File name: | odbcji32.dll.mui |
Size: | 37888 byte |
MD5: | 0935c911c7be1632ef213da8d1c99d05 |
SHA1: | 6977807d69db8d7f1fe53ad725bfa8c20b4e015e |
SHA256: | 136501fdb65fa700cb792a139aee0f8eda7aecf97b7f2cd3b419953b75538b3b |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
41000 | [Microsoft][ODBC %s Driver]%s %s | [Microsoft][ODBC %s Driver]%s %s |
41001 | ไม่สามารถเปิดฐานข้อมูล '%Fs':
%ld: %Fs |
Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs |
41002 | ไม่สามารถเปิดฐานข้อมูล '%Fs':
%ld: %Fs ชนิดฐานข้อมูล: %Fs |
Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs Database type: %Fs |
41003 | ID ล็อกอินหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง | Invalid login id or password |
41004 | การล็อกอินโปรแกรมควบคุม ODBC %s ล้มเหลว | ODBC %s Driver Login Failed |
41005 | ที่คอลัมน์หมายเลข %d (%s) | on column number %d (%s) |
41006 | ได้รับข้อผิดพลาด Jet %d | Jet error %d returned |
41007 | (ไม่ทราบ) | (unknown) |
41008 | ไม่พบฐานข้อมูลระบบ (system.mdw)
โปรดล็อกอินเป็นผู้ใช้ 'admin' โดยไม่มีรหัสผ่าน |
The system database (system.mdw) was not found.
Login as user 'admin' with no password. |
41009 | ข้อมูลไม่เพียงพอที่จะเชื่อมต่อกับ DSN นี้ด้วย SQLConnect ใช้ SQLDriverConnect | Not enough information to connect to this DSN with SQLConnect. Use SQLDriverConnect. |
42001 | คำเตือนทั่วไป | General Warning |
42002 | การข้อขัดแย้งของการทำงานของเคอร์เซอร์ | Cursor operation conflict |
42003 | เกิดข้อผิดพลาดในการตัดการเชื่อมต่อ | Disconnect error |
42005 | ข้อมูลสตริง มีการตัดด้านขวา | String data, right truncated |
42006 | ไม่มีการยกเลิกสิทธิ | Privilege not revoked |
42008 | แอตทริบิวต์ของสตริงการเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง | Invalid connection string attribute |
42009 | เกิดข้อผิดพลาดในแถว | Error in row |
42010 | ค่าตัวเลือกเปลี่ยนแปลง | Option value changed |
42011 | (ภายใน) ถือว่าการยกเลิกเป็น freestmt/close | (Internal) Cancel treated as freestmt/close |
42012 | พยายามเรียกก่อนที่จะแสดงผลชุดผลลัพธ์ในชุดแถวแรก | Attempt to fetch before the result set returned the first rowset |
42013 | การตัดบางส่วน | Fractional truncation |
42017 | เขตข้อมูล COUNT ไม่ถูกต้อง | COUNT field incorrect |
42018 | คำสั่งที่จัดเตรียมไม่ใช่การระบุเคอร์เซอร์ | Prepared statement not a cursor-specification |
42019 | มีการละเมิดแอตทริบิวต์ชนิดข้อมูลที่จำกัด | Restricted data type attribute violation |
42020 | ดัชนีตัวอธิบายไม่ถูกต้อง | Invalid descriptor index |
42023 | ไคลเอ็นต์ไม่สามารถเริ่มต้นการเชื่อมต่อ | Client unable to establish connection |
42024 | มีการใช้ชื่อการเชื่อมต่อแล้ว | Connection name in use |
42025 | ไม่มีการเชื่อมต่อนี้ | Connection does not exist |
42026 | เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธการเชื่อมต่อ | Server rejected the connection |
42027 | การเชื่อมต่อล้มเหลวระหว่างการทำรายการ | Connection failure during transaction |
42028 | การสื่อสารล้มเหลว | Communication link failure |
42029 | รายการค่าแทรกไม่ตรงกับรายการของคอลัมน์ | Insert value list does not match column list |
42030 | ระดับของตารางที่รับค่าไม่ตรงกับรายการของคอลัมน์ | Degree of derived table does not match column list |
42033 | ต้องมีตัวแปรของตัวบ่งชี้ แต่ไม่ได้ระบุไว้ | Indicator variable required but not supplied |
42034 | ค่าตัวเลขอยู่นอกช่วง | Numeric value out of range |
42035 | รูปแบบวันที่และเวลาไม่ถูกต้อง | Invalid datetime format |
42036 | ข้อมูลเกินเขตข้อมูลวันที่และเวลา | Datetime field overflow |
42037 | มีการหารด้วยศูนย์ | Division by zero |
42038 | ข้อมูลเกินเขตข้อมูลช่วงเวลา | Interval field overflow |
42039 | ค่าอักขระไม่ถูกต้องสำหรับการกำหนดค่า | Invalid character value for cast specification |
42041 | ข้อมูลสตริง ความยาวไม่ตรงกัน | String data, length mismatch |
42042 | มีการละเมิดข้อจำกัดความสมบูรณ์ | Integrity constraint violation |
42043 | สภาวะเคอร์เซอร์ไม่ถูกต้อง | Invalid cursor state |
42044 | สภาวะการทำรายการไม่ถูกต้อง | Invalid transaction state |
42048 | การระบุการมอบสิทธิไม่ถูกต้อง | Invalid authorization specification |
42049 | ชื่อเคอร์เซอร์ไม่ถูกต้อง | Invalid cursor name |
42050 | ชื่อเคอร์เซอร์ซ้ำ | Duplicate cursor name |
42053 | การกำหนดลำดับล้มเหลว | Serialization failure |
42055 | เกิดข้อผิดพลาดของรูปแบบข้อมูลหรือการละเมิดการเข้าใช้ | Syntax error or access violation |
42056 | มีตารางหรือมุมมองฐานแล้ว | Base table or view already exists |
42057 | ไม่พบตารางฐาน | Base table not found |
42058 | มีดัชนีแล้ว | Index already exists |
42059 | ไม่พบดัชนี | Index not found |
42060 | มีคอลัมน์แล้ว | Column already exists |
42061 | ไม่พบคอลัมน์ | Column not found |
42063 | ข้อผิดพลาดทั่วไป | General error |
42064 | การแปลงค่ายูนิโค้ดล้มเหลว | Unicode conversion failed |
42065 | การจัดสรรหน่วยความจำล้มเหลว | Memory allocation failure |
42066 | ชนิดบัฟเฟอร์ของแอปพลิเคชันไม่ถูกต้อง | Invalid application buffer type |
42067 | ชนิดข้อมูล SQL ไม่ถูกต้อง | Invalid SQL data type |
42068 | คำสั่งที่เชื่อมโยงไม่มีการเตรียมการ | Associated statement is not prepared |
42069 | การทำงานถูกยกเลิก | Operation canceled |
42070 | การใช้ตัวชี้เป็นนัลไม่ถูกต้อง | Invalid use of null pointer |
42071 | เกิดข้อผิดพลาดของลำดับฟังก์ชัน | Function sequence error |
42072 | ไม่สามารถกำหนดแอตทริบิวต์ขณะนี้ | Attribute cannot be set now |
42073 | รหัสการทำรายการไม่ถูกต้อง | Invalid transaction operation code |
42076 | ไม่มีชื่อเคอร์เซอร์ | No cursor name available |
42077 | ไม่สามารถแก้ไขตัวอธิบายแถวการใช้งาน | Cannot modify an implementation row descriptor |
42079 | เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธคำขอยกเลิก | Server declined cancel request |
42080 | มีการส่งข้อมูลที่ไม่ใช่อักขระและไบนารีเป็นส่วนๆ | Non-character and non-binary data sent in pieces |
42082 | ข้อมูลตัวอธิบายไม่ตรงกัน | Inconsistent descriptor information |
42083 | ค่าแอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง | Invalid attribute value |
42084 | ความยาวสตริงหรือบัฟเฟอร์ไม่ถูกต้อง | Invalid string or buffer length |
42085 | ตัวระบุเขตข้อมูลตัวอธิบายไม่ถูกต้อง | Invalid descriptor field identifier |
42086 | ตัวระบุแอตทริบิวต์/ตัวเลือกไม่ถูกต้อง | Invalid attribute/option identifier |
42091 | ชนิดข้อมูลไม่อยู่ในช่วง | Information type out of range |
42092 | ชนิดคอลัมน์ไม่อยู่ในช่วง | Column type out of range |
42093 | ชนิดของขอบเขตไม่อยู่ในช่วง | Scope type out of range |
42094 | ชนิดที่เป็นนัลได้ไม่อยู่ในช่วง | Nullable type out of range |
42095 | ชนิดตัวเลือกข้อมูลที่ไม่ซ้ำกันไม่อยู่ในช่วง | Uniqueness option type out of range |
42096 | ชนิดตัวเลือกความถูกต้องไม่อยู่ในช่วง | Accuracy option type out of range |
42097 | ตัวเลือกทิศทางไม่อยู่ในช่วง | Direction option out of range |
42098 | ค่าความแม่นยำไม่ถูกต้อง | Invalid precision value |
42100 | ชนิดการเรียกไม่อยู่ในช่วง | Fetch type out of range |
42101 | ค่าของแถวไม่อยู่ในช่วง | Row value out of range |
42102 | ตัวเลือกการทำงานพร้อมกันไม่อยู่ในช่วง | Concurrency option out of range |
42103 | ตำแหน่งเคอร์เซอร์ไม่ถูกต้อง ไม่ได้กำหนดชุดคีย์ | Invalid cursor position; no keyset defined |
42104 | การสิ้นสุดโปรแกรมควบคุมไม่ถูกต้อง | Invalid driver completion |
42105 | ที่คั่นหนังสือไม่ถูกต้อง | Invalid bookmark |
42106 | ไม่ได้ใช้งานคุณสมบัติที่เลือกระบุได้ | Optional feature not implemented |
42107 | หมดเวลาไทม์เอาต์ | Timeout expired |
42109 | การยืนยันโปรแกรมควบคุมล้มเหลว: | Driver assertion failure: |
42110 | โปรแกรมควบคุมไม่รองรับการทำงานนี้ | Driver does not support this function |
42111 | ไม่พบชื่อแหล่งข้อมูล และไม่ได้ระบุโปรแกรมควบคุมเริ่มต้น | Data source name not found and no default driver specified |
42112 | ไม่สามารถโหลดโปรแกรมควบคุมที่ระบุ | Specified driver could not be loaded |
42113 | SQLAllocHandle ของโปรแกรมควบคุมที่ SQL_HANDLE_ENV ล้มเหลว | Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_ENV failed |
42114 | SQLAllocHandle ของโปรแกรมควบคุมที่ SQL_HANDLE_DBC ล้มเหลว | Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_DBC failed |
42115 | SQLSetConnectAttr ของโปรแกรมควบคุมล้มเหลว | Driver's SQLSetConnectAttr failed |
42116 | ไม่ได้ระบุแหล่งข้อมูลหรือโปรแกรมควบคุม ไม่สามารถใช้กรอบโต้ตอบ | No data source or driver specified; dialog prohibited |
42117 | กรอบโต้ตอบล้มเหลว | Dialog failed |
42118 | ไม่สามารถโหลด DLL การแปล | Unable to load translation DLL |
42200 | 00000 | 00000 |
42201 | 01000 | 01000 |
42202 | 01001 | 01001 |
42203 | 01002 | 01002 |
42205 | 01004 | 01004 |
42206 | 01006 | 01006 |
42208 | 01S00 | 01S00 |
42209 | 01S01 | 01S01 |
42210 | 01S02 | 01S02 |
42211 | 01S05 | 01S05 |
42212 | 01S06 | 01S06 |
42213 | 01S07 | 01S07 |
42217 | 07002 | 07002 |
42218 | 07005 | 07005 |
42219 | 07006 | 07006 |
42220 | 07009 | 07009 |
42223 | 08001 | 08001 |
42224 | 08002 | 08002 |
42225 | 08003 | 08003 |
42226 | 08004 | 08004 |
42227 | 08007 | 08007 |
42228 | 08S01 | 08S01 |
42229 | 21S01 | 21S01 |
42230 | 21S02 | 21S02 |
42231 | 22001 | 22001 |
42233 | 22002 | 22002 |
42234 | 22003 | 22003 |
42235 | 22007 | 22007 |
42236 | 22008 | 22008 |
42237 | 22012 | 22012 |
42238 | 22015 | 22015 |
42239 | 22018 | 22018 |
42241 | 22026 | 22026 |
42242 | 23000 | 23000 |
42243 | 24000 | 24000 |
42244 | 25000 | 25000 |
42248 | 28000 | 28000 |
42249 | 34000 | 34000 |
42250 | 3C000 | 3C000 |
42253 | 40001 | 40001 |
42255 | 42000 | 42000 |
42256 | 42S01 | 42S01 |
42257 | 42S02 | 42S02 |
42258 | 42S11 | 42S11 |
42259 | 42S12 | 42S12 |
42260 | 42S21 | 42S21 |
42261 | 42S22 | 42S22 |
42263 | HY000 | HY000 |
42265 | HY001 | HY001 |
42266 | HY003 | HY003 |
42267 | HY004 | HY004 |
42268 | HY007 | HY007 |
42269 | HY008 | HY008 |
42270 | HY009 | HY009 |
42271 | HY010 | HY010 |
42272 | HY011 | HY011 |
42273 | HY012 | HY012 |
42276 | HY015 | HY015 |
42277 | HY016 | HY016 |
42279 | HY018 | HY018 |
42280 | HY019 | HY019 |
42282 | HY021 | HY021 |
42283 | HY024 | HY024 |
42284 | HY090 | HY090 |
42285 | HY091 | HY091 |
42286 | HY092 | HY092 |
42291 | HY096 | HY096 |
42292 | HY097 | HY097 |
42293 | HY098 | HY098 |
42294 | HY099 | HY099 |
42295 | HY100 | HY100 |
42296 | HY101 | HY101 |
42297 | HY103 | HY103 |
42298 | HY104 | HY104 |
42300 | HY106 | HY106 |
42301 | HY107 | HY107 |
42302 | HY108 | HY108 |
42303 | HY109 | HY109 |
42304 | HY110 | HY110 |
42305 | HY111 | HY111 |
42306 | HYC00 | HYC00 |
42307 | HYT00 | HYT00 |
42309 | HYX00 | HYX00 |
42310 | IM001 | IM001 |
42311 | IM002 | IM002 |
42312 | IM003 | IM003 |
42313 | IM004 | IM004 |
42314 | IM005 | IM005 |
42315 | IM006 | IM006 |
42316 | IM007 | IM007 |
42317 | IM008 | IM008 |
42318 | IM009 | IM009 |
42402 | 01S03 | 01S03 |
42417 | 07001 | 07001 |
42420 | S1002 | S1002 |
42421 | S1093 | S1093 |
42439 | 22005 | 22005 |
42455 | 37000 | 37000 |
42456 | S0001 | S0001 |
42457 | S0002 | S0002 |
42458 | S0011 | S0011 |
42459 | S0012 | S0012 |
42460 | S0021 | S0021 |
42461 | S0022 | S0022 |
42463 | S1000 | S1000 |
42465 | S1001 | S1001 |
42466 | S1003 | S1003 |
42467 | S1004 | S1004 |
42469 | S1008 | S1008 |
42470 | S1009 | S1009 |
42471 | S1010 | S1010 |
42472 | S1011 | S1011 |
42473 | S1012 | S1012 |
42476 | S1015 | S1015 |
42479 | 70100 | 70100 |
42484 | S1090 | S1090 |
42485 | S1091 | S1091 |
42486 | S1092 | S1092 |
42491 | S1096 | S1096 |
42492 | S1097 | S1097 |
42493 | S1098 | S1098 |
42494 | S1099 | S1099 |
42495 | S1100 | S1100 |
42496 | S1101 | S1101 |
42497 | S1103 | S1103 |
42498 | S1104 | S1104 |
42499 | S1105 | S1105 |
42500 | S1106 | S1106 |
42501 | S1107 | S1107 |
42502 | S1108 | S1108 |
42503 | S1109 | S1109 |
42504 | S1110 | S1110 |
42505 | S1111 | S1111 |
42506 | S1C00 | S1C00 |
42507 | S1T00 | S1T00 |
42509 | S1X00 | S1X00 |
44051 | OWNER | OWNER |
44052 | PROCEDURE | PROCEDURE |
44053 | DATABASE | DATABASE |
44054 | TABLE | TABLE |
44055 | %02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS | %02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS |
44056 | โปรแกรมควบคุม Microsoft Access มีหน่วยความจำไม่เพียงพอ | The Microsoft Access driver is out of memory |
44059 | กระบวนการกำหนดค่าล้มเหลว | The configuration process failed |
44060 | มีแหล่งข้อมูล '%s' แล้ว คุณต้องการแทนที่ด้วยการกำหนดนี้หรือไม่? | The datasource named '%s' already exists. Replace it with this definition? |
44063 | ไม่ได้ติดตั้งโปรแกรมควบคุม ODBC โปรดติดตั้ง Microsoft Access และติดตั้งโปรแกรมควบคุมนี้ใหม่ | The ODBC driver is not installed. Please install Microsoft Access and then reinstall this driver. |
44064 | ไม่สามารถดำเนินการตั้งค่าต่อ | Cannot continue with setup |
44065 | แฟ้ม Init. (*.ini)|*.ini|แฟ้มทั้งหมด (*.*)|*.*| | Init. files (*.ini)|*.ini|All files (*.*)|*.*| |
44066 | ค้นหาการเริ่มต้น Microsoft Access | Search for Microsoft Access initialization |
44069 | dBase | dBase |
44070 | Excel | Excel |
44071 | รุ่นของ Jet ไม่ถูกต้อง | The version of Jet is not valid. |
44072 | FoxPro | FoxPro |
44073 | Microsoft Access | Microsoft Access |
44074 | Paradox | Paradox |
44075 | ข้อความ | Text |
44076 | สมุดงาน | Workbook |
44077 | ไดเรกทอรี | Directory |
44078 | ENCRYPT | ENCRYPT |
44079 | โปรแกรมควบคุม Microsoft FoxPro ไม่มีการสนับสนุนแล้วในขณะนี้ และแทนที่โดยโปรแกรมควบคุม Microsoft Visual FoxPro | The Microsoft FoxPro driver is no longer supported, and has been replaced by the Microsoft Visual FoxPro driver |
44080 | ไม่สามารถโหลด ISAM ที่ติดตั้งได้ | Unable to load installable ISAM |
44081 | ไม่สามารถโหลด %s (รหัสข้อผิดพลาด=%d) | Can't load %s (error code=%d) |
44082 | ISAM %s ไม่มีกระบวนการ DllRegisterServer! | ISAM %s has no DllRegisterServer procedure! |
44083 | ไม่สามารถลงทะเบียน ISAM %s | Unable to register ISAM %s. |
44100 | ที่คอลัมน์ %d | on column %d |
44503 | แฟ้มทั้งหมด (*.*)|*.*| | All Files (*.*)|*.*| |
44505 | การตั้งค่า ODBC %s | ODBC %s Setup |
44506 | ไม่สามารถกำหนดพารามิเตอร์! | Unable to set parameters! |
44507 | เลือกฐานข้อมูล | Select Database |
44511 | ฐานข้อมูล %s ถูกสร้างขึ้นแล้ว | Database %s was successfully created |
44512 | สำเร็จ! | Success! |
44513 | ฐานข้อมูล %s ได้รับการซ่อมแซมสำเร็จ | Database %s was successfully repaired |
44514 | ฐานข้อมูล %s ได้รับการลดขนาด เป็น %s |
Database %s was successfully compacted into %s |
44515 | กำหนดค่าสำหรับ %s | Set value for %s |
44517 | ฐานข้อมูล %s ไม่มีอยู่ คุณต้องการสร้างใหม่หรือไม่? | Database %s does not exist. Do you want to create it? |
44518 | ฐานข้อมูล: %s\%s | Database: %s\%s |
44519 | ฐานข้อมูล: | Database: |
44520 | เลือกไดเรกทอรีเครือข่าย | Select Network Directory |
44521 | ไดเรกทอรี: | Directory: |
44522 | ฐานข้อมูล %s ต้องได้รับการซ่อมแซม | Database %s needs to be repaired. |
44523 | ซ่อมแซมฐานข้อมูล | Repair database |
44524 | อักขระไม่ถูกต้องในชื่อแหล่งข้อมูลหรือชื่อแหล่งข้อมูลยาวเกินไป | Invalid character in data source name or the data source name is too long. |
44525 | ฐานข้อมูลใหม่ | New Database |
44527 | เลือกฐานข้อมูลระบบ | Select System Database |
44528 | ชื่อฐานข้อมู&ล | Database N&ame |
44529 | ฐานข้อมูล Access (*.mdb)|*.mdb| | Access Databases (*.mdb)|*.mdb| |
44530 | ฐานข้อมูลระบบ (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw| | System Databases (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw| |
44532 | เลือกไดเรกทอรี | Select Directory |
44533 | เลือกสมุดงาน | Select Workbook |
44535 | แฟ้ม DBase (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx| | DBase Files (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx| |
44536 | แฟ้ม Excel (*.xls)|*.xls| | Excel Files (*.xls)|*.xls| |
44537 | แฟ้ม FoxPro (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp| | FoxPro Files (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp| |
44538 | แฟ้ม Paradox (*.db)|*.db| | Paradox Files (*.db)|*.db| |
44539 | แฟ้มข้อความ (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt| | Text Files (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt| |
44540 | เลือกดัชนี | Select Indexes |
44541 | แฟ้มดัชนีเดียว | Single-index files |
44543 | แฟ้มหลายดัชนี | Multiple-index files |
44545 | แฟ้มดัชนีทั้งหมด | All index files |
44547 | แฟ้มทั้งหมด | All files |
44550 | ข้อมูลดัชนีสำหรับตารางที่เลือกก่อนหน้านี้หายไป | The index information for previous selected table is lost. |
44551 | ไม่สามารถบันทึกแฟ้มดัชนีสำหรับตาราง %s | Failed to save the indexes for table %s. |
44553 | ส่วนขยายไม่ถูกต้อง | Invalid Extension |
44554 | ไม่สามารถรีจิสเตอร์คลาสของวินโดว์ คุณจะไม่สามารถทำงานกับกรอบโต้ตอบการแยกวิเคราะห์ เลือก ตกลง เพื่อดำเนินการต่อ เลือก ยกเลิก เพื่อจบการทำงาน |
Failed to register a window class. You will not be able to work with the parse dialog. Choose OK to continue, Cancel to exit. |
44555 | ฐานข้อมูลต้นทางที่จะลดขนาด | Database to Compact From |
44556 | ฐานข้อมูลปลายทางที่จะลดขนาด | Database to Compact Into |
44557 | สมุดงาน: | Workbook: |
44558 | เลื&อกสมุดงาน... | &Select Workbook... |
44559 | เ&ลือกไดเรกทอรี... | &Select Directory... |
44560 | การเริ่มต้น OLE ล้มเหลว | OLE initialization failed. |
44561 | ไม่มี | None |
44562 | มีส่วนขยายมากเกินไป | Too many extensions. |
44563 | ไดเรกทอรีหรือเส้นทางไม่ถูกต้อง | Invalid directory or file path. |
44567 | เลือกเส้นทางไปยังแฟ้มการตั้งค่าโปรแกรมควบคุม | Select the path to the driver setup files |
44568 | แฟ้มควบคุมการตั้งค่า (*.inf)|*.inf|แฟ้มทุกชนิด (*.*)|*.*| | Setup control files (*.inf)|*.inf|All files (*.*)|*.*| |
44570 | ASCII | ASCII |
44571 | นานาชาติ | International |
44572 | นอรวิเจียน-เดนนิช | Norwegian-Danish |
44573 | สวีดิช-ฟินนิช | Swedish-Finnish |
44578 | ค่าไทม์เอาต์ของเพจไม่ถูกต้อง | Invalid page timeout value. |
44579 | ขนาดบัฟเฟอร์ไม่ถูกต้อง | Invalid buffer size. |
44580 | แถวที่จะสแกนไม่ถูกต้อง | Invalid rows to scan. |
44581 | MS Access | MS Access |
44582 | dBase III | dBase III |
44583 | dBase IV | dBase IV |
44584 | dBase 5.0 | dBase 5.0 |
44585 | Excel 5.0/95 | Excel 5.0/95 |
44586 | Excel 4.0 | Excel 4.0 |
44587 | Excel 3.0 | Excel 3.0 |
44588 | Excel 97-2000 | Excel 97-2000 |
44589 | FoxPro 2.0 | FoxPro 2.0 |
44590 | FoxPro 2.5 | FoxPro 2.5 |
44591 | FoxPro 2.6 | FoxPro 2.6 |
44592 | Paradox 3.X | Paradox 3.X |
44593 | Paradox 4.X | Paradox 4.X |
44594 | Paradox 5.X | Paradox 5.X |
44700 | คั่นด้วย CSV | CSV Delimited |
44701 | คั่นด้วยแท็บ | Tab Delimited |
44702 | คั่นด้วยค่าที่กำหนดเอง | Custom Delimited |
44703 | ความยาวคงที่ | Fixed Length |
44733 | &คาดเดา | &Guess |
44734 | แ&ยกวิเคราะห์... | &Parse... |
44740 | แฟ้ม Ini (หรือรีจิสตรี) %s มีความเสียหาย ส่วน: %s, คีย์: %s |
Ini File (or Registry) %s is corrupt. Section: %s, Key: %s. |
44741 | ชื่อคอลัมน์ไม่ถูกต้อง | Invalid column name. |
44742 | ชื่อคอลัมน์ซ้ำกันในตาราง %s | Duplicate column name in table %s. |
44743 | ความกว้างคอลัมน์ไม่ถูกต้อง | Invalid column width. |
44744 | ตัวคั่นไม่ถูกต้อง | Invalid delimiter. |
44745 | จำนวนแถวที่จะสแกนไม่ถูกต้อง | Invalid number of rows to scan. |
44746 | ไม่สามารถบันทึกแอตทริบิวต์ตาราง %s ใน %s | Failed to save table attributes of %s into %s. |
44748 | การคาดเดาล้มเหลว | Guess failed. |
44749 | ฐานข้อมูลไม่มีการเชื่อมต่อ | The database was not connected. |
44750 | ไม่สามารถเขียนข้อมูลไปที่ %s | Unable to write to %s. |
44800 | พยายามป้อนข้อมูลที่มีความยาวเป็นศูนย์หลังจากป้อนข้อมูลบางส่วน | Tried to put zero length data after some data has been put. |
44850 | มีแฟ้มชั่วคราว %s แล้ว แฟ้มนี้จะถูกลบ | Temp file %s exists. This file will be destroyed. |
44851 | หากต้องการบันทึกแฟ้มนี้ ให้คัดลอกไปยังแฟ้มอื่นก่อนที่จะเลือก ตกลง |
If you want to save this file, copy it to another file before Choosing OK. |
44852 | เลือก ยกเลิก เพื่อล้มเลิกการทำงาน |
Choose Cancel to abort. |
44853 | %s มีความเสียหาย หรือไม่ใช่แฟ้มฐานข้อมูล พยายามซ่อมแซมหรือไม่? |
%s is corrupted or is not a database file. Attempt to repair? |
44854 | ฐานข้อมูล %s เป็นแบบอ่านอย่างเดียว คุณจะไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงของข้อมูลหรือการกำหนดออบเจกต์ในฐานข้อมูลนี้ได้ | Database %s is read-only. You won't be able to save changes made to data or object definitions in this database. |
44900 | แฟ้ม Driver Pack 1.0 %s เลิกใช้งานแล้ว คุณต้องการลบหรือไม่? | Driver Pack 1.0 file %s is obsolete. Delete it? |
44901 | การแปลง DSN | DSN Conversion |
44902 | %s มีการสำรองเป็น %s | %s has been backed up as %s |
44903 | ไม่สามารถสำรองข้อมูล %s โปรดเปลี่ยนชื่อ %s.ba[k|0-9] |
Unable to back up %s. Please rename one of %s.ba[k|0-9] |
44904 | ไม่ได้เลือกผู้ใช้ ระบบจะไม่ดำเนินการแปลง DSN | No User was selected. DSN conversion will not be performed. |
44905 | การแปลง DSN สำหรับผู้ใช้ %s ล้มเหลว | DSN conversion for user %s failed. |
46000 | ไม่สามารถเปิดคีย์รีจิสตรี '%s' | Unable to open registry key '%s'. |
File Description: | Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | odbcji32.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
Original Filename: | odbcji32.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |