| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 08ed805cafb84f4d14f3ecfa07448509 |
| SHA1: | 4fab625d90bd2ad5230e2842b7ec4b4d244cffc0 |
| SHA256: | c3acb392748c4b5381283b9027dc962e833e359f5843e097d4f479e202a4374d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows এক্সপ্লোরার (32-বিট) |
If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bengali | English |
|---|---|---|
| 511 | %1 -এ পিন করুন | Pin to %1 |
| 518 | টাস্কবার | Taskbar |
| 530 | Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | %s অকার্যকর করু&ন | &Undo %s |
| 535 | সব উইন্ডো স্তরীভূত করুন | Cascade all windows |
| 536 | সব উইন্ডো পাশাপাশি দেখান | Show all windows side by side |
| 537 | সব উইন্ডো নামিয়ে রাখুন | Minimize all windows |
| 538 | স্তুপাকারে সব উইন্ডো দেখান | Show all windows stacked |
| 542 | লুকান | Hide |
| 543 | লুকানো আইকনসমূহ দেখান | Show hidden icons |
| 578 | শুরু করুন | Start |
| 580 | বিধিনিষেধসমূহ | Restrictions |
| 581 | এই কম্পিউটারে বিদ্যমান কিছু নিষেধাজ্ঞার কারণে কার্যক্রমটি বাতিল করা হয়েছে৷ অনুগ্রহপূর্বক আপনার সিস্টেম প্রশাসক এর সাথে যোগাযোগ করুন৷ | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | সিস্টেম দ্বারা প্রবর্ধিত প্রজ্ঞাপন এলাকা | System Promoted Notification Area |
| 591 | উপচানো প্রজ্ঞাপন এলাকা | Overflow Notification Area |
| 593 | ব্যবহারকারী দ্বারা প্রবর্ধিত প্রজ্ঞাপন এলাকা | User Promoted Notification Area |
| 594 | চলমান অ্যাপ্লিকেশনসমূহ | Running applications |
| 596 | Some notification icons can't be displayed | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | ভলিউম | Volume |
| 601 | নেটওয়ার্ক | Network |
| 602 | পাওয়ার | Power |
| 610 | আপনি কি %s টুলবার আপনার টাস্কবারে চান? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | আপনি টাস্কবার ও সূচনা মেন্যুর বৈশিষ্ট্যসমূহ পাল্টে টুলবার প্রদর্শন বা লুকাতে পারেন৷ | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | &সব ব্যবহারকারী খুলুন | O&pen All Users |
| 719 | File Explorer খুলু&ন | O&pen File Explorer |
| 722 | চালনা করুন | Run |
| 731 | Playing logoff sound... | Playing logoff sound... |
| 850 | &খোলা উইন্ডোসমূহ দেখান | &Show open windows |
| 852 | কার্যক্রম কেন্দ্র | Action Center |
| 854 | Chevron প্রজ্ঞাপন | Notification Chevron |
| 855 | উপচানো প্রজ্ঞাপন | Notification Overflow |
| 856 | সিস্টেমের ঘড়ি | System Clock |
| 857 | ডেস্কটপ দেখুন | Show desktop |
| 861 | ট্রে ইনপুট নির্দেশক | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s ইনপুট পদ্ধতিসমূহ সুইচ করতে, Windows কী+স্পেস চাপুন৷ |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | IME পদ্ধতি আইকন | IME Mode Icon |
| 866 | IME নিষ্ক্রিয় | IME is disabled |
| 900 | কার্য দৃশ্য | Task View |
| 902 | শোনা শুরু করুন | Start Listening |
| 904 | আমাকে যা খুশি জিজ্ঞাসা করুন | Ask me anything |
| 905 | স্পর্শ কীবোর্ড | Touch keyboard |
| 906 | ফিরে যান | Back |
| 907 | Windows -এ অনুসন্ধান | Search Windows |
| 909 | Windows Ink কর্মপরিসর | Windows Ink Workspace |
| 910 | টাচপ্যাড | Touchpad |
| 912 | লোকজন | People |
| 913 | নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র | Control Center |
| 1361 | সূচনা মেনু | Start menu |
| 1362 | %1 থেকে আনপিন করুন | Unpin from %1 |
| 6010 | Windows Search প্রোটোকল | Windows Search protocol |
| 6011 | Windows Search এক্সপ্লোরার | Windows Search Explorer |
| 6012 | Windows Search এক্সপ্লোরার আপনার কম্পিউটারে দ্রুত ফাইল ও ফোল্ডার অনুসন্ধান করতে অনুমতি দেয়৷ | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | File Explorer | File Explorer |
| 6021 | File Explorer আপনাকে ফাইল ব্যবস্থাপনার প্রয়োজনগুলো পরিচালনা করার প্রস্তাব দেয়৷ | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | File Explorer ‘জিপ’ বোতাম | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | File Explorer ‘বার্ন টু ডিস্ক’ বোতাম | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | File Explorer ‘এই ডিস্ক মুছুন’ বোতাম | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | টাস্কবার পরিবর্তক | Task Switcher |
| 11101 | Switch | Switch |
| 11102 | চাপুন | Press |
| 11103 | খুলুন | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | বিষয়টি খুলতে পারছেনা | Can't open this item |
| 11106 | এটি সরিয়ে, পুনঃনামকরণকৃত, বা মুছে ফেলা হয়েছে৷ আপনি কি এই বিষয়টি সরিয়ে ফেলতে চান? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | বন্ধ করুন | Close |
| 11108 | ক্ষুদ্রচিত্র টুলবার | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Requesting attention | Requesting attention |
| 11110 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d আইটেম | %d items |
| 11114 | %s - 1 চলমান window | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d চলমান windows | %s - %d running windows |
| 20000 | কোনো নতুন বিজ্ঞপ্তি নেই | No new notifications |
| 20001 | কোনো নতুন বিজ্ঞপ্তি নেই (বন্ধ) | No new notifications (Off) |
| 20002 | কোনো নতুন বিজ্ঞপ্তি নেই (লুকানো) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | কোনো নতুন বিজ্ঞপ্তি নেই (%s পর্যন্ত লুকানো) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %dটি নতুন বিজ্ঞপ্তি | %d new notifications |
| 20005 | নতুন বিজ্ঞপ্তিগুলি (বন্ধ) | New notifications (Off) |
| 20006 | নতুন বিজ্ঞপ্তিগুলি (লুকানো) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | নতুন বিজ্ঞপ্তিগুলি (%s পর্যন্ত লুকানো) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1টি নতুন বিজ্ঞপ্তি | 1 new notification |
| 20009 | কোন নতুন বিজ্ঞপ্তি নেই (নীরব সময় চালু) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d টি নতুন বিজ্ঞপ্তি (নীরব সময় চালু) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1টি নতুন বিজ্ঞপ্তি (নীরব সময় চালু) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | স্থানীয় সময় | Local time |
| 22000 | ডেস্কটপ | Desktop |
| 22001 | কার্য ব্যবস্থাপক | Task Manager |
| 22002 | ডিস্ক ব্যবস্থাপনা | Disk Management |
| File Description: | Windows এক্সপ্লোরার |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷ |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x845, 1200 |