| 1 | Службы терминалов |
Terminal Services |
| 2 | Terminal Services |
Terminal Services |
| 3 | Сводная информация службы терминалов |
Terminal Services Summary Information |
| 5 | Активных сеансов |
Active Sessions |
| 6 | Active Sessions |
Active Sessions |
| 7 | Число активных сеансов службы терминалов |
Number of active Terminal Services sessions |
| 9 | Неактивных сеансов |
Inactive Sessions |
| 10 | Inactive Sessions |
Inactive Sessions |
| 11 | Число неактивных сеансов службы терминалов |
Number of inactive Terminal Services sessions |
| 13 | Всего сеансов |
Total Sessions |
| 14 | Total Sessions |
Total Sessions |
| 15 | Общее число сеансов службы терминалов |
Total number Terminal services sessions |
| 16 | ЛОКАЛЬНЫЕ |
LOCAL |
| 1001 | Диспетчер локальных сеансов |
Local Session Manager |
| 1002 | Основная служба Windows, которая управляет локальными сеансами пользователей. Остановка или отключение этой службы приведет к нестабильной работе системы. |
Core Windows Service that manages local user sessions. Stopping or disabling this service will result in system instability. |
| 0x30000001 | Пуск |
Start |
| 0x30000002 | Стоп |
Stop |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x50000005 | Подробности |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-LocalSessionManager |
Microsoft-Windows-TerminalServices-LocalSessionManager |
| 0x90000002 | Система |
System |
| 0xB0000002 | %1 |
%1 |
| 0xB0000010 | Не удалось запустить локальный диспетчер многопользовательских сеансов. Соответствующий код состояния: %1. |
Local Multi-User session manager failed to start. The relevant status code was %1. |
| 0xB0000011 | Не удалось запустить службу удаленного рабочего стола. Соответствующий код состояния: %1. |
Remote Desktop Service start failed. The relevant status code was %1. |
| 0xB0000012 | Служба удаленного рабочего стола прекратила работу по неизвестной причине. Ее работа будет возобновлена в течение одной минуты. |
Remote Desktop Service is shutdown for unknown reason. Will recover in one minute. |
| 0xB0000013 | Не удалось зарегистрироваться в диспетчере служб для наблюдения за состоянием службы удаленного рабочего стола; код ошибки: %1; повторная попытка будет выполнена через 10 минут. |
Registering with Service Control Manager to monitor Remote Desktop Service status failed with %1, retry in ten minutes. |
| 0xB0000014 | Попытка отправить сообщение %1 видеоподсистеме Windows не удалась. Соответствующий код ошибки: %2. |
Attempt to send %1 message to Windows video subsystem failed. The relevant status code was %2. |
| 0xB0000015 | Службы удаленных рабочих столов: Успешный вход в систему:%n%n/Пользователь: %1%nКод сеанса: %2%nАдрес сети источника: %3 |
Remote Desktop Services: Session logon succeeded:%n%nUser: %1%nSession ID: %2%nSource Network Address: %3 |
| 0xB0000016 | Службы удаленных рабочих столов: Получено уведомление о запуске оболочки:%n%nПользователь: %1%nКод сеанса: %2%nАдрес сети источника: %3 |
Remote Desktop Services: Shell start notification received:%n%nUser: %1%nSession ID: %2%nSource Network Address: %3 |
| 0xB0000017 | Службы удаленных рабочих столов: Успешный выход из сеанса:%n%nПользователь: %1%nКод сеанса: %2 |
Remote Desktop Services: Session logoff succeeded:%n%nUser: %1%nSession ID: %2 |
| 0xB0000018 | Службы удаленных рабочих столов: Сеанс был отключен:%n%nПользователь: %1%nКод сеанса: %2%nАдрес сети источника: %3 |
Remote Desktop Services: Session has been disconnected:%n%nUser: %1%nSession ID: %2%nSource Network Address: %3 |
| 0xB0000019 | Службы удаленных рабочих столов: Успешное переподключение сеанса:%n%nПользователь: %1%nКод сеанса: %2%nАдрес сети источника: %3 |
Remote Desktop Services: Session reconnection succeeded:%n%nUser: %1%nSession ID: %2%nSource Network Address: %3 |
| 0xB0000020 | Подключаемый модуль %1 успешно инициализирован |
Plugin %1 has been successfully initialized |
| 0xB0000021 | Сбой инициализации подключаемого модуля %1. Код ошибки: %2 |
Plugin %1 failed to initialize, error code %2 |
| 0xB0000022 | Службы удаленных рабочих столов не допускают входы в систему из-за работы программы установки. |
Remote Desktop Services is not accepting logons because setup is running. |
| 0xB0000023 | Клиентскому процессу с ИД %1 не удалось завершить событие уведомления об изменении сеанса, отправленное службой удаленных рабочих столов. Служба удаленных рабочих столов больше не будет отправлять уведомления об изменении сеанса. |
The client process ID %1 could not complete the session change notification event sent by the Remote Desktop service. The Remote Desktop service will not send any more session change notifications. |
| 0xB0000024 | Произошла ошибка при переходе из %3 в ответ на %5. (Код ошибки: %6) |
An error occurred when transitioning from %3 in response to %5. (ErrorCode %6) |
| 0xB0000025 | Недопустимая смена состояния при переходе из %3 в ответ на %5. (Код ошибки: %6) |
Invalid state transition from %3 in response to %5. (ErrorCode %6) |
| 0xB0000026 | Переход из %3 в %5 в ответ на %7 выполнен успешно. |
Transitioned successfully from %3 to %5 in response to %7. |
| 0xB0000027 | Сеанс %1 отключен сеансом %2 |
Session %1 has been disconnected by session %2 |
| 0xB0000028 | Сенас %1 был отключен, код причины %2 |
Session %1 has been disconnected, reason code %2 |
| 0xB0000029 | Начать разрешение спора для сеанса:%n%nПользователь: %1%nКод сеанса: %2 |
Begin session arbitration:%n%nUser: %1%nSession ID: %2 |
| 0xB000002A | Завершить разрешение спора для сеанса:%n%nПользователь: %1%nКод сеанса: %2 |
End session arbitration:%n%nUser: %1%nSession ID: %2 |
| 0xB000002B | Подсистема Windows затратила слишком много времени на обработку события подключения для сеанса %1 |
Windows Subsystem has taken too long to process Connect event for session %1 |
| 0xB000002C | Подсистема Windows затратила слишком много времени на обработку события отключения для сеанса %1 |
Windows Subsystem has taken too long to process Disconnect event for session %1 |
| 0xB000002D | Подсистема Windows затратила слишком много времени на обработку события завершения для сеанса %1 |
Windows Subsystem has taken too long to process Terminate event for session %1 |
| 0xB0000030 | Диспетчер удаленных подключений затратил слишком много времени на обработку сообщения входа в систему для сеанса %1 |
Remote Connection Manager has taken too long to process logon message for session %1 |
| 0xB0000031 | Диспетчер удаленных подключений затратил слишком много времени на подготовку к разрешению спора для сеанса %1 |
Remote Connection Manager has taken too long to prepare for session arbitration for session %1 |
| 0xB0000032 | Диспетчер удаленных подключений затратил слишком много времени на обработку сообщения начала подключения для сеанса %1 |
Remote Connection Manager has taken too long to process begin-connect-message for session %1 |
| 0xB0000033 | Диспетчер удаленных подключений затратил слишком много времени на обработку сообщения завершения подключения для сеанса %1 |
Remote Connection Manager has taken too long to process end-connect-message for session %1 |
| 0xB0000034 | Диспетчер удаленных подключений затратил слишком много времени на обработку сообщения начала отключения для сеанса %1 |
Remote Connection Manager has taken too long to process begin-disconnect-message for session %1 |
| 0xB0000035 | Диспетчер удаленных подключений затратил слишком много времени на обработку сообщения завершения отключения для сеанса %1 |
Remote Connection Manager has taken too long to process end-disconnect-message for session %1 |
| 0xB0000036 | Локальный диспетчер многопользовательских сеансов получил сообщение завершения работы системы |
Local multi-user session manager received system shutdown message |
| 0xB0000037 | Служба удаленного рабочего стола затратила слишком много времени на запуск |
Remote Desktop Service has taken too long to start up |
| 0xB0000038 | Служба удаленного рабочего стола затратила слишком много времени на завершение работы |
Remote Desktop Service has taken too long to shutdown |
| 0xB0000039 | Сеанс %1 начат с ИД процесса начальной команды %2 и ИД процесса подсистемы Windows %3 |
Session %1 has started with Initial Command Process ID %2 and Windows Subsystem Process ID %3 |
| 0xB000003A | Сеанс %1 начат с ИД процесса начальной команды %2 (%4) и ИД процесса подсистемы Windows %3 |
Session %1 has started with Initial Command Process ID %2 (%4) and Windows Subsystem Process ID %3 |
| 0xB000003B | %s от %S( #0x%x/0x%x ) |
%s from %S( #0x%x/0x%x ) |