | Se žádostí o přístup se obraťte na správce sítě. |
To request access, contact the network administrator. |
| 1505 | Se žádostí o přístup se obraťte na %s nebo na správce sítě. |
To request access, contact %s or the network administrator. |
| 1506 | Požádat o pomoc |
Request Assistance |
| 1507 | Odstranit potíže s nastavením zařízení... |
Troubleshoot device settings... |
| 1508 | Došlo k neznámé chybě. |
An unknown error occurred. |
| 1509 | Odstraňování potíží se zařízením není k dispozici. |
Device troubleshooting isn't available. |
| 1511 | Odeslat zprávu s žádostí o pomoc |
Send a message to request assistance |
| 1512 | Odeslat zprávu |
Send message |
| 1513 | Odeslání žádosti... |
Sending request... |
| 1514 | Odesílání žádosti... |
Sending request... |
| 1515 | Opakovat |
Retry |
| 1516 | Žádost byla úspěšně odeslána. |
The request was successfully sent. |
| 1517 | Žádost nelze odeslat. |
Can't send the request |
| 1519 | Vysvětlete, proč potřebujete přístup k tomuto prostředku: |
Explain why you need access to this resource: |
| 1520 | Popište svůj problém: |
Describe the problem you're having: |
| 1608 | Umístění: |
Location: |
| 1610 | Uživatel: |
User: |
| 1612 | Změnit |
Change |
| 1613 | CCSysLink |
CCSysLink |
| 1614 | změnit odkaz na uživatele |
change user link |
| 1617 | Důvod žádosti |
Request reason |