| 200 | Kolektor zdarzeń systemu Windows |
Windows Event Collector |
| 201 | Ta usługa zarządza trwałymi subskrypcjami zdarzeń ze zdalnych źródeł obsługujących protokół WS-Management. Obejmuje to dzienniki zdarzeń systemu Windows Vista, sprzęt i źródła zdarzeń z obsługą interfejsu IPMI. Usługa przechowuje zdarzenia przesyłane dalej w lokalnym dzienniku zdarzeń. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana lub wyłączona, nie będzie możliwe tworzenie subskrypcji zdarzeń i akceptowanie zdarzeń przesyłanych dalej. |
This service manages persistent subscriptions to events from remote sources that support WS-Management protocol. This includes Windows Vista event logs, hardware and IPMI-enabled event sources. The service stores forwarded events in a local Event Log. If this service is stopped or disabled event subscriptions cannot be created and forwarded events cannot be accepted. |
| 0x100 | Zdarzenia sprzętowe |
Hardware Events |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-EventCollector |
Microsoft-Windows-EventCollector |
| 0x90000002 | Aplikacja |
Application |
| 0x90000003 | System |
System |
| 0x90000004 | Zdarzenia przesyłane dalej |
Forwarded Events |
| 0x90000005 | Działa |
Operational |
| 0x90000006 | Debugowanie |
Debug |
| 0xB0000001 | Nie można uaktywnić subskrypcji %1 na komputerze docelowym %2 z powodu błędu komunikacji. Kod błędu to %3. Przed dojściem do tego stanu wykonano wszystkie ponowne próby, więc subskrypcja pozostanie nieaktywna na tym komputerze docelowym aż do jej ponownego przesłania/zresetowania. Dodatkowy komunikat o błędzie: %4 |
The Subscription %1 could not be activated on target machine %2 due to communication error. Error Code is %3. All retries have been performed before reaching this point and so the subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. Additional fault message:%4 |
| 0xB0000002 | Nie można uaktywnić subskrypcji %1 na komputerze docelowym %2 z powodu błędu. Kod błędu to %3. Subskrypcja pozostanie nieaktywna na tym komputerze docelowym aż do jej ponownego przesłania/zresetowania. |
The Subscription %1 could not be activated on machine %2 due to an error. Error Code is %3. Subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. |
| 0xB0000003 | Subskrypcja %1 wygasła i nie będzie już obsługiwana. |
The Subscription %1 has expired and will no longer be serviced. |
| 0xB0000004 | Nie można uaktywnić subskrypcji %1 na komputerze docelowym %2 z powodu błędu komunikacji. Kod błędu to %3. Subskrypcja pozostanie w stanie ponawiania prób do momentu, aż stanie się aktywna lub zostaną wykonane wszystkie ponowne próby. Dodatkowy komunikat o błędzie: %4 |
The Subscription %1 could not be activated on target machine %2 due to communication error. Error Code is %3. The subscription will be in retrying state until the subscription becomes active or all retries have been performed. Additional fault message:%4 |
| 0xB0000005 | Subskrypcja %1 została pomyślnie aktywowana na komputerze docelowym %2. |
The Subscription %1 was activated successfully on target machine %2. |
| 0xB0000006 | Subskrypcja %1 nie może opublikować zdarzeń z komputera docelowego %2 w pliku dziennika tej subskrypcji. Kod błędu: %3. Wykonano już wszystkie ponowne próby operacji, więc subskrypcja pozostanie nieaktywna w tym elemencie docelowym aż do jej ponownego przesłania/zresetowania. |
The Subscription %1 could not publisher events from target machine %2 to the log file of this subscription. Error Code is %3. All retries have been performed before reaching this point and so the subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. |
| 0xB00001F5 | Subskrypcja %1 utraciła zdarzenie. Zdarzenie z komputera docelowego %2 zostało utracone i nie można go dostarczyć. Kod błędu to %3. Dane zdarzenia: %4 |
The Subscription %1 has a lost event. An event from target machine %2 is lost and could not be delivered. Error Code is %3. Event data is:%4 |
| 0xB00001F6 | Subskrypcja %1 wykryła porzucone zdarzenia. Niektóre zdarzenia są porzucane podczas transmisji z komputera docelowego %2. Liczba porzuconych zdarzeń: %3. |
The Subscription %1 detects dropped events. Some events are dropped during transmission from target machine %2. The number of dropped events are %3. |