| 100 | Uzdevumu plānotājs |
Task Scheduler |
| 101 | Ļauj lietotājam konfigurēt un automātiski ieplānot uzdevumus šajā datorā. Pakalpojums arī vieso vairākus sistēmai Windows kritiskus uzdevumus. Ja šis pakalpojums tiek pārtraukts vai atspējots, uzdevumus nevarēs veikt paredzētajā laikā. Atspējojot šo pakalpojumu, neizdosies sākt no tā tieši atkarīgos pakalpojumus. |
Enables a user to configure and schedule automated tasks on this computer. The service also hosts multiple Windows system-critical tasks. If this service is stopped or disabled, these tasks will not be run at their scheduled times. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 102 | Uzdevumu plānotājs izpildīs uzdevumu '%1'. |
Task Scheduler will execute '%1' task. |
| 4001 | KĻŪDA: neparedzētas ievades beigas |
ERROR: unexpected end of input |
| 4002 | KĻŪDA: neatpazīts kodējums |
ERROR: unrecognized encoding |
| 4003 | KĻŪDA: nevar pārslēgt kodējumu |
ERROR: unable to switch the encoding |
| 4004 | KĻŪDA: neatpazīts ievades paraksts |
ERROR: unrecognized input signature |
| 4005 | KĻŪDA: tika gaidīta baltstarpa |
ERROR: whitespace expected |
| 4006 | KĻŪDA: tika gaidīts semikols |
ERROR: semicolon expected |
| 4007 | KĻŪDA: tika gaidīts simbols |
ERROR: '' expected |
| 4008 | KĻŪDA: tika gaidītas pēdiņas |
ERROR: quote expected |
| 4009 | KĻŪDA: tika gaidīta vienādības zīme |
ERROR: equal expected |
| 4010 | KĻŪDA: wfc: atribūta vērtībā nav simbola |
ERROR: wfc: no ' |
| 4011 | KĻŪDA: tika gaidīts heksadecimālais cipars |
ERROR: hexadecimal digit expected |
| 4012 | KĻŪDA: tika gaidīts decimālais cipars |
ERROR: decimal digit expected |
| 4013 | KĻŪDA: tika gaidīts simbols [ |
ERROR: '[' expected |
| 4014 | KĻŪDA: tika gaidīts simbols ( |
ERROR: '(' expected |
| 4015 | KĻŪDA: neatļauta XML rakstzīme |
ERROR: illegal xml character |
| 4016 | KĻŪDA: neatļauta nosaukuma rakstzīme |
ERROR: illegal name character |
| 4017 | KĻŪDA: nepareiza dokumenta sintakse |
ERROR: incorrect document syntax |
| 4018 | KĻŪDA: nepareiza sadaļas CDATA sintakse |
ERROR: incorrect CDATA section syntax |
| 4019 | KĻŪDA: nepareiza komentāra sintakse |
ERROR: incorrect comment syntax |
| 4020 | KĻŪDA: nepareiza nosacījuma sadaļas sintakse |
ERROR: incorrect conditional section syntax |
| 4021 | KĻŪDA: nepareiza deklarācijas ATTLIST sintakse |
ERROR: incorrect ATTLIST declaration syntax |
| 4022 | KĻŪDA: nepareiza deklarācijas DOCTYPE sintakse |
ERROR: incorrect DOCTYPE declaration syntax |
| 4023 | KĻŪDA: nepareiza deklarācijas ELEMENT sintakse |
ERROR: incorrect ELEMENT declaration syntax |
| 4024 | KĻŪDA: nepareiza deklarācijas ENTITY sintakse |
ERROR: incorrect ENTITY declaration syntax |
| 4025 | KĻŪDA: nepareiza deklarācijas NOTATION sintakse |
ERROR: incorrect NOTATION declaration syntax |
| 4026 | KĻŪDA: tika gaidīts NDATA |
ERROR: NDATA expected |
| 4027 | KĻŪDA: tika gaidīts PUBLIC |
ERROR: PUBLIC expected |
| 4028 | KĻŪDA: tika gaidīts SYSTEM |
ERROR: SYSTEM expected |
| 4029 | KĻŪDA: tika gaidīts nosaukums |
ERROR: name expected |
| 4030 | KĻŪDA: viens saknes elements |
ERROR: one root element |
| 4031 | KĻŪDA: wfc: elementa tipa atbilstība |
ERROR: wfc: element type match |
| 4032 | KĻŪDA: wfc: unikāla atribūta specifikācija |
ERROR: wfc: unique attribute spec |
| 4033 | KĻŪDA: text/xmldecl nav ievades sākumā |
ERROR: text/xmldecl not at the beginning of input |
| 4034 | KĻŪDA: "xml" sākumā |
ERROR: leading 'xml' |
| 4035 | KĻŪDA: nepareiza teksta deklarācijas sintakse |
ERROR: incorrect text declaration syntax |
| 4036 | KĻŪDA: nepareiza XML deklarācijas sintakse |
ERROR: incorrect xml declaration syntax |
| 4037 | KĻŪDA: nepareiza kodējuma nosaukuma sintakse |
ERROR: incorrect encoding name syntax |
| 4038 | KĻŪDA: nepareiza publiskā identifikatora sintakse |
ERROR: incorrect public identifier syntax |
| 4039 | KĻŪDA: wfc: "pes" iekšējā apakškopā |
ERROR: wfc: pes in internal subset |
| 4040 | KĻŪDA: wfc: "pes" starp deklarācijām |
ERROR: wfc: pes between declarations |
| 4041 | KĻŪDA: wfc: nav rekursijas |
ERROR: wfc: no recursion |
| 4042 | KĻŪDA: nav pareizi veidots entītijas saturs |
ERROR: entity content not well formed |
| 4043 | KĻŪDA: wfc: nedeklarēta entītija |
ERROR: wfc: undeclared entity |
| 4044 | KĻŪDA: wfc: parsēta entītija |
ERROR: wfc: parsed entity |
| 4045 | KĻŪDA: wfc: nav ārēju entītiju atsauču |
ERROR: wfc: no external entity references |
| 4046 | KĻŪDA: nepareiza apstrādes instrukcijas sintakse |
ERROR: incorrect processing instruction syntax |
| 4047 | KĻŪDA: nepareiza sistēmas identifikatora sintakse |
ERROR: incorrect system identifier syntax |
| 4048 | KĻŪDA: tika gaidīts simbols ? |
ERROR: '?' expected |
| 4049 | KĻŪDA: elementa saturā nav "]]" |
ERROR: no ']]' in element content |
| 4050 | KĻŪDA: nav izlasīti visi vērtību bloki |
ERROR: not all chunks of value have been read |
| 4051 | KĻŪDA: neatļauta kvalificētā nosaukuma rakstzīme |
ERROR: illegal qualified name character |
| 4052 | KĻŪDA: vairāki koli kvalificētajā nosaukumā |
ERROR: multiple colons in qualified name |
| 4053 | KĻŪDA: kols nosaukumā |
ERROR: colon in name |
| 4054 | KĻŪDA: deklarēts prefikss |
ERROR: declared prefix |
| 4055 | KĻŪDA: nedeklarēts prefikss |
ERROR: undeclared prefix |
| 4056 | KĻŪDA: nosaukumvieta, kas nav noklusējuma nosaukumvieta, ar tukšu URI |
ERROR: non default namespace with empty uri |
| 4057 | KĻŪDA: prefikss xml ir rezervēts un tam jābūt http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
ERROR: 'xml' prefix is reserved and must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
| 4058 | KĻŪDA: prefikss xmlns ir rezervēts izmantošanai valodā XML |
ERROR: 'xmlns' prefix is reserved for use by XML |
| 4059 | KĻŪDA: XML nosaukumvietas URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) ir jāpiešķir tikai prefiksam xml |
ERROR: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' |
| 4060 | KĻŪDA: “xmlns” nosaukumvietas URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) ir rezervēts, un to nedrīkst izmantot |
ERROR: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used |
| 0x191 | Uzdevumu plānotāja pakalpojumu neizdevās sākt \" %1\" kļūdas dēļ. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler service failed to start due to an error in \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x194 | Uzdevumu plānotāja pakalpojums konstatēja RPC inicializācijas kļūdu \"%1\". Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler service has encountered RPC initialization error in \"%1\". Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x195 | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās inicializēt COM. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service has failed to initialize COM. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x196 | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās inicializēt akreditācijas datu krātuvi. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize credentials store. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x197 | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās inicializēt LSA. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize LSA. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x198 | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās inicializēt dīkstāves statusa noteikšanas moduli. Dīkstāves uzdevumus var nesākt, kā pieprasīts. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize idle state detection module. Idle tasks may not be started as required. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x199 | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās inicializēt paziņojumu par laika maiņu. Pakalpojums, iespējams, neizvēlēsies sistēmas laika atjauninājumus, un uzdevumu plānojumus var neatjaunināt. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize time change notification. System time updates may not be picked by the service and task schedules may not be updated. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19C | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās palaist uzdevumus, kuri tika izraisīti, startējot datoru. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service failed to launch tasks triggered by computer startup. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19D | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam tā sākšanas laikā neizdevās ielādēt uzdevumus. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service failed to load tasks at service startup. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19E | Pakalpojums Uzdevumu plānotājs atrada nepareizu konfigurāciju %1 definīcijā. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler service found a misconfiguration in the %1 definition. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x2BD | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās startēt uzdevumu saderības moduli. Uzdevumus, iespējams, nevar reģistrēt iepriekšējās sistēmas Windows versijās. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service failed to start Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2BE | Uzdevumu plānotājam neizdevās inicializēt RPC serveri, lai sāktu uzdevumu saderības moduli. Uzdevumus, iespējams, nevar reģistrēt iepriekšējās sistēmas Windows versijās. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler failed to initialize the RPC server for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2BF | Uzdevumu plānotājam neizdevās inicializēt tīkla grafika API, lai sāktu uzdevumu saderības moduli. Uzdevumus, iespējams, nevar reģistrēt iepriekšējās sistēmas Windows versijās. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler failed to initialize Net Schedule API for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2C0 | Uzdevumu plānotājam neizdevās inicializēt LSA uzdevumu, lai sāktu uzdevumu saderības moduli. Uzdevumus, iespējams, nevar reģistrēt iepriekšējās sistēmas Windows versijās. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler failed to initialize LSA for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2C1 | Uzdevumu plānotājam neizdevās sākt direktoriju pārraudzību uzdevumu saderības modulim. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler failed to start directory monitoring for the Task Compatibility module. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CC | Uzdevumu saderības modulim neizdevās esošo ieplānoto uzdevumu jaunināšana. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task Compatibility module failed to upgrade existing scheduled tasks. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CE | Uzdevumu plānotājs nevarēja jaunināt akreditācijas datu glabātuvi no versijas Beta 2. Iespējams, vēlreiz jāreģistrē visi uzdevumi, kuriem nepieciešama parole. Papildu dati: kļūdas vērtība: %1. |
Task scheduler was unable to upgrade the credential store from the Beta 2 version. You may need to re-register any tasks that require passwords. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CF | Lai palīdzētu optimizēt veiktspēju, uzdevumu plānotājs ir automātiski atspējojis reģistrēšanu. Lai atkārtoti iespējotu reģistrēšanu, izmantojiet līdzekli Notikumu skatītājs. |
To help optimize for performance, Task Scheduler has automatically disabled logging. To re-enable logging, please use Event Viewer. |
| 0x10000031 | Atbildes laiks |
Response Time |
| 0x30000000 | Informācija |
Info |
| 0x30000001 | Sākt |
Start |
| 0x30000002 | Apturēt |
Stop |
| 0x30000065 | Palaišanas kļūme |
Launch Failure |
| 0x30000066 | Izpildes kļūme |
Run Failure |
| 0x30000067 | Pārtraukšana |
Termination |
| 0x30000068 | Kļūme |
Failure |
| 0x50000001 | Kritisks |
Critical |
| 0x50000002 | Kļūda |
Error |
| 0x50000003 | Brīdinājums |
Warning |
| 0x50000005 | Izvērsts |
Verbose |
| 0x70000064 | Uzdevums sākts |
Task Started |
| 0x70000065 | Uzdevuma sākšana neizdevās |
Task Start Failed |
| 0x70000066 | Uzdevums pabeigts |
Task completed |
| 0x70000067 | Darbības sākšana neizdevās |
Action start failed |
| 0x70000068 | Pieteikšanās kļūme |
Logon failure |
| 0x70000069 | Personificēšanas kļūme |
Impersonation failure |
| 0x7000006A | Uzdevums reģistrēts |
Task registered |
| 0x7000006B | Uzdevums izraisīts plānotājā |
Task triggered on scheduler |
| 0x7000006C | Uzdevums izraisīts notikumā |
Task triggered on event |
| 0x7000006D | Reģistrācijas izraisīts uzdevums |
Task triggered by registration |
| 0x7000006E | Lietotāja izraisīts uzdevums |
Task triggered by user |
| 0x7000006F | Uzdevums pārtraukts |
Task terminated |
| 0x70000070 | Palaišanas nosacījumi neatbilst, tīkls nav pieejams |
Launch condition not met, network unavailable |
| 0x70000071 | Uzdevums reģistrēts bez dažiem trigeriem |
Task registered without some triggers |
| 0x70000072 | Trūkstošais uzdevums sākts |
Missed task started |
| 0x70000073 | Uzdevuma atjaunināšanas vai dzēšanas kļūda |
Task update or deletion error |
| 0x70000074 | Uzdevums reģistrēts bez akreditācijas datiem |
Task registered without credentials |
| 0x70000075 | Uzdevums izraisīts dīkstāvē |
Task triggered on Idle |
| 0x70000076 | Datora darba sākšanas izraisīts uzdevums |
Task triggered by computer startup |
| 0x70000077 | Uzdevums izraisīts pieteikšanās procesā |
Task triggered on logon |
| 0x70000078 | Uzdevums izraisīts lokālās konsoles savienojumā |
Task triggered on local console connect |
| 0x70000079 | Uzdevums izraisīts lokālās konsoles savienojuma pārtraukšanā |
Task triggered on local console disconnect |
| 0x7000007A | Uzdevums izraisīts attālās konsoles savienojumā |
Task triggered on remote console connect |
| 0x7000007B | Uzdevums izraisīts attālās konsoles savienojuma pārtraukšanā |
Task triggered on remote console disconnect |
| 0x7000007C | Darbstacijas bloķēšanas izraisīts uzdevums |
Task triggered by locking the workstation |
| 0x7000007D | Darbstacijas atbloķēšanas izraisīts uzdevums |
Task triggered by unlocking the workstation |
| 0x7000007E | Uzdevums atsākts kļūmes dēļ |
Task restarted on failure |
| 0x70000080 | Palaišanas nosacījumi neatbilst, pārsniegts beigu laiks |
Launch condition not met, beyond end time |
| 0x70000081 | Izveidoto uzdevumu process |
Created Task Process |
| 0x70000082 | Palaišanas nosacījums neatbilst, pakalpojums ir aizņemts |
Launch condition not met, service busy |
| 0x70000083 | Palaišanas nosacījums neatbilst, kvota ir pārsniegta. |
Launch condition not met, quota exceeded |
| 0x70000084 | Palaišanas nosacījuma brīdinājums, kvota tuvojas kritiskam lielumam |
Launch condition warning, quota approaching |
| 0x70000087 | Palaišanas nosacījums neatbilst, dators neatrodas dīkstāvē |
Launch condition not met, machine not idle |
| 0x70000088 | Uzdevuma pabeigšanas gaidīšana |
Task Completion Pending |
| 0x7000008C | Uzdevuma reģistrēšana atjaunināta |
Task registration updated |
| 0x7000008D | Uzdevuma reģistrēšana dzēsta |
Task registration deleted |
| 0x7000008E | Uzdevums atspējots |
Task disabled |
| 0x70000091 | Uzdevumu izraisīja tā aizturēšanas režīma ieviešana |
Task triggered by coming out of suspend mode |
| 0x70000092 | Neizdevās ielādēt uzdevumu, sākot pakalpojumu |
Task loading at service startup failed |
| 0x70000093 | Uzdevuma attēls tika atkopts pēc operētājsistēmas migrācijas |
Task image recovered after OS migration |
| 0x70000094 | Uzdevuma attēla atkopšana neizdevās pēc operētājsistēmas migrācijas |
Task image recovering failed after OS migration |
| 0x70000095 | Uzdevums izmanto rekvizītu kombināciju, kas nav saderīga ar plānošanas programmu |
Task is using a combination of properties that is incompatible with the scheduling engine |
| 0x70000096 | Uzdevuma reģistrēšana notikumā neizdevās |
Task registration on event failed |
| 0x70000097 | Uzdevumu plānotājam pakalpojuma startēšanas laikā neizdevās izveidot uzdevuma instanci. |
Task Scheduler failed to instantiate task at service startup. |
| 0x70000098 | Uzdevums tika novirzīts mantotajai programmai |
Task was redirected to legacy engine |
| 0x70000099 | Trūkstoša uzdevuma sākšana noraidīta |
Missed task start rejected |
| 0x700000C8 | Darbība sākta |
Action started |
| 0x700000C9 | Darbība pabeigta |
Action completed |
| 0x700000CA | Darbība neizdevās |
Action failed |
| 0x700000CB | Darbību neizdevās sākt |
Action failed to start |
| 0x700000CC | Uzdevumu neizdevās sākt notikumā |
Task failed to start on event |
| 0x700000CD | Uzdevumu neizdevās sākt notikuma raksta atbilstībā |
Task failed to start on event pattern match |
| 0x7000012C | Uzdevumu programma palaista |
Task engine launched |
| 0x7000012D | Uzdevumu programma aizvērta pareizi |
Task engine properly shut down |
| 0x7000012F | Uzdevumu programma aizvērta kļūdas dēļ |
Task engine shut down due to error |
| 0x70000130 | Uzdevums nosūtīts programmai |
Task sent to engine |
| 0x70000131 | Uzdevumu neizdevās nosūtīt programmai |
Task failed to be sent to engine |
| 0x70000132 | Programmai neizdevās saņemt uzdevumu |
Engine failed to receive the task |
| 0x70000133 | Pakalpojumu programmas savienojuma kļūme |
Service Engine connection failure |
| 0x70000134 | Savienojums ar pakalpojumu programmu izveidots |
Service Engine connected |
| 0x70000135 | Bāreņprogramma |
Engine orphaned |
| 0x70000136 | Uzdevumu programma startēta |
Task Engine started |
| 0x70000137 | Pakalpojumu programmu neizdevās startēt |
Task Engine failed to start |
| 0x70000138 | Uzdevumu programmas darba objekts izveidots |
Task Engine job object created |
| 0x70000139 | Pakalpojumu programmas kanāls gatavs |
Service Engine channel ready |
| 0x7000013A | Uzdevumu programma dīkstāvē |
Task Engine idle |
| 0x7000013C | Programmai neizdevās nosūtīt ziņojumu pakalpojumam |
Engine failed to send message to service |
| 0x7000013F | Uzdevumu programmas saņēma ziņojumu sākt uzdevumu |
Task Engine received message to start task |
| 0x70000140 | Uzdevumu programmas saņēma ziņojumu apturēt uzdevumu |
Task Engine received message to stop task |
| 0x70000142 | Palaišanas pieprasījums ignorēts, gadījums jau darbojas |
Launch request ignored, instance already running |
| 0x70000143 | Palaišanas pieprasījums apstiprināts, pašreizējais gadījums apturēts |
Launch request acknowledged, current instance stopped |
| 0x70000144 | Palaišanas pieprasījums ierindots, gadījums jau darbojas |
Launch request queued, instance already running |
| 0x70000145 | Palaišanas pieprasījums ievietots rindā |
Launch request queued |
| 0x70000146 | Palaišanas nosacījumi neatbilst, dators darbojas no akumulatoriem |
Launch condition not met, computer on batteries |
| 0x70000147 | Uzdevums tiek apturēts pārslēgšanās dēļ uz darbu no akumulatoriem |
Task stopping due to switching to batteries |
| 0x70000148 | Uzdevums tiek apturēts datora dīkstāves pārtraukšanas dēļ |
Task stopping due to computer not idle |
| 0x70000149 | Uzdevums tiek apturēts sasniegta taimauta dēļ |
Task stopping due to timeout reached |
| 0x7000014A | Uzdevums tiek apturēts lietotāja pieprasījuma dēļ |
Task stopping due to user request |
| 0x7000014B | Uzdevumu neizdevās apturēt taimautā |
Task failed to stop on timeout |
| 0x7000014C | Palaišanas nosacījums neatbilst, lietotājs nav pieteicies |
Launch condition not met, user not logged-on |
| 0x7000014D | Palaišanas nosacījums neatbilst, sesija ir RemoteApp sesija |
Launch condition not met, session is RemoteApp Session |
| 0x7000014E | Palaišanas nosacījums neatbilst, sesija ir darbinieka sesija |
Launch condition not met, session is a Worker Session |
| 0x70000190 | Pakalpojums sākts |
Service started |
| 0x70000191 | Pakalpojumu neizdevās sākt |
Service failed to start |
| 0x70000192 | Pakalpojums tiek beigts |
Service is shutting down |
| 0x70000193 | Pakalpojuma kritiskā kļūda |
Service critical error |
| 0x70000194 | RPC pakalpojuma kļūda |
Service RPC error |
| 0x70000195 | COM pakalpojuma kļūda |
Service COM error |
| 0x70000196 | Akreditācijas datu glabātuves inicializācijas kļūda |
Cred store initialization error |
| 0x70000197 | LSA inicializācijas kļūda |
LSA initialization error |
| 0x70000198 | Dīkstāves noteikšanas kļūda |
Idle detection error |
| 0x70000199 | Laika maiņas paziņojuma kļūda |
Time change notification error |
| 0x7000019A | Aktivizēšanas taimera kļūda |
Wakeup timer error |
| 0x7000019B | Pakalpojuma signalizēšanas laika maiņa |
Service signaled time change |
| 0x7000019E | Nepareiza uzdevuma konfigurācija |
Task Misconfiguration |
| 0x700001F4 | Dīkstāves uzdevuma reģistrēšana |
Idle Task Register |
| 0x700001F5 | Dīkstāves uzdevuma reģistrācijas dzēšana |
Idle Task Unregister |
| 0x700001F6 | Dīkstāves uzdevuma izpilde |
Idle Task Execute |
| 0x700001F8 | Dīkstāves uzdevuma paziņošana |
Idle Task Notify |
| 0x700001FA | Dīkstāves uzdevuma tieša apstrāde |
Idle Task Explicit Processing |
| 0x700001FC | Dīkstāves uzdevuma tieša apstrāde ir aktīva |
Idle Task Explicit Processing Active |
| 0x700001FD | Dīkstāves uzdevuma enerģijas paziņojums saņemts |
Idle Task Power Notification Received |
| 0x700001FE | Dīkstāves uzdevuma PerfTrack resursu patēriņš |
Idle Task PerfTrack Resource Consumption |
| 0x700001FF | Dīkstāves uzdevuma PerfTrack dīkstāves izeja |
Idle Task PerfTrack Idle Exit |
| 0x70000200 | Dīkstāves pārbaudes punkts |
Idle Check Point |
| 0x700002BC | Sākts saderības modulis |
Compatibility module started |
| 0x700002BD | Neizdevās sākt saderības moduli |
Compatibility module failed to start |
| 0x700002BE | Neizdevās saderības moduļa RPC |
Compatibility module RPC failed |
| 0x700002BF | Neizdevās saderības moduļa tīkla grafika API |
Compatibility module Net Schedule API failed |
| 0x700002C0 | Neizdevās saderības moduļa LSA |
Compatibility module LSA failed |
| 0x700002C1 | Neizdevās saderības moduļa direktoriju pārraudzība |
Compatibility module directory monitoring failed |
| 0x700002C2 | Neizdevās saderības moduļa uzdevuma statusa atjaunināšana |
Compatibility module task status update failed |
| 0x700002C3 | Neizdevās saderības moduļa uzdevuma dzēšana |
Compatibility module task deletion failed |
| 0x700002C4 | Saderības moduļa drošības deskriptors pieļāva kļūmi |
Compatibility module security descriptor failed |
| 0x700002C5 | Neizdevās saderības moduļa uzdevuma atjaunināšana |
Compatibility module task update failed |
| 0x700002C6 | Neizdevās saderības moduļa uzdevuma jaunināšana |
Compatibility module tasks upgrade failed |
| 0x700002C7 | Saderības moduļa uzdevuma jaunināšana nav noteikta |
Compatibility module tasks upgrade undetermined |
| 0x700002C8 | Neizdevās akreditācijas datu glabātuves jaunināšana |
Credential store upgrade failed |
| 0x700002CF | Uzdevumu plānotāja darbības žurnāls tika atspējots |
TaskScheduler Operational log was disabled |
| 0x70000320 | Uzturēšanas stāvoklis ir mainīts |
Maintenance state has changed |
| 0x70000321 | Uzturēšanas palaišana neizdevās |
Maintenance launch failed |
| 0x70000322 | Uzturēšanas rekonfigurācija neizdevās |
Maintenance re-configuration failed |
| 0x70000323 | Uzturēšanas plānotāja programmas uzdevuma kļūda |
Maintenance Scheduler engine task error |
| 0x70000324 | Atrasta uzturēšanas uzdevumu cikla atkarība |
Maintenance task cycle dependency detected |
| 0x70000325 | Uzturēšanas uzdevuma izpilde ir nokavēta |
Maintenance task is behind deadline |
| 0x70000326 | Uzturēšanas uzdevuma apstrādes kļūda |
Maintenance task processing error |
| 0x70000327 | Uzturēšana pabeigta |
Maintenance complete |
| 0x70000328 | Pieprasīta uzturēšanas pamodināšana |
Maintenance wakeup requested |
| 0x700003E6 | Metodes kļūme |
Method Failure |
| 0x700003E7 | Atkļūdot |
Debug |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskScheduler |
Microsoft-Windows-TaskScheduler |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | System |
System |
| 0x90000004 | Debug |
Debug |
| 0x90000005 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x90000006 | Maintenance |
Maintenance |
| 0xB0000064 | Uzdevumu plānotājs sāka lietotāja \"%2\" uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\". |
Task Scheduler started \"%3\" instance of the \"%1\" task for user \"%2\". |
| 0xB0000065 | Uzdevumu plānotājam neizdevās sākt lietotāja \"%2\" uzdevumu \"%1\". Papildu dati: kļūdas vērtība: %3. |
Task Scheduler failed to start \"%1\" task for user \"%2\". Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000066 | Uzdevumu plānotājs veiksmīgi pabeidza lietotāja \"%2\" uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\". |
Task Scheduler successfully finished \"%3\" instance of the \"%1\" task for user \"%2\". |
| 0xB0000067 | Uzdevumu plānotājam neizdevās sākt lietotāja \"%3\" uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\". Papildu dati: kļūdas vērtība: %4. |
Task Scheduler failed to start instance \"%2\" of \"%1\" task for user \"%3\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB0000068 | Uzdevumu plānotājam neizdevās pieteikties \"%1\". Radās kļūme \"%2\". Lietotāja darbība: pārliecinieties, vai uzdevuma akreditācijas dati ir norādīti pareizi. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %3. |
Task Scheduler failed to log on \"%1\" . Failure occurred in \"%2\" . User Action: Ensure the credentials for the task are correctly specified. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000069 | Uzdevumu plānotājam neizdevās personificēt \"%1\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler failed to impersonate \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000006A | Lietotājs \"%2\" reģistrēja uzdevumu plānotāja uzdevumu \"%1\" |
User \"%2\" registered Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000006B | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\" laika trigera nosacījuma dēļ. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to a time trigger condition. |
| 0xB000006C | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\" saskaņā ar notikuma trigeri. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" according to an event trigger. |
| 0xB000006D | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\" saskaņā ar reģistrācijas trigeri. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" according to a registration trigger. |
| 0xB000006E | Uzdevumu plānotājs palaida lietotāja \"%3\" uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\". |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" for user \"%3\" . |
| 0xB000006F | Uzdevumu plānotājs pārtrauca uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\". |
Task Scheduler terminated \"%2\" instance of the \"%1\" task. |
| 0xB0000070 | Uzdevumu plānotājs nevarēja sākt uzdevumu \"%1\", jo tīkls nebija pieejams. Lietotāja darbība: pārliecinieties, vai datoram ir izveidots savienojums ar nepieciešamo tīklu, kā tas norādīts uzdevumā. Ja uzdevumam tīkls nav nepieciešams, noņemiet tīkla nosacījumu no uzdevuma konfigurācijas. |
Task Scheduler could not start task \"%1\" because the network was unavailable. User Action: Ensure the computer is connected to the required network as specified in the task. If the task does not require network presence, remove the network condition from the task configuration. |
| 0xB0000071 | Uzdevums reģistrēja uzdevumu \"%1\", bet ne visi norādītie trigeri sāks uzdevumu. Lietotāja darbība: pārliecinieties, vai visi uzdevuma trigeri ir derīgi, kā tas ir konfigurēts. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task registered task \"%1\" , but not all specified triggers will start the task. User Action: Ensure all the task triggers are valid as configured. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000072 | Uzdevumu plānotājs nevarēja palaist uzdevumu \"%1\", kā plānots. Gadījums \"%2\" tagad ir sākts pēc konfigurācijas opcijas pieprasījuma sākt uzdevumu, kad tas ir pieejams, ja trūkst grafika. |
Task Scheduler could not launch task \"%1\" as scheduled. Instance \"%2\" is started now as required by the configuration option to start the task when available, if schedule is missed. |
| 0xB0000073 | Uzdevumu plānotājam neizdevās atritināt transakciju uzdevuma atjaunināšanas vai dzēšanas laikā. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler failed to roll back a transaction when updating or deleting a task. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB0000074 | Uzdevumu plānotājs validēja konfigurāciju uzdevumam \"%1\", bet akreditācijas datus nevarēja saglabāt. Lietotāja darbība: pārreģistrējiet uzdevumu, nodrošinot akreditācijas datu derīgumu. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler validated the configuration for task \"%1\" , but credentials could not be stored. User Action: Re-register the task ensuring the credentials are valid. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000075 | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\" dīkstāves nosacījuma dēļ. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to an idle condition. |
| 0xB0000076 | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\" sistēmas startēšanas dēļ. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to system startup. |
| 0xB0000077 | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\" lietotāja \"%2\" pieteikšanās dēļ. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" logon. |
| 0xB0000078 | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\", jo lietotājs \"%2\" izveidoja savienojumu ar konsoles trigeri. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" connecting to the console trigger. |
| 0xB0000079 | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\", jo lietotājs \"%2\" pārtrauca savienojumu ar konsoles trigeri. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" disconnecting from the console trigger. |
| 0xB000007A | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\", jo lietotājs \"%2\" attāli izveidoja savienojumu ar trigeri. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" remotely connecting trigger. |
| 0xB000007B | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\", jo lietotājs \"%2\" attāli pārtrauca savienojumu ar trigeri. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" remotely disconnecting trigger. |
| 0xB000007C | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\", jo lietotājs \"%2\" bloķēja datora trigeri. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" locking the computer trigger. |
| 0xB000007D | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%3\", jo lietotājs \"%2\" atbloķēja datora trigeri. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" unlocking the computer trigger. |
| 0xB000007E | Uzdevumu plānotājam neizdevās izpildīt uzdevumu \"%1\". Mēģina atsākt. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler failed to execute task \"%1\" . Attempting to restart. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000007F | Uzdevumu plānotājam neizdevās izpildīt uzdevumu \"%1\" izslēgšanas sacensību nosacījuma dēļ. Mēģina atsākt. |
Task Scheduler failed to execute task \"%1\" due to a shutdown race condition. Attempting to restart. |
| 0xB0000080 | Uzdevumu plānotājs nepalaida uzdevumu \"%1\", jo pašreizējais laiks pārsniedz konfigurēto uzdevuma beigu laiku. Lietotāja darbība: ja nepieciešams, pagariniet uzdevuma beigu laiku. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" , because current time exceeds the configured task end time. User Action: Extend the end time boundary for the task if required. |
| 0xB0000081 | Uzdevumu plānotājs palaiž uzdevuma \"%1\", gadījumu \"%2\" ar procesa ID %3. |
Task Scheduler launch task \"%1\" , instance \"%2\" with process ID %3. |
| 0xB0000082 | Uzdevumu plānotājam neizdevās sākt uzdevumu \"%1\" pakalpojuma aizņemtības dēļ. |
Task Scheduler failed to start task \"%1\" due to the service being busy. |
| 0xB0000083 | Uzdevumu plānotājam neizdevās sākt uzdevumu \"%1\", jo uzdevumu skaits uzdevumu rindā pārsniedz kvotu, kas pašlaik konfigurēta %2. Lietotāja darbība: samaziniet darbībā esošo uzdevumu skaitu vai palieliniet konfigurētās rindas kvotu. |
Task Scheduler failed to start task \"%1\" because the number of tasks in the task queue exceeding the quota currently configured to %2. User Action: Reduce the number of running tasks or increase the configured queue quota. |
| 0xB0000084 | Uzdevumu plānotāja uzdevums, kas palaiž rindas kvotu, tuvojas iepriekš iestatītajam uzdevumu ierobežojumam, kuri pašlaik ir konfigurēti %1. Lietotāja darbība: samaziniet darbībā esošo uzdevumu skaitu vai palieliniet konfigurētās rindas kvotu. |
Task Scheduler task launching queue quota is approaching its preset limit of tasks currently configured to %1. User Action: Reduce the number of running tasks or increase the configured queue quota. |
| 0xB0000085 | Uzdevumu plānotājam neizdevās sākt lietotāja \"%3\" uzdevumu %1\" uzdevumu programmā \"%2\". Lietotāja darbība: samaziniet uzdevumu skaitu, kuri darbojas norādītajā lietotāja kontekstā. |
Task Scheduler failed to start task %1\" in TaskEngine \"%2\" for user \"%3\". User Action: Reduce the number of tasks running in the specified user context. |
| 0xB0000086 | Lietotāja \"%2\" uzdevumu programma \"%1\" tuvojas tās iepriekš iestatītajam uzdevumu ierobežojumam. Lietotāja darbība: samaziniet uzdevumu skaitu, kuri darbojas norādītajā lietotāja kontekstā. |
Task Engine \"%1\" for user \"%2\" is approaching its preset limit of tasks. User Action: Reduce the number of tasks running in the specified user context. |
| 0xB0000087 | Uzdevumu plānotājs nevarēja sākt uzdevumu “%1”, jo dators nebija dīkstāvē. |
Task Scheduler could not start task \"%1\" because the machine was not idle. |
| 0xB000008C | Lietotājs \"%2\" atjaunināja uzdevumu plānotāja uzdevumu \"%1\" |
User \"%2\" updated Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000008D | Lietotājs \"%2\" izdzēsa uzdevumu plānotāja uzdevumu \"%1\" |
User \"%2\" deleted Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000008E | Lietotājs \"%2\" atspējoja uzdevumu plānotāja uzdevumu \"%1\" |
User \"%2\" disabled Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB0000091 | Uzdevumu plānotājs aktivizēja datoru uzdevuma palaišanai. |
Task Scheduler woke up the computer to run a task. |
| 0xB0000092 | Uzdevumu plānotājam neizdevās ielādēt uzdevumu \"%1\", sākot pakalpojumu. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler failed to load task \"%1\" at service startup. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000093 | Uzdevumu plānotājs veiksmīgi atkopa uzdevuma \"%1\" attēlu pēc bojājuma, kas radās operētājsistēmas jaunināšanas laikā. |
Task Scheduler recovered sucessfully the image of task \"%1\" after a corruption occured during OS upgrade. |
| 0xB0000094 | Uzdevumu plānotājam neizdevās atkopt uzdevuma \"%1\" attēlu pēc bojājuma, kas radās operētājsistēmas jaunināšanas laikā. Papildu dati: kļūdas vērtība: 0x%2. |
Task Scheduler failed to recover the image of task \"%1\" after a corruption occured during OS upgrade. Additional Data: Error Value: 0x%2. |
| 0xB0000095 | Uzdevums %1 izmanto rekvizītu kombināciju, kas nav saderīga ar plānošanas programmu. |
Task \"%1\" is using a combination of properties that is incompatible with the scheduling engine. |
| 0xB0000096 | Uzdevumu plānotājam neizdevās pierakstīties uzdevuma \"%1\" notikuma trigerim. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler failed to subscribe for the event trigger for task \"%1\". Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000097 | Neizdevās izveidot uzdevuma instanci %1. Pārbaudes punkts: %2. Kļūdas vērtība: %3. |
Task instantiation failed \"%1\". Check point: %2. Error Value: %3. |
| 0xB0000098 | Uzdevums %1 tika novirzīts uz mantoto plānošanas programmu. |
Task \"%1\" was re-directed to legacy scheduling engine. |
| 0xB0000099 | Uzdevumu plānotājs nevarēja palaist uzdevumu %1, jo tam trūkst grafika. Apsveriet iespēju izmantot šo konfigurācijas opciju, lai sāktu uzdevumu, kad tas ir pieejams, ja trūkst grafika. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" as it missed its schedule. Consider using the configuration option to start the task when available, if schedule is missed. |
| 0xB000009B | Uzdevumu plānotājs pašlaik gaida, kad tiks pabeigts uzdevums \"%1\". |
Task Scheduler is currently waiting on completion of task \"%1\". |
| 0xB00000C8 | Uzdevumu plānotājs palaida uzdevuma \"%1\" darbību \"%2\" gadījumā \"%3\". |
Task Scheduler launched action \"%2\" in instance \"%3\" of task \"%1\". |
| 0xB00000C9 | Uzdevumu plānotājs veiksmīgi pabeidza uzdevuma “%1” gadījuma “%3” darbību “%2”. |
Task Scheduler successfully completed task \"%1\" , instance \"%3\" , action \"%2\" . |
| 0xB00000CA | Uzdevumu plānotājam neizdevās pabeigt uzdevumu \"%1\", gadījumu \"%2\", darbību \"%3\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %4. |
Task Scheduler failed to complete task \"%1\" , instance \"%2\" , action \"%3\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB00000CB | Uzdevumu plānotājam neizdevās palaist uzdevuma \"%1\" darbību \"%3\" gadījumā \"%2\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %4. |
Task Scheduler failed to launch action \"%3\" in instance \"%2\" of task \"%1\". Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB00000CC | Uzdevumu plānotājam neizdevās izgūt notikumu izraisīšanas vērtības uzdevumam \"%1\". Notikums tiks ignorēts. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler failed to retrieve the event triggering values for task \"%1\" . The event will be ignored. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00000CD | Uzdevumu plānotājam neizdevās saskaņot notikumu modeli uzdevumam \"%1\". Notikumi tiks ignorēti. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler failed to match the pattern of events for task \"%1\" . The events will be ignored. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000012C | Uzdevumu plānotājs startēja uzdevumu programmu “%1” ar procesa ID %2. |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" with process ID %2. |
| 0xB000012D | Uzdevumu plānotājs aizver uzdevumu programmu \"%1\" |
Task Scheduler is shutting down Task Engine \"%1\" |
| 0xB000012F | Uzdevumu plānotājs aizver \"%1\" uzdevumu programmu \"%2\" kļūdas dēļ. Papildu dati: kļūdas vērtība: %3. |
Task Scheduler is shutting down Task Engine \"%1\" due to an error in \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000130 | Uzdevumu plānotājs nosūtīja uzdevumu \"%1\" uzdevumu programmai \"%2\" . Uzdevuma gadījuma ID ir \"%3\". |
Task Scheduler sent \"%1\" task to Task Engine \"%2\" . The task instance Id is \"%3\" . |
| 0xB0000131 | Uzdevumu plānotājs nenosūtīja uzdevumu \"%1\" uzdevumu programmai \"%2\". Papildu dati: kļūdas vērtība: %3. |
Task Scheduler did not send \"%1\" task to Task Engine \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000132 | Uzdevumu plānotāja uzdevumu programmas \"%1\" pavediena pūlam neizdevās apstrādāt ziņojumu. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
For Task Scheduler Task Engine \"%1\" , the thread pool failed to process the message. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000133 | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās izveidot savienojumu ar uzdevumu programmas \"%1\" procesu. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler service failed to connect to the Task Engine \"%1\" process. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000134 | Uzdevumu plānotājam izdevās izveidot savienojumu ar uzdevumu programmas \"%1\" procesu. |
Task Scheduler connected to the Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB0000135 | Uzdevumu plānotāja %1 uzdevumi kļuva par bāreņuzdevumiem uzdevumu programmas \"%2\" aizvēršanas laikā. Lietotāja darbība: uzdevumu pārvaldniekā atrodiet šī uzdevuma procesu un likvidējiet to manuāli. |
Task Scheduler %1 tasks orphaned during Task Engine \"%2\" shutdown. User Action: Find the process run by this task in the Task Manager and kill it manually. |
| 0xB0000136 | Uzdevumu plānotājs sāka uzdevumu programmas \"%1\" procesu. Command=\"%2\" , ProcessID=%3, ThreadID=%4 |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" process. Command=\"%2\" , ProcessID=%3, ThreadID=%4 |
| 0xB0000137 | Uzdevumu plānotājam neizdevās sākt uzdevumu programmas \"%1\" procesu kļūdas, kas radās \"%3\", dēļ. Command=\"%2\". Papildu dati: kļūdas vērtība: %4. |
Task Scheduler failed to start Task Engine \"%1\" process due to an error occurring in \"%3\" . Command=\"%2\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB0000138 | Uzdevumu plānotājs izveidoja Win32 darba objektu uzdevumu programmai “%1”. |
Task Scheduler created the Win32 job object for Task Engine \"%1\" . |
| 0xB0000139 | Uzdevumu plānotāja kanāls ar uzdevumu programmu \"%1\" ir gatavs nosūtīt un saņemt ziņojumus. |
Task Scheduler channel with Task Engine \"%1\" is ready to send and receive messages. |
| 0xB000013A | Uzdevumu plānotājs nav palaidis nevienu uzdevumu uzdevumu programmai “%1”, un tika sākts dīkstāves taimeris. |
Task Scheduler has no tasks running for Task Engine \"%1\" , and the idle timer has started. |
| 0xB000013B | Uzdevumu programmas “%1” procesam neizdevās izveidot savienojumu ar uzdevumu plānotāja pakalpojumu. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Engine \"%1\" process failed to connect to the Task Scheduler service. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000013C | Uzdevumu programmai \"%1\" neizdevās nosūtīt ziņojumu uzdevumu plānotāja pakalpojumam. Papildu dati: kļūdas vērtība: %2. |
Task Engine \"%1\" failed to send a message to the Task Scheduler service. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000013D | Uzdevumu plānotājs sāka uzdevumu programmas \"%1\" procesu. |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB000013E | Uzdevumu plānotājs beidz uzdevumu programmas \"%1\" procesu. |
Task Scheduler shutdown Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB000013F | Uzdevumu programma \"%1\" saņēma ziņojumu no uzdevumu plānotāja pakalpojuma, pieprasot palaist uzdevumu \"%2\". |
Task Engine \"%1\" received a message from Task Scheduler service requesting to launch task \"%2\" . |
| 0xB0000140 | Uzdevumu programma \"%1\" saņēma ziņojumu no uzdevumu plānotāja pakalpojuma, pieprasot apturēt uzdevuma gadījumu \"%2\". |
Task Engine \"%1\" received a message from Task Scheduler service requesting to stop task instance \"%2\" . |
| 0xB0000142 | Uzdevumu plānotājs nepalaida uzdevumu \"%1\", jo tā paša uzdevuma gadījums \"%2\" jau darbojas. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because instance \"%2\" of the same task is already running. |
| 0xB0000143 | Uzdevumu plānotājs apturēja uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\", lai palaistu jaunu gadījumu \"%3\". |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" in order to launch new instance \"%3\" . |
| 0xB0000144 | Uzdevumu plānotājs ierindoja uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\" un palaidīs to, tiklīdz gadījums \"%3\" tiks pabeigts. |
Task Scheduler queued instance \"%2\" of task \"%1\" and will launch it as soon as instance \"%3\" completes. |
| 0xB0000145 | Uzdevumu plānotājs ievietoja rindā uzdevuma \"%1\" instanci \"%2\". |
Task Scheduler queued instance \"%2\" of task \"%1\". |
| 0xB0000146 | Uzdevumu plānotājs nepalaida uzdevumu \"%1\", jo dators darbojas no akumulatora. Lietotāja darbība: ja ir nepieciešama uzdevuma palaišana, darbojoties no akumulatora, mainiet attiecīgo karodziņu uzdevuma konfigurācijā. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because computer is running on batteries. User Action: If launching the task on batteries is required, change the respective flag in the task configuration. |
| 0xB0000147 | Uzdevumu plānotājs apturēja uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\", jo dators pārslēdzas uz akumulatora enerģiju. |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" because the computer is switching to battery power. |
| 0xB0000148 | Uzdevumu plānotājs apturēja uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\", jo dators nav vairs dīkstāvē. |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" because computer is no longer idle. |
| 0xB0000149 | Uzdevumu plānotājs apturēja uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\", jo tas pārsniedza piešķirto izpildes laiku, kas konfigurēts uzdevuma definīcijā. Lietotāja darbība: palieliniet konfigurētā uzdevuma taimautu vai izpētiet aizkaves ārējos iemeslus. |
Task Scheduler terminated \"%2\" instance of the \"%1\" task due to exceeding the time allocated for execution, as configured in the task definition. User Action: Increase the configured task timeout or investigate external reasons for the delay. |
| 0xB000014A | Uzdevumu plānotājs apturēja uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\" kā to pieprasīja lietotājs \"%3\". |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" as request by user \"%3\" . |
| 0xB000014B | Uzdevumu plānotājs turpinās izpildīt uzdevuma \"%1\" gadījumu \"%2\" pat pēc nozīmētā taimauta kļūmes dēļ, kas radās, veidojot taimauta mehānismu. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %3. |
Task Scheduler will continue to execute Instance \"%2\" of task \"%1\" even after the designated timeout, due to a failure to create the timeout mechanism. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB000014C | Uzdevumu plānotājs nepalaida uzdevumu \"%1\", jo lietotājs \"%2\" nebija pieteicies, kad palaišanas nosacījumi bija atbilstoši. Lietotāja darbība: pārliecinieties, vai lietotājs ir pieteicies, vai mainiet uzdevuma definīciju, lai atļautu palaišanu, kad lietotājs ir atteicies. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because user \"%2\" was not logged on when the launching conditions were met. User Action: Ensure user is logged on or change the task definition to allow launching when user is logged off. |
| 0xB000014D | Uzdevumu plānotājs nepalaida uzdevumu “%1”, jo mērķa sesija ir RemoteApp sesija. Lietotāja darbība: ja ir nepieciešama uzdevuma palaišana RemoteApp sesijās, mainiet attiecīgo karodziņu uzdevuma konfigurācijā. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because target session is RemoteApp session. User Action: If launching the task on RemoteApp sessions is required, change the respective flag in the task configuration. |
| 0xB000014E | Uzdevumu plānotājs nepalaida uzdevumu \"%1\", jo mērķa sesija ir DARBINIEKA sesija. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because target session is a WORKER session. |
| 0xB0000190 | Pakalpojums Uzdevumu plānotājs ir sākts. |
Task Scheduler service has started. |
| 0xB0000192 | Pakalpojums Uzdevumu plānotājs tiek beigts. |
Task Scheduler service is shutting down. |
| 0xB0000193 | Uzdevumu plānotāja pakalpojums konstatēja kļūdu \"%1\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Scheduler service has encountered an error in \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000019A | Uzdevumu plānotāja pakalpojumam neizdevās iestatīt aktivizēšanas taimeri. Tāpēc daži plānotie uzdevumi, iespējams, nedarbosies, kamēr sistēma ir aizturēta. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %1. |
Task Scheduler service failed to set a wakeup timer. As a result, some scheduled tasks may not run while the system is suspended. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB000019B | Uzdevumu plānotāja pakalpojums saņēma paziņojumu par sistēmas laika maiņu. |
Task Scheduler service received a time system change notification. |
| 0xB00001F4 | Procesa ID %2 reģistrēja dīkstāves uzdevuma ID %1. |
Process ID %2 has registered idle task ID %1. |
| 0xB00001F5 | Procesa ID %2 pabeidza dīkstāves uzdevuma ID %1. |
Process ID %2 has completed idle task ID %1. |
| 0xB00001F6 | Dīkstāves uzdevuma ID %1 izpilde tika sākta. |
Execution of idle task ID %1 has started. |
| 0xB00001F7 | Dīkstāves uzdevuma ID %1 izpilde tika pabeigta. |
Execution of idle task ID %1 has ended. |
| 0xB00001F8 | Dīkstāves uzdevumam ID %1 tika ziņots, ka ir pieprasīta tieša izpilde. |
Idle task ID %1 has been notified that explicit processing has been requested. |
| 0xB00001F9 | Dīkstāves uzdevums ID %1 ir atgriezies no tiešās apstrādes ziņošanas. |
Idle task ID %1 has returned from its explicit processing notification. |
| 0xB00001FA | Pieprasīta visu dīkstāves uzdevumu tieša izpilde. |
Explicit execution of all idle tasks has been requested. |
| 0xB00001FB | Visu dīkstāves uzdevumu tiešā izpilde tika pabeigta. |
Explicit execution of all idle tasks has completed. |
| 0xB00001FC | Notiek visu dīkstāves uzdevumu tieša izpilde. |
Explicit execution of all idle tasks is in progress. |
| 0xB00001FD | Saņemts dīkstāves uzdevumu enerģijas paziņojums: %1 (%2) |
Idle Task Power Notification Received: %1 (%2) |
| 0xB0000200 | Dīkstāves pārbaudes punkts: stāvoklis %1, iemesls %2. |
Idle check point: State %1, Reason %2. |
| 0xB00002BC | Uzdevumu plānotāja pakalpojums startēja uzdevumu saderības moduli. |
Task Scheduler service started Task Compatibility module. |
| 0xB00002C2 | Uzdevumu saderības modulim neizdevās atjaunināt uzdevumu \"%1\" līdz nepieciešamajam statusam %2.. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %3. |
Task Compatibility module failed to update task \"%1\" to the required status %2. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB00002C3 | Uzdevumu saderības modulim neizdevās dzēst uzdevumu \"%1\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Compatibility module failed to delete task \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C4 | Uzdevumu saderības modulim neizdevās iestatīt drošības aprakstītāju \"%1\" uzdevumam \"%2\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %3. |
Task Compatibility module failed to set security descriptor \"%1\" for task \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB00002C5 | Uzdevumu saderības modulim neizdevās atjaunināt uzdevumu \"%1\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Compatibility module failed to update task \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C6 | Uzdevumu saderības modulim neizdevās esošo uzdevumu jaunināšana. Nākamreiz, sākot pakalpojumu “Uzdevumu plānotājs”, jaunināšana tiks mēģināta vēlreiz. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %1. |
Task Compatibility module failed to upgrade existing tasks. Upgrade will be attempted again next time 'Task Scheduler' service starts. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002C7 | Uzdevumu saderības modulim neizdevās jaunināt NetSchedule kontu \"%1\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Compatibility module failed to upgrade NetSchedule account \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C8 | Uzdevumu saderības modulim neizdevās nolasīt esošo krātuvi, lai jauninātu uzdevumus. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %1. |
Task Compatibility module failed to read existing store to upgrade tasks. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002C9 | Uzdevumu saderības modulim jaunināšanai neizdevās ielādēt uzdevumu \"%1\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Compatibility module failed to load task \"%1\" for upgrade. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002CA | Uzdevumu saderības modulim jaunināšanai neizdevās reģistrēt uzdevumu \"%1\". Papildu dati: Kļūdas vērtība: %2. |
Task Compatibility module failed to register task \"%1\" for upgrade. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002CB | Uzdevumu saderības modulim neizdevās izdzēst LSA krātuvi jaunināšanai. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %1. |
Task Compatibility module failed to delete LSA store for upgrade. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002CD | Uzdevumu saderības modulim neizdevās noteikt, vai jaunināšana ir nepieciešama. Papildu dati: Kļūdas vērtība: %1. |
Task Compatibility module failed to determine if upgrade is needed. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB0000320 | Uzturēšanas stāvoklis mainīts uz %1 (pēdējā izpilde: %2). |
Maintenance state changed to %1 (Last Run: %2). |
| 0xB0000321 | Uzturēšanas palaišanas operācija neizdevās. Papildinformācija par kļūdu: %1. |
Maintenance launch operation failed. Additional error info: %1. |
| 0xB0000322 | Uzturēšanas rekonfigurēšana neizdevās. Papildinformācija par kļūdu: %1. |
Maintenance re-configuration failed. Additional error info: %1. |
| 0xB0000323 | Uzturēšanas plānotāja programmas uzdevumam %1 nevar piekļūt. Papildinformācija par kļūdu: %2. |
Maintenance Scheduler engine task \"%1\" cannot be accessed. Additional error info: %2. |
| 0xB0000324 | Uzturēšanas plānotājs šādiem uzturēšanas uzdevumiem ir atradis ciklisku atkarību: %1. |
Maintenance Scheduler has detected cyclic dependency for the following maintenance tasks: %1. |
| 0xB0000325 | Uzturēšanas uzdevuma %1 izpilde ir nokavēta. |
Maintenance Task \"%1\" is behind deadline. |
| 0xB0000326 | Uzturēšanas uzdevuma %1 apstrādes kļūda. Papildinformācija par kļūdu: %2. |
Maintenance task \"%1\" processing error. Additional error info %2. |
| 0xB0000327 | Uzturēšana pabeigta (palaišanas tips %1). |
Maintenance complete (launch type %1). |
| 0xB0000328 | Uzturēšanas uzdevums %1 pieprasa datora pamodināšanu nākamās parastās uzturēšanas darbu izpilde laikā. |
Maintenance Task \"%1\" requests computer wakeup during next regular maintenance run. |
| 0xB00003E6 | ATKĻŪDOT! (%3:%4) \"%1\" neizdevās. (%2). |
DEBUG! (%3:%4) \"%1\" failed. (%2). |
| 0xB00003E7 | ATKĻŪDOT! \"%1\". |
DEBUG! \"%1\". |
| 0xB00100C9 | Uzdevumu plānotājs veiksmīgi pabeidza uzdevuma “%1” gadījuma “%2” darbību “%3” ar atgriezto kodu %4. |
Task Scheduler successfully completed task \"%1\" , instance \"%2\" , action \"%3\" with return code %4. |