printui.dll.mui Gebruikersinterface voor printerinstellingen 08dbc19d0ddbea6ffd42920fb360537e

File name:	printui.dll.mui
Size:	119296 byte
MD5:	08dbc19d0ddbea6ffd42920fb360537e
SHA1:	ad0c9789179b6fcb77fdf0fb65207312cea9a595
SHA256:	2ea0c382e3e60f33979537acd8559ea3c12c747214ba86df1fae283c62debb9a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
502	De geselecteerde printer installeren	Installs the selected printer.
503	De printer onderbreken	Pauses printing on this printer.
504	Alle afdruktaken op deze printer annuleren	Cancels all print documents on this printer.
505	De geselecteerde printer als standaardprinter instellen	Specifies that the selected printer is the default printer.
506	De eigenschappen van het delen van deze printer weergeven	Displays sharing properties for this printer.
507	Document- en printergegevens vernieuwen	Refresh item information.
508	Eigenschappen van deze printer weergeven	Displays the properties of this printer.
509	Het venster sluiten	Closes the window.
510	De standaardvoorkeuren voor deze printer weergeven	Displays your default preferences for this printer.
511	Deze printer offline gebruiken	Use this printer offline
512	Een bijgewerkt stuurprogramma van de afdrukserver downloaden en installeren.	Downloads and installs an updated driver from the print server.
602	Het afdrukken van de geselecteerde documenten onderbreken	Pauses the selected documents.
603	Het afdrukken van de geselecteerde documenten hervatten	Resumes the selected documents.
604	Het afdrukken van de geselecteerde documenten opnieuw starten	Restarts the selected documents.
605	Het afdrukken van de geselecteerde documenten annuleren	Cancels the selected documents.
606	De eigenschappen van de geselecteerde items weergeven	Displays the properties of the selected items.
702	De statusbalk weergeven of verbergen	Shows or hides the status bar.
12001	Wizard Netwerkprinter installeren	Network Printer Installation Wizard
12003	Titel	Title
12004	Subtitel	Sub Title
12005	Printernaam en instellingen voor delen	Printer Name and Sharing Settings
12006	U kunt de printer een gebruiksvriendelijke naam geven en opgeven of andere gebruikers de printer kunnen gebruiken.	You can give the printer a friendly name and specify whether other people can use the printer.
12007	Installatie van printer	Printer Installation
12008	Selecteer een installatiemethode	Pick an installation method.
12009	Printerstuurprogramma	Printer Driver
12010	Selecteer een stuurprogramma voor de nieuwe printer	Pick a driver for the new printer.
12011	Printer gevonden	Printer Found
12012	De printer kan worden geïnstalleerd. Controleer de instellingen voor de printer hieronder en klik op Volgende om de printer installeren.	The printer is ready to be installed. Please review the printer settings below, and then click Next to install the printer.
12013	Printeradres	Printer Address
12014	U kunt de netwerknaam of het IP-adres van de printer opgeven.	You can type the printer's network name or IP address.
12016	Selecteer de fabrikant en het model van de printer.	Select the manufacturer and model of your printer.
12017	Selecteer de printer in de lijst. Klik op Windows Update als u meer modellen wilt weergeven. Klik op Bladeren als u het stuurprogramma van een installatie-cd wilt installeren.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12018	Stuurprogrammamodel detecteren...	Detecting the driver model...
12019	Er wordt gedetecteerd welk printerstuurprogramma moet worden gebruikt.	Windows is detecting the printer driver to use.
12020	Wizard Netwerkprinter installeren op %s	Network Printer Installation Wizard on %s
12021	Netwerkprinter zoeken	Network Printer Search
12022	Selecteer een printer die u wilt installeren.	Pick a printer to install.
12023	Selecteer de printer in de lijst. Klik op Bladeren als u het stuurprogramma van een installatie-cd wilt installeren.	Choose your printer from the list. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12100
12102	Stuurprogramma installeren...	Installing driver...
12103	Installatie van stuurprogramma is voltooid.	Driver installation succeeded.
12104	Installatie van stuurprogramma is mislukt.	Driver installation failed.
12105	Printer installeren...	Installing printer...
12106	Installatie van de printer is voltooid.	Printer installation succeeded.
12107	Installatie van de printer is mislukt.	Printer installation failed.
12108	Het adres is ongeldig. Geef een geldig adres op en probeer het opnieuw.	The address is not valid. Please enter a valid address and try again.
12109	De poortnaam is ongeldig. Geef een geldige naam voor de poort op en probeer het opnieuw.	The port name is not valid. Please enter a valid name and try again.
12110	Er bestaat al een poort met deze naam. Kies een andere naam voor de poort.	A port with that name already exists. Choose another port name.
12111	De wizardpagina's voor de standaard TCP/IP-poort kunnen niet worden geladen.	Cannot load wizard pages for standard TCP/IP port.
12112	Er kan geen compatibel stuurprogramma worden gevonden.	Compatible driver cannot be found.
12115	De wizard Netwerkprinter installeren kan niet worden gestart.	The Network Printer Installation Wizard cannot be launched.
12116	De wizard Netwerkprinter installeren wordt niet ondersteund in deze hardwareconfiguratie.	The Network Printer Installation Wizard is not supported in this hardware configuration.
12300	Op&nieuw zoeken	&Search again
12301	&Stoppen	&Stop
12302	Zoeken naar netwerkprinters kan niet door Windows worden gestart. Installeer de printer handmatig.	Windows could not start the search for network printers. Please set up your printer manually.
12303	Automatische detectie	Autodetect
12304	TCP/IP-apparaat	TCP/IP Device
12305	Printer van webservices	Web Services Printer
12306	Beveiligde Web Services-printer	Web Services Secure Printer
12307	Het zoeken naar een TCP/IP-printer kan niet worden gestart, omdat er al een andere zoekactie naar TCP/IP-printers is gestart. Wacht totdat andere zoekacties naar printers zijn beëindigd en probeer vervolgens het zoeken naar een TCP/IP-printer opnieuw te starten.	Windows could not start the TCP/IP printer part of this search because another TCP/IP search is already running. To run the TCP/IP part of the search wait until other printer searches have finished and try again.
12308	Controleer of het netwerk en IPv4 op de juiste manier zijn geconfigureerd en zijn ingeschakeld.	Confirm networking and IPv4 are configured correctly and enabled.
12320	&Er is geen communicatie mogelijk met de WSD-printer. Controleer of de printer online is en verbonden is met het netwerk.	Windows could not communicate with the WSD printer. Please check that the printer is online & connected to the network.
12321	De WSD-printer kan niet worden geïnstalleerd met het stuurprogramma dat u hebt geselecteerd. Selecteer een ander stuurprogramma.	Windows could not install the WSD printer with the driver you have selected. Please select a different driver.
12323	De printer kan niet worden geïnstalleerd, omdat deze al op de afdrukserver is geïnstalleerd.	Windows cannot install the printer because it is already installed on the print server.
12324	Het stuurprogramma kan niet worden toegevoegd aan het stuurprogramma-archief op de server. Controleer of het stuurprogramma is ondertekend en wordt vertrouwd.	Windows could not add the driver to the driver store on the server. Please check that the driver is signed and trusted.
12326	De wizard Netwerkprinter installeren kan niet worden gestart. Controleer of de Print Spooler-service op de server wordt uitgevoerd en beschikbaar is voor clientcomputers.	The Network Printer Installation wizard cannot be launched. Make sure that the print spooler service on the server is running and available to client computers.
14336	Verwijderen	Deleting
14337	Papierstoring	Paper Jam
14338	Het papier is op	Out of Paper
14339	Handmatige papierinvoer is vereist	Manual Feed Required
14340	Er is een probleem met het papier	Paper Problem
14341	Offline	Offline
14342	I/O is actief	I/O Active
14343	Bezet	Busy
14344	Afdrukken	Printing
14345	De uitvoerbak is vol	Output Bin Full
14346	Niet beschikbaar	Not Available
14347	Een ogenblik geduld	Waiting
14348	Verwerken	Processing
14349	Initialiseren	Initializing
14350	Opwarmen	Warming Up
14351	De toner of de inkt is bijna op.	Toner/Ink Low
14352	De toner of de inkt is op.	No Toner/Ink
14353	Er is een storing in de papieruitvoer	Page Punt
14354	Aandacht vereist	Attention Required
14355	Onvoldoende geheugen	Out of Memory
14356	De deur is geopend	Door Open
14357	De status van de server is onbekend	Server Status Unknown
14358	Energiebesparende modus	Power Save Mode
14359	Onderbroken	Paused
14360	Fout	Error
14361	In wachtrij plaatsen	Spooling
14362	Afgedrukt	Printed
14363	Naar printer verzenden	Sent to printer
14364	Stuurprogramma-update vereist	Driver Update Needed
14594	Poort	Port
14595	Eigenaar	Owner
14603	Status	Status
14605	Documentnaam	Document Name
14608	Verzonden	Submitted
14612	Pagina's	Pages
14614	Grootte	Size
14848	PrintUI	PrintUI
14849	Gebruikersinterface voor afdrukken	Print User Interface
14850	Windows (TM)	Windows (TM)
14851	U wilt de geselecteerde poorten verwijderen.	You are about to delete the selected ports.
14852	Printer	Printer
14853	U wilt de poort met de naam %s verwijderen.	You are about to delete the port named %s.
14854	Poort verwijderen	Delete Port
14855	%u bytes	%u bytes
14858	cm	cm
14859	inch	in
14864	Openen	Opening
14866	Vernieuwen	Refreshing
14867	Kan niet openen, opnieuw proberen	Failed to open, retrying
14868	%d document(en) in de wachtrij	%d document(s) in queue
14869	Fout tijdens verwerken van opdracht.	Error processing command.
14870	Opdracht verwerken	Processing command
14871	Kan printer niet op de server vinden. Kan geen verbinding maken.	Printer not found on server, unable to connect
14872	Toegang geweigerd, kan geen verbinding maken	Access denied, unable to connect
14873	Kan geen verbinding maken	Unable to connect
14874	Als u een ander printerstuurprogramma selecteert, worden de wijzigingen opgeslagen en de eigenschappen van het nieuwe stuurprogramma weergegeven. De eigenschappen van het nieuwe stuurprogramma kunnen anders zijn. Wilt u toch doorgaan?	If you change the printer driver, your changes will be saved and the properties for the new driver will appear. The properties for the new driver may look different. Do you want to continue?
14875	Ja	Yes
14876	De beheerder heeft statusupdates geblokkeerd	Status updates blocked by administrator
14911	Windows 2000 Intel	Windows 2000 Intel
14915	Windows 2001 IA64	Windows 2001 IA64
14917	Windows 2003 x64	Windows 2003 x64
14928	Windows ARM	Windows ARM
14929	Windows ARM64	Windows ARM64
14931	Geen toegang	No Access
14933	Documenten beheren	Manage Documents
14934	Volledig beheer	Full Control
14935	A&fdrukken	&Print
14936	Volledig &beheer	&Full Control
14937	&Verwijderen	&Delete
14938	&Machtigingen wijzigen	&Change Permissions
14939	&Eigenaar worden	&Take Ownership
14945	Beschrijving	Description
14960	Scheidingspagina's (*.sep)	Separator Pages (*.sep)
14961	*.sep	*.sep
14962	Alle bestanden (*.*)	All files (*.*)
14963	*.*	*.*
14964	Eigenschappen van afdrukserver	Print Server Properties
14965	U moet de computer afsluiten en opnieuw starten voor de nieuwe instellingen van kracht worden.	You must shut down and restart this computer before the new settings will take effect.
14966	U dient %s af te sluiten en opnieuw te starten voordat de nieuwe instelling van kracht worden.	You must shut down and restart %s before the new settings will take effect.
14970	Eigenschappen van server	Server Properties
14971	Minimaal één printer vereist voor gebruik van formulieren	At least one printer must be defined to use forms.
14980	Naam	Name
14981	Processor	Processor
14982	Type	Type
14983	Geïnstalleerd	Installed
14991	Tijd actief	Up Time
14992	Starttijd	Start Time
14993	Taken	Jobs
14994	Gemiddeld aantal bytes/taak	Average Bytes/Job
14995	Totaal aantal taken	Total Jobs
14996	Aantal bytes	Total Bytes
15104	Voorkeursinstellingen	Printing Preferences
15105	Kan voorkeursinstellingen voor afdrukken niet wijzigen.	Printing Preferences could not be modified.
15107	Kan printerinstellingen niet opslaan.	Printer settings could not be saved.
15109	Toegang geweigerd	Access denied.
15111	Printer verwijderen	Remove Printer
15112	Kan verbinding met printer niet verwijderen.	Printer connection cannot be removed.
15113	Kan de printer niet verwijderen.	Printer cannot be removed.
15114	Printer toevoegen	Add Printer
15115	Kan de naam van de printer niet in de opgegeven naam wijzigen.	Failed to rename the printer to the name specified.
15116	Kan de beschrijvende naam van de printer niet instellen.	Failed to set the friendly name of the printer.
15117	Kan instellingen niet opslaan vanwege een voorafgaande fout.	Settings cannot be saved due to a previous error.
15119	Printerpooling kan alleen worden ingeschakeld als er meerdere poorten zijn geselecteerd. Klik op OK als u wilt doorgaan en printerpooling wilt uitschakelen. Klik op Annuleren en selecteer minimaal één andere poort als u extra printerpoorten wilt toevoegen.	Printer pooling cannot be enabled unless more than one port is selected. To disable printer pooling and continue, click OK. To select additional printer ports, click Cancel and select at least one additional port.
15120	U moet ten minste één poort selecteren.	You must select at least one port.
15121	Er is tijdens de poortconfiguratie een fout opgetreden.	An error occurred during port configuration.
15126	U bent niet gemachtigd om deze bewerking uit te voeren.	You do not have permission to perform that operation.
15127	Eigenschappen van printer	Printer Properties
15128	Kan eigenschappen van printer niet weergeven.	Printer properties cannot be displayed.
15129	Alleen de eigenschappen van de spooler worden weergegeven.	Only spooler properties will be displayed.
15130	Kan de standaardprinter niet instellen.	Default printer cannot be set.
15131	Kan eigenschappen van document niet weergeven.	Document properties cannot be displayed.
15132	Eigenschappen van document	Document Properties
15133	Kan eigenschappen van document niet opslaan. Misschien bent u niet gemachtigd voor het uitvoeren van deze bewerking.	Document properties cannot be saved. You may not have permission to perform this operation.
15134	De opgegeven tijd bij het document is in strijd met de tijd van de printer.	Specified document's time conflicts with the printer's time.
15136	Kan dialoogvenster voor het bestaande stuurprogramma niet weergeven.	Existing driver dialog cannot be displayed.
15137	Kan de instellingen voor de scheidingspagina niet weergeven.	Separator page settings cannot be displayed.
15138	Kan dialoogvenster voor het toevoegen van poorten niet weergeven.	Add port dialog cannot be displayed.
15139	Kan dialoogvenster voor de afdrukprocessor niet weergeven.	Print processor dialog cannot be displayed.
15140	Kan printerpoortmonitor niet installeren.	Printer port monitor cannot be installed.
15141	De opgegeven scheidingspagina bestaat niet.	Separator page does not exist.
15142	De printer kan niet worden toegevoegd in Windows. Dit kan worden veroorzaakt door een gebrek aan systeembronnen. Sluit andere toepassingen en probeer het opnieuw.	Windows was not able to add the printer. This can be caused by resource problems. Please close other applications and try again.
15146	Kan formulier %s niet toevoegen.	Form %s could not be added.
15147	Kan formulier %s niet verwijderen.	Form %s could not be deleted.
15148	Kan formulier %s niet instellen.	Form %s could not be set.
15149	De naam van het formulier dat u probeert toe te voegen, is in strijd met een bestaand formulier. Wijzig de naam van het formulier en probeer het opnieuw.	The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
15150	Kan de geselecteerde poort niet verwijderen.	Selected port cannot be deleted.
15151	De opgegeven locatie voor de spoolermap van de server is ongeldig.	Server spool directory location is invalid.
15152	Kan de serverinstellingen niet opslaan.	Unable to save server settings.
15153	Printerpoorten toevoegen	Add Printer Ports
15154	De eigenschappen van dit item zijn niet beschikbaar.	The properties for this item are not available.
15155	Kan sommige van de geselecteerde poorten niet verwijderen.	Some of the selected ports cannot be deleted.
15156	Printer toevoegen op %s	Add Printer on %s
15157	Kan Printer toevoegen niet openen.	Windows can't open Add Printer.
15159	Wizard Printerstuurprogramma toevoegen op %s	Add Printer Driver Wizard on %s
15160	De wizard Printerstuurprogramma toevoegen op %s	Welcome to the Add Printer Driver Wizard on %s
15198	Kan de gespecificeerde printerpoort niet installeren.	Unable to install the specified printer port.
15201	Kan alternatieve lijst met stuurprogramma's niet weergeven.	Alternate driver selection list cannot be displayed.
15202	Kan het type platform en de versie van het stuurprogramma van de opgegeven computer niet bepalen.	The specified computer's platform type and driver version cannot be determined.
15203	Kan het standaardstuurprogramma niet installeren.	Default driver cannot be installed.
15209	Kan de geavanceerde eigenschappen van de afdrukserver niet weergeven. Het kan zijn dat de instellingen voor een computer worden weergegeven, waarop een eerdere versie van Windows gebruikt wordt.	Advanced print server properties cannot be displayed. You may be viewing the settings of a computer running a previous version of Windows.
15210	Externe afdrukserver %s	Remote print server %s.
15211	Het printerstuurprogramma is niet aanwezig. Maak een verbinding met deze printer om het printerstuurprogramma naar deze computer te kopiëren.	Printer driver is not available. To copy the printer driver to your computer, make a connection to this printer.
15212	Kan alternatieve stuurprogramma's niet installeren.	Alternate drivers cannot be installed.
15216	U hebt geen toegang tot deze printer. Niet alle tabbladen worden weergegeven.	You do not have access to this printer. Some of the tabs will be missing.
15217	Kan niet naar het opgegeven stuurprogramma schakelen. De oorspronkelijk instellingen worden hersteld.	Unable to change to the specified driver, original settings will be restored.
15219	Fouten tijdens openen van de printer	Error Opening Printer
15220	Printer %s bestaat niet op de computer.	Printer %s does not exist on the computer.
15224	Sluiten	Close
15225	Kan eigenschappen van server niet weergeven.	Server properties cannot be viewed.
15226	U bent niet gemachtigd om servereigenschappen weer te geven. Alleen het tabblad Beveiliging wordt weergegeven.	You do not have permission to view server properties. Only the security tab will be displayed.
15228	De naam van de printershare eindigt op een spatie. Als de testpagina niet wordt afgedrukt, dient u deze afsluitende spatie door de netwerkbeheerder te laten verwijderen.	The printer share name contains a trailing space. If the test page does not print, have your network administrator remove the trailing space.
15229	Het printerstuurprogramma %s is niet op deze computer geïnstalleerd. Sommige printereigenschappen zullen niet toegankelijk zijn, tenzij dit printerstuurprogramma wordt geïnstalleerd. Wilt u het stuurprogramma nu installeren?	The '%s' printer driver is not installed on this computer. Some printer properties will not be accessible unless you install the printer driver. Do you want to install the driver now?
15231	U hebt printerpooling uitgeschakeld. De poortselecties voor deze printer worden verwijderd. Wilt u doorgaan?	You have disabled printer pooling. The port selections for this printer will be cleared. Do you want to continue?
15232	Er is geen stuurprogramma voor de opgegeven printer geïnstalleerd en u hebt niet voldoende toegangsrechten om het stuurprogramma te installeren. Alleen de eigenschappen van de spooler worden weergegeven.	A driver for the specified printer is not installed. You do not have access to install the driver. Only spooler properties will be displayed.
15233	Kan venster van Wizard voor toevoegen van printer niet registreren.	Window for Add Printer Wizard could not be registered.
15234	Opnieuw starten	Restarting
15235	Deze bewerking wordt momenteel uitgevoerd.	This operation is currently under construction.
15238	Automatisch %1 op %2	Auto %1 on %2
15243	LPT1:	LPT1:
15245	Kan de printerverbinding niet toevoegen.	Unable to add the printer connection.
15246	Selecteer een printerobject.	Please select a printer object.
15248	Wizard Printerstuurprogramma toevoegen	Add Printer Driver Wizard
15249	U dient ten minste één processor te selecteren.	You must select at least one processor.
15250	Afdrukserver	Print Server
15251	Kan stuurprogramma %s, %s, %s niet installeren.	Unable to install %s, %s, %s driver.
15252	Eigenschappen van stuurprogramma	Driver Properties
15253	Het geselecteerde stuurprogramma is niet geïnstalleerd. Klik op Toepassen of op OK om dit stuurprogramma toe te voegen.	The selected driver has not been installed. To add this driver, click Apply or OK.
15254	De lijst met stuurprogramma's is niet vernieuwd. Gegevens voor stuurprogramma's zijn mogelijk ongeldig.	The drivers list was not refreshed. The driver data may be invalid.
15255	Niet alle opties zijn toegepast. Wilt u het programma afsluiten?	Some of the options were not applied. Would you like to exit?
15257	Het geselecteerde stuurprogramma is niet bijgewerkt. Klik op Toepassen of op OK om dit stuurprogramma bij te werken.	The selected driver has not been updated. To update this driver, click Apply or OK.
15258	Kan stuurprogramma %s, %s, %s niet verwijderen.	Unable to remove %s, %s, %s driver.
15259	De stuurprogrammapakketten %s, %s, %s kunnen niet worden verwijderd.	Unable to remove %s, %s, %s driver package.
15260	De wizard Printerstuurprogramma toevoegen wordt niet ondersteund in deze hardwareconfiguratie.	The Add Printer Driver Wizard is not supported in this hardware configuration.
15261	Het geselecteerde stuurprogramma dient op afstand vanaf een Itanium-computer te worden geïnstalleerd met een Type 3-stuurprogramma (gebruikersmodus).	The selected driver must be installed remotely from an Itanium computer using Type 3 (User mode) drivers.
15262	Het geselecteerde stuurprogramma dient op afstand vanaf een x86-computer te worden geïnstalleerd met een Type 3-stuurprogramma (gebruikersmodus).	The selected driver must be installed remotely from an x86 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15263	Het geselecteerde stuurprogramma dient op afstand vanaf een x64-computer te worden geïnstalleerd met een Type 3-stuurprogramma (gebruikersmodus).	The selected driver must be installed remotely from an x64 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15264	De geselecteerde Bluetooth-printer kan niet worden geïnstalleerd.	The selected Bluetooth printer failed to install.
15265	Dit is een gedeelde printer. Als u de naam van een gedeelde printer wijzigt, worden bestaande verbindingen tussen deze printer en andere computers verbroken en moet u deze opnieuw instellen. Wilt u de naam van deze printer wijzigen?	This is a shared printer. If you rename a shared printer, existing connections to this printer from other computers will break and will have to be created again. Do you want to rename this printer?
15266	Er kan niet door Windows naar netwerkprinters worden gezocht.	Windows could not search your network for printers.
15301	Bestand	File
15302	Help-bestand	Help File
15303	Configuratiebestand	Config File
15304	Gegevensbestand	Data File
15305	Stuurprogrammabestand	Driver File
15306	Afhankelijk bestand	Dependent File
15307	Printer toevoegen is mislukt tijdens INF-installatie.	Add printer failed during inf installation.
15308	&Details	De&tails
15309	De webwachtrij-weergave van het geselecteerde item openen	Open the selected item's web queue view
15310	Webweergave van printer	Printer Web View
15311	Kan webweergave van printer niet starten.	The printer web view failed to start.
15312	Verbinding maken met:	Connecting to
15313	Alleen gedeelde printers ondersteunen de webweergave.	Only shared printers support the Web view.
15315	Selecteer de printer in de lijst. Klik op Windows Update als u meer modellen wilt weergeven. Klik op Bladeren als u het stuurprogramma vanaf een installatie-cd wilt installeren.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
15316	Selecteer fabrikant en model van het printerstuurprogramma voor installatie. Klik op Bladeren als het gewenste stuurprogramma ontbreekt, om dit te selecteren. Klik op Windows Update (mits beschikbaar) voor meer stuurprogramma's voor deze processor.	Select the manufacturer and model of the printer driver to install. If the driver you want is not listed, click Have Disk to select the driver you want. If Windows Update is available, click it for more drivers for this processor.
15317	Kan de per computer-printerverbinding niet toevoegen.	Unable to add the per machine printer connection.
15318	Kan de per computer-printerverbinding niet verwijderen.	Unable to delete the per machine printer connection.
15319	Kan de per computer-printerverbindingen niet inventariseren.	Unable to enumerate per machine printer connections.
15320	Computer-printerverbindingen	Per Machine Printer Connections
15321	Printer offline gebruiken	Use Printer Offline
15322	Microsoft Peer Web-service is niet geïnstalleerd.	Microsoft Peer Web Service is not installed.
15324	Als u het printerstuurprogramma verwijdert, wordt dit van het systeem verwijderd. Weet u zeker dat u %s wilt verwijderen?	Deleting this printer driver will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15325	Als u deze printerstuurprogramma's verwijdert, worden deze van het systeem verwijderd. Weet u zeker dat u de geselecteerde printerstuurprogramma's wilt verwijderen?	Deleting these printer drivers will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer drivers?
15326	Als u dit printerstuurprogrammapakket verwijdert, wordt het van het systeem verwijderd. Weet u zeker dat u %s wilt verwijderen?	Deleting this printer driver package will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15327	Als u deze printerstuurprogrammapakketten verwijdert, worden ze van het systeem verwijderd. Weet u zeker dat u de geselecteerde printerstuurprogrammapakketten wilt verwijderen?	Deleting these printer driver packages will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer driver packages?
15329	Poort configureren	Configure Port
15330	Een printer in de directory &zoeken, gebaseerd op locatie of functie	&Find a printer in the directory, based on location or feature
15333	U dient een geldige netwerkprinternaam op te geven	You need to specify a valid network printer name
15335	Kan dialoogvenster Extra stuurprogramma's niet weergeven.	Additional drivers dialog cannot be displayed.
15337	Nee	No
15338	Extra stuurprogramma's	Additional Drivers
15344	U dient een geldig printeradres (URL) op te geven	You need to specify a valid printer address (URL)
15345	Verdana Bold	Verdana Bold
15346	12	12
15347	Selecteer een printerpoort	Choose a printer port
15349	Welke versie van het stuurprogramma wilt u gebruiken?	Which version of the driver do you want to use?
15353	Printer delen	Printer Sharing
15357	Printer zoeken via andere opties	Find a printer by other options
15359	Processor selecteren	Processor Selection
15360	Elke processor gebruikt zijn eigen reeks printerstuurprogramma's.	Each processor uses its own set of printer drivers.
15362	Een optie selecteren	Choose an option
15363	Welk type printer wilt u installeren?	What type of printer do you want to install?
15367	De directorybewerking kan enkele minuten duren.	The directory operation may take several minutes.
15368	Met deze wizard kunt u een nieuw printerstuurprogramma installeren.	This wizard helps you install a new printer driver.
15369	Kan voorkeursinstellingen voor afdrukken niet weergeven.	Printing preferences cannot be displayed.
15373	Typ een hostnaam of het IP-adres voor de printer	Type a printer hostname or IP address
15375	%s is toegevoegd	You’ve successfully added %s
15377	Scheidingspagina	Separator Page
15381	Minimaal één extra stuurprogramma is niet goed geïnstalleerd. Het kan verstandig zijn te controleren of de juiste extra stuurprogramma's voor de printer zijn geïnstalleerd. Als u een lijst met extra stuurprogramma's voor de printer wilt bekijken, gaat u naar het tabblad Delen van de printer en klikt u op Extra stuurprogramma's.	At least one additional driver failed to install correctly. You may need to verify the correct additional drivers are installed for your printer. To see a list of additional drivers for your printer, go to the printer's sharing tab and click Additional Drivers.
15382	Standaardinstellingen voor afdrukken voor %1	%1 Printing Defaults
15384	Kleur	Color
15385	Dubbelzijdig	Double-sided
15386	Nieten	Staple
15387	Snelheid	Speed
15388	Maximale resolutie	Maximum resolution
15389	pag./min.	ppm
15390	dpi	dpi
15391	Onbekend	Unknown
15392	%1: %2	%1: %2
15393	Voorkeursinstellingen voor afdrukken voor %1	%1 Printing Preferences
15394	Eigenschappen van %1	%1 Properties
15395	Weet u zeker dat u het afdrukken van alle documenten voor %s wilt annuleren?	Are you sure you want to cancel all documents for '%s'?
15397	De wijzigingen voor de spoolermap worden onmiddellijk toegepast, waarna eventuele actieve documenten niet meer worden afgedrukt. Het is raadzaam alle documenten te laten afdrukken voordat u de spoolermap wijzigt. Weet u zeker dat u de spoolermap wilt wijzigen?	The changes to the spool folder will occur immediately and any currently active documents will not print. It is recommended to allow all documents to complete printing before changing the spool folder. Are you sure you want to change the spool folder?
15399	U hebt de wizard niet nodig als u een printer hebt die een USB-poort of een hot pluggable-poort, zoals IEEE 1394 of infrarood enz. gebruikt. Zodra u de printer hebt aangesloten en ingeschakeld, zal Windows deze installeren.	If you have a Plug and Play printer that uses USB or a hot pluggable port such as IEEE 1394 or infrared, you do not need to use this wizard. Attach and turn on your printer, and Windows will install it for you.
15403	Printer is geïnstalleerd	Printer installed
15405	Annuleren...	Cancelling...
15406	Zoeken naar een stuurprogramma...	Looking for a driver...
15408	Het stuurprogramma downloaden...	Downloading the driver...
15409	Windows Update wordt gecontroleerd. Dit kan even duren...	Checking Windows Update. This might take a while...
15410	Het stuurprogramma wordt gedownload. Dit kan even duren...	Downloading the driver. This might take a while...
15411	De installatie wordt voltooid...	Finishing the installation...
15412	15416 Locatie	15416 Location
15418	U dient verbinding met de printer te maken voordat u erop kunt afdrukken. Wilt u verbinding met de printer maken en vervolgens het geselecteerde document afdrukken?	You must connect to this printer before you can print on it. Do you want to connect to this printer and then print the selected document?
15421	U hebt geen toestemming om de instellingen voor deze printer te wijzigen. Neem contact op met de systeembeheerder als u de printerinstellingen wilt wijzigen.	You do not have permission to modify the settings for this printer. If you need to change the settings, contact your system administrator.
15422	%d document(en) in de wachtrij voor %s	%d document(s) pending for %s
15423	Dit document kan niet worden afgedrukt	This document failed to print
15424	Dit document is naar de printer verzonden	This document was sent to the printer
15425	Documentnaam: '%s' Printernaam: '%s' Verstuurd op: %s Aantal pagina's: %d	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Total pages: %d
15426	Documentnaam: '%s' Printernaam: '%s' Verstuurd op: %s Klik hier om de afdrukwachtrij weer te geven. Klik vervolgens in het menu Help op Probleem oplossen.	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Click here to open the print queue, and then for assistance, click Troubleshooter on the Help menu.
15427	Documentnaam: '%s' Printernaam: '%s' Verstuurd op: %s	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s
15429	%s (fout)	%s (error)
15430	Ongeldig getal. De opgegeven waarden voor Papiergrootte en Afdrukmarges dienen positieve getallen te zijn.	Invalid number. 'Paper Size' and 'Print Area Margins' should all be positive numbers defining a valid paper size and valid printable area margins.
15432	/	/
15433	Weet u zeker dat u het afdrukken van het document wilt annuleren?	Are you sure you want to cancel the document?
15434	De argumenten zijn ongeldig.	The arguments are invalid.
15435	Het opgegeven printerstuurprogramma bevindt zich niet op de server.	The specified printer driver doesn't exist on the server.
15436	Aanbevolen printerpoort	Recommended Printer Port
15437	De papierlade van de printer moet worden bijgevuld	The printer is out of paper
15438	n.v.t.	N/A
15439	Printerstuurprogramma selecteren	Printer Driver Selection
15440	Installeer het stuurprogramma voor de printer	Install the printer driver
15441	Verbinding met deze printer &maken:	&Connect to this printer:
15442	Kan de bestaande set met referenties niet verwijderen.	The existing set of credentials cannot be deleted.
15443	De opgegeven referenties komen niet overeen met een bestaande set met referenties. Als u de bestaande set overschrijft, werken sommige programma's mogelijk niet meer goed. Wilt u de bestaande set met referenties overschrijven?	The credentials supplied conflict with an existing set of credentials. Overwriting the existing set of credentials may cause some running applications to stop function properly. Do you really want to overwrite the existing set of credentials?
15444	Met de opgegeven referenties hebt u geen toegang tot de printer. Wilt u nieuwe referenties opgeven?	The credentials supplied are not sufficient to access this printer. Do you want to specify new credentials?
15445	Als u deze printer deelt, kunnen alle gebruikers in het netwerk op deze printer afdrukken. De printer is niet beschikbaar wanneer de computer in de slaapstand is geschakeld. Gebruik Netwerkcentrum om deze instellingen te wijzigen.	If you share this printer, any user on your network can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15446	Als u deze printer deelt, kunnen alleen gebruikers met een gebruikersnaam en een wachtwoord voor deze computer op deze printer afdrukken. De printer is niet beschikbaar wanneer de computer in de slaapstand is geschakeld. Gebruik Netwerkcentrum om deze instellingen te wijzigen.	If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15451	Selecteer een printer	Select a printer
15452	Naar beschikbare printers zoeken...	Searching for available printers...
15453	Er zijn geen printers gevonden.	No printers were found.
15461	Geef een naam voor de printer op	Type a printer name
15463	%s is toegevoegd.	You've successfully added %s
15473	U kunt de poort later opnieuw toevoegen.	You can add the port back later, if you wish.
15474	U kunt deze poorten later weer toevoegen. Deze poorten zijn nu niet in gebruik op de computer.	You can add these ports back later, if you wish. These ports are currently not in use on your computer.
15475	Wat is een poort?	What is a port?
15476	OK	OK
15477	Annuleren	Cancel
15478	Weet u zeker dat u het afdrukken van deze documenten wilt annuleren?	Are you sure you want to cancel these documents?
15520	Naar netwerkprinters zoeken	Searching for network printers
15601	Printers beheren	Manage Printers
15603	Server weergeven	View Server
15604	Server beheren	Manage Server
15605	Niet	None
15610	Alleen deze server	This server only
15611	Alleen documenten	Documents only
15612	Alleen printers	Printers only
15613	Deze server, documenten en printers	This Server, documents, and printers
15614	Alleen documenten en printers	Documents and printers only
16041	x86	x86
16042	Itanium	Itanium
16043	x64	x64
16044	ARM	ARM
16045	ARM64	ARM64
16051	Windows XP en Windows Server 2003	Windows XP and Windows Server 2003
16052	Windows 95, 98 en ME	Windows 95, 98 and Me
16053	Windows NT 4.0	Windows NT 4.0
16054	Windows 2000, XP en Windows Server 2003	Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003
16055	Type 2 - Kernelmodus	Type 2 - Kernel Mode
16056	Type 3 - gebruikersmodus	Type 3 - User Mode
16057	Type 3 - Gebruikersmodus	Type 4 - User Mode
16060	Intel	Intel
16061	op x86-gebaseerd	x86-based
16062	IA64	IA64
16070	Windows XP	Windows XP
16074	Windows 2000	Windows 2000
16075	Windows 2000 of XP	Windows 2000 or XP
16501	Pause	Pause
16502	Resume	Resume
16503	Purge	Purge
16504	Queued	Queued
16505	Direct	Direct
16506	Default	Default
16507	Shared	Shared
16508	Hidden	Hidden
16509	Network	Network
16510	Local	Local
16511	EnableDevq	EnableDevq
16512	KeepPrintedJobs	KeepPrintedJobs
16513	DoCompleteFirst	DoCompleteFirst
16514	WorkOffline	WorkOffline
16515	EnableBidi	EnableBidi
16516	RawOnly	RawOnly
16517	Published	Published
16518	PrinterName	PrinterName
16519	ShareName	ShareName
16520	PortName	PortName
16521	DriverName	DriverName
16522	Comment	Comment
16523	Location	Location
16524	SepFile	SepFile
16525	PrintProcessor	PrintProcessor
16526	Datatype	Datatype
16527	Parameters	Parameters
16528	Attributes	Attributes
16529	Priority	Priority
16530	DefaultPriority	DefaultPriority
16531	StartTime	StartTime
16532	UntilTime	UntilTime
16534	ClientSideRender	ClientSideRender
16535	Enabled	Enabled
16536	Disabled	Disabled
16900	Gebruikersinterface van printer	Printer User Interface
16902	Syntaxis: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [opties] [@commandfile]	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]
16903	Opdrachtgebruik van Printerinstellingen	Set Printer Settings Command Usage
16904	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] enz.	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.
16909	|	|
16910	sleutel: %s waarde: %s	key: %s value: %s
16911	?	?
16912	Help	Help
16913	%s: %s	%s: %s
16914	%s: %d	%s: %d
16915	Instellingen voor	Settings for
17010	/a[bestand] naam van binair bestand	/a[file] binary file name
17011	/b[naam] standaardprinternaam	/b[name] base printer name
17012	/c[naam] UNC-computernaam, wanneer de bewerking op een externe computer wordt uitgevoerd	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine
17013	/dl lokale printer verwijderen	/dl delete local printer
17014	/dn netwerkprinterverbinding verwijderen	/dn delete network printer connection
17015	/dd printerstuurprogramma verwijderen	/dd delete printer driver
17016	/e voorkeursinstellingen voor afdrukken weergeven	/e display printing preferences
17017	/f[bestand] ofwel INF-bestand of uitvoerbestand	/f[file] either inf file or output file
17018	/F[bestand] locatie van een INF-bestand waarvan het INF-bestand dat is opgegeven met /f kan afhangen	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on
17019	/ga per computer printerverbindingen toevoegen (de verbinding wordt doorgegeven op het moment dat de gebruiker zich aanmeldt)	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)
17020	/ge per computer-printerverbindingen inventariseren	/ge enum per machine printer connections
17021	/gd per computer printerverbindingen verwijderen (de verbinding wordt doorgegeven op het moment dat de gebruiker zich aanmeldt)	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)
17022	/h[arch] stuurprogramma-architectuur een van de volgende, x86, x64 of Itanium	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium
17023	/ia printerstuurprogramma installeren met INF-bestand	/ia install printer driver using inf file
17024	/id printerstuurprogramma installeren met wizard Printerstuurprogramma toevoegen	/id install printer driver using add printer driver wizard
17025	/if printer installeren met INF-bestand	/if install printer using inf file
17026	/ii printer installeren met wizard Printer toevoegen en een INF-bestand	/ii install printer using add printer wizard with an inf file
17027	/il printer installeren met wizard Printer toevoegen	/il install printer using add printer wizard
17028	/im printer installeren met wizard Printer toevoegen en netwerkprinters hierbij overslaan	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers
17029	/in netwerkprinterverbinding toevoegen	/in add network printer connection
17030	/ip printer installeren met behulp van wizard Netwerkprinter installeren	/ip install printer using network printer installation wizard
17031	/j[provider] naam van afdrukprovider	/j[provider] print provider name
17032	/k testpagina afdrukken op opgegeven printer. Kan niet gebruikt worden bij het installeren van een printer	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer
17033	/l[pad] bronpad van printerstuurprogramma	/l[path] printer driver source path
17034	/m[model] modelnaam van printerstuurprogramma	/m[model] printer driver model name
17035	/n[naam] printernaam	/n[name] printer name
17036	/o weergave van printerwachtrij weergeven	/o display printer queue view
17037	/p eigenschappen van printer weergeven	/p display printer properties
17038	/q stille modus, geen foutberichten weergeven	/q quiet mode, do not display error messages
17039	/r[poort] poortnaam	/r[port] port name
17040	/s eigenschappen van server weergeven	/s display server properties
17041	/Ss printerinstellingen opslaan in een bestand	/Ss Store printer settings into a file
17042	/Sr printerinstellingen terugzetten uit een bestand	/Sr Restore printer settings from a file
17043	Optievlaggen voor opslaan of terugzetten van printerinstellingen die aan het einde van de opdracht moeten worden geplaatst: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Kleurprofiel d PrinterData s Security descriptor g Globale DevMode m Minimale instellingen u Gebruiker DevMode r Naamconflicten oplossen f Naam afdwingen p Poort omzetten i Naamconflict stuurprogramma	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict
17044	/u het bestaande printerstuurprogramma gebruiken als er al een printerstuurprogramma is geïnstalleerd	/u use the existing printer driver if it's already installed
17045	/t[#] op nul gebaseerde indexpagina om op te starten	/t[#] zero based index page to start on
17046	/v[versie] stuurprogrammaversie: een van de volgende, %1 of %2	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"
17047	/w de gebruiker vragen een stuurprogramma op te geven als het geselecteerde stuurprogramma niet kan worden gevonden in het INF-bestand	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf
17048	/y als standaardprinter instellen	/y set printer as the default
17049	/Xg printerinstellingen ophalen	/Xg get printer settings
17050	/Xs printerinstellingen instellen	/Xs set printer settings
17051	/z deze printer niet automatisch delen	/z do not auto share this printer
17052	/Y de printernaam niet automatisch genereren	/Y do not auto generate a printer name
17053	/K wijzigt de betekenis van /h zodat 2, 3, 4 voor (respectievelijk) x86, x64 of Itanium wordt geaccepteerd, en /v zodat 3 voor %2 wordt geaccepteerd	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"
17054	/Z deze printer delen, kan alleen worden gebruikt met de optie /if	/Z share this printer, can only be used with the /if option
17055	/? deze Help weergeven	/? help this message
17056	@[bestand] argumentbestand voor opdrachtregel	@[file] command line argument file
17057	/Mw[bericht] geeft een waarschuwingsbericht weer voordat de opdracht wordt uitgevoerd	/Mw[message] show a warning message before committing the command
17058	/Mq[bericht] geeft een bevestigingsbericht weer voordat de opdracht wordt uitgevoerd	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command
17059	/W[vlaggen] bepaalt de vlaggen en schakelopties voor de wizards (voor APW en APDW) r zorgt ervoor dat de wizards na de laatste pagina opnieuw worden gestart	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page
17060	/G[vlaggen] hiermee worden globale vlaggen en schakelopties opgegeven w waarschuwingen van gebruikersinterface van stuurprogramma-installatie onderdrukken (superstille modus)	/G[flags] specifies global flags and switches w suppress setup driver warnings UI (super quiet mode)
17061	/R laat het geselecteerde stuurprogramma het bestaande stuurprogramma vervangen	/R force selected driver to replace exisiting driver
17100	Voorbeelden:	Examples:
17101	Servereigenschappen uitvoeren: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\computer	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine
17102	Printereigenschappen uitvoeren: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\computer\printer	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer
17103	Wizard Printer toevoegen lokaal uitvoeren: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il
17104	Wizard Printer toevoegen uitvoeren op \\computer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\computer	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine
17105	Wachtrijweergave uitvoeren: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\computer\printer	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer
17106	INF-installatie uitvoeren: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Testprinter" /f c:\InfPad\InfBestand.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17107	INF-installatie uitvoeren (met INF-afhankelijkheid). In dit voorbeeld is prnbr002.inf afhankelijk van ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\InfPad\prnbr002.inf" /F "c:\InfPad tprint.inf"	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"
17108	Wizard Printer toevoegen uitvoeren met .INF: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\InfPad\InfBestand.inf	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf
17109	Printer toevoegen met behulp van meegeleverd printerstuurprogramma: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Testprinter" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17110	Per computer printerverbinding toevoegen (de verbinding wordt doorgegeven op het moment dat de gebruiker zich aanmeldt): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\computer /n\\computer\printer /j"LanMan Print Services"	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"
17111	Per computer printerverbinding verwijderen (de verbinding wordt doorgegeven op het moment dat de gebruiker zich aanmeldt): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\computer /n\\computer\printer	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer
17112	Per computer-printerverbindingen inventariseren: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\computer	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine
17113	Printerstuurprogramma met behulp van INF-bestand toevoegen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\InfPad\InfBestand.inf	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf
17114	Printerstuurprogramma met behulp van INF-bestand toevoegen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17115	Meegeleverd stuurprogramma toevoegen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"
17116	Printerstuurprogramma verwijderen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"
17117	Printerstuurprogramma verwijderen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17118	Printer als standaard instellen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"
17119	Opmerking voor printer instellen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" opmerking "Mijn printer"	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"
17120	Printerinstellingen opvragen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"
17121	Printerinstellingen opvragen waarna de resultaten worden opgeslagen in een bestand: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"
17122	Printerinstellingen voor het gebuik van opdrachten instellen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?
17123	Alle printerinstellingen in een bestand opslaan: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"
17124	Alle printerinstellingen terugzetten uit een bestand: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"
17125	Printergegevens op niveau 2 opslaan in een bestand: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2
17126	Security descriptor van printer terugzetten uit een bestand: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s
17127	Globale devmode van printer en printergegevens terugzetten vanuit een bestand: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d
17128	Terugzetten van minimale instellingen voor bestand en poortnaam omzetten: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p
17129	Renderen aan clientzijde voor een printer inschakelen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled
17130	Renderen op client voor een printer uitschakelen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled
17301	Printer onderbreken: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause
17302	Afdrukopdrachten naar printer sturen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct
17303	Afdrukopdrachten naar wachtrij sturen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct
17304	Printer instellen op vasthouden van niet-overeenkomende documenten en documenten vasthouden na het afdrukken: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs
17305	Printer delen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared
17306	Delen van printer opheffen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared
17307	Wachtrijprioriteit instellen op 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50
17308	Naam printer wijzigen in Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"
18000	Verbinding maken met printer	Connect to Printer
18001	Kan geen verbinding met de printer maken.	Windows cannot connect to the printer.
18007	Neem contact op met de netwerkbeheerder en vraag om machtigingen om deze printer te kunnen gebruiken.	To use this printer, you need to contact a network administrator and request permission.
18008	U dient een geldige printernaam op te geven.	You must supply a valid printer name.
18009	Stuurprogramma installeren	Install Driver
18010	Fout tijdens installatie van printerstuurprogramma.	Printer driver setup error.
18011	Kan de geselecteerde printer niet openen.	Could not open the selected printer.
18012	Kan geen stuurprogramma vinden op het netwerk. Klik op OK als u handmatig een stuurprogramma wilt zoeken. Klik anders op Annuleren en neem contact op met de netwerkbeheerder of raadpleeg de website van de printerfabrikant.	Windows can't find a driver on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website
18013	Er is geen stuurprogramma gevonden	No driver found
18014	Printers zoeken...	Searching for printers...
18015	U kunt geen verbinding maken met %s omdat het een lokale printer is.	You cannot connect to %s, since it is a local printer.
18016	Kan geen stuurprogramma voor %s vinden op het netwerk. Klik op OK als u handmatig een stuurprogramma wilt zoeken. Klik anders op Annuleren en neem contact op met de netwerkbeheerder of raadpleeg de website van de printerfabrikant.	Windows can't find a driver for %s on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise, click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website.
18017	Benodigd bestand: printerstuurprogramma INF-bestand voor %s	File needed: Printer driver INF for %s
18019	Kan printerzoeklijst niet weergeven.	Unable to display printer browse list.
18020	Als u deze printer wilt gebruiken, moet u het bijbehorende printerstuurprogramma installeren. Klik op OK om door te gaan.	To use this printer, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18021	Selecteer de printer in de lijst. Klik op Windows Update als u meer modellen wilt weergeven.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models.
18023	Als u printer %s wilt gebruiken, dient u het bijbehorende printerstuurprogramma te installeren. Klik op OK om door te gaan.	To use the printer %s, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18028	De fabrikant en het model bepalen welk printerstuurprogramma moet worden gebruikt.	The manufacturer and model determine which printer driver to use.
18029	De bewerking is geannuleerd vanwege op uw systeem geldende beperkingen. Neem contact met de systeembeheerder op.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
18030	Beperkingen	Restrictions
18039	Om deze taak te kunnen uitvoeren, dient u lid te zijn van de groep Administrators.	To perform this task, you must have a computer administrator account.
18041	Op de computer is een beleid van kracht dat verhindert dat u verbinding met deze afdrukwachtrij kunt maken. Neem contact op met de systeembeheerder.	A policy is in effect on your computer which prevents you from connecting to this print queue. Please contact your system administrator.
18042	Selecteer de netwerkprinter die u wilt gebruiken en klik op Selecteren om een verbinding met de printer te maken.	Please select the network printer you want to use and click Select to connect to it
18043	De printer is met het stuurprogramma %s geïnstalleerd.	This printer has been installed with the %s driver.
18044	Deze printer wordt met het stuurprogramma %s geïnstalleerd.	This printer will be installed with the %s driver.
18045	&Printer installeren	&Install Printer
18048	Apparaat voor webservices	Web Services Device
18049	Printer voor Windows installeren	Windows Printer Installation
18050	Voorbeeld: \\computernaam\printernaam	Example: \\computername\printername
18053	Beveiligd Web Services-afdrukapparaat	Web Services Secure Print Device
18060	Geen netwerk	No network
18061	Netwerk	Network
18062	Standaardprinter	Default printer
18063	%1 (verbonden)	%1 (connected)
18101	De installatie van de printer is mislukt.	The printer installation failed.
18102	Toevoegen van de printerverbinding is mislukt.	Adding the printer connection failed.
18200	Ve&rnieuwen	Refres&h
18300	Printers	Printers
18301	Als u deze printer instelt als standaardprinter, stopt Windows met het beheer van uw standaardprinter.	Setting this printer as default means Windows will stop managing your default printer.
19000	%%s (Kopie %u)	%%s (Copy %u)
19001	Printerpoort	Printer Port
19002	Seriële poort	Serial Port
19003	Afdrukken naar bestand	Print to File
19100	Testpagina	Test Page
19101	Segoe UI	Segoe UI
19102	Windows Testpagina voor printer	Windows Printer Test Page
19104	U hebt %s correct op %s geïnstalleerd.	You have correctly installed your %s on %s.
19106	Printernaam:	Printer Name:
19107	Poortna(a)m(en):	Port Name(s):
19108	Printermodel:	Printer Model:
19109	Stuurprogrammanaam:	Driver Name:
19110	Gegevensbestand:	Data File:
19111	Configuratiebestand:	Configuration File:
19112	Stuurprogrammaversie:	Driver Version:
19113	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!
19114	Kleurondersteuning:	Color Support:
19115	EXTRA PRINTERSTUURPROGRAMMABESTANDEN	ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES
19116	Stuurprogrammatype:	Driver Type:
19117	PRINTEREIGENSCHAPPEN	PRINTER PROPERTIES
19118	EIGENSCHAPPEN VAN PRINTERSTUURPROGRAMMA	PRINT DRIVER PROPERTIES
19119	%s	%s
19120	Gegevensindeling:	Data Format:
19121	Printersharenaam:	Printer Share Name:
19122	Printerlocatie:	Printer Location:
19123	Opmerking:	Comment:
19124	Besturingssysteemomgeving:	OS Environment:
19125	Verzonden om:	Submitted Time:
19126	Datum:	Date:
19127	Afdrukprocessor:	Print Processor:
19128	Locatie scheidingspagina:	Separator Page Location:
19129	Computernaam:	Computer Name:
19131	Gebruikersnaam:	User Name:
19200	Kan bewerking niet voltooien.	Operation could not be completed.
19201	Kan printerstuurprogramma niet installeren.	Printer driver was not installed.
19202	Kan selectie van printerstuurprogramma's niet wijzigen.	Printer driver selection could not be changed.
19203	Een beschrijvende naam kan de tekens '\' of ',' niet bevatten. Geef een nieuwe beschrijvende naam op.	A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name.
19204	U moet een printernaam opgeven.	You need to specify a printer name.
19205	De opgegeven naam voor de printer is te lang. De naam kan niet langer zijn dan 221 tekens. Geef een nieuwe printernaam op.	The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name.
19206	Een printernaam kan de tekens '\' of ',' niet bevatten. Geef een nieuwe printernaam op.	A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name.
19207	U moet een sharenaam opgeven.	You need to specify a share name.
19208	Kan deze bewerking niet voltooien omdat de printer in een foutieve toestand zou blijven.	Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state.
19209	De sharenaam is ongeldig.	Share name is invalid.
19210	De sharenaam bestaat al.	Share name already exists.
19211	Kan de opgegeven poort niet toevoegen.	Specified port cannot be added.
19212	De testpagina is niet afgedrukt. Wilt u hulp van de probleemoplosser Afdrukken?	Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance?
19213	Conflict met printernaam.	Printer name conflict.
19214	%1 op %2	%1 on %2
19217	De opgegeven sharenaam is ongeldig. Er mogen geen slashes ('/'), backslashes ('\') of komma's (',') in voorkomen.	The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','.
19218	Een printer met dezelfde uitgegeven naam bestaat al.	A printer with the same publish name already exists.
19219	De aanvraag wordt niet ondersteund.	The request is not supported.
19220	De map is niet beschikbaar. Raadpleeg het gebeurtenislogboek voor meer informatie.	The directory is unavailable. Please view the event log for more information.
19221	De poort is mogelijk in gebruik of bestaat niet.	The port may be in use or may not exist.
19222	Controleer de printernaam en controleer of de printer met het netwerk is verbonden.	Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network.
19224	Kan het spoolerbestand niet vinden.	The spooler file was not found.
19225	Kan geen afdruktaak maken.	Unable to create a print job.
19226	Er is geen schijfruimte meer beschikbaar op de server. Probeer het document later opnieuw af te drukken.	The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time.
19227	De afdrukprocessor bestaat niet.	The print processor does not exist.
19228	De lokale Print Spooler-service wordt niet uitgevoerd. Start de spooler opnieuw of start de computer opnieuw op.	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
19229	Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar voor het uitvoeren van deze bewerking. Maak schijfruimte vrij en probeer het opnieuw.	There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again.
19230	U bent niet gemachtigd om deze server te gebruiken voor afdruktaken. Neem contact op met de systeembeheerder.	You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance.
19231	Er is een netwerkfout opgetreden. Probeer het document later opnieuw af te drukken.	There was a network error. Please try printing the document again.
19232	Deze bewerking wordt niet ondersteund.	This operation is not supported.
19233	Er is onvoldoende geheugen voor het uitvoeren van deze bewerking. Sluit één of meer programma's en probeer het opnieuw.	There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again.
19234	Kan de printer niet installeren.	Unable to install printer.
19235	Sommige stuurprogrammabestanden ontbreken of zijn onjuist. Installeer het stuurprogramma opnieuw of probeer de nieuwste versie te gebruiken.	Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version.
19236	De poort bestaat al.	The port already exists.
19237	...	...
19238	Er bestaat al een printer of gedeelde printer met deze naam. Gebruik een andere naam voor de printer.	Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer.
19239	Het stuurprogramma dat u wilt installeren is niet compatibel met Windows XP of Windows Server 2003.	The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003.
19240	Er kan geen geschikt printerstuurprogramma worden gevonden. Neem contact met de beheerder op om een geschikt stuurprogramma te vinden en te installeren.	Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver.
19241	Volledig	Entire
19242	Geen locatie opgegeven.	No location chosen.
19243	Kan geen printer vinden. Controleer of het netwerk functioneert en of u de naam van de printer en afdrukserver juist hebt opgegeven.	Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly.
19245	Om deze printer te kunnen delen, dient een beheerder Windows Firewall zodanig te configureren dat het delen van printers is toegestaan.	In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers.
19246	Om deze printer te kunnen delen, moet Windows Firewall worden geconfigureerd zodat deze printer met andere computers in het netwerk kan worden gedeeld.	In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19247	Om deze printer te kunnen delen, wordt Windows Firewall zo geconfigureerd zodat deze printer met andere computers in het netwerk kan worden gedeeld.	In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19248	Windows Firewall is reeds zodanig geconfigureerd dat het delen van printers met andere computers in het netwerk is toegestaan.	Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network.
19251	De Print Spooler-service op de server wordt niet uitgevoerd. Start de spooler opnieuw of start de server opnieuw op.	The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine.
19252	De printer kan niet worden gedeeld.	Windows could not share your printer.
19253	%s (%s)	%s (%s)
19254	De bewerking kan niet worden voltooid (fout 0x%08x).	Operation could not be completed (error 0x%08x).
19255	De bewerking is mislukt met fout 0x%08x.	Operation failed with error 0x%08x.
19256	Kan geen verbinding met de printer maken. Controleer de printernaam en probeer het opnieuw. Als deze printer een netwerkprinter is, controleert u of de printer is ingeschakeld en het printeradres juist is.	Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct.
19257	Deze printer kan niet worden toegevoegd, want deze is al geïnstalleerd.	Windows can't add this printer because it's already installed.
19500	Naam: %s Adres: %s	Name: %s Address: %s
19501	Printernaam	Printer Name
19502	Adres	Address
19551	Een testpagina is naar de printer verzonden	A test page has been sent to your printer
19552	Aan de hand van deze testpagina worden de afdrukmogelijkheden van de printer gedemonstreerd en wordt technische informatie over de printer verschaft. Gebruik de probleemoplosser voor de printer als de testpagina niet naar behoren wordt afgedrukt.	This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly.
19553	Hulp vragen bij afdrukken	Get help with printing
19900	Printers en beeldapparaten	Printing and Imaging Devices
19901	Selecteer welke printer in de lijst u wilt installeren	Select the printer you wish to install from the list

File Name:	printui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_2ea18f24a0406afe\
File Size:	116 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	118784
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Gebruikersinterface voor printerinstellingen
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_d282f3a0e7e2f9c8\

printui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file printui.dll (Gebruikersinterface voor printerinstellingen).

File Description:	Gebruikersinterface voor printerinstellingen
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200