Display.dll.mui የማሳያ የቁጥጥር ፓነል 09ac8f8a83edd0c8c559016fdbd7c8ad

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: 09ac8f8a83edd0c8c559016fdbd7c8ad
SHA1: c4317220814ce3c2ba40f4327f013d14eba5ab7a
SHA256: d436b3688fed3838e182291f5ab8829daf2ee772d18f65e5cdf3c280a384e9d5
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Amharic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Amharic English
1ማሳያ Display
2የማሳያ የክንውን አውዶችዎን ይለውጡ እና ዴስክቶፕ ላይ ያለውን ለማንበብ እንደሚቀል ያድርጉ። Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4የ&ማሳያ የክንውን አውዶች &Display settings
8ይህኛው ፕሮግራም በቡድን ፖሊሲ ታግዷል። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት፣ ከስርዓት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ። This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9የማሳያ የቁጥጥር ፓነል Display Control Panel
11የግላዊነት ማላበስ ተዛማጅ የተግባሮች ክፍለ መቃን Personalization Related Tasks Pane
12የመድህን አዶ Security icon
15ማስጠንቀቂያ Warning
16ጥራትን አስተካክል Adjust resolution
17ወደ ሁለተኛ ገጽ ዕይታ ላይ አሳይ Project to a second screen
18የማሳያ የክንውን አውዶችን ለውጥ Change display settings
20የዴስክቶፕ በስተጀርባ ለውጥ Change desktop background
22የመጀመሪያ ምናሌ ለውጥ Change screen saver
23የመስኮት ቀለሞችን ለውጥ Change window colors
24ግላዊነት ማላበስ Personalization
25መሳሪያዎች እና ማተሚያዎች Devices and Printers
26ብሩህነትን አስተካክል Adjust brightness
31የቀለም መጠን ለካ Calibrate color
32ClearType ጽሑፍ ያስተካክሉ Adjust ClearType text
203Ebrima Segoe UI
2049 ነጥብ %s። 9 point %s.
210እነዚህ የማሳያ የክንውን አውዶችን ማስቀረት ይፈልጋሉ? Do you want to keep these display settings?
211በ%d ሰኮንዶች ውስጥ ወደ ቀድሞ ማሳያ የክንውን አውዶች እየመለሰ ነው። Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s እና %s %s and %s
256Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300የገጽ ዕይታ ጥራት Screen Resolution
301ያልታወቀ ማሳያ Unknown Monitor
302ከአንድ በላይ ማሳያዎች Multiple Monitors
303የተወሰኑ የክንውን አውዶች በእርስዎ የስርዓት አስተዳዳሪ ይተዳደራሉ።
የተወሰኑ የክንውን አውዶችን መለወጥ የማልችለው ለምንድን ነው?		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304አንዳንድ የክንውን አውዶች በስርዓት አስተዳዳሪዎ ይተዳደራሉ። አንደንድ የክንውን አውዶችን መለወጥ የማልችለው ለምንድን ነው? Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305የማሳያ የክንውን አውዶችን ከየሩቅ ክፍለ ጊዜ መለወጥ አይቻልም። The display settings can't be changed from a remote session.
306ሌላ ማሳያ
አልተገኘም		 Another display
not detected
307በጎን Landscape
308የቁም Portrait
309በጎን (የተገለበጠ) Landscape (flipped)
310የቁም (የተገለበጠ) Portrait (flipped)
314Landscape (flipped) Landscape (flipped)
315ማሳያ አልተገኘም No display detected
316Primary desktop Primary desktop
317ዴስክቶፕን ወደዚህኛው ማሳያ አራዝም Extend desktop to this display
318Extend desktop on %d and %d Extend desktop on %d and %d
319ዴስክቶፕን በ %d እና %d ላይ አባዛ Duplicate desktop on %d and %d
320እነዚህ ማሳያዎችን አባዛ Duplicate these displays
321የዚህኛው ማሳያ ግንኙነትን አቋርጥ Disconnect this display
322ግንኙነቱ የተቋረጠ Disconnected
323ዴስክቶፕን %d ብቻ ላይ አሳይ Show desktop only on %d
324ለማንኛውም፥ %s ላይ ለማገናኘት ሞክር Try to connect anyway on: %s
326እነዚህ ማሳያዎችን አራዝም Extend these displays
327ይህኛው ማሳያን አስወግድ Remove this display
330የሚገኝ የማሳያ ውጤት በ ፥ %1 ላይ Available display output on: %1
331የሚገኝ ማሳያ ውጤት በርቷል: ነባሪ አስማሚ Available display output on: default adapter
337%1። የማሳያ መሳሪያ በ ፥ %2 ላይ %1. Display device on: %2
338%1። %2 %1. %2
339ሌላ Other
340VGA VGA
341S-Video S-Video
342Composite Composite
343ክፍለ አካል Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346ሞባይል የPC ማሳያ Mobile PC Display
347TV TV
348SDI SDI
349DisplayPort DisplayPort
351UDI UDI
353ቲቪ TV
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (የተመከረ) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%1!d!። %2 በ %3 ላይ %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360%1 %1
361የክንውን አውዶችን ለውጥ Change Settings
362%1!d! × %2!d! (የተመከረ፣ 3D) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363%1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (3D) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! by %2!d! (3D) %1!d! by %2!d! (3D)
368The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370ከፍተኛ High
371ዝቅተኛ Low
372የጽሑፍን፣ የመተግበሪያዎችን እና ሌሎች ንጥል ነገሮችን መጠን ለመለወጥ፣ እነዚህን የማሳያ የክንውን አውዶች ይጠቀሙ። የገጽ ዕይታዎን የተወሰነ ክፍል በጊዜያዊነት ለማሳደግ ከፈለጉ፣ አጉዪን ይጠቀሙ። ከነዚህ መካከል ማናቸውም እርስዎ የሚፈልጉትን ለውጦች የማይሰሩ ከሆኑ፣ ብጁ የማመጣጠን ደረጃን አቀናብር የሚለውን መጠቀም ይችላሉ (አይመከርም)። የክንውን አውድ ብጁ ደረጃዎች በአንዳንድ ማሳያዎች ላይ ያልተጠበቀ ባህሪን ሊያስከትሉ ይችላሉ። To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374የጥራት አንሸራታች Resolution Slider
375የጥራት አንሸራታች ክፍለ መቃን Resolution Slider Pane
376%1!d! by %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! by %2!d! (Recommended) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378You must restart to apply these changes. Do you want to continue? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!, %2!d! %1!d!, %2!d!
380የእርስዎ ጥራት ከ %d x %d ያነሰ ነው። ጥቂት ንጥል ነገሮች ላይጣጣሙና መተግበሪያዎች ላይከፈቱ ይችላሉ። Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381የእርስዎ ጥራት ከ %d x %d ያነሰ ነው። ጥቂት ንጥል ነገሮች የእርስዎ ገጽ ዕይታ ጋር ላይጣጣሙ ይችላሉ። Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390የማሳያ የክንውን አውዶች Display Settings
391&ለውጦችን አስቀራቸው &Keep changes
392&መመለስ &Revert
393Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1። ያልታወቀ የማሳያ መሳሪያ %1. Unknown display device
410ማሳያ %1 Display %1
411Undetected display Undetected display
420ዴስክቶፕ ላይ የማንኛውን ነገር መጠን ከመለወጥ ይልቅ፣ ብግልጽ ለተለየ ንጥል ነገር የጽሑፍ መጠንን ብቻ ለውጥ። Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430የርእስ አሞሌ Title bars
431ምናሌዎች Menus
432የመልእክት ሳጥኖች Message boxes
433አጠቃላይ አርእስት Palette titles
434አዶዎች Icons
435የመሳሪያተጨማሪ ምክሮች Tooltips
540እገዛ Help
542የንጥል ነገሮች መጠን ለውጥ Change size of items
548የጽሑፍ መጠን ብቻ ለውጥ Change only the text size
549የዴስክቶፕ አባል Desktop element
550የቅርጸ ቁምፊ መጠን Font size
551&ደማቅ &Bold
552ደማቅ Bold
553ተ&ግብር &Apply
554ጠቅ ያድርጉ click
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x30000022Show restart prompt Show restart prompt
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Initializing Display CPL Page - Start Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Initializing Display CPL Page - Finish Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Opening Custom DPI Dialog - Start Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006AOpening Custom DPI Dialog - Finish Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Apply Button Clicked - Start Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Apply Button Clicked - Show the Restart prompt Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Apply Button Clicked - Finish Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Display Settings Page Enumerating Displays - Start Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Display Settings Page Enumerating Displays - Finish Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_am-et_2090f17f3c5c2ec7\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (045E)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:የማሳያ የቁጥጥር ፓነል
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation። ሁሉም መብቱ የተጠበቀ።
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_am-et_c47255fb83febd91\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Amharic language for file Display.dll (የማሳያ የቁጥጥር ፓነል).

File version info

File Description:የማሳያ የቁጥጥር ፓነል
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation። ሁሉም መብቱ የተጠበቀ።
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x45E, 1200