| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 0a19d695da309234344f759a7a34484d |
| SHA1: | 7087d57f06d08d7ea5aac0a127ad5eb087776d45 |
| SHA256: | 0b916c058cc2b0c9ad8c203efab49a83b526c142f6ae9cb9308213e99a8f6699 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 101 | passcode | passcode |
| 102 | PIN WPS | WPS PIN |
| 103 | dispositivo | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Aggiungi un dispositivo | Add a device |
| 1602 | Sto effettuando la connessione | Connecting |
| 1604 | Hai bisogno di supporto? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Visualizza dettagli | View Details |
| 3999 | Non ho trovato dispositivi | No devices found |
| 4000 | Sto cercando i dispositivi | Searching for devices |
| 4001 | Seleziona un dispositivo | Select a device |
| 4004 | Seleziona un dispositivo o una stampante da aggiungere al PC | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Non riesco a trovare la stampante | We can’t find that printer |
| 4006 | Operazione non riuscita | That didn’t work |
| 4007 | Sono necessarie altre operazioni | There’s more to do |
| 4008 | Tempo scaduto | Time’s up |
| 4009 | Confrontare il %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Immettere un %1!s! nel %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Immettere il %1!s! del %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Sto effettuando la connessione a %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Puoi trovare il %1!s! nel %2!s! o nelle informazioni allegate. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Potrebbe essere necessario immettere lo stesso %1!s! nel %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | %1!s! non è corretto. Riprova. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Connettere il %1!s! solo a questo PC. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Stai connettendo %1!s! solo a questo PC. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Immetti questo %1!s! nel %2!s!, quindi premi INVIO o OK sul %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Immetti questo %1!s! nel %2!s!, quindi premi INVIO sul %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Operazione non riuscita. Inserisci %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Il codice %1!s! su %2!s! corrisponde a questo? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Sì | Yes |
| 4224 | &Sì | &Yes |
| 4225 | No | No |
| 4226 | &No | &No |
| 4227 | Aggiungi | Add |
| 4228 | Fine | Finish |
| 4231 | Segui le istruzioni sul %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Prova ad aggiungere di nuovo il %3!s! oppure consulta le istruzioni per la configurazione del produttore. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Il periodo di attesa del %1!s! è terminato. Riprova ad aggiungerlo. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | %2!s! non è coretto. Prova ad aggiungere di nuovo %1!s!. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Riprova e verifica il %2!s!. Oppure riprova senza %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows non ha un profilo di rete per questo dispositivo. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Per aggiungere questo dispositivo devi essere connesso a una rete wireless. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows non ha un profilo di rete supportato per questo dispositivo. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Aggiunta di %1!s! non riuscita. Rimuovilo dal PC e riprova. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Riprova e verifica che %1!s! sia ancora individuabile. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Per poter aggiungere la stampante devi installare il driver corrispondente. Cerca il driver sul Web o usa il CD/DVD fornito con la stampante, quindi riprova. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Impossibile connettersi al server di stampa. Questo problema può presentarsi perché il server di stampa è stato rinominato, eliminato o spostato in un'altra rete. Prova a reinstallare la stampante o contatta l'amministratore di rete per assistenza. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Impossibile trovare la stampante che stai cercando di installare. Determina se è stata rinominata e prova di nuovo a installarla o contatta l'amministratore di rete per assistenza. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | La stampante non è disponibile perché l'accesso è stato limitato dall'amministratore. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Impossibile installare la stampante ora. Riprova in seguito o contatta l'amministratore di rete per assistenza. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Chiudi | Close |
| 4257 | &Chiudi | &Close |
| 4258 | Annulla | Cancel |
| 4259 | Continua | Continue |
| 4260 | Stampante: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Percorso: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Errore: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Il formato di %2!s! non è corretto. Prova ad aggiungere di nuovo %1!s!. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | In alternativa, provare ad aggiungerla con un %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | In alternativa, provare a immettere un %1!s! sopra. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | In alternativa, provare ad aggiungerla con un pulsante. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | In alternativa, provare ad aggiungerla senza un %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | O creare un %1!s! automaticamente con il PC. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | La stampante che voglio non è elencata | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Dispositivo | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Estensioni shell per associazione dispositivi |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |