| 1 | Ikone območja za obvestila |
Notification Area Icons |
| 2 | Izberite, katere ikone in obvestila želite prikazati v območju za obvestila. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Sistemske ikone |
System Icons |
| 4 | Izberite, katere sistemske ikone želite prikazati v območju za obvestila. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Kliknite |
Click |
| 400 | Pokaži ikono in obvestila |
Show icon and notifications |
| 401 | Skrij ikono in obvestila |
Hide icon and notifications |
| 402 | Pokaži samo obvestila |
Only show notifications |
| 403 | Ura |
Clock |
| 404 | Glasnost |
Volume |
| 405 | Omrežje |
Network |
| 406 | Napajanje |
Power |
| 407 | Vklopi ali izklopi sistemske ikone |
Turn system icons on or off |
| 408 | Prilagodi ikone za obvestila |
Customize notification icons |
| 409 | Obnovi način delovanja privzetih ikon |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Vedno pokaži vse ikone in obvestila v opravilni vrstici |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Ikona za obvestila trenutno ni aktivna |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Prikazana bo naslednjič, ko postane aktivna. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Vključi |
On |
| 415 | Izključi |
Off |
| 416 | Pomoč |
Help |
| 417 | Indikator vhoda |
Input Indicator |
| 418 | Središče za opravila |
Action Center |
| 419 | Lokacija |
Location |
| 420 | Zaslonska tipkovnica |
Touch keyboard |
| 421 | Delovni prostor za Windows Ink |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Sledilna tablica |
Touchpad |
| 423 | Stanje storitve Windows Update |
Windows Update Status |
| 500 | Izberite ikone in obvestila, ki jih želite prikazati v opravilni vrstici |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Če izberete, da ikone in obvestila skrijete, ne boste obveščeni o spremembah ali posodobitvah. Če si želite kadarkoli ogledati skrite ikone, kliknite puščico, ki je v opravilni vrstici ob območju za obvestila. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Ikone |
Icons |
| 503 | Načini delovanja |
Behaviors |
| 600 | Vklop ali izklop sistemskih ikon |
Turn system icons on or off |
| 601 | Če izklopite sistemsko ikono, jo odstranite in izklopite obvestilo. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 602 | Sistemska ikona |
System Icons |
| 2048 | Nekatere nastavitve upravlja skrbnik sistema. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Zakaj ne morem upravljati nekaterih nastavitev? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | V redu |
OK |
| 2052 | Prekliči |
Cancel |
| 0x30000001 | Začni |
Start |
| 0x30000002 | Ustavi |
Stop |
| 0x50000004 | Informacije |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |