If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Finnish |
English |
| 0x00003001 | MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
| 0x00003002 | Virhe RPC-sarjoituksen aikana: (%1) |
Error during RPC serialization: (%1) |
| 0x00003003 | SVI-kansiota ei voi luoda: %1. |
Unable to create SVI folder: \"%1\". |
| 0x00003004 | GetVolumePathName(%1) |
GetVolumePathName(%1) |
| 0x00004001 | Käytöstä poistettujen kirjoitustoimintojen rekisteriarvoon sisältyy GUID-tunnus, jokaliittyy kirjoitustoimintoon, jota ei voi poistaa käytöstä. Tämä ohitetaaneikä kirjoitustoimintoa poisteta käytöstä.Rekisteri: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3Käyttäjän toimiPoista GUID-tunnus rekisteriarvosta. |
The disabled writers registry value includes a GUID that is associated witha writer that cannot be disabled. This will be ignored and the writer will notbe disabled.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3User ActionRemove the GUID from the registry value. |
| 0x00004002 | Käytöstä poistettujen kirjoitustoimintojen rekisteriarvo sisältää arvon, jokaei ole kelvollinen GUID-tunnus. Tämä ohitetaan.Rekisteri: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Arvo: %3Käyttäjän toimiMuokkaa virheellistä GUID-tunnusta rekisterissä. Esimerkki kelvollisesta GUID-tunnuksesta:{DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
The disabled writers registry value includes a value that is not avalid GUID. This will be ignored.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Value: %3User ActionModify the invalid GUID in the registry. An example of a valid GUID is{DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
| 0x00004003 | Kirjoitustoiminnossa %1 ilmeni virhe tilannevedoksen luonnin aikana.Lisätietoja: %2. |
Writer %1 experienced some error during snapshot creation.More info: %2. |
| 0x00004004 | Tilannevedoksen %2 poistaminen asemasta %1 ei onnistunut.VSS-virhe: %3Käyttäjän toimiYritä poistamista uudelleen tai etsi liittyviä VSS-merkintöjä tapahtumalokista. |
Failed to delete shadow copy %2 on volume %1.VSS error: %3User actionRetry the deletion or examine the event log for related VSS entries. |
| 0x00004005 | Kirjoitustoiminto %1 kohtasi uudelleenyritettävän virheen tilannevedoksen luonnin aikana. Yritetään uudelleen...Lisätietoja: %2. |
Writer %1 experienced retryable error during shadow copy creation. Retrying...More info: %2. |
| 0xC0003005 | Järjestelmävirhe esti toiminnon edistymisen. |
A system error prevented the operation from proceeding. |