pdh.dll.mui Windows パフォーマンス データ ヘルパー DLL 08e20149cca3fef298ccbb3c720a86f1

File info

File name: pdh.dll.mui
Size: 10240 byte
MD5: 08e20149cca3fef298ccbb3c720a86f1
SHA1: afd491387374d6c0c9998a3d57199c425d990eed
SHA256: 05bb4510d08994f27f9248d073274bbc679121408d92cab1d7d4b3f504b9f84a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
10023パフォーマンス モニター ファイル Performance Monitor File
0x0返りデータは有効です。 The returned data is valid.
0x1戻されたデータ値は有効で、最新のサンプルとは異なります。 The returned data value is valid and different from the last sample.
0x10000038クラシック Classic
0x800007D0指定されたコンピューターに接続できないか、またはコンピューターがオフラインです。 Unable to connect to the specified computer or the computer is offline.
0x800007D1指定されたインスタンスが存在しません。 The specified instance is not present.
0x800007D2与えられたバッファーが小さすぎます。より大きいバッファーを割り当てて、もう一度関数を呼び出してください。 There is more data to return than will fit in the supplied buffer. Allocate a larger buffer and call the function again.
0x800007D3データ項目がクエリに追加されましたが、有効でないか、またはアクセスされていません。このデータ項目のほかの状態情報は利用できません。 The data item has been added to the query, but has not been validated or accessed. No other status information about this data item is available.
0x800007D4選択した操作を再実行してください。 Retry the selected operation.
0x800007D5返すべきデータがありません。 No data to return.
0x800007D6分母の値が負のカウンターが検出されました。 A counter with a negative denominator value was detected.
0x800007D7タイムベースの値が負のカウンターが検出されました。 A counter with a negative timebase value was detected.
0x800007D8負の値のカウンターが検出されました。 A counter with a negative value was detected.
0x800007D9ダイアログ ボックスはユーザーによって取り消されました。 The user canceled the dialog box.
0x800007DAログ ファイルの最後に到達しました。 The end of the log file was reached.
0x800007DB末尾までの非同期カウンター コレクション スレッドを待っている間に、タイム アウトになりました。 Time-out while waiting for the asynchronous counter collection thread to end.
0x800007DC既定のリアルタイム データ ソースを変更できません。カウンター データを収集しているリアルタイム クエリ セッションがあります。 Cannot change the default real time data source. There are real time query sessions collecting counter data.
0x80000BD5パフォーマンス カウンター名前データ ファイルへマップできません。データはレジストリから読み取られてローカルに格納されます。 Unable to map to the performance counter name data files. The data will be read from the registry and stored locally.
0x80000BF3渡された情報は、有効ではありません。 The information passed is not valid.
0x90000001Microsoft-Windows-PDH Microsoft-Windows-PDH
0xC0000BB8指定されたオブジェクトがコンピューターで見つかりませんでした。 The specified object was not found on the computer.
0xC0000BB9指定されたカウンターは見つかりませんでした。 The specified counter could not be found.
0xC0000BBA返されたデータは無効です。 The returned data is not valid.
0xC0000BBBPDH 関数は、操作を完了するための十分な一時メモリを割り当てられませんでした。いくつかのアプリケーションを閉じるか、ページ ファイルを拡張して関数を再実行してください。 A PDH function could not allocate enough temporary memory to complete the operation. Close some applications or extend the pagefile and retry the function.
0xC0000BBCハンドルは、無効な PDH オブジェクトです。 The handle is not a valid PDH object.
0xC0000BBD必要な引数が不足しているか、正しくありません。 A required argument is missing or not correct.
0xC0000BBE指定した関数が見つかりません。 Unable to find the specified function.
0xC0000BBFカウンターが指定されませんでした。 No counter was specified.
0xC0000BC0カウンター パスを解析できません。指定したパスのフォーマットと構文を確認してください。 Unable to parse the counter path. Check the format and syntax of the specified path.
0xC0000BC1呼び出し側のバッファーが無効です。 The buffer passed by the caller is not valid.
0xC0000BC2要求されたデータは与えられたバッファーよりも大きいです。要求されたデータを返すことができません。 The requested data is larger than the given buffer. Unable to return the requested data.
0xC0000BC3要求したコンピューターに接続できません。 Unable to connect to the requested computer.
0xC0000BC4指定したカウンター パスを翻訳できませんでした。 The specified counter path could not be interpreted.
0xC0000BC5インスタンス名を指定したカウンター パスから読み取りませんでした。 The instance name could not be read from the specified counter path.
0xC0000BC6データは有効ではありません。 The data is not valid.
0xC0000BC7ダイアログ ボックスのデータ ブロックが見つからないか、または無効です。 The data block of the dialog box was missing or not valid.
0xC0000BC8指定したコンピューターからカウンターか、または説明テキストを読み取れません。 Unable to read the counter and/or explain text from the specified computer.
0xC0000BC9指定したログ ファイルを作成できません。 Unable to create the specified log file.
0xC0000BCA指定したログ ファイルを開けません。 Unable to open the specified log file.
0xC0000BCB指定したログ ファイルの種類は、このコンピューターにインストールされていません。 The specified log file type has not been installed on this computer.
0xC0000BCCこれ以上利用できるデータはりません。 No more data is available.
0xC0000BCD指定したレコードが、ログ ファイルで見つかりませんでした。 The specified record was not found in the log file.
0xC0000BCE指定したデータ ソースは、ログ ファイルです。 The specified data source is a log file.
0xC0000BCF指定したデータ ソースは現在アクティブです。 The specified data source is the current activity.
0xC0000BD0ログ ファイル ヘッダーを読み取れません。 The log file header could not be read.
0xC0000BD1指定したファイルが見つかりません。 Unable to find the specified file.
0xC0000BD2指定した名前のファイル名が既にあります。 There is already a file with the specified file name.
0xC0000BD3参照されている機能は実装されていません。 The referenced function is not implemented.
0xC0000BD4パフォーマンス名と説明テキスト文字列の一覧に指定した文字列が見つかりません。 Unable to find the specified string in the list of performance name and explain text strings.
0xC0000BD6指定したログ ファイルのフォーマットは PDH DLL によって認識されません。 The format of the specified log file is not recognized by the PDH DLL.
0xC0000BD7指定したログ サービス コマンド値は認識されません。 The specified Log Service command value is not recognized.
0xC0000BD8ログ サービスから指定されたクエリが開けないか、または見つかりません。 Unable to open or find the specified Query from the Log Service.
0xC0000BD9パフォーマンス データ ログ サービス キーを開けません。これは十分な特権がないか、またはサービスがインストールされていないためである可能性があります。 Unable to open the Performance Data Log Service key. This may be due to insufficient privilege or because the service has not been installed.
0xC0000BDAWBEM データ ストアにアクセスしているときにエラーが発生しました。 An error occurred while accessing the WBEM data store.
0xC0000BDB要求しているコンピューターまたはサービスにアクセスできません。アクセス許可とログ サービスの認証、または監視されているコンピューターやサービス上のユーザーに対する会話型ユーザー セッションを確認してください。 Unable to access the desired computer or service. Check the permissions and authentication of the log service or the interactive user session against those on the computer or service being monitored.
0xC0000BDC指定した最大ログ ファイル サイズが小さいため、選択したカウンターを記録できません。このログ ファイルにはデータは記録されません。より少ない数のカウンターのセットを指定するか、または大きいファイル サイズを指定してこの呼び出しを再実行してください。 The maximum log file size specified is too small to log the selected counters. No data will be recorded in this log file. Specify a smaller set of counters to log or a larger file size and retry this call.
0xC0000BDDODBC DataSource 名に接続できません。 Cannot connect to ODBC DataSource Name.
0xC0000BDESQL データベースには、パフォーマンス モニターのための有効なテーブルのセットが含まれていません。PdhCreateSQLTables を使用してください。ODBC データ ソース アドミニストレーターを使用して、SQL Server システム データ ソース名を作成し、パフォーマンス モニターでカウンターのログ用のデータベースを正しく作成してください。 The SQL database does not contain a valid set of tables for Performance Monitor; you need to use PdhCreateSQLTables. Use the ODBC Data Source Administrator to create a SQL Server system data source name to let Performance Monitor correctly create a database for counter logging.
0xC0000BDFPerfmon Monitor SQL Log Set のカウンターが見つかりませんでした。 No counters were found for this Performance Monitor SQL Log Set.
0xC0000BE0SQLAllocStmt への呼び出しは %1 で失敗しました。 Call to SQLAllocStmt failed with %1.
0xC0000BE1SQLAllocConnect への呼び出しは %1 で失敗しました。 Call to SQLAllocConnect failed with %1.
0xC0000BE2SQLExecDirect への呼び出しは %1 で失敗しました。 Call to SQLExecDirect failed with %1.
0xC0000BE3SQLFetch への呼び出しは %1 で失敗しました。 Call to SQLFetch failed with %1.
0xC0000BE4SQLRowCount への呼び出しは %1 で失敗しました。 Call to SQLRowCount failed with %1.
0xC0000BE5SQLMoreResults への呼び出しは %1 で失敗しました。 Call to SQLMoreResults failed with %1.
0xC0000BE6SQLConnect への呼び出しは %1 で失敗しました。 Call to SQLConnect failed with %1.
0xC0000BE7SQLBindCol への呼び出しは %1 で失敗しました。 Call to SQLBindCol failed with %1.
0xC0000BE8要求したコンピューターの WMI サーバーに接続できません。 Unable to connect to the WMI server on the requested computer.
0xC0000BE9コレクションは、既に実行されています。 Collection is already running.
0xC0000BEA指定された開始時刻は、終了時刻より後です。 The specified start time is after the end time.
0xC0000BEBコレクションは、存在しません。 Collection does not exist.
0xC0000BEC指定された終了時刻を既に過ぎています。 The specified end time has already passed.
0xC0000BEDコレクションは、開始されませんでした。アプリケーション イベント ログのエラーを確認してください。 Collection did not start. Check the application event log for any errors.
0xC0000BEEコレクションは、既に存在します。 Collection already exists.
0xC0000BEF設定の種類が一致しません。 There is a mismatch in the settings type.
0xC0000BF0指定された情報を有効なパス名に解決しません。 The information specified does not resolve to a valid path name.
0xC0000BF1パフォーマンス ログと警告サービスは応答しませんでした。 The Performance Logs & Alerts service did not respond.
0xC0000BF4与えられた名前は、長すぎます。 The name supplied is too long.
0xC0000BF5SQL ログの形式が正しくありません。正しい形式は、\"SQL:!\" です。 SQL log format is not correct. Correct format is \"SQL:!\".
0xC0000BF6PdhAddCounter() 呼び出しで指定されたパフォーマンス カウンターは、既にパフォーマンス クエリに追加されています。このカウンターは、無視されます。 The performance counter specified in the PdhAddCounter() call has already been added to the performance query. This counter is ignored.
0xC0000BF7入力バイナリ ログ ファイルから、カウンター情報とデータを読み取ることができません。 Unable to read counter information and data from input binary log files.
0xC0000BF8少なくとも 1 つの入力バイナリ ログ ファイルに、2 個未満のデータ サンプルしか含まれていません。 At least one of the input binary log files contain fewer than two data samples.
0xC0000BF9コンピューター名 %1 のオペレーティング システムは、ローカル コンピューターのものより新しいバージョンです。ローカル コンピューターからは、この操作は利用できません。 The version of the operating system on the computer named %1 is more recent than that on the local computer. This operation is not available from the local computer.
0xC0000BFA%1 では %2 またはそれ以降のバージョンがサポートされます。コンピューター名 %3 のオペレーティング システムのバージョンを確かめてください。 %1 supports %2 or more recent versions. Check the operating system version on the computer named %3.
0xC0000BFBこのファイルに追加するファイルには、このファイル内のデータよりも古いデータが含まれている必要があります。 The file that you want to append to this file must contain data that is older than the data in this file.
0xC0000BFCあるファイルに別のファイルを追加するには、両方のファイルに含まれているカウンターが同じである必要があります。 Both files must have identical counters to append one file to the other.
0xC0000BFDSQL データベースで CounterDetail テーブルのレイアウトを変更することはできません。 Cannot alter CounterDetail table layout in SQL database.
0xC0000BFEカウンター データを収集するときにタイムアウトが発生しました。後で再試行するか、\"HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVerison\\PDH\\CollectTimeout\" の \"CollectTime\" レジストリの値を増やしてください。単位は秒で、既定値は 300 秒です。 A timeout occurred when collecting counter data. Retry later, or increase the value of the \"CollectTime\" registry value at HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVerison\\PDH\\CollectTimeout. Its unit is in seconds. The default value is 300 seconds.

EXIF

File Name:pdh.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..sumercore.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_097774318acd2e29\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows パフォーマンス データ ヘルパー DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:PDH.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:PDH.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..sumercore.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_13cc1e83bf2df024\

What is pdh.dll.mui?

pdh.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file pdh.dll (Windows パフォーマンス データ ヘルパー DLL).

File version info

File Description:Windows パフォーマンス データ ヘルパー DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:PDH.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:PDH.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200