| 1 | Security Accounts Manager |
Security Accounts Manager |
| 2 | このサービスのスタートアップで別のサービスに、セキュリティ アカウント マネージャー (SAM) は、要求を受信する準備ができているというシグナルを送信します。このサービスを無効にするとシステムのほかのサービスは、SAM の準備ができたときに通知されません。この場合、これらのサービスを開始できないことがあります。このサービスを無効にしないでください。 |
The startup of this service signals other services that the Security Accounts Manager (SAM) is ready to accept requests. Disabling this service will prevent other services in the system from being notified when the SAM is ready, which may in turn cause those services to fail to start correctly. This service should not be disabled. |
| 0x2000 | Administrator |
Administrator |
| 0x2001 | Guest |
Guest |
| 0x2002 | Domain Admins |
Domain Admins |
| 0x2003 | Domain Users |
Domain Users |
| 0x2004 | なし |
None |
| 0x2005 | Administrators |
Administrators |
| 0x2006 | Server Operators |
Server Operators |
| 0x2007 | Power Users |
Power Users |
| 0x2008 | Users |
Users |
| 0x2009 | Guests |
Guests |
| 0x200A | Account Operators |
Account Operators |
| 0x200B | Print Operators |
Print Operators |
| 0x200C | Backup Operators |
Backup Operators |
| 0x200D | Replicator |
Replicator |
| 0x200E | Domain Guests |
Domain Guests |
| 0x200F | $AccountNameConflict%1 |
$AccountNameConflict%1 |
| 0x2010 | krbtgt |
krbtgt |
| 0x2011 | Domain Computers |
Domain Computers |
| 0x2012 | Domain Controllers |
Domain Controllers |
| 0x2013 | Schema Admins |
Schema Admins |
| 0x2014 | Cert Publishers |
Cert Publishers |
| 0x2015 | Enterprise Admins |
Enterprise Admins |
| 0x2016 | RAS and IAS Servers |
RAS and IAS Servers |
| 0x2017 | Group Policy Creator Owners |
Group Policy Creator Owners |
| 0x2018 | Pre-Windows 2000 Compatible Access |
Pre-Windows 2000 Compatible Access |
| 0x2019 | Everyone |
Everyone |
| 0x201A | Remote Desktop Users |
Remote Desktop Users |
| 0x201C | Anonymous Logon |
Anonymous Logon |
| 0x201D | Network Configuration Operators |
Network Configuration Operators |
| 0x201E | Incoming Forest Trust Builders |
Incoming Forest Trust Builders |
| 0x201F | Performance Monitor Users |
Performance Monitor Users |
| 0x2020 | Performance Log Users |
Performance Log Users |
| 0x2021 | Windows Authorization Access Group |
Windows Authorization Access Group |
| 0x2022 | Network Service |
Network Service |
| 0x2023 | Enterprise Domain Controllers |
Enterprise Domain Controllers |
| 0x2024 | Terminal Server License Servers |
Terminal Server License Servers |
| 0x2025 | Trusted Installers |
Trusted Installers |
| 0x2026 | Distributed COM Users |
Distributed COM Users |
| 0x2027 | IIS_IUSRS |
IIS_IUSRS |
| 0x202A | Cryptographic Operators |
Cryptographic Operators |
| 0x202B | INTERNET USER |
INTERNET USER |
| 0x202D | Allowed RODC Password Replication Group |
Allowed RODC Password Replication Group |
| 0x202E | Denied RODC Password Replication Group |
Denied RODC Password Replication Group |
| 0x202F | Read-only Domain Controllers |
Read-only Domain Controllers |
| 0x2030 | Enterprise Read-only Domain Controllers |
Enterprise Read-only Domain Controllers |
| 0x2031 | Event Log Readers |
Event Log Readers |
| 0x2032 | Certificate Service DCOM Access |
Certificate Service DCOM Access |
| 0x2033 | RDS Remote Access Servers |
RDS Remote Access Servers |
| 0x2034 | RDS Endpoint Servers |
RDS Endpoint Servers |
| 0x2035 | RDS Management Servers |
RDS Management Servers |
| 0x2036 | Hyper-V Administrators |
Hyper-V Administrators |
| 0x2037 | Cloneable Domain Controllers |
Cloneable Domain Controllers |
| 0x2038 | Access Control Assistance Operators |
Access Control Assistance Operators |
| 0x2039 | Remote Management Users |
Remote Management Users |
| 0x203A | DefaultAccount |
DefaultAccount |
| 0x203B | System Managed Accounts Group |
System Managed Accounts Group |
| 0x2100 | コンピューター/ドメインの管理用 (ビルトイン アカウント) |
Built-in account for administering the computer/domain |
| 0x2101 | コンピューター/ドメインへのゲスト アクセス用 (ビルトイン アカウント) |
Built-in account for guest access to the computer/domain |
| 0x2102 | ドメインの管理者 |
Designated administrators of the domain |
| 0x2103 | ドメインの全ユーザー |
All domain users |
| 0x2104 | 一般のユーザー |
Ordinary users |
| 0x2105 | コンピューター/ドメインに完全なアクセス権があります。 |
Administrators have complete and unrestricted access to the computer/domain |
| 0x2106 | ドメイン サーバーを管理できます。 |
Members can administer domain servers |
| 0x2107 | Power Users は、後方互換のためのもので、管理者の権限が制限付きで与えられています。 |
Power Users are included for backwards compatibility and possess limited administrative powers |
| 0x2108 | ユーザーが、システム全体に及ぶ変更を間違ってまたは故意に行うことを防ぎます。ほとんどのアプリケーションを実行することができます。 |
Users are prevented from making accidental or intentional system-wide changes and can run most applications |
| 0x2109 | 既定では Users グループのメンバーと同じアクセスがあります。ただし、Guest アカウントは例外で、アクセスがさらに制限されています。 |
Guests have the same access as members of the Users group by default, except for the Guest account which is further restricted |
| 0x210A | ドメイン ユーザーとグループのアカウントを管理できます。 |
Members can administer domain user and group accounts |
| 0x210B | ドメイン コントローラーにインストールされているプリンターを管理できます |
Members can administer printers installed on domain controllers |
| 0x210C | Backup Operators は、バックアップの作成またはファイルを復元するときには、セキュリティの制限を無視することができます。 |
Backup Operators can override security restrictions for the sole purpose of backing up or restoring files |
| 0x210D | ドメイン内のファイル レプリケーションをサポートします。 |
Supports file replication in a domain |
| 0x210E | ドメインの全ゲスト |
All domain guests |
| 0x210F | キー配布センター サービス アカウント |
Key Distribution Center Service Account |
| 0x2110 | ドメインのすべてのワークステーションとサーバー |
All workstations and servers joined to the domain |
| 0x2111 | ドメインのすべてのドメイン コントローラー |
All domain controllers in the domain |
| 0x2112 | スキーマの指定された管理者 |
Designated administrators of the schema |
| 0x2113 | このグループのメンバーはディレクトリに証明書を公開できます |
Members of this group are permitted to publish certificates to the directory |
| 0x2114 | エンタープライズの管理者 |
Designated administrators of the enterprise |
| 0x2115 | このグループのサーバーはユーザーのリモート アクセスのプロパティにアクセスできます。 |
Servers in this group can access remote access properties of users |
| 0x2116 | このグループのメンバーはドメインのグループ ポリシーを変更できます。 |
Members in this group can modify group policy for the domain |
| 0x2117 | ドメイン内のすべてのユーザーとグループに読み取りアクセスを許可する、後方互換のためのグループです |
A backward compatibility group which allows read access on all users and groups in the domain |
| 0x2118 | このグループのメンバーにはリモートからログオンする権利が与えられています。 |
Members in this group are granted the right to logon remotely |
| 0x2119 | コンピューターに完全なアクセス権があります。 |
Administrators have complete and unrestricted access to the computer |
| 0x211A | このグループのメンバーはネットワーク機能の構成を管理するための管理者特権を持つことができます。 |
Members in this group can have some administrative privileges to manage configuration of networking features |
| 0x211B | このグループのメンバーは、このフォレストへの入力方向 (一方向) の信頼を作成することができます。 |
Members of this group can create incoming, one-way trusts to this forest |
| 0x211C | このグループのメンバーは、ローカルやリモートのパフォーマンス カウンター データへアクセスできます。 |
Members of this group can access performance counter data locally and remotely |
| 0x211D | このグループのメンバーは、このコンピューターから、ローカルでもリモート アクセスをとおしてでも、このコンピューターのパフォーマンス カウンターのログをスケジュールし、トレース プロバイダーを有効にし、イベント トレースを収集することができます。 |
Members of this group may schedule logging of performance counters, enable trace providers, and collect event traces both locally and via remote access to this computer |
| 0x211E | このグループのメンバーは、User オブジェクトの tokenGroupsGlobalAndUniversal 属性にアクセスがあります。 |
Members of this group have access to the computed tokenGroupsGlobalAndUniversal attribute on User objects |
| 0x211F | このグループのメンバーは、TS 接続ユーザー数 CAL の使用状況を追跡および報告することを目的として、Active Directory 内のユーザー アカウントをライセンス発行に関する情報で更新できます。 |
Members of this group can update user accounts in Active Directory with information about license issuance, for the purpose of tracking and reporting TS Per User CAL usage |
| 0x2120 | このグループのメンバーには、ソフトウェアをインストールする権利が与えられています。 |
Members in this group are granted the right to install software |
| 0x2121 | メンバーは、このコンピューターで分散 COM オブジェクトを起動、アクティブ化、および使用できます。 |
Members are allowed to launch, activate and use Distributed COM objects on this machine. |
| 0x2122 | インターネット インフォメーション サービスで使用するビルトイン グループです。 |
Built-in group used by Internet Information Services. |
| 0x2125 | メンバーは、暗号化操作の実行を許可されています。 |
Members are authorized to perform cryptographic operations. |
| 0x2127 | このグループのメンバーは、ドメインのすべての読み取り専用ドメイン コントローラーにパスワードをレプリケートできます。 |
Members in this group can have their passwords replicated to all read-only domain controllers in the domain |
| 0x2128 | このグループのメンバーは、ドメインのどの読み取り専用ドメイン コントローラーにもパスワードをレプリケートできません。 |
Members in this group cannot have their passwords replicated to any read-only domain controllers in the domain |
| 0x2129 | このグループのメンバーは、ドメインの読み取り専用ドメイン コントローラーです。 |
Members of this group are Read-Only Domain Controllers in the domain |
| 0x212A | このグループのメンバーは、ローカル コンピューターからイベント ログを読み取ることができます。 |
Members of this group can read event logs from local machine |
| 0x212B | このグループのメンバーは、エンタープライズの読み取り専用ドメイン コントローラーです。 |
Members of this group are Read-Only Domain Controllers in the enterprise |
| 0x212C | このグループのメンバーは、エンタープライズの証明機関に接続できます。 |
Members of this group are allowed to connect to Certification Authorities in the enterprise |
| 0x212D | このグループのサーバーは、RemoteApp プログラムおよび個人用仮想デスクトップのユーザーがこれらのリソースにアクセスできるようにします。インターネットに接続する展開では、境界ネットワークに展開されるのが一般的です。このグループは、RD 接続ブローカーを実行するサーバーで設定する必要があります。展開で使用する RD ゲートウェイ サーバーと RD Web アクセス サーバーを含める必要があります。 |
Servers in this group enable users of RemoteApp programs and personal virtual desktops access to these resources. In Internet-facing deployments, these servers are typically deployed in an edge network. This group needs to be populated on servers running RD Connection Broker. RD Gateway servers and RD Web Access servers used in the deployment need to be in this group. |
| 0x212F | このグループのサーバーは、仮想マシンを実行し、ユーザーの RemoteApp プログラムと個人用仮想デスクトップが実行されるセッションをホストします。このグループは、RD 接続ブローカーを実行するサーバーで設定する必要があります。展開で使用する RD セッション ホスト サーバーと RD 仮想化ホスト サーバーを含める必要があります。 |
Servers in this group run virtual machines and host sessions where users RemoteApp programs and personal virtual desktops run. This group needs to be populated on servers running RD Connection Broker. RD Session Host servers and RD Virtualization Host servers used in the deployment need to be in this group. |
| 0x2130 | このグループのサーバーは、リモート デスクトップ サービスを実行するサーバーで日常的な管理操作を実行できます。このグループは、リモート デスクトップ サービスの展開のすべてのサーバーで設定する必要があります。RDS Central Management サービスを実行するサーバーを含める必要があります。 |
Servers in this group can perform routine administrative actions on servers running Remote Desktop Services. This group needs to be populated on all servers in a Remote Desktop Services deployment. The servers running the RDS Central Management service must be included in this group. |
| 0x2131 | このグループのメンバーには、Hyper-V のすべての機能に対する完全なアクセス権があります。 |
Members of this group have complete and unrestricted access to all features of Hyper-V. |
| 0x2132 | このグループの、ドメイン コントローラーであるメンバーは、複製されます。 |
Members of this group that are domain controllers may be cloned. |
| 0x2133 | このグループのメンバーは、このコンピューター上のリソースの認証属性およびアクセス許可をリモートから照会できます。 |
Members of this group can remotely query authorization attributes and permissions for resources on this computer. |
| 0x2134 | このグループのメンバーは、管理プロトコル (Windows リモート管理サービス経由の WS-Management など) を介して、WMI リソースにアクセスできます。これは、ユーザーにアクセスを許可している WMI 名前空間にのみ適用されます。 |
Members of this group can access WMI resources over management protocols (such as WS-Management via the Windows Remote Management service). This applies only to WMI namespaces that grant access to the user. |
| 0x2135 | Protected Users |
Protected Users |
| 0x2136 | このグループのメンバーには、認証セキュリティの脅威に対する追加の保護が提供されます。詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=298939 を参照してください。 |
Members of this group are afforded additional protections against authentication security threats. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=298939 for more information. |
| 0x2137 | システムで管理されるユーザー アカウントです。 |
A user account managed by the system. |
| 0x2138 | このグループのメンバーはシステムで管理されています。 |
Members of this group are managed by the system. |
| 0x2139 | Storage Replica Administrators |
Storage Replica Administrators |
| 0x213A | このグループのメンバーには、記憶域レプリカのすべての機能に対する完全なアクセス権があります。 |
Members of this group have complete and unrestricted access to all features of Storage Replica. |
| 0x213B | Key Admins |
Key Admins |
| 0x213C | このグループのメンバーは、ドメイン内のキー オブジェクトに対する管理操作を実行できます。 |
Members of this group can perform administrative actions on key objects within the domain. |
| 0x213D | Enterprise Key Admins |
Enterprise Key Admins |
| 0x213E | このグループのメンバーは、フォレスト内のキー オブジェクトに対する管理操作を実行できます。 |
Members of this group can perform administrative actions on key objects within the forest. |
| 0x00003000 | SAM はデータベースに変更結果を書き込むことができませんでした。メモリまたはディスク領域が不足している可能性があります。SAM データベースは以前の状態に復元されます。最新の変更結果は失われます。ディスク領域、ページング ファイルの最大サイズを確認してください。 |
SAM failed to write changes to the database. This is most likely due to a memory or disk-space shortage. The SAM database will be restored to an earlier state. Recent changes will be lost. Check the disk-space available and maximum pagefile size setting. |
| 0x00003001 | SAM はデータベースを以前の状態に復元できませんでした。SAM はシャットダウンされました。SAM を再度有効にするには、コンピューターを再起動してください。 |
SAM failed to restore the database to an earlier state. SAM has shutdown. You must reboot the machine to re-enable SAM. |
| 0x00003003 | SAM はスレッドを受信する TCP/IP リッスン スレッドまたは SPX/IPX リッスン スレッドの起動に失敗しました。 |
SAM failed to start the TCP/IP or SPX/IPX listening thread |
| 0x00003005 | SAM データベースで同一 SID 属性を持つ 2 つ以上のオブジェクトがあります。アカウントの識別名は %1です。すべての重複アカウントは削除されました。ほかの重複はイベント ログを参照してください。 |
There are two or more objects that have the same SID attribute in the SAM database. The Distinguished Name of the account is %1. All duplicate accounts have been deleted. Check the event log for additional duplicates. |
| 0x00003006 | SAM データベースはハード ディスク書き込み障害のようなリソース エラーのため %1 のアカウントをロックアウトできませんでした。(エラー データの中にエラーコードがあります)。一定の回数パスワードの入力を間違えるとアカウントがロックされるので、上記のパスワードをリセットすることを推奨します。 |
The SAM database was unable to lockout the account of %1 due to a resource error, such as a hard disk write failure (the specific error code is in the error data) . Accounts are locked after a certain number of bad passwords are provided so please consider resetting the password of the account mentioned above. |
| 0x00003007 | SAM データベースは使用されていないアカウント情報を含むファイル %1 を削除しようとしました。エラーはレコード データにあります。管理者にこのファイルの削除を依頼してください。 |
The SAM database attempted to delete the file %1 as it contains account information that is no longer used. The error is in the record data. Please have an administrator delete this file. |
| 0x00003008 | SAM データベースは以前ディレクトリ サービスで使われていたファイルを削除するために、ディレクトリ %1 を消去しようとしました。エラーはレコード データにあります。管理者にこれらのファイルの削除を依頼してください。 |
The SAM database attempted to clear the directory %1 in order to remove files that were once used by the Directory Service. The error is in record data. Please have an admin delete these files. |
| 0x00003009 | %1 は、現在ドメインのプライマリ ドメイン コントローラーです。 |
%1 is now the primary domain controller for the domain. |
| 0x0000300A | アカウント %1 は、ディレクトリのアカウントのオブジェクト クラス属性がコンピューターではないか、またはコンピューターから派生していないためドメイン コントローラー アカウントに変換されません。これが Windows 2000 またはそれ以降のドメインに Windows 2000 より前のドメイン コントローラーをインストールしようとして引き起こされる場合、正しいオブジェクト クラスを使ってドメイン コントローラーのアカウントをあらかじめ作成してください。 |
The account %1 cannot be converted to be a domain controller account as its object class attribute in the directory is not computer or is not derived from computer. If this is caused by an attempt to install a pre Windows 2000 domain controller in a Windows 2000 domain or later, then you should pre-create the account for the domain controller with the correct object class. |
| 0x0000300B | セキュリティ アカウント マネージャーでグループ キャッシュが有効になっているかどうかを確認できませんでした。リソース不足が原因の可能性があります。このタスクは 1 分後に実行するようにスケジュールし直されています。 |
The attempt to check whether group caching has been enabled in the Security Accounts Manager has failed, most likely due to lack of resources. This task has been rescheduled to run in one minute. |
| 0x0000300C | セキュリティ アカウント マネージャーのグループ キャッシュ オプションは正しく更新されました。グループ キャッシュは有効になっています。 |
The group caching option in the Security Accounts Manager has now been properly updated. Group caching is enabled. |
| 0x0000300D | セキュリティ アカウント マネージャーのグループ キャッシュ オプションは正しく更新されました。グループ キャッシュは無効になっています。 |
The group caching option in the Security Accounts Manager has now been properly updated. Group caching is disabled. |
| 0x0000300E | %1 パッケージはユーザー %2 の追加の資格情報を更新できませんでした。エラー コードはイベント ログ メッセージのデータにあります。 |
The %1 package failed to update additional credentials for user %2. The error code is in the data of the event log message. |
| 0x0000300F | SAM データベースで同一 SID 属性を持つ、2 つ以上の既知のオブジェクトがあります。重複したアカウントの識別名は %1です。最新のアカウントは保存されますが、古い重複アカウントはすべて削除されました。ほかの重複はイベント ログを参照してください。 |
There are two or more well known objects that have the same SID attribute in the SAM database. The Distinguished Name of the duplicate account is %1. The newest account will be kept, all older duplicate accounts have been deleted. Check the event log for additional duplicates. |
| 0x00003010 | SAM データベースのアカウント名の属性が同じオブジェクトが複数あります。オブジェクト %1 の名前は、システムによって割り当てられたアカウント名 %2 に自動的に変更されました。 |
There are two or more objects that have the same account name attribute in the SAM database. The system has automatically renamed object %1 to a system assigned account name %2. |
| 0x00003011 | このドメインの新しい既定のアカウントを作成中にエラーが発生しました。これは一時的なエラー状況が原因である可能性があります。このタスクは成功するまで定期的に再試行され、この問題が解決されない場合は、このメッセージが 1 週間後にログに再記録されます。 |
An error occurred while creating new default accounts for this domain. This maybe due to a transient error condition. The task will retry periodically until success and will log this message again in a week if the problem persists. |
| 0x00004000 | 同じ名前のアカウントが存在するため、アカウント %1 をアップグレードできませんでした。 |
The account %1 could not be upgraded since there is an account with an equivalent name. |
| 0x00004001 | ユーザー %1 のアップグレード中にエラーが発生しました。このアカウントは再起動時に手動で追加してください。 |
An error occurred upgrading user %1. This account will have to be added manually upon reboot. |
| 0x00004002 | ユーザー オブジェクトを古いデータベースから読み取ろうとしたときにエラーが発生しました。 |
An error occurred trying to read a user object from the old database. |
| 0x00004003 | エイリアス %1 のアップグレード中にエラーが発生しました。このアカウントは再起動時に手動で追加してください |
An error occurred upgrading alias %1. This account will have to be added manually upon reboot. |
| 0x00004004 | エイリアス オブジェクトを古いデータベースから読み取ろうとしたときにエラーが発生しました。 |
An error occurred trying to read an alias object from the old database. |
| 0x00004005 | グループ %1 のアップグレード中にエラーが発生しました。このアカウントは再起動時に手動で追加してください。 |
An error occurred upgrading group %1. This account will have to be added manually upon reboot. |
| 0x00004006 | グループ オブジェクトを古いデータベースから読み取ろうとしたときにエラーが発生しました。 |
An error occurred trying to read a group object from the old database. |
| 0x00004007 | アカウント %1 をエイリアス %2 に追加しようとしたときにエラーが発生しました。このアカウントは再起動時に手動で追加してください。 |
An error occurred trying to add account %1 to alias %2. This account will have to be added manually upon reboot. |
| 0x00004008 | sid %1 を持つアカウントをグループ %2 に追加できませんでした。 |
The account with the sid %1 could not be added to group %2. |
| 0x00004009 | アカウント %1 をグループ %2 に追加しようとしたときにエラーが発生しました。このアカウントは再起動時に手動で追加してください。 |
An error occurred trying to add account %1 to group %2. This account will have to be added manually upon reboot. |
| 0x0000400A | rid %1 を持つアカウントをグループ %2 に追加できませんでした。 |
The account with the rid %1 could not be added to group %2. |
| 0x0000400B | SAM アカウント データベースをディレクトリ サービスへ転送中に致命的エラーが発生しました。SAM アカウント データベースが壊れている可能性があります。 |
A fatal error occurred trying to transfer the SAM account database into the directory service. A possible reason is the SAM account database is corrupt. |
| 0x0000400C | Kerberos セキュリティ パッケージをインストールするため、アカウント krbtgt の名前を %1 に変更しました。 |
The account krbtgt was renamed to %1 to allow the Kerberos security package to install. |
| 0x0000400E | SAM ユーザーの User_Parameters 属性のアップグレード中にエラーが発生しました。次の通知パッケージ DLL が原因の可能性があります: %1。このイベントのレコード データで NT エラー コードを確認してください。 |
An error occurred trying to upgrade a SAM user's User_Parameters attribute. The following Notification Package DLL might be the possible offender: %1. Check the record data of this event for the NT error code. |
| 0x0000400F | このユーザーのユーザー パラメーター属性を設定できませんでした。この操作に失敗しました。このイベントのレコード データで NT エラー コードを確認してください。 |
An error occured trying to set User Parameters attribute for this user This operation is failed. Check the record data of this event for the NT error code. |
| 0x00004010 | SAM ユーザー オブジェクト %1 のアップグレード中にエラーが発生しました。このユーザーのアップグレードを続行しますが、一貫性のないデータを含んでいる可能性があります。このイベントのレコード データで NT エラー コードを確認してください。 |
An error occured trying to upgrade the following SAM User Object - %1. We will try to continue upgrading this user. But it might contain inconsistent data. Check the record data of this event for the NT error code. |
| 0x00004011 | アカウント %1 をグループ %2 に追加しているときにエラーが発生しました。グループを開いているときに \"%3\"が発生しました。アカウントを手動で追加してください。 |
An error occurred when trying to add the account %1 to the group %2. The problem, \"%3\", occurred when trying to open the group. Please add the account manually. |
| 0x00004012 | アカウント %1 をグループ %2 に追加しているときにエラーが発生しました。グループにアカウントを追加しているときに \"%3\" が発生しました。アカウントを手動で追加してください。 |
An error occurred when trying to add the account %1 to the group %2. The problem, \"%3\", occurred when trying to add the account to the group. Please add the account manually. |
| 0x00004013 | 既知のアカウント %1 の作成中にエラー \"%2\" が発生しました。PSS に問い合わせて回復してください。 |
The error \"%2\" occurred when trying to create the well known account %1. Please contact PSS to recover. |
| 0x00004015 | ディレクトリ サービスのインストール中に、このサーバーのコンピューター アカウントが削除されたため、このドメイン コントローラーを開始できません。 |
During the installation of the Directory Service, this server's machine account was deleted hence preventing this Domain Controller from starting up. |
| 0x00004016 | セキュリティ アカウント データベースによって、既知のアカウント %1 は存在しないことが検出されました。このアカウントは作成し直されました。アカウントのパスワードをリセットしてください。 |
The Security Account Database detected that the well known account %1 does not exist. The account has been recreated. Please reset the password for the account. |
| 0x00004017 | セキュリティ アカウント データベースによって、既知のグループまたはローカル グループ %1 は存在しないことが検出されました。このアカウントは作成し直されました。 |
The Security Account Database detected that the well known group or local group %1 does not exist. The group has been recreated. |
| 0x00004018 | ドメインの操作モードがネイティブ モードに変更されています。この変更を戻すことはできません。 |
Domain operation mode has been changed to Native Mode. The change cannot be reversed. |
| 0x00004019 | Active Directory ドメイン サービスは、既知のセキュリティ プリンシパル コンテナーにセキュリティ プリンシパルを追加できませんでした。必要であれば、管理者にこのセキュリティ プリンシパルを追加してもらってください。セキュリティ プリンシパル名: %1 |
Active Directory Domain Services failed to add a security principal to well known security principals container. Please have an administrator add this security principal if needed. Security principal name: %1 |
| 0x0000401A | Active Directory ドメイン サービスは、既知のセキュリティ プリンシパル コンテナーに新しいセキュリティ プリンシパルをすべて追加できませんでした。必要であれば、管理者にこのセキュリティ プリンシパルを追加してもらってください。 |
Active Directory Domain Services failed to add all of the new security principals to well known security principals container. Please have an administrator add these security principals if needed. |
| 0x0000401B | Active Directory ドメイン サービスは、既知のセキュリティ プリンシパル コンテナーのセキュリティ プリンシパル名を変更できませんでした。必要であれば、管理者にこのセキュリティ プリンシパル名を変更してもらってください。セキュリティ プリンシパル名: %1 |
Active Directory Domain Services failed to rename a security principal in well known security principals container. Please have an administrator rename this security principal if needed. Security principal name: %1 |
| 0x0000401C | Active Directory ドメイン サービスは、既知のセキュリティ プリンシパル コンテナーのセキュリティ プリンシパル名のいくつかを変更できませんでした。必要であれば、管理者にこのセキュリティ プリンシパル名を変更してもらってください。 |
Active Directory Domain Services failed to rename some of the security principals in well known security principals container. Please have an administrator rename these security principals if needed. |
| 0x0000401D | アカウント %1 をグループ %2 から削除しているときにエラーが発生しました。グループからアカウントを削除しているときに \"%3\" が発生しました。メンバーを手動で削除してください。 |
An error occurred when trying to remove the account %1 from the group %2. The problem, \"%3\", occurred when trying to remove the account from the group. Please remove the member manually. |
| 0x00004102 | アカウント識別子アロケーターは、新しい識別子を割り当てられませんでした。このドメイン コントローラーの識別子プールは、削除された可能性があります。問題が解決されない場合は、ドメイン コントローラーを再起動して、イベント ログのアロケーターの初期化状態を参照してください。 |
The account-identifier allocator was unable to assign a new identifier. The identifier pool for this domain controller may have been depleted. If this problem persists, restart the domain controller and view the initialization status of the allocator in the event log. |
| 0x00004103 | 初期アカウント識別子プールは、ドメイン コントローラーに割り当てられていません。これに対する原因として、ドメイン コントローラーが、接続またはネットワークの問題のためマスター ドメイン コントローラーに接続できなかったことが考えられます。プールが取得されるまで、このドメイン コントローラーのアカウント作成は成功しません。 |
An initial account-identifier pool has not yet been allocated to this domain controller. A possible reason for this is that the domain controller has been unable to contact the master domain controller, possibly due to connectivity or network problems. Account creation will fail on this domain controller until the pool is obtained. |
| 0x00004104 | ドメイン アカウント識別子値の最大数に達しました。これ以上アカウント識別子プールをこのドメインのドメイン コントローラーに割り当てることはできません。 |
The maximum domain account identifier value has been reached. No further account-identifier pools can be allocated to domain controllers in this domain. |
| 0x00004105 | このドメイン コントローラーへ割り当てられるアカウント識別子の最大数が割り当てられました。ドメイン コントローラーは、新しい識別子プールの取得に失敗しました。これに対する原因として、ドメイン コントローラーが、マスター ドメイン コントローラーに接続できなかったことが考えられます。このコントローラーでのアカウント作成は、新しいプールが割り当てられるまで成功しません。ネットワーク、ドメインの接続に問題があるか、またはマスター ドメイン コントローラーがオフラインなっているか、ドメインが見えない可能性があります。マスター ドメイン コントローラーが実行されていてドメインに接続されていることを確認してください。 |
The maximum account identifier allocated to this domain controller has been assigned. The domain controller has failed to obtain a new identifier pool. A possible reason for this is that the domain controller has been unable to contact the master domain controller. Account creation on this controller will fail until a new pool has been allocated. There may be network or connectivity problems in the domain, or the master domain controller may be offline or missing from the domain. Verify that the master domain controller is running and connected to the domain. |
| 0x00004106 | このドメイン コントローラーに属している現在のアカウント識別子プールの範囲外であるため、生成されたアカウント識別子は無効です。計算された RID 値は %1 です。このドメイン コントローラーが所有しているアカウント識別子プールを無効にすると、ドメイン コントローラーが新しいアカウント識別子プールを取得します。 |
The computed account identifier is invalid because it is out of the range of the current account-identifier pool belonging to this domain controller. The computed RID value is %1. Try invalidating the account identifier pool owned by this domain controller. This will make the domain controller acquire a fresh account identifier pool. |
| 0x00004107 | ドメイン コントローラーは、新しいアカウント識別子プールのための要求を開始しています。 |
The domain controller is starting a request for a new account-identifier pool. |
| 0x00004108 | 新しいアカウント識別子プールのための要求を完了しました。 |
The request for a new account-identifier pool has completed successfully. |
| 0x00004109 | アカウント識別子マネージャー オブジェクトの作成が完了しました。イベントのレコード データが 0 の場合、マネージャー オブジェクトは作成されました。そうでない場合、そうでない場合、レコード データは、エラーの NT エラー コートを含んでいます。オブジェクト作成のエラーは、システム リソース、メモリ、ディスク領域の不足のため発生した可能性があります。 |
The account-identifier-manager object creation completed. If the record data for this event has the value zero, the manager object was created. Otherwise, the record data will contain the NT error code indicating the failure. The failure to create the object may be due to low system resources, insufficient memory, or disk space. |
| 0x0000410B | 新しいアカウント識別子プールの要求に失敗しました。要求が成功するまで、操作を再実行します。エラー: %n \" %1 \" |
The request for a new account-identifier pool failed. The operation will be retried until the request succeeds. The error is %n \" %1 \" |
| 0x0000410C | ドメイン コントローラーは、ディレクトリ サービス復元モードに起動中です。 |
The domain controller is booting to directory services restore mode. |
| 0x0000410D | 管理者によって構成されたアカウント識別子 (RID) のプールのサイズが、サポートされている最大値を超えています。ドメイン コントローラーが RID マスターである場合は、最大値の %1 が使用されます。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=225963 を参照してください。 |
A pool size for account-identifiers (RIDs) that was configured by an Administrator is greater than the supported maximum. The maximum value of %1 will be used when the domain controller is the RID master. %nSee http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=225963 for more information. |
| 0x0000410E | アカウント識別子 (RID) のプールが無効化されました。この問題は、次のような場合に発生することが考えられます:%n1. ドメイン コントローラーがバックアップから復元される。%n2. 仮想マシンで実行されているドメイン コントローラーがスナップショットから復元される。%n3. 管理者が手動でプールを無効化した。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=226247 を参照してください。 |
A pool of account-identifiers (RIDs) has been invalidated. This may occur in the following expected cases:%n1. A domain controller is restored from backup. %n2. A domain controller running on a virtual machine is restored from snapshot. %n3. An administrator has manually invalidated the pool. %nSee http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=226247 for more information. |
| 0x0000410F | アカウント識別子 (RID) のグローバルな最大値が %1 に増加しました。%n オペレーティング システムの相互運用性の重要な要件の詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=233329 を参照してください。 |
The global maximum for account-identifiers (RIDs) has been increased to %1. %n See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=233329 for more information including important operating system interoperability requirements. |
| 0x00004110 | 対処が必要です。アカウント識別子 (RID) プールが、このドメイン コントローラーに割り当てられました。使用可能なアカウント識別子の総数のうちのかなりの数をこのドメインが消費していることを、プールの値が示しています。%n%nドメインが残りの使用可能なアカウント識別子の総数のしきい値 (%1) に達すると、保護メカニズムがアクティブになります。保護メカニズムは、既存の DC での追加のユーザー、コンピューター、およびグループの作成や新しい DC のドメインへの昇格に必要なアカウント識別子 (RID) プールが割り当てられないようにします。このメカニズムは、RID マスター ドメイン コントローラー上でのアカウント識別子の割り当てを管理者が手動で再度有効にするまで、アクティブのままになります。%n%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228610 を参照してください。 |
Action required! An account-identifier (RID) pool was allocated to this domain controller. The pool value indicates this domain has consumed a considerable portion of the total available account-identifiers. %n%nA protection mechanism will be activated when the domain reaches the following threshold of total available account-identifiers remaining: %1. The protection mechanism prevents the allocation of account-identifier (RID) pools needed to allow existing DCs to create additional users, computers and groups, or promote new DCs into the domain. The mechanism will remain active until the Administrator manually re-enables account-identifier allocation on the RID master domain controller. %n%nSee http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228610 for more information. |
| 0x00004111 | 対処が必要です。このドメインは、使用可能なアカウント識別子 (RID) の総数のうちのかなりの数を消費しています。残りの使用可能なアカウント識別子の総数が約 %1 になったため、保護メカニズムがアクティブ化されました。%n%n保護メカニズムは、既存の DC での追加のユーザー、コンピューター、およびグループの作成や新しい DC のドメインへの昇格に必要なアカウント識別子 (RID) プールが割り当てられないようにします。このメカニズムは、RID マスター ドメイン コントローラー上でのアカウント識別子 (RID) の割り当てを管理者が手動で再度有効にするまで、アクティブのままになります。%n%nアカウントの作成を再度有効にする前に、このドメインで異常に高い割合でアカウント識別子が消費されていないことを確認するために、いくつかの診断を行うことは、非常に重要です。特定された問題があれば、アカウントの作成を再度有効にする前に、解決する必要があります。%n%n異常に高い割合でアカウント識別子が消費される原因となっている問題を診断および解決できない場合、ドメインのアカウント識別子 (RID) プールがすべて使用され、その後はこのドメインでアカウントを作成できなくなる場合があります。%n%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228610 を参照してください。 |
Action required! This domain has consumed a considerable portion of the total available account-identifiers (RIDs). A protection mechanism has been activated because the total available account-identifiers remaining is approximately: %1. %n%nThe protection mechanism prevents the allocation of account-identifier (RID) pools needed to allow existing DCs to create additional users, computers and groups, or promote new DCs into the domain. The mechanism will remain active until the Administrator manually re-enables account-identifier (RID) allocation on the RID master domain controller. %n%nIt is extremely important that certain diagnostics be performed prior to re-enabling account creation to ensure this domain is not consuming account-identifiers at an abnormally high rate. Any issues identified should be resolved prior to re-enabling account creation. %n%nFailure to diagnose and fix any underlying issue causing an abnormally high rate of account-identifier consumption can lead to account-identifier (RID) pool exhaustion in the domain after which account creation will be permanently disabled in this domain. %n%nSee http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228610 for more information. |
| 0x00004112 | このイベントは、使用可能なアカウント識別子 (RID) の残りの総数についての定期的な更新です。残りのアカウント識別子の数は、約 %1 です。%n%nアカウント識別子はアカウントが作成されると使用され、すべて使用されると、そのドメイン内で新しいアカウントは作成できなくなります。%n%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228745 を参照してください。 |
This event is a periodic update on the remaining total quantity of available account-identifiers (RIDs). The number of remaining account-identifiers is approximately: %1. %n%nAccount-identifiers are used as accounts are created, when they are exhausted no new accounts may be created in the domain. %n%nSee http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228745 for more information. |
| 0x00004200 | セキュリティが有効なローカル グループはセキュリティが有効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Enabled Local Group Changed to Security Enabled Universal Group. |
| 0x00004201 | セキュリティが有効なローカル グループはセキュリティが無効なローカル グループに変更されました。 |
Security Enabled Local Group Changed to Security Disabled Local Group. |
| 0x00004202 | セキュリティが有効なローカル グループはセキュリティが無効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Enabled Local Group Changed to Security Disabled Universal Group. |
| 0x00004203 | セキュリティが有効なグローバル グループはセキュリティが有効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Enabled Global Group Changed to Security Enabled Universal Group. |
| 0x00004204 | セキュリティが有効なグローバル グループはセキュリティが無効なグローバル グループに変更されました。 |
Security Enabled Global Group Changed to Security Disabled Global Group. |
| 0x00004205 | セキュリティが有効なグローバル グループはセキュリティが無効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Enabled Global Group Changed to Security Disabled Universal Group. |
| 0x00004206 | セキュリティが有効なユニバーサル グループはセキュリティが有効なローカル グループに変更されました。 |
Security Enabled Universal Group Changed to Security Enabled Local Group. |
| 0x00004207 | セキュリティが有効なユニバーサル グループはセキュリティが有効なグローバル グループに変更されました。 |
Security Enabled Universal Group Changed to Security Enabled Global Group. |
| 0x00004208 | セキュリティが有効なユニバーサル グループはセキュリティが無効なローカル グループに変更されました。 |
Security Enabled Universal Group Changed to Security Disabled Local Group. |
| 0x00004209 | セキュリティが有効なユニバーサル グループはセキュリティが無効なグローバル グループに変更されました。 |
Security Enabled Universal Group Changed to Security Disabled Global Group. |
| 0x0000420A | セキュリティが有効なユニバーサル グループはセキュリティが無効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Enabled Universal Group Changed to Security Disabled Universal Group. |
| 0x0000420B | セキュリティが無効なローカル グループはセキュリティが有効なローカル グループに変更されました。 |
Security Disabled Local Group Changed to Security Enabled Local Group. |
| 0x0000420C | セキュリティが無効なローカル グループはセキュリティが有効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Disabled Local Group Changed to Security Enabled Universal Group. |
| 0x0000420D | セキュリティが無効なローカル グループはセキュリティが無効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Disabled Local Group Changed to Security Disabled Universal Group. |
| 0x0000420E | セキュリティが無効なグローバル グループはセキュリティが有効なグローバル グループに変更されました。 |
Security Disabled Global Group Changed to Security Enabled Global Group. |
| 0x0000420F | セキュリティが無効なグローバル グループはセキュリティが有効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Disabled Global Group Changed to Security Enabled Universal Group. |
| 0x00004210 | セキュリティが無効なグローバル グループはセキュリティが無効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Disabled Global Group Changed to Security Disabled Universal Group. |
| 0x00004211 | セキュリティが無効なユニバーサル グループはセキュリティが有効なユニバーサル グループに変更されました。 |
Security Disabled Universal Group Changed to Security Enabled Universal Group. |
| 0x00004212 | セキュリティが無効なユニバーサル グループはセキュリティが有効なグローバル グループに変更されました。 |
Security Disabled Universal Group Changed to Security Enabled Global Group. |
| 0x00004214 | セキュリティが無効なユニバーサル グループはセキュリティが無効なローカル グループに変更されました。 |
Security Disabled Universal Group Changed to Security Disabled Local Group. |
| 0x00004215 | セキュリティが無効なユニバーサル グループはセキュリティが無効なグローバル グループに変更されました。 |
Security Disabled Universal Group Changed to Security Disabled Global Group. |
| 0x00004216 | メンバーのアカウント名は利用できません。 |
Member Account Name Is Not Available. |
| 0x00004217 | アカウントは有効になりました。 |
Account Enabled. |
| 0x00004218 | アカウントは無効になりました。 |
Account Disabled. |
| 0x00004219 | ユーザー アカウントの制御フィールドの特定のビットが変更されています。 |
Certain Bit(s) in User Account Control Field Has Been Changed. |
| 0x0000421B | アカウント名は変更されました。 |
Account Name Changed. |
| 0x0000421C | パスワード ポリシー |
Password Policy |
| 0x0000421D | ログオフ ポリシー |
Logoff Policy |
| 0x0000421E | OEM 情報 |
Oem Information |
| 0x0000421F | レプリケーション情報 |
Replication Information |
| 0x00004220 | ドメイン サーバーの役割 |
Domain Server Role |
| 0x00004221 | ドメイン サーバーの状態 |
Domain Server State |
| 0x00004222 | ロックアウト ポリシー |
Lockout Policy |
| 0x00004223 | 更新されたカウント |
Modified Count |
| 0x00004224 | ドメイン モード |
Domain Mode |
| 0x00004225 | 基本アプリケーション グループは Ldap クエリ アプリケーション グループに変更されました。 |
Basic Application Group Changed to Ldap Query Application Group. |
| 0x00004226 | Ldap クエリ アプリケーション グループは基本アプリケーション グループに変更されました。 |
Ldap Query Application Group Changed to Basic Application Group. |
| 0x00004227 | コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護できませんでした。このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリを削除することを管理者に依頼してください。 |
Failed to secure the machine account %1. Have an administrator remove the builtin\\account operators full control Access Control Entry from the security descriptor on this object. |
| 0x00004228 | コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護できませんでした。操作は再試行されます。このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリが削除されたことの確認を管理者に依頼してください。 |
Failed to secure the machine account %1. This operation will be retried. Have an administrator verify the builtin\\account operators full control Access Control Entry was removed from the security descriptor on this object. |
| 0x00004229 | コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護しました。このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリが削除されました。 |
Secured the machine account %1. The builtin\\account operators full control Access Control Entry was removed from the security descriptor on this object. |
| 0x00004230 | 認証に使用される証明書には、Active Directory データベースの OID %1 に対応する発行ポリシー記述子がありません。この証明書は対応するセキュリティ識別子 (SID) に関連付けられないため、この発行ポリシーに基づいてアクセスが制限されるリソースがある場合、ユーザーは一部のリソースへのアクセスが拒否される可能性があります。エラーは %2 です。 |
The certificate that is used for authentication does not have an issuance policy descriptor corresponding to OID %1 in the Active Directory database. This certificate will not be associated with a corresponding security identifier (SID), and the user may be denied access to some resources if you have resources whose access is restricted based on this issuance policy. The error is %2. |
| 0x00004231 | OID %2 で表される証明書発行ポリシーにセキュリティ識別子 (SID) へのリンクがないか、またはこのリンクを読み取ることができません。このリンクは、発行ポリシーを示す msPKI-Enterprise-Oid オブジェクトの属性 msDS-OIDToGroupLink で表されます。この証明書は対応する SID に関連付けられないため、この発行ポリシーに基づいてアクセスが制限されるリソースがある場合、ユーザーは一部のリソースへのアクセスが拒否される可能性があります。 |
The certificate issuance policy that is represented by OID %2 does not have a link to a security identifier (SID), or this link cannot be read. The link is represented by the attribute msDS-OIDToGroupLink on the msPKI-Enterprise-Oid object that represents the issuance policy. This certificate will not be associated with a corresponding SID, and the user may be denied access to some resources if you have resources whose access is restricted based on this issuance policy. |
| 0x00004232 | Active Directory データベースで複数の証明書発行ポリシー記述子が見つかりました。これらの記述子の属性 msPKI-Cert-Template-OID には、文字列 %1 が格納されています。この属性は、発行ポリシー記述子を一意に識別できます。この競合を解決する必要があります。影響を受ける発行ポリシーはセキュリティ識別子 (SID) に関連付けられないため、対応するポリシーで発行される証明書を使用して認証するユーザーは一部のリソースへのアクセスが拒否される可能性があります。 |
Multiple certificate issuance policy descriptors were found in the Active Directory database. The attribute msPKI-Cert-Template-OID of these descriptors contains string %1. This attribute should be able to uniquely identify an issuance policy descriptor; you should resolve this conflict. The issuance policies that are affected will not be associated with security identifiers (SIDs), and users who are authenticating using certificates that are issued by the corresponding policy may be denied access to some resources. |
| 0x00004233 | 証明書発行ポリシー記述子 %2 は属性 msDS-OIDToGroupLink によって、セキュリティ グループでなく、メンバーが存在するか、ユニバーサル グループでないグループにリンクされます。エラーは %6 です。%n発行ポリシーは、セキュリティが有効で、メンバーが存在しないユニバーサル グループのセキュリティ識別子 (SID) にリンクする必要があります。このポリシーに従って発行される証明書を使用して認証するユーザーは一部のリソースへのアクセスが拒否される可能性があります。これらの要件を満たさないグループの識別名 (DN) は %3 です。 |
The certificate issuance policy descriptor %2 is linked through its attribute msDS-OIDToGroupLink to a group that is not a security group, has members, or is not universal. The error is %6.%nAn issuance policy should be linked to a security identifier (SID) of a group that is security enabled, does not have members, and is universal. Users who are authenticating using certificates that are issued according to this policy may be denied access to some resources. The distinguished name (also known as DN) of the group that does not meet these requirements is %3. |
| 0x00004234 | グループ %1 について要求された変更を実行できませんでした。これは、このグループが msDS-OIDToGroupLinkBl によって証明書発行ポリシー記述子にリンクされているためです。そのようなグループは、セキュリティが有効で、メンバーが存在しないユニバーサル グループである必要があります。%n要求された操作は %4 でした。%nエラーは %5 です。 |
The requested modification for group %1 could not be performed. This is because this group is linked through msDS-OIDToGroupLinkBl to a certificate issuance policy descriptor. Such groups should be security enabled, they should not have any members, and they should be universal.%nThe requested operation was %4.%nThe error is %5. |
| 0x00004235 | 証明書発行ポリシー記述子 %1 をグループ %2 にリンクできません。発行ポリシーは、属性 msDS-OIDToGroupLink によって、空のメンバーシップを持つ、セキュリティが有効なユニバーサル グループにのみリンクできます。このグループがこれらの要件を満たしていることを確認してください。%nエラーは %5 です。 |
The certificate issuance policy descriptor %1 cannot be linked to group %2. Issuance policies can be linked through the attribute msDS-OIDToGroupLink only to universal, security-enabled groups that have an empty membership. You should ensure that this group meets these requirements.%nThe error is %5. |
| 0x00004236 | ユーザー %1 に対して発行された次の無効な要求がドロップされました: %2。 |
The following invalid claims issued to user %1 have been dropped: %2. |
| 0x00004237 | ユーザー %1 に対して発行された要求は、検証できないため、ドロップされました。エラー: %2。 |
Claims issued to user %1 could not be validated and have been dropped. Error: %2. |
| 0x00004239 | エラー %4 によりパスワード通知 DLL %1 を読み込むことができませんでした。通知 DLL のパスがレジストリ %2%3 に登録されていること、参照先が正しいこと、相対パスや無効なパスではなく絶対パス (:\\\\.) であることを確認してください。DLL のパスが正しい場合には、サポート ファイルが同じディレクトリにあること、システム アカウントに DLL のパスとサポート ファイルの両方の読み取りアクセス権があることを確認してください。追加サポートについては、通知 DLL のプロバイダーにお問い合わせください。詳細については、Web サイト http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245898 を参照してください。 |
The password notification DLL %1 failed to load with error %4. Please verify that the notification DLL path defined in the registry, %2%3, refers to a correct and absolute path (:\\\\.) and not a relative or invalid path. If the DLL path is correct, please validate that any supporting files are located in the same directory, and that the system account has read access to both the DLL path and any supporting files. Contact the provider of the notification DLL for additional support. Further details can be found on the web at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245898. |
| 0x00004240 | SAM は TCP プロトコルをリッスンしないように構成されています。 |
SAM was configured to not listen on the TCP protocol. |
| 0x00004241 | このコンピューターでは、従来のパスワード検証モードが有効になっています。Exchange ActiveSync ポリシーが構成されている場合、このポリシーは、パスワードの検証要求に適用されません。 |
Legacy password validation mode has been enabled on this machine. If an Exchange ActiveSync policy is configured it will not be enforced for password validation requests. |
| 0x00004242 | SAM データベースへのリモート呼び出しは、既定のセキュリティ記述子を使用して制限されます: %1。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651 を参照してください。 |
Remote calls to the SAM database are being restricted using the default security descriptor: %1.%nFor more information please see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651. |
| 0x00004243 | SAM データベースへのリモート呼び出しは、構成済みのレジストリのセキュリティ記述子を使用して制限されます: %1。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651 を参照してください。 |
Remote calls to the SAM database are being restricted using the configured registry security descriptor: %1.%nFor more information please see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651. |
| 0x00004244 | レジストリのセキュリティ記述子の形式が正しくありません: %1。%nSAM データベースへのリモート呼び出しは、既定のセキュリティ記述子を使用して制限されます: %2。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651 を参照してください。 |
The registry security descriptor is malformed: %1.%nRemote calls to the SAM database are being restricted using the default security descriptor: %2.%nFor more information please see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651. |
| 0x00004245 | SAM データベースへのリモート呼び出しが拒否されました。%nクライアント SID: %1%nネットワーク アドレス: %2%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651 を参照してください。 |
A remote call to the SAM database has been denied.%nClient SID: %1%nNetwork address: %2%nFor more information please see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651. |
| 0x00004246 | SAM データベースへのリモート呼び出しに対して、監査のみモードが有効になりました。SAM は、標準モードでアクセスを拒否されるクライアントのイベントをログに記録します。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651 を参照してください。 |
Audit only mode is now enabled for remote calls to the SAM database. SAM will log an event for clients who would have been denied access in normal mode. %nFor more information please see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651. |
| 0x00004247 | SAM データベースへのリモート呼び出しに対して、監査のみモードが無効になりました。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651 を参照してください。 |
Audit only mode is now disabled for remote calls to the SAM database.%nFor more information please see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651. |
| 0x00004248 | 現在、SAM データベースへのリモート呼び出しに対して監査のみモードが有効になっています。%n次のクライアントは、通常はアクセスを拒否されます: %nクライアント SID: %1 アクセス元ネットワーク アドレス: %2。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651 を参照してください。 |
Audit only mode is currently enabled for remote calls to the SAM database.%nThe following client would have been normally denied access:%nClient SID: %1 from network address: %2. %nFor more information please see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651. |
| 0x00004249 | %2 過去 %1 秒の調整期間内に SAM データベースへのリモート呼び出しが拒否されています。%n詳細については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651 を参照してください。 |
%2 remote calls to the SAM database have been denied in the past %1 seconds throttling window.%nFor more information please see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=787651. |
| 0x00004250 | このドメインの 1 つ以上の既知のアカウントを構成中にエラーが発生しました。一時的なエラー状態の可能性があります。タスクは成功するまで定期的に再試行されます。詳細については、https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=832473 を参照してください。%n状態: %1 |
An error occurred while configuring one or more well-known accounts for this domain. This may be due to a transient error condition. The task will retry periodically until successful. For more information please see https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=832473.%nStatus: %1 |
| 0x50000002 | エラー |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Directory-Services-SAM |
Microsoft-Windows-Directory-Services-SAM |
| 0x90000002 | System |
System |