| File name: | wcnwiz.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 0972b7eb7753fd5ebea5a5a7b264b835 |
| SHA1: | 50c43f85bf5559dc68af417948f6e879cc541617 |
| SHA256: | 2c95c9c830f63e6f717529c7f11d32abf2e8971455cf57f1e1323b9a0c77b6fb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 801 | התחבר באמצעות מפתח אבטחה במקום זאת | Connect using a security key instead |
| 802 | PIN | PIN |
| 803 | מפתח אבטחה | Security key |
| 804 | מפתח אבטחת הרשת שגוי. נסה שוב. | The network security key isn’t correct. Please try again. |
| 806 | באפשרותך גם להתחבר על-ידי לחיצה על הלחצן שעל הנתב. | You can also connect by pushing the button on the router. |
| 807 | מקבל הגדרות מהנתב | Getting settings from the router |
| 808 | ל- Windows אין אפשרות לקבל הגדרות אוטומטית. הזן את מפתח האבטחה במקום זאת. | Windows can’t get settings automatically. Enter the security key instead. |
| 809 | Windows הוריד את הגדרות הרשת שלך. | Windows has downloaded your network settings. |
| 810 | שמור והתחבר עם הגדרות אלה | Save and connect with these settings |
| 817 | מידע מסוים השתנה מאז הפעם האחרונה שבה התחברת. דרוש לנו מידע נוסף כדי להשלים את החיבור. | Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 972 | מגדיר את %1... | Setting up %1... |
| 3303 | ||
| 3304 | הגדרת רשת | Set Up a Network |
| 3306 | מתן שם לרשת שלך | Give your network a name |
| 3307 | בחירת פרופיל רשת | Select a network profile |
| 3308 | הגדר נתב או נקודת גישה חדשים. | Set up a new router or access point. |
| 3309 | הגדרת רשת חדשה | Set up a new network |
| 3311 | הגדרת הרשת לא הצליחה | The network setup was unsuccessful |
| 3312 | לא ניתן לקבל מידע מהרשת | Can’t get information from the network |
| 3325 | ביטוי הסיסמה אינו חוקי | The passphrase isn’t valid |
| 3326 | ביטוי הסיסמה חייב לכלול אחת מהאפשרויות הבאות: • 5 או 13 תווים תלויי רישיות בדיוק, או • 10 או 26 תווים הקסדצימאליים בדיוק, תוך שימוש בספרות 0–9 ובאותיות A–F. |
The passphrase must be one of the following: • Exactly 5 or 13 case-sensitive characters, or • exactly 10 or 26 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3327 | ביטוי הסיסמה חייב לכלול אחת מהאפשרויות הבאות: • 8 עד 63 תווים תלויי רישיות, או • 64 תווים הקסדצימאליים, תוך שימוש בספרות 0-9 ובאותיות A-F. |
The passphrase must be one of the following: • 8 to 63 case-sensitive characters, or • 64 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3339 | %1 הוגדר בהצלחה | %1 has been successfully set up |
| 3601 | הזן את מפתח האבטחה של הרשת | Enter the network security key |
| 3602 | הזנת מפתח אבטחת הרשת של %1 | Enter the network security key for %1 |
| 3701 | כדי להגדיר רשת, הקלד את ה- PIN מתוך התווית שעל הנתב (בדרך כלל 8 ספרות) | To set up a network, type the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 3711 | ה- PIN מכיל 4 או 8 ספרות. באפשרותך למצוא את ה- PIN מוצג על-גבי ההתקן. |
The PIN is a 4- or 8-digit number. You can find the PIN displayed on the device. |
| 3713 | ה- PIN אינו נכון. נסה שוב. | The PIN isn’t correct. Please try again. |
| 3752 | אירעה בעיה בעת הגדרת הנתב. %1 . ודא שהנתב תואם למחשב שלך ולגירסה זו של Windows. |
A problem occurred while setting up the router. %1 . Verify that the router is compatible with your PC and with this version of Windows. |
| 3982 | לחץ על הלחצן בנתב שלך | Press the button on your router |
| 3984 | לא ניתן להתחבר לרשת זו | Can’t connect to this network |
| 3989 | הדפס מפתח אבטחה | Print Security Key |
| 3990 | בודק דרישות רשת | Checking network requirements |
| 3991 | בחר את הנתב האלחוטי או את נקודת הגישה שאת תצורתם ברצונך לקבוע | Choose the wireless router or access point you want to configure |
| 3993 | מזהה ייחודי: %1 | Unique ID: %1 |
| 4001 | נסה שנית | Retry |
| 4002 | סגור | Close |
| 4003 | התחל ה&גדרה | &Start Setup |
| 4004 | הת&חבר | &Connect |
| 4005 | אישור | OK |
| 4351 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
| 4353 | אין אבטחה | No Security |
| 4356 | TKIP | TKIP |
| 4357 | AES | AES |
| 4358 | %1 (מומלץ) | %1 (Recommended) |
| 4359 | %1 | %1 |
| 4365 | קרא פרופיל רשת | Read a Network Profile |
| 4369 | - שם הרשת (SSID) : | - Network name (SSID) : |
| 4371 | רשת מאובטחת | Security-enabled network |
| 4372 | רשת לא מאובטחת | Unsecured network |
| 4373 | הרשת שלך מוגדרת באמצעות %1. | Your network is being set up using %1. |
| 4374 | %1_Network%2 | %1_Network%2 |
| 4380 | - מפתח אבטחה : | - Security key : |
| 4381 | - הצפנה : | - Encryption : |
| 4382 | - אימות : | - Authentication : |
| 4392 | ל- Windows אין אפשרות לקבל את הגדרות הרשת מהנתב. %1 | Windows can’t get the network settings from the router. %1 |
| 4400 | Consolas | Consolas |
| 5201 | התחבר למחשב אישי זה | Connect to this PC |
| 5202 | SSID: %1 | SSID: %1 |
| 5301 | ההתקן לא נמצא. ודא שהוא מופעל ומוכן להתחברות. | The device wasn’t found. Make sure it’s turned on and ready to connect. |
| 5302 | ה- PIN שגוי. קבל PIN חדש מההתקן ולאחר מכן נסה שוב. | The PIN isn’t correct. Get a new PIN from the device, and then try again. |
| 5303 | ה- PIN שגוי. ודא כי ה- PIN תואם למספר המודפס על-גבי התווית שעל ההתקן. | The PIN isn’t correct. Make sure the PIN matches the number printed on the label on the device. |
| 5304 | לחץ על הלחצן שעל הנתב ולאחר מכן נסה שוב. | Press the button on the router, and then try again. |
| 5305 | התקן אחר מתחבר כעת. המתן מספר דקות עד שיסיים את הפעולה ולאחר מכן נסה שוב. | Another device is currently connecting. Wait a few minutes until it’s done, and then try again. |
| 5309 | לא ניתן להתחבר להתקן. | Can’t connect to the device. |
| 10807 | הזן את ה- PIN מצג הנתב (בדרך כלל 8 ספרות) | Enter the PIN from the router display (usually 8 digits) |
| 10808 | הזן את ה- PIN מתוך התווית שעל הנתב (בדרך כלל 8 ספרות) | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 10809 | הזן את ה- PIN מתווית הנתב כדי להתחבר ל- %1 (בדרך כלל 8 ספרות) | Enter the PIN from the router label to connect to %1 (usually 8 digits) |
| 10810 | מגדיר את הרשת... | Setting up the network... |
| 10811 | הרשת הוגדרה בהצלחה | The network has been successfully set up |
| 10812 | מקבל מידע מהנתב | Getting info from the router |
| 0x10000031 | זמן תגובה | Response Time |
| 0x30000001 | הפעל | Start |
| 0x30000002 | עצור | Stop |
| 0x50000004 | מידע | Information |
| 0x90000001 | Microsoft Windows WCN Wizard | Microsoft Windows WCN Wizard |
| File Description: | אשפי Windows Connect Now |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wcnwiz.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wcnwiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |