| 0x00040001 | %1 üzerinde yeniden deneme, başarılı oldu. |
A retry was successful on %1. |
| 0x40040024 | Kullanıcılardan biri, %2 birimindeki kota eşiğine ulaştı. |
A user hit their quota threshold on volume %2. |
| 0x40040025 | Kullanıcılardan biri, %2 birimindeki kota sınırına ulaştı. |
A user hit their quota limit on volume %2. |
| 0x40040026 | Sistem, %1 aygıtındaki \"%2\" etiketli kullanıcı diski kota bilgileriniyeniden oluşturmaya başladı. |
The system has started rebuilding the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x40040027 | Sistem, %1 aygıtındaki \"%2\" etiketli kullanıcı diski kota bilgilerinibaşarıyla yeniden derledi. |
The system has successfully rebuilt the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x40040077 | %1 aygıt sürücüsü, düşük bellek sorununu çözmek için sayfalandırılmayan GÇ isteklerini %2 ms geciktirdi. |
The driver for device %1 delayed non-paging Io requests for %2 ms to recover from a low memory condition. |
| 0x40040085 | %1 aygıtı özel erişim için kilitlendi. |
Device %1 is locked for exclusive access. |
| 0x4004009F | Disk %2 için üretici yazılımı güncelleştirmesi tamamlandı. |
Firmware update for Disk %2 is completed. |
| 0x400400A0 | Bağdaştırıcı %1 için üretici yazılımı güncelleştirmesi tamamlandı. |
Firmware update for Adapter %1 is completed. |
| 0x40050070 | Bildirilen Makine Denetimi Olayı, %1 CPU'su tarafından bildirilen CPU ısısını düşürme olayı. CPU ısı sınırının altına düştü ve yavaşlatma kaldırıldı. Kayıt %2 ek hata içeriyor. |
Machine Check Event reported is a CPU thermal throttling event reported from CPU %1. The CPU has dropped below the temperature limit and throttling has been removed. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x40050073 | Olay Günlüğüne kaydedilebilecek en fazla Makine Denetimi Olayı düzeltilmiş hata olayları sayısına ulaşıldı. Bu olayların günlüğe kaydedilmesi devre dışı bırakıldı. |
The maximum number of Machine Check Event corrected error events that can be saved to the Event Log has been reached. Logging of these events has been disabled. |
| 0x40050074 | %1 fiziksel adresindeki bellek sayfası birden çok düzeltilmiş donanım hatası olayıyla karşılaştı. Bunun sonucu olarak artık Windows tarafından kullanılmayacak. |
The memory page at physical address %1 has encountered multiple corrected hardware error events. As a result it will no longer be used by Windows. |
| 0x8004001A | Sürücü, %1 aygıtının üretici yazılımının eski veya süresi geçmişolduğunu belirledi. Bu, performansın düşmesine neden olabilir. |
The driver has detected that device %1 has old or out-of-date firmware.Reduced performance may result. |
| 0x80040020 | Sürücü, %1 aygıtının yazma önbelleğinin etkin olduğunu belirledi. Veri bozulmasıoluşabilir. |
The driver detected that the device %1 has its write cache enabled. Data corruptionmay occur. |
| 0x80040021 | Veriler, %1 aygıtındaki hata düzeltme kodu kullanılarak kurtarıldı. |
Data was recovered using error correction code on device %1. |
| 0x80040022 | Sürücü, %1 aygıtındaki yazma önbelleğini devre dışı bıraktı. |
The driver disabled the write cache on device %1. |
| 0x80040028 | Sistem, %1 aygıtındaki \"%2\" etiketli kullanıcı diski kota bilgileriniyeniden oluştururken hata ortaya çıktı. |
The system has encounted an error rebuilding the user disk quotainformation on device %1 with label \"%2\". |
| 0x80040032 | {Gecikmeli Yazma Başarısız}Windows, %2 dosyasının tüm verilerini kaydetmeyi başaramadı. Veri kaybı oldu.Bu hataya bilgisayarınızın donanımındaki veya ağ bağlantınızdaki bir arıza neden olmuş olabilir. Lütfen bu dosyayı başka bir yere kaydetmeyi deneyin. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040033 | Sayfalama işlemi sırasında %1 aygıtında bir hata algılandı. |
An error was detected on device %1 during a paging operation. |
| 0x80040034 | Sürücü, %1 aygıtının başarısız olacağını önceden belirlediğini algıladı.Hemen verilerinizi yedekleyin ve sabit disk sürücünüzü değiştirin. Hata her an gerçekleşebilir. |
The driver has detected that device %1 has predicted that it will fail.Immediately back up your data and replace your hard disk drive. A failuremay be imminent. |
| 0x80040035 | Zaman aşımı işlemi sırasında %1 aygıtında bir bekleyen kesme algılandı. Buuyarılardan çok sayıda olması, sistemin aygıttan gelen kesmeleri doğru biçimdealmadığını veya işlemediğini gösterebilir. |
A pending interrupt was detected on device %1 during a timeout operation. Alarge number of these warnings may indicate that the system is not correctlyreceiving or processing interrupts from the device. |
| 0x80040036 | %1 aygıtı GÇ İsteği tamamlanamadı veya belirtilen zaman aşımısonunda iptal edildi. Aygıt sürücüsü, verilen bir GÇ isteği paketi içiniptal yordamı ayarlamazsa, bu durum oluşabilir. |
An Io Request to the device %1 did not complete or canceled within thespecific timeout. This can occur if the device driver does not set acancel routine for a given IO request packet. |
| 0x80040038 | Sürücü bellek ayıramadı. |
The driver failed to allocate memory. |
| 0x80040039 | Sistem, verileri hareket günlüğüne gönderemedi. Bozulma olabilir. |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur. |
| 0x8004003A | %2 diskinin imzasıyla %3 diskinin imzası birbirine eşit. |
The disk signature of disk %2 is equal to the disk signature of disk %3. |
| 0x8004003B | %2 diski, %3 diskinin artık yolu olduğu için kullanılmayacak. |
Disk %2 will not be used because it is a redundant path for disk %3. |
| 0x80040076 | %1 aygıtı sürücüsü, isteğe bağlı olarak veri yolu sıfırlaması gerçekleştirdi. |
The driver for device %1 performed a bus reset upon request. |
| 0x80040081 | %1 aygıtına sıfırla komutu verildi. |
Reset to device, %1, was issued. |
| 0x80040084 | %1 aygıtı bazı yazma isteklerini doğru işlemiyor. Aygıt Yöneticisi'nde, bu aygıtın Yazma Önbelleği seçeneğinin devre dışı bırakıldığından emin olun, yoksa veri bozulması oluşabilir. |
Device %1 is not correctly processing some write requests. In Device Manager, ensure that the Write Cache option is disabled for this device or data corruption may occur. |
| 0x8004008B | {Gecikmeli Yazma Başarısız}Windows, %2 dosyasının tüm verilerini kaydetmeyi başaramadı. Veri kaybı oldu.Bu hataya ağ bağlantısı sorunları neden olmuş olabilir. Lütfen bu dosyayı başka bir yere kaydetmeyi deneyin. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {Gecikmeli Yazma Başarısız}Windows, %2 dosyasının tüm verilerini kaydetmeyi başaramadı. Veri kaybı oldu.Bu hata dosyanın bulunduğu sunucu tarafından döndürüldü. Lütfen bu dosyayı başka bir yere kaydetmeyi deneyin. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {Gecikmeli Yazma Başarısız}Windows, %2 dosyasının tüm verilerini kaydetmeyi başaramadı. Veri kaybı oldu.Bu hataya aygıtın kaldırılmış olması veya medyanın yazmaya karşı korumalı olması neden olabilir. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x8004008E | Hataya dayanıklı %2 biriminin bir parçası olan %3 diskindeki %4 kapsamına artık erişilemiyor. |
Extent %4 on disk %3 that is part of the fault-tolerant volume %2 is no longer accessible. |
| 0x8004008F | Depolama aygıtı bir iç döküm oluşturdu. |
The storage device produced an internal dump. |
| 0x80040090 | %2 diski kapasite kullanım eşiğini geçti. |
Disk %2 has crossed a capacity utilization threshold. |
| 0x80040091 | %2 diski kapasite kullanım eşiğini geçti ve %3 bayt kullandı. Eşik geçildiğinde, kalan kapasite %4 bayttı. |
Disk %2 has crossed a capacity utilization threshold and used %3 bytes. When the threshold was crossed, there were %4 bytes of remaining capacity. |
| 0x80040092 | %2 diski kapasite kullanım eşiğini geçti ve %3 bayt kullandı. Eşik geçildiğinde diskte kalan kapasite %4 bayttı. |
Disk %2 has crossed a capacity utilization threshold and used %3 bytes. When the threshold was crossed, the disk had %4 bytes of remaining capacity. |
| 0x80040093 | %2 diski kapasite kullanım eşiğini geçti ve %3 bayt kullandı. Eşik geçildiğinde havuzda kalan kapasite %4 bayttı. |
Disk %2 has crossed a capacity utilization threshold and used %3 bytes. When the threshold was crossed, the pool had %4 bytes of remaining capacity. |
| 0x80040094 | %2 diski kapasite kullanım eşiğini geçti. Eşik geçildiğinde havuzdan %3 bayt kullanılmıştı ve diskte kalan kapasite %4 bayttı. |
Disk %2 has crossed a capacity utilization threshold. When the threshold was crossed, %3 bytes from the pool were used and the disk had %4 bytes of remaining capacity. |
| 0x80040095 | %2 diski kapasite kullanım eşiğini geçti. Eşik geçildiğinde havuzdan %3 bayt kullanılmıştı ve havuzda kalan kapasite %4 bayttı. |
Disk %2 has crossed a capacity utilization threshold. When the threshold was crossed, %3 bytes from the pool were used and the pool had %4 bytes of remaining capacity. |
| 0x80040097 | %2 diskinin kapasitesi değişti. |
The capacity of Disk %2 has changed. |
| 0x80040098 | %2 diskinin mantıksal blok sağlama türü değişti. |
The logical block provisioning type for Disk %2 has changed. |
| 0x80040099 | %3 diski için (PDO adı: %4) %2 mantıksal blok adresindeki G/Ç işlemi yeniden denendi. |
The IO operation at logical block address %2 for Disk %3 (PDO name: %4) was retried. |
| 0x8004009B | %3 diski için %2 mantıksal blok adresindeki G/Ç işlemi %4 milisaniye sürdü. Bu, %5 milisaniye olan beklenen süre üst sınırından uzundu. |
The IO operation at logical block address %2 for Disk %3 took %4 milliseconds. This was longer than the maximum expected time of %5 milliseconds. |
| 0x8004009C | Kilitlenme bilgi dökümü devre dışı bırakıldı. Kilitlenme bilgi dökümü cihazı sistemde yok. |
Crash dump is disabled. Crash dump device is not present in the system. |
| 0x8004009D | %2 diski beklenmedik biçimde kaldırıldı. |
Disk %2 has been surprise removed. |
| 0x8004009E | Disk %2, sisteme bağlı bir veya daha fazla diskle aynı disk tanımlayıcısına sahip. Bu sorunu çözümlemek için, Microsoft'un destek web sitesine gidin (http://support.microsoft.com) ve KB2983588'i arayın. |
Disk %2 has the same disk identifiers as one or more disks connected to the system. Go to Microsoft's support website (http://support.microsoft.com) and search for KB2983588 to resolve the issue. |
| 0x8005003C | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş düzey %3 Önbellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected level %3 Cache error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x8005003E | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş düzey %3 çeviri Arabelleği hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected level %3 translation Buffer error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050040 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş Dış/İç veri yolu hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected External/Internal bus error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050042 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş iç CPU kayıt erişimi hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected internal CPU register access error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050044 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş Çok Küçük Mimari Yapısı hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected Micro Architecture Structure error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050046 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen, bilinmeyen fiziksel adreste oluşan düzeltilmiş ECC bellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected ECC memory error at an unknown physical address reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050048 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen, %3 fiziksel adresinde oluşan düzeltilmiş ECC bellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected ECC memory error at physical address %3 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x8005004A | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen, %4 bellek modülündeki %3 fiziksel adresinde oluşan düzeltilmiş ECC bellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected ECC memory error at physical address %3 on memory module %4 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x8005004C | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen, %5 bellek kartındaki %4 bellek modülünün %3 fiziksel adresinde oluşan düzeltilmiş ECC bellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected ECC memory error at physical address %3 on memory module %4 on memory card %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x8005004E | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş Sistem Olay hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected System Event error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050050 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen %4 adresinde %3 hareket türü sırasında %5 PCI veri yolunda düzeltilmiş PCI veri yolu Eşlik hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI bus Parity error during a transaction type %3 at address %4 on PCI bus %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050052 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş PCI veri yolu Eşlik hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI bus Parity error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050054 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen %4 adresinde %3 hareket türü sırasında %5 PCI veri yolunda düzeltilmiş PCI veri yolu SERR hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI bus SERR error during a transaction type %3 at address %4 on PCI bus %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050056 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş PCI veri yolu SERR hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI bus SERR error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050058 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen %4 adresinde %3 hareket türü sırasında %5 PCI veri yolunda düzeltilmiş PCI veri yolu Yöneticisi iptal hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI bus Master abort error during a transaction type %3 at address %4 on PCI bus %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x8005005A | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş PCI veri yolu Yöneticisi iptal hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI bus Master abort error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x8005005C | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen %4 adresinde %3 hareket türü sırasında %5 PCI veri yolunda düzeltilmiş PCI veri yolu Zaman aşımı hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI bus Timeout error during a transaction type %3 at address %4 on PCI bus %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x8005005E | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş PCI veri yolu Zaman aşımı hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI bus Timeout error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050060 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen bilinmeyen düzeltilmiş PCI veri yolu hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is an unknown corrected PCI bus error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050062 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş PCI bileşeni hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected PCI component error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050064 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş SMBIOS Aygıtı Türü %3 hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected SMBIOS Device Type %3 error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050066 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş Platforma Özel hata bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a corrected Platform Specific error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050068 | Bildirilen Makine Denetimi Olayı, %1 CPU'suna bildirilen düzeltilmiş bir hata. |
Machine Check Event reported is a corrected error reported to CPU %1. |
| 0x8005006A | Bildirilen Makine Denetimi Olayı, düzeltilmiş bir hata. |
Machine Check Event reported is a corrected error. |
| 0x8005006D | Düzeltilmiş Makine Denetimi Kesmesi eşiği aşıldı. Kesme devre dışı bırakıldı. Yoklama modu etkinleştirildi. |
Corrected Machine Check Interrupt threshold exceeded. Interrupt has been disabled. Polling mode has been enabled. |
| 0x8005006E | Düzeltilmiş Platform Hatası Kesmesi eşiği aşıldı. Kesme devre dışı bırakıldı. Yoklama modu etkinleştirildi. |
Corrected Platform Error Interrupt threshold exceeded. Interrupt has been disabled. Polling mode has been enabled. |
| 0x8005006F | Bildirilen Makine Denetimi Olayı, %1 CPU'su tarafından bildirilen ısı düşürme olayı. CPU ısı sınırını aştı ve yavaşlatıldı. Kayıt %2 ek hata içeriyor. |
Machine Check Event reported is a CPU thermal throttling event reported from CPU %1. The CPU has exceeded the temperature limit and has been throttled down. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0x80050071 | Bildirilen Makine Denetimi Olayı, %1 CPU'su tarafından bildirilen düzeltilmiş bir CPU hatası. Kayıt %2 ek hata içeriyor. |
Machine Check Event reported is a corrected CPU error reported from CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0040002 | Sürücü, %1 isteği için gerekli olan bir şeyi/kaynağı ayıramadı. |
The driver could not allocate something necessary for the request for %1. |
| 0xC0040003 | Sürücü veya aygıt, %1 için yanlış yapılandırılmış. |
Driver or device is incorrectly configured for %1. |
| 0xC0040004 | Sürücü, %1 için kullandığı veri yapılarında bir iç hata belirledi. |
Driver detected an internal error in its data structures for %1. |
| 0xC0040005 | %1 üzerinde bir eşitlik hatası belirlendi. |
A parity error was detected on %1. |
| 0xC0040006 | %1 aygıtında bir arama hatası oluştu. |
The device, %1, had a seek error. |
| 0xC0040007 | %1 aygıtında bozuk bir blok oluştu. |
The device, %1, has a bad block. |
| 0xC0040008 | %1 üzerinde bir taşma oluştu. |
An overrun occurred on %1. |
| 0xC0040009 | %1 aygıtı, zaman aşımı bitiminden önce tepki vermedi. |
The device, %1, did not respond within the timeout period. |
| 0xC004000A | Sürücü, %1 aygıtında beklenmeyen bir dizi belirledi. |
The driver detected an unexpected sequence by the device, %1. |
| 0xC004000B | Sürücü, %1 üzerinde bir denetleyici hatası belirledi. |
The driver detected a controller error on %1. |
| 0xC004000C | Sürücü, %1 üzerinde iç sürücü hatası belirledi. |
The driver detected an internal driver error on %1. |
| 0xC004000D | Sürücü, %1 için yanlış olan bir kesme ile yapılandırılmış. |
The driver was configured with an incorrect interrupt for %1. |
| 0xC004000E | Sürücü, %1 için geçersiz olan bir G/Ç başlangıç adresi ile yapılandırılmış. |
The driver was configured with an invalid I/O base address for %1. |
| 0xC004000F | %1 aygıtı, erişim için henüz hazır değil. |
The device, %1, is not ready for access yet. |
| 0xC0040010 | İstek, %1 için yanlış biçimlendirilmiş. |
The request is incorrectly formatted for %1. |
| 0xC0040011 | Sürücünün yanlış sürümü yüklenmiş. |
The wrong version of the driver has been loaded. |
| 0xC0040012 | Bunun altındaki sürücü, %1 için bir şekilde başarısız oldu. |
The driver beneath this one has failed in some way for %1. |
| 0xC0040013 | %1 aygıtı, sıfırlandı. |
The device, %1, has been reset. |
| 0xC0040014 | Bir aktarma sürücüsü, iletişim kuralını ihlal eden bir çerçeve aldı. |
A transport driver received a frame which violated the protocol. |
| 0xC0040015 | Üst üste gelen iki bellek bölgesini kendine ayırmak isteyen iki sürücü arasındabir çakışma belirlendi. aygıtını kullanan %2 sürücüsü, başlangıç adresi 0x28 ile 0x2c ve uzunluğu 0x30 veri adreslerinde olan bir bellek aralığını kendine ayırdı. |
A conflict has been detected between two drivers which claimed two overlappingmemory regions.Driver %2, with device , claimed a memory range with starting addressin data address 0x28 and 0x2c, and length in data address 0x30. |
| 0xC0040016 | Üst üste gelen iki G/Ç bağlantı noktası bölgesini kendine ayırmak isteyen iki sürücüarasında bir çakışma belirlendi. aygıtını kullanan %2 sürücüsü, başlangıç adresi 0x28 ile 0x2c ve uzunluğu 0x30 veri adreslerinde olan bir GÇ bağlantı noktası aralığını kendine ayırdı. |
A conflict has been detected between two drivers which claimed two overlappingIo port regions.Driver %2, with device , claimed an IO port range with starting addressin data address 0x28 and 0x2c, and length in data address 0x30. |
| 0xC0040017 | Birbirine denk DMA kanallarını kendine ayırmak isteyen iki sürürü arasındabir çakışma belirlendi. aygıtını kullanan %2 sürücüsü, 0x28 veri adresinde bulunan ve isteğe bağlı bağlantı noktası0x2c veri adresinde olan DMA kanalını kendine ayırdı. |
A conflict has been detected between two drivers which claimed equivalent DMAchannels.Driver %2, with device , claimed the DMA Channel in data address 0x28, withoptinal port in data address 0x2c. |
| 0xC0040018 | Birbirine denk IRQ’ları kendine ayırmak isteyen iki sürücü arasında çakışma belirlendi. aygıtını kullanan %2 sürücüsü, Düzeyi 0x28 veri adresindevektörü 0x2c veri adresinde ve Benzerlik bilgisi 0x30 veri adreslerinde olan bir kesmeyi kendine ayırdı. |
A conflict has been detected between two drivers which claimed equivalent IRQs.Driver %2, with device , claimed an interrupt with Level in data address0x28, vector in data address 0x2c and Affinity in data address 0x30. |
| 0xC0040019 | Sürücü, üretici yazılımı eski veya zaman aşımına uğramış bir aygıt belirledi. Aygıt kullanılmayacak. |
The driver has detected a device with old or out-of-date firmware. Thedevice will not be used. |
| 0xC004001B | Aygıt, başka aygıtlarla çakışma nedeniyle gerekli bir veya birkaç kaynağıayıramadı. ‘%2’ aygıt DMA ayarları, Sürücü ‘%3’ ileçakışma nedeniyle gerçeklenemedi. |
The device could not allocate one or more required resources due to conflictswith other devices. The device DMA setting of '%2' could not besatisified due to a conflict with Driver '%3'. |
| 0xC004001C | Aygıt, başka aygıtlarla çakışma nedeniyle gerekli bir veya birkaç kaynağıayıramadı. ‘%2’ aygıt kesme ayarı, Sürücü ‘%3’ ile çakışmanedeniyle gerçeklenemedi. |
The device could not allocate one or more required resources due to conflictswith other devices. The device interrupt setting of '%2' could not besatisified due to a conflict with Driver '%3'. |
| 0xC004001D | Aygıt, başka aygıtlarla çakışma nedeniyle gerekli bir veya birkaç kaynağıayıramadı. ‘%2’ aygıt bellek ayarı, Sürücü ‘%3’ ile çakışmanedeniyle gerçeklenemedi. |
The device could not allocate one or more required resources due to conflictswith other devices. The device memory setting of '%2' could not besatisified due to a conflict with Driver '%3'. |
| 0xC004001E | Aygıt, başka aygıtlarla çakışma nedeniyle gerekli bir veya birkaç kaynağıayıramadı. ‘%2’ aygıt bağlantı noktası ayarı, Sürücü ‘%3’ile çakışma nedeniyle gerçeklenemedi. |
The device could not allocate one or more required resources due to conflictswith other devices. The device port setting of '%2' could not besatisified due to a conflict with Driver '%3'. |
| 0xC004001F | %1 aygıtındaki %2 dosyası, bozuk bir disk öbeği içeriyor. |
The file %2 on device %1 contains a bad disk block. |
| 0xC0040029 | Diskteki dosya sistemi yapısı bozuk ve kullanılamaz durumda.Lütfen \"%2\" etiketli %1 aygıtı için chkdsk hizmet programını çalıştırın. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the device %1 with label \"%2\". |
| 0xC004002A | Kullanıcı disk kotası bilgileri kullanılamaz durumda.Bilgi kaybı olmadığından emin olmak için %1 aygıtındaki \"%2\" etiketli dosya sistemi kota bilgileri yeniden derlenecek. |
The user disk quota information is unusable.To ensure accuracy, the file system quota information on the device %1 with label \"%2\" willbe rebuilt. |
| 0xC004002B | Sistem uyku işlemi başarısız oldu. |
The system sleep operation failed |
| 0xC004002C | Sistem, döküm dosyasının dosya getirme işaretçilerini alamadı. |
The system could not get file retrieval pointers for the dump file. |
| 0xC004002D | Sistem, hızlı döküm sürücüsünü başarılı olarak yükleyemedi. |
The system could not sucessfully load the crash dump driver. |
| 0xC004002E | Hızlı döküm başlatma başarısız! |
Crash dump initialization failed! |
| 0xC004002F | Doğrudan döküm yapılandırması yapılırken sayfalama dosyasındageçerli bir hızlı döküm bulundu. Doğrudan döküm, devre dışı! Bu, doğrudan döküm seçeneğikayıt defterine girilmesine karşın yapılandırma tamamlanamadan bir durma hatasıoluştuğunda ortaya çıkar. |
A valid crash dump was found in the paging file while trying to configurea direct dump. Direct dump is disabled! This occurs when the direct dumpoption is set in the registry but a stop error occured before configurationcompleted |
| 0xC0040030 | Doğrudan döküm yapılandırması başarısız. Dosya adının geçerliliğini denetleyin ve hedef aygıtınHataya Dayanıklı küme üyesi, uzak aygıt veya disket olmadığından emin olun. Başarısızlığın nedeni,döküm aygıtında döküm dosyası oluşturmak için yeterli yer olmaması olabilir. |
Direct dump configuration failed. Validate the filename and make sure the target deviceis not a Fault Tolerant set member, remote, or floppy device. The failure maybe because there is not enough room on the dump device to create the dump file. |
| 0xC0040031 | Hızlı döküm için Sayfalandırma Dosyası yapılandırma, başarısız oldu. Önyükleme bölümlemesindebir sayfa dosyası olduğundan ve tüm fiziksel belleği alabilecek kadar büyükolduğundan emin olun. |
Configuring the Page file for crash dump failed. Make sure there is a pagefile on the boot partition and that is large enough to contain all physicalmemory. |
| 0xC0040037 | Diskteki dosya sistemi yapısı bozuk ve kullanılamaz durumda.%2 birimindeki chkdsk yardımcı programını çalıştırın. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0xC004006C | %2 öğesindeki %1 aygıtının %3 sürücüsü sonsuz döngüye girdi. Bu,genellikle aygıtın kendisinde bir sorun olduğunu veya aygıtsürücüsünün donanımı hatalı programladığını gösterir. Lütfen sürücügüncelleştirmeleri için donanım aygıtı üreticinize başvurun. |
The driver %3 for the %2 device %1 got stuck in an infinite loop. Thisusually indicates a problem with the device itself or with the devicedriver programming the hardware incorrectly. Please check with yourhardware device vendor for any driver updates. |
| 0xC0040075 | %1 aygıtı sürücüsü uzun süren etkinlik dışı kalma nedeniyle bağlantı noktası zaman aşımı algıladı. Tüm ilişkili veri yolları bu durumu düzeltmek için sıfırlandı. |
The driver for device %1 detected a port timeout due to prolonged inactivity. All associated busses were reset in an effort to clear the condition. |
| 0xC0040096 | %2 diski mantıksal blok sağlamada kalıcı kaynak tükenmesi durumuna ulaştı. |
Disk %2 has reached a logical block provisioning permanent resource exhaustion condition. |
| 0xC004009A | %3 diski için (PDO adı: %4) %2 mantıksal blok adresindeki G/Ç işlemi, donanım hatasından dolayı başarısız oldu. |
The IO operation at logical block address %2 for Disk %3 (PDO name: %4) failed due to a hardware error. |
| 0xC00400A1 | Döküm dosyası oluşturması, döküm oluşturmasındaki bir hata nedeniyle başarısız oldu. |
Dump file creation failed due to error during dump creation. |
| 0xC005003D | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli düzey %3 Önbellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal level %3 Cache error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC005003F | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli düzey %3 çeviri Arabelleği hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal level %3 translation Buffer error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050041 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli Dış/İç veri yolu hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal External/Internal bus error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050043 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli iç CPU kayıt erişimi hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal internal CPU register access error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050045 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli Çok Küçük Mimari Yapısı hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal Micro Architecture Structure error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050047 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen, bilinmeyen fiziksel adreste oluşan önemli ECC bellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal ECC memory error at an unknown physical address reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050049 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen, %3 fiziksel adresinde oluşan önemli ECC bellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal ECC memory error at physical address %3 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC005004B | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen, %4 bellek modülündeki %3 fiziksel adresinde oluşan önemli ECC bellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal ECC memory error at physical address %3 on memory module %4 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC005004D | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen, %5 bellek kartındaki %4 bellek modülünün %3 fiziksel adresinde oluşan önemli ECC bellek hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal ECC memory error at physical address %3 on memory module %4 on memory card %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC005004F | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli Sistem Olay hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal System Event error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050051 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen %4 adresinde %3 hareket türü sırasında %5 PCI veri yolunda önemli PCI veri yolu Eşlik hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI bus Parity error during a transaction type %3 at address %4 on PCI bus %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050053 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli PCI veri yolu Eşlik hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI bus Parity error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050055 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen %4 adresinde %3 hareket türü sırasında %5 PCI veri yolunda önemli PCI veri yolu SERR hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI bus SERR error during a transaction type %3 at address %4 on PCI bus %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050057 | Makine Denetim Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli PCI veri yolu SERR hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI bus SERR error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050059 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen %4 adresinde %3 hareket türü sırasında %5 PCI veri yolunda önemli PCI veri yolu Yöneticisi iptal hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI bus Master abort error during a transaction type %3 at address %4 on PCI bus %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC005005B | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli PCI veri yolu Yöneticisi iptal hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI bus Master abort error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC005005D | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen %4 adresinde %3 hareket türü sırasında %5 PCI veri yolunda önemli PCI veri yolu Zaman aşımı hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI bus Timeout error during a transaction type %3 at address %4 on PCI bus %5 reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC005005F | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli PCI veri yolu Zaman aşımı hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI bus Timeout error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050061 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen bilinmeyen önemli PCI veri yolu hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is an unknown fatal PCI bus error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050063 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli PCI bileşeni hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal PCI component error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050065 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli SMBIOS Aygıtı Türü %3 hatası bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal SMBIOS Device Type %3 error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050067 | Makine Denetleme Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli Platforma Özel hata bildirdi. Bu kayıtta %2 ek hata daha var. |
Machine Check Event reported is a fatal Platform Specific error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050069 | Bildirilen Makine Denetimi Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli bir hata. |
Machine Check Event reported is a fatal error reported to CPU %1. |
| 0xC005006B | Bildirilen Makine Denetimi Olayı, önemli bir hata. |
Machine Check Event reported is a fatal error. |
| 0xC0050072 | Bildirilen Makine Denetimi Olayı, %1 CPU'suna bildirilen önemli bir CPU hatası. Kayıt %2 ek hata içeriyor. |
Machine Check Event reported is a fatal CPU error reported to CPU %1. %2 additional error(s) are contained within the record. |
| 0xC0050078 | Bildirilen Makine Denetleme Olayı, önemli bellek hiyerarşisi hatasıdır.%r İşlem Türü: %1%r Bellek Hiyerarşisi Düzeyi: %2%r İstek Türü: %3%r Adres: %4 |
Machine Check Event reported is a fatal memory hierarchy error.%r Trasaction Type: %1%r Memory Hierarchy Level: %2%r Request Type: %3%r Address: %4 |
| 0xC0050079 | Bildirilen Makine Denetleme Olayı, önemli TLB hatasıdır.%r İşlem Türü: %1%r Bellek Hiyerarşisi Düzeyi: %2%r Adres: %3 |
Machine Check Event reported is a fatal TLB error.%r Transaction Type: %1%r Memory Hierarchy Level: %2%r Address: %3 |
| 0xC005007A | Bildirilen Makine Denetleme Olayı, önemli Veri Yolu veya Bağlantı hatasıdır.%r Bellek Hiyerarşisi Düzeyi: %1%r Katılım: %2%r İstek Türü: %3%r Bellek/GÇ: %4%r Adres: %5 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect error.%r Memory Hierarchy Level: %1%r Participation: %2%r Request Type: %3%r Memory/IO: %4%r Address: %5 |
| 0xC005007B | Bildirilen Makine Denetleme Olayı, önemli Veri Yolu veya Bağlantı zaman aşımı hatasıdır.%r Bellek Hiyerarşisi Düzeyi: %1%r Katılım: %2%r İstek Türü: %3%r Bellek/GÇ: %4%r Adres: %5 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect timeout error.%r Memory Hierarchy Level: %1%r Participation: %2%r Request Type: %3%r Memory/IO: %4%r Address: %5 |
| 0xC005007C | Bildirilen Makine Denetimi Olayı çok önemli bir izleme süreölçeri iç hatasıdır. |
Machine Check Event reported is a fatal internal watchdog timer error. |
| 0xC005007E | Bildirilen Makine Denetimi Olayı çok önemli bir microsoft ROM eşlik hatasıdır. |
Machine Check Event reported is a fatal microsoft ROM parity error. |
| 0xC005007F | Bildirilen Makine Denetimi Olayı çok önemli bir durumdur. İşlemcinin aldığı dış sinyal sonucunda kurtarılamaz bir hata oluştu. |
Machine Check Event reported is a fatal condition. A processor received an external signal that an unrecoverable error has occurred. |
| 0xC0050080 | Bildirilen Makine Denetimi Olayı çok önemli bir işlevsel artıklık denetimi hatasıdır. |
Machine Check Event reported is a fatal functional redundancy check error. |