| 700 | Kohdetta ei voi ladata. Sovellus ei voi ladata etäverkkosisältöä paikallisessa kontekstissa. |
Can’t load . An app can’t load remote web content in the local context. |
| 701 | javascript: on virheellinen määritearvo, ja se ohitetaan. Älä käytä javascript:-URI-osoitteita paikallisessa kontekstissa. |
'javascript:' is an invalid attribute value and will be ignored. Don’t use 'javascript:' URIs in the local context. |
| 702 | ActiveX-laajennusta, jolla on luokkatunnus %1!s!, ei voi ladata. Sovellukset eivät voi ladata ActiveX-komponentteja. |
Can’t load the ActiveX plug-in that has the class ID '%1!s!'. Apps can't load ActiveX controls. |
| 703 | Kohteeseen ei voi siirtyä, koska kohde käyttää virheellistä merkkikoodausta. Sovellus voi siirtyä vain UTF8-koodattuihin tiedostoihin. |
Can’t navigate to because it uses an invalid character encoding. An app can navigate only to UTF8-encoded files. |
| 704 | Siirtyminen kohteeseen kohteesta ei onnistu, koska kohteen URI on tehokkaamman suojauksen vyöhykkeellä. Siirtyminen heikomman suojauksen vyöhykkeestä tehokkaamman suojauksen vyöhykkeeseen on mahdollista vain, jos siirryt paikallisen kontekstin URI-osoitteeseen verkkokontekstin URI-osoitteesta ja paikallisen kontekstin URI on rekisteröity MSApp.addPublicLocalApplicationUri-menetelmällä. |
Can’t navigate to from because the destination URI is in a higher security zone. You can’t navigate from a zone with lower security to a zone with higher security unless you’re navigating to a local context URI from a web context URI and you’ve registered the local context URI with the MSApp.addPublicLocalApplicationUri method. |
| 705 | Kohdetta ei voi ladata, koska se käyttää HTTP-yhteyttä, ja metaelementti ms-https-connections-only on olemassa. Vain HTTPS-yhteydet sallitaan käytettäessä metaelementtiä ms-https-connections-only. Käytä HTTPS-yhteyttä. Poista metaelementti, jos et tarvitse suojattua yhteyttä. |
Can’t load because it uses an HTTP connection and the ms-https-connections-only meta element is present. Only HTTPS connections are allowed when you use the ms-https-connections-only meta element. Use an HTTPS connection or, if you don’t need a secure connection, remove the meta element. |
| 706 | Virheellinen tiedostotila. Elementissä iFrame oleva tiedosto pyysi tiedostotilaa , mutta järjestelmä pakottaa tiedostotilan . Elementti iFrame käyttää tiedostotilaa . |
Invalid doc mode. A document within an iframe requested the doc mode, but the system enforces the doc mode. The iframe will use the doc mode. |
| 707 | Sovellus ei voi avata URI-osoitetta kohteessa %1!s! seuraavan virheen vuoksi: %2!d!. |
The app can't launch the URI at %1!s! because of this error: %2!d!. |
| 708 | Sovellus ei voinut siirtyä about:blank-sivulle seuraavan virheen vuoksi: %1!d!. |
The app couldn’t navigate to the about:blank page because of this error: %1!d!. |
| 710 | Sovellus havaitsi virheen valmistautuessaan siirtymään mukautetulle virhesivulle: %1!d!. |
The app found an error while preparing to navigate to a custom error page: %1!d!. |
| 711 | Sovellus ei voinut siirtyä mukautetulle virhesivulle seuraavan virheen vuoksi: %1!d!. |
The app couldn’t navigate to a custom error page because of this error: %1!d!. |
| 713 | Sovellus ei voinut siirtyä kohteeseen %1!s! seuraavan virheen vuoksi: %2!s!. |
The app couldn’t navigate to %1!s! because of this error: %2!s!. |
| 714 | Ylimmän tason tiedosto pyysi tiedostotilaa , mutta järjestelmä pakottaa tiedostotilan . Sovellus käyttää tiedostotilaa tiedoston näyttämiseen. |
The top level document requested the doc mode, but the system enforces the doc mode. The app will use the doc mode to display the document. |
| 715 | Tämä URI ei voi käyttää maantieteellisen sijainnin sovellusrajapintoja. Maantieteellisen sijainnin sovellusrajapintoja voi käynnistää vain URI-osoitteesta, joka on osa pakettia tai sisältyy luettelon ApplicationContentUris-elementtiin. |
This URI can’t use geolocation APIs. Geolocation APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 716 | Tämä URI ei voi käyttää leikepöydän sovellusrajapintoja. Leikepöydän sovellusrajapintoja voi käynnistää vain URI-osoitteesta, joka on osa pakettia tai sisältyy luettelon ApplicationContentUris-elementtiin. |
This URI can’t use clipboard APIs. The clipboard APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 717 | Tämä URI ei voi käyttää menetelmää window.close. Menetelmän window.close voi käynnistää vain paketoidusta sisällöstä, joka ladattiin käyttäen URI-rakennetta ms-appx. |
This URI can’t use window.close. The window.close method can be invoked only from packaged content that was loaded with an ms-appx URI scheme. |
| 718 | Tämä sovellus ei voi ladata kohteessa olevaa tiedostoa, koska se käynnistettiin ohjelmallisesti paikallisen kontekstin ulkopuolella. |
The app can’t download the file at because it was invoked programmatically outside of the local context. |
| 719 | Sovellus ei voi siirtyä kohteeseen %1!s!, koska verkkokontekstin sivu ei voi olla sovelluksen ylimmän tason tiedosto. Lataa sivu sen sijaan iFrame-elementissä. |
The app can't navigate to %1!s! because a page in the web context can't be the app's top level document. Load the page in an iframe instead. |
| 720 | Tämä sovellus suljettiin, koska se käytti HTTP-yhteyttä, ja metaelementti ms-https-connections-only on olemassa. Vain HTTPS-yhteydet sallitaan käytettäessä metaelementtiä ms-https-connections-only. Käytä HTTPS-yhteyttä. Poista metaelementti, jos et tarvitse suojattua yhteyttä. |
This app was closed because it used an HTTP connection and the ms-https-connections-only meta element is present. Only HTTPS connections are allowed when you use the ms-https-connections-only meta element. Use an HTTPS connection or, if you don’t require a secure connection, remove the meta element. |
| 721 | Sovellus ei voinut selvittää kohdetta %1!s! seuraavan virheen vuoksi: %2!s!. |
The app couldn’t resolve %1!s! because of this error: %2!s!. |
| 722 | Sovelluksen käsittelemättömän komentosarjan poikkeus |
App unhandled script exception |
| 723 | Sovellus ei voi ladata URL-osoitetta %1!s! komentosarjan avulla, koska URL-osoite käynnistää toisen sovelluksen. Toinen sovellus voidaan avata vain käyttäjän suorilla toimilla. |
The app can’t use script to load the %1!s! url because the url launches another app. Only direct user interaction can launch another app. |
| 724 | Sovellus käytti lopettamiseen menetelmää window.close. Anna käyttäjän lopettaa sovellus tavallisissa tilanteissa. Kun sinun on lopetettava sovellus kriittisen virheen vuoksi, käytä menetelmää MSApp.terminateApp. |
The app used the window.close method to terminate. In general, let the user terminate the app. When you need to terminate the app because of a critical error, use MSApp.terminateApp. |
| 725 | Sovellus ei pystynyt siirtymään ylimmän tason tiedostossa kohteeseen %s seuraavan virheen vuoksi: %s. |
The app was unable to navigate the top-level document to %s because of the following error: %s. |
| 726 | Sovellus ei pystynyt siirtymään iFrame-elementissä kohteeseen %s seuraavan virheen vuoksi: %s. Microsoft suosittelee, että sisällytät paketin päätasolle siirtymisvirheiden käsittelyä varten tiedoston nimeltä msapp-error.html. Kun iFrame-elementissä ilmenee siirtymisvirhe, sovellus siirtyy sivulle msapp-error.html ja välittää virheen tiedot kyselymerkkijonoparametreina. |
The app was unable to navigate an iframe to %s because of the following error: %s. To handle navigation errors, we recommend including a file named msapp-error.html in the root of the package. When a navigation error occurs in an iframe, the app navigates to the msapp-error.html page and passes the error details as query string parameters. |
| 727 | Ei voi siirtyä kohteeseen: %1!s!. iframe yritti siirtyä URI-osoitteeseen, joka ei sisälly tämän sovelluksen ApplicationContentUriRules-osaan. Tarkastele URI-osoitetta sen sijaan x-ms-webview-elementissä tai lisää URI-osoite paketin luettelotiedoston ApplicationContentUriRules-osaan, jotta iframe voi siirtyä siihen. (Lisää tämä URI-osoite Visual Studiossa Manifest Designer -työkalun Content URIs -välilehteen.) |
Unable to navigate to: '%1!s!'. An iframe attempted to navigate to a URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. Use a x-ms-webview element to view the URI instead, or add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest so that the iframe can navigate to it. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.) |
| 728 | Sovellus ei pystynyt siirtymään iframe-elementissä kohteeseen %s seuraavan virheen vuoksi: %s. |
The app was unable to navigate an iframe to %s because of the following error: %s. |
| 729 | Havaittiin suora viittaus resurssitiedostoon %1!s!. Tämä viittaus aiheuttaa virheitä, kun sitä käytetään virheenkorjausympäristön ulkopuolella. |
A direct reference to resource file %1!s! was detected. This reference causes failures when used outside of the debugging environment. |
| 730 | Sovellus siirtyi kohteeseen , joka sisältää virheellisesti muodostetun todennuksen metatunnisteen: %2!s! |
The app navigated to which contains a malformed authentication meta tag: %2!s! |
| 731 | Tämä URI ei voi käyttää osoittimen lukituksen ohjelmointirajapintoja. Osoittimen lukituksen ohjelmointirajapintoja voi käynnistää vain URI-osoitteesta, joka on osa pakettia tai sisältyy luettelon ApplicationContentUris-elementtiin. |
This URI can’t use pointerlock APIs. Pointerlock APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 732 | Tämä URI ei voi käyttää mediasisällön sieppaamisen ohjelmointirajapintoja. Mediasisällön sieppaamisen ohjelmointirajapintoja voi käynnistää vain URI-osoitteesta, joka on osa pakettia tai sisältyy luettelon ApplicationContentUris-elementtiin. |
This URI can’t use media capture APIs. Media Capture APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 733 | URI %1!s! ei voi sulkea sovelluksen ylimmän tason ikkunaa. Pakettiin kuuluvat tai luettelon ApplicationContentUris-elementtiin sisältyvät ylimmän tason ikkunat voi sulkea vain URI-osoitteista, jotka kuuluvat myös pakettiin tai jotka sisältyvät luettelon ApplicationContentUris-elementtiin. |
The URI %1!s! can’t close the application top level window. Top level windows that are part of package or are included in ApplicationContentUris element of the manifest can only be closed from URIs that are also either part of package or are included in ApplicationContentUris of manifest. |
| 734 | Tämä URI ei voi käyttää verkkoilmoituksen sovellusrajapintoja. Verkkoilmoituksen sovellusrajapintoja voi käynnistää vain URI-osoitteesta, joka on osa pakettia tai sisältyy luettelon ApplicationContentUris-elementtiin. |
This URI can’t use Web Notification APIs. Web Notification APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 1701 | Kopioi |
Copy |
| 1702 | Leikkaa |
Cut |
| 1703 | Kumoa |
Undo |
| 1704 | Liitä |
Paste |
| 1705 | Valitse kaikki |
Select all |
| 0x10000001 | AppHost |
AppHost |
| 0x10000002 | AppHostApplication |
AppHostApplication |
| 0x10000003 | AppHostDiagnostic |
AppHostDiagnostic |
| 0x10000031 | Vasteaika |
Response Time |
| 0x30000000 | Tiedot |
Info |
| 0x30000001 | Käynnistä |
Start |
| 0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
| 0x3000000B | AppHost-toiminto onnistui |
AppHost Operation Succeeded |
| 0x3000000C | AppHost-toiminto epäonnistui |
AppHost Operation Failed |
| 0x3000000D | AppHost-varoitus |
AppHost Warning |
| 0x3000000E | AppHost-tietoja |
AppHost Information |
| 0x3000000F | AppHost-sovellusvirhe |
AppHost Application Error |
| 0x30000010 | AppHost-sovellusvaroitus |
AppHost Application Warning |
| 0x30000011 | AppHost-sovellustiedot |
AppHost Application Information |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AppHost |
Microsoft-Windows-AppHost |
| 0x90000002 | Hallinta |
Admin |
| 0x90000003 | AppTracing |
AppTracing |
| 0xB0000066 | App Host on havainnut odottamattoman poikkeuksen, ja se lopetetaan. Virhe on %1. |
The App Host has encountered an unexpected error and will terminate. The error is %1. |
| 0xB0000070 | WWAJSE-raportti lähetettiin käyttäen parametreja 1: 2: 3: 4: 5: 6: . (PID: . Prosessin luontiaika: . Sovelluksen binaaripolku: .) Raportin tunnus: |
WWAJSE report submitted with parameters 1: 2: 3: 4: 5: 6: . (PID: . Process Creation Time: . App Binary Path: .) Report Id: |
| 0xB0000079 | App Host ei onnistunut luetteloimaan WinRT-nimitiloja winmd-tiedoston ongelman vuoksi. Jos käytössäsi on kolmannen osapuolen winmd-tiedostoja, varmista, että ne eivät ole vioittuneita ja että niiden tiedostonimet vastaavat vastaavia nimitilan nimiä. |
The App Host failed to enumerate WinRT namespaces due to an issue with a winmd file. If you have third party winmd files ensure they are not corrupt and that their filenames match their corresponding namespace names. |
| 0xB000007A | App Host ei onnistunut luetteloimaan WinRT-nimitiloja tuntemattoman virheen vuoksi. (%1) |
The App Host failed to enumerate WinRT namespaces due to unknown error. (%1) |
| 0xB000007E | Sovellus kaatui ja kohdattiin käsittelemätön JavaScript-poikkeus. Sovelluksen tiedot ovat seuraavat: näyttönimi: , AppUserModelId: , paketin tunnistetiedot: ja PID: . JavaScript-poikkeuksen tiedot ovat seuraavat: poikkeuksen nimi: , kuvaus: , HTML-tiedostopolku: , lähdetiedoston nimi: , lähderivinumero: , lähdesarakenumero: ja pinon jäljitys: %12. |
App crashed with an unhandled Javascript exception. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The details of the JavaScript exception are as follows Exception Name:, Description:, HTML Document Path:, Source File Name:, Source Line Number:, Source Column Number:, and Stack Trace: %12. |
| 0xB000007F | Sovellus lopetti itsensä tekemällä ohjelmointirajapinnan terminateApp-kutsun. Sovelluksen tiedot ovat seuraavat: näyttönimi: , AppUserModelId: , paketin tunnistetiedot: ja PID: . Ohjelmointirajapintaa kutsuttiin seuraavan HTML-tiedoston kontekstista: . Ohjelmointirajapinnalle terminateApp välitetyn virheobjektin tiedot olivat seuraavat: kuvaus: ja pinon jäljitys: %8. |
App terminated itself by calling terminateApp API. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The API was called from the context of the following HTML document: . Error object passed to terminateApp carried the following details Description:, and Stack Trace:- %8. |
| 0xB0000080 | Tämä sovellus suljettiin kriittisen infrastruktuurivirheen vuoksi. |
This app was closed because of a critical infrastructure failure. |
| 0xB0000081 | Tämä sovellus suljettiin, koska vähintään yhtä pakettia oli muokattu. Asenna sovellus uudelleen. |
This app was closed because one or more packages were modified. Please reinstall the app. |
| 0xB0000083 | Sovellus lopetti itsensä window.close()-ohjelmointirajapinnan avulla. Tätä ei tueta. Sovelluksen tiedot ovat seuraavat: näyttönimi: , AppUserModelId: , paketin tunnistetiedot: ja PID: . Ohjelmointirajapintaa kutsuttiin seuraavan HTML-tiedoston kontekstista: |
App terminated itself by window.close() API, which is not recommended. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The API was called from the context of the following HTML document: |
| 0xB0000084 | Sovellus lopetettiin URL-kohdeosoitteen siirtymisvirheen vuoksi, virhekoodi: . Sovelluksen tiedot ovat seuraavat: näyttönimi: , AppUserModelId: , paketin tunnistetiedot: ja PID: . Siirtyminen aloitettiin seuraavan HTML-tiedoston kontekstista: |
App was terminated due to a navigation error with target url and error code . App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The Navigation was initiated from the context of the following HTML document: |
| 0xB0000085 | App Host ei pystynyt käynnistymään, koska isäntämoduuli %2::%1 havaitsi virheen (%3). |
The App Host could not start because the host module %2::%1 failed with %3. |
| 0xB0000086 | App Host ei pystynyt käynnistymään, koska verkkomoduuli %3::%2::%1 havaitsi virheen (%4). |
The App Host could not start because the web module %3::%2::%1 failed with %4. |
| 0xB0000087 | App Host ei pystynyt käynnistymään, koska ympäristö (%1) havaitsi virheen (%2). |
The App Host could not start because the platform (%1) failed with %2. |
| 0xB0000088 | App Host ei pystynyt käynnistymään, koska WinRT ei onnistunut suorittamaan alustusta (%1). |
The App Host could not start because WinRT failed to initialize with %1. |
| 0xB0000089 | Odottava jatkamistapahtuma välitettiin isännälle. |
Pending resume event was signaled to the Host. |
| 0xB0000203 | Sovelluksella on jäljellä alilatauksia, jotka pitäisi viimeistellä keskeytyksen aikana. Isäntä on pyytänyt järjestelmältä lisää aikaa. |
The App has subdownloads remaining to complete during suspension. Host has requested the system for more time. |
| 0xB0002710 | %6%10 : %11 |
%6%10 : %11 |
| 0xB0002713 | Keskeytetään lykkäyksen lisäystä. |
Suspending Deferral Increment. |
| 0xB0002714 | Keskeytetään lykkäyksen vähennystä. |
Suspending Deferral Decrement. |