winmm.dll.mui MCI API DLL 087a673f00271c4ace280c59d2409bd6

File name:	winmm.dll.mui
Size:	23040 byte
MD5:	087a673f00271c4ace280c59d2409bd6
SHA1:	62ad967990fd0b00666e030473a9a74fe9695dea
SHA256:	c67a659bea51eec18ee2f325c482e5faac4a254158f2e9310253bed3273066a7
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
0	Angitt kommando ble utført.	The specified command was carried out.
1	Udefinert ekstern feil.	Undefined external error.
2	En enhets-ID som er utenfor systemområdet, er brukt.	A device ID has been used that is out of range for your system.
3	Driveren ble ikke aktivert.	The driver was not enabled.
4	Angitt enhet er allerede i bruk. Vent til den blir ledig, og prøv på nytt.	The specified device is already in use. Wait until it is free, and then try again.
5	Angitt enhetsreferanse er ugyldig.	The specified device handle is invalid.
6	Ingen drivere er installert i systemet.	There is no driver installed on your system.
7	Det er ikke nok minne til å utføre denne oppgaven. Avslutt ett eller flere programmer for å øke tilgjengelig minne, og prøv på nytt.	There is not enough memory available for this task. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
8	Denne funksjonen støttes ikke. Bruk funksjonen Muligheter til å bestemme hvilke funksjoner og meldinger driveren skal støtte.	This function is not supported. Use the Capabilities function to determine which functions and messages the driver supports.
9	Det ble oppgitt et feilnummer som ikke er definert i systemet.	An error number was specified that is not defined in the system.
10	Et ugyldig flagg ble sendt til en systemfunksjon.	An invalid flag was passed to a system function.
11	Et ugyldig parameter ble sendt til en systemfunksjon.	An invalid parameter was passed to a system function.
12	Referansen brukes samtidig på en annen tråd (f.eks. callback).	Handle being used simultaneously on another thread (eg callback).
13	Angitt alias ikke funnet i WIN.INI.	Specified alias not found in WIN.INI.
14	Registerdatabasen er skadet.	The registry database is corrupt.
15	Kan ikke finne angitt registernøkkel.	The specified registry key was not found.
16	Kan ikke åpne eller lese registeret.	The registry could not be opened or could not be read.
17	Kan ikke skrive til registeret.	The registry could not be written to.
18	Kan ikke slette angitt registernøkkel.	The specified registry key could not be deleted.
19	Kan ikke finne angitt verdi for registernøkkel.	The specified registry key value could not be found.
20	Driveren genererte ikke et gyldig OPEN-tilbakekall.	The driver did not generate a valid OPEN callback.
32	Angitt format støttes ikke eller kan ikke oversettes. Bruk funksjonen Muligheter til å bestemme hvilke format som skal støttes.	The specified format is not supported or cannot be translated. Use the Capabilities function to determine the supported formats.
33	Kan ikke utføre denne operasjonen mens data fremdeles spilles av. Tilbakestill enheten, eller vent til avspillingen av data er ferdig.	Cannot perform this operation while media data is still playing. Reset the device, or wait until the data is finished playing.
34	Lydhodet var ikke klargjort. Bruk Prepare-funksjonen til å gjøre klart hodet, og prøv på nytt.	The wave header was not prepared. Use the Prepare function to prepare the header, and then try again.
35	Kan ikke åpne enheten uten å bruke flagget WAVE_ALLOWSYNC. Bruk flagget, og prøv på nytt.	Cannot open the device without using the WAVE_ALLOWSYNC flag. Use the flag, and then try again.
64	MIDI-hodet var ikke klargjort. Bruk Prepare-funksjonen til å gjøre klar hodet, og prøv på nytt.	The MIDI header was not prepared. Use the Prepare function to prepare the header, and then try again.
66	Finner ikke MIDI-liste. Det kan være feil på driveren, eller MIDIMAP.CFG-filen er ødelagt eller borte.	A MIDI map was not found. There may be a problem with the driver, or the MIDIMAP.CFG file may be corrupt or missing.
67	Porten overfører allerede data til enheten. Vent til dataoverføringen er ferdig, og prøv på nytt.	The port is transmitting data to the device. Wait until the data has been transmitted, and then try again.
68	Innstillingen for gjeldende MIDI-tilordning viser til en MIDI-enhet som ikke er installert. Bruk MIDI-tilordning til å redigere innstillingen.	The current MIDI Mapper setup refers to a MIDI device that is not installed on the system. Use MIDI Mapper to edit the setup.
69	Gjeldende MIDI-innstilling er ødelagt. Kopier den originale MIDIMAP.CFG-filen til systemkatalogen i Windows, og prøv på nytt.	The current MIDI setup is damaged. Copy the original MIDIMAP.CFG file to the Windows SYSTEM directory, and then try again.
70	Et MIDI-kall ble utført, men er ugyldig i gjeldende åpningsmodus. Åpne enheten på nytt med riktig åpningsmodus.	A MIDI call was made which is invalid with the current open mode. Reopen the device with the correct mode.
71	Driverbetingelse - ikke tilbakekall denne inndatahendelsen.	Driver condition - do not callback this input event
257	Ugyldig ID for MCI-enhet. Bruk ID som vises når MCI-enheten åpner.	Invalid MCI device ID. Use the ID returned when opening the MCI device.
259	Driveren gjenkjenner ikke angitt kommandoparameter.	The driver cannot recognize the specified command parameter.
261	Driveren gjenkjenner ikke angitt kommando.	The driver cannot recognize the specified command.
262	Feil på mediaenheten. Kontroller at enheten virker, eller kontakt produsenten.	There is a problem with your media device. Make sure it is working correctly or contact the device manufacturer.
263	Angitt enhet er ikke åpen, eller gjenkjennes ikke av MCI.	The specified device is not open or is not recognized by MCI.
264	Ikke nok minne til denne oppgaven. Avslutt ett eller flere programmer for å øke mengden av tilgjengelig minne, og prøv på nytt.	Not enough memory available for this task. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
265	Enhetsnavnet er allerede brukt som alias i programmet. Bruk et unikt alias.	The device name is already being used as an alias by this application. Use a unique alias.
266	Ukjent feil oppstod under innlasting av enhetsdriveren.	Unknown problem while loading the specified device driver.
267	Ingen kommando ble angitt.	No command was specified.
268	Utdatastrengen får ikke plass i returbufferen. Utvid størrelsen på bufferen.	The output string was too large to fit in the return buffer. Increase the size of the buffer.
269	Angitt kommando krever en parameter for tegnstreng. Oppgi en parameter.	The specified command requires a character-string parameter. Please provide one.
270	Ugyldig heltall for denne kommandoen.	The specified integer is invalid for this command.
271	Returtypen fra enhetsdriveren er ugyldig. Kontakt produsenten for å få ny driver.	The device driver returned an invalid return type. Check with the device manufacturer about obtaining a new driver.
272	Feil på enhetsdriveren. Kontakt produsenten for å få ny driver.	There is a problem with the device driver. Check with the device manufacturer about obtaining a new driver.
273	Kommandoen krever en parameter. Oppgi en parameter.	The specified command requires a parameter. Please supply one.
274	MCI-enheten du bruker støtter ikke angitt kommando.	The MCI device you are using does not support the specified command.
275	Finner ikke filen. Kontroller at banen og filnavnet er riktig.	Cannot find the specified file. Make sure the path and filename are correct.
276	Enhetsdriveren er ikke klar.	The device driver is not ready.
277	Det oppstod en feil da MCI ble startet.	A problem occurred in initializing MCI.
278	Feil på enhetsdriveren. Driveren er stengt. Får ikke tilgang til feilen.	There is a problem with the device driver. The driver has closed. Cannot access error.
279	Kan ikke bruke "alt" som enhetsnavn sammen med angitt kommando.	Cannot use 'all' as the device name with the specified command.
280	Det har oppstått feil på flere enheter. Skriv inn kommando og enhet hver for seg for å finne ut hvilke enheter det er feil på.	Errors occurred in more than one device. Specify each command and device separately to determine which devices caused the errors.
281	Kan ikke bestemme enhetstypen ut fra oppgitt filtype.	Cannot determine the device type from the given filename extension.
282	Angitt parameter kan ikke brukes med denne kommandoen.	The specified parameter is out of range for the specified command.
284	Angitte parametere kan ikke brukes sammen.	The specified parameters cannot be used together.
286	Kan ikke lagre filen. Kontroller om du har nok diskplass, eller om du fremdeles er koblet til nettverket.	Cannot save the specified file. Make sure you have enough disk space or are still connected to the network.
287	Finner ikke angitt enhet. Kontroller om enheten er installert, eller om enhetsnavnet er riktig.	Cannot find the specified device. Make sure it is installed or that the device name is spelled correctly.
288	Enheten lukkes. Vent noen sekunder, og prøv på nytt.	The specified device is now being closed. Wait a few seconds, and then try again.
289	Angitt alias er allerede brukt i programmet. Bruk et unikt alias.	The specified alias is already being used in this application. Use a unique alias.
290	Angitt parameter kan ikke brukes sammen med denne kommandoen.	The specified parameter is invalid for this command.
291	Enhetsdriveren er allerede i bruk. Hvis du vil dele den, bruker du parameteren 'shareable' under hver 'open'-kommando.	The device driver is already in use. To share it, use the 'shareable' parameter with each 'open' command.
292	Angitt kommando krever et alias, fil-, driver- eller enhetsnavn. Oppgi et navn.	The specified command requires an alias, file, driver, or device name. Please supply one.
293	Ugyldig verdi for klokkeslettformatet. Finn gyldige format i dokumentasjonen.	The specified value for the time format is invalid. Refer to the MCI documentation for valid formats.
294	Det mangler et anførselstegn etter parameterverdien.	A closing double-quotation mark is missing from the parameter value. Please supply one.
295	Du har oppgitt en parameter eller en verdi to ganger.	A parameter or value was specified twice. Only specify it once.
296	Filen kan ikke spilles på angitt MCI-enhet. Filen kan være ødelagt, i feil format eller ikke ha en filreferanse.	The specified file cannot be played on the specified MCI device. The file may be corrupt, not in the correct format, or no file handler available for this format.
297	En tom parameterblokk ble sendt til MCI.	A null parameter block was passed to MCI.
298	Kan ikke lagre en fil uten navn. Oppgi et filnavn.	Cannot save an unnamed file. Supply a filename.
299	Du må angi et alias når du bruker parameteren "new".	You must specify an alias when using the 'new' parameter.
300	Kan ikke bruke "notify"-flagget med enheter som åpnes automatisk.	Cannot use the 'notify' flag with auto-opened devices.
301	Kan ikke bruke filnavnet sammen med angitt enhet.	Cannot use a filename with the specified device.
302	Kan ikke utføre kommandoene i oppgitt rekkefølge. Fiks kommandorekkefølgen, og prøv på nytt.	Cannot carry out the commands in the order specified. Correct the command sequence, and then try again.
303	Kan ikke utføre angitt kommando på en enhet som åpnes automatisk. Vent til enheten er lukket, og prøv på nytt.	Cannot carry out the specified command on an auto-opened device. Wait until the device is closed, and then try again.
304	Ugyldig filnavn. Filnavnet skal ikke inneholde mer enn 8 tegn, fulgt av punktum og filtype.	The filename is invalid. Make sure the filename is not longer than 8 characters, followed by a period and an extension.
305	En streng som står i anførselstegn, kan ikke etterfølges av flere tegn.	Cannot specify extra characters after a string enclosed in quotation marks.
306	Angitt enhet er ikke installert på systemet. Hvis du vil installere enheten, går du til Kontrollpanel, klikker Skrivere og annen maskinvare og klikker deretter Legg til maskinvare.	The specified device is not installed on the system. To install the device, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
307	Får ikke tilgang til filen eller MCI-enheten. Prøv å endre katalogene, eller start maskinen på nytt.	Cannot access the specified file or MCI device. Try changing directories or restarting your computer.
308	Får ikke tilgang til filen eller MCI-enheten fordi programmet ikke kan bytte mappe.	Cannot access the specified file or MCI device because the application cannot change directories.
309	Får ikke tilgang til filen eller MCI-enheten fordi programmet ikke kan bytte stasjon.	Cannot access specified file or MCI device because the application cannot change drives.
310	Angi et enhets- eller drivernavn som inneholder mindre enn 79 tegn.	Specify a device or driver name that is less than 79 characters.
311	Angi et enhets- eller drivernavn som inneholder mindre enn 69 tegn.	Specify a device or driver name that is less than 69 characters.
312	Angitt kommando krever et heltall som parameter.	The specified command requires an integer parameter. Please provide one.
320	Alle lydenheter som kan spille filer med gjeldende format, er i bruk. Vent til en av enhetene er ledig, og prøv på nytt.	All wave devices that can play files in the current format are in use. Wait until a wave device is free, and then try again.
321	Kan ikke bruke gjeldende lydenhet til avspilling fordi den er i bruk. Vent til enheten er ledig, og prøv på nytt.	Cannot set the current wave device for play back because it is in use. Wait until the device is free, and then try again.
322	Alle lydenheter som kan spille inn filer med gjeldende format, er i bruk. Vent til en av enhetene er ledig, og prøv på nytt.	All wave devices that can record files in the current format are in use. Wait until a wave device is free, and then try again.
323	Kan ikke stille gjeldende lydenheter inn for opptak fordi enheten allerede er i bruk. Vent til en av enhetene er ledig, og prøv på nytt.	Cannot set the current wave device for recording because it is in use. Wait until the device is free, and then try again.
324	Du kan bruke en hvilken som helst kompatibel avspillingsenhet.	Any compatible waveform playback device may be used.
325	Du kan bruke en hvilken som helst kompatibel innspillingsenhet.	Any compatible waveform recording device may be used.
326	Du har ikke installert enheter som kan spille filene i gjeldende format. Hvis du vil installere en digitallydenhet, går du til Kontrollpanel, klikker Skrivere og annen maskinvare og klikker deretter Legg til maskinvare.	No wave device is installed that can play files in the current format. To install a wave device, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
327	Enheten du prøver å spille til, gjenkjenner ikke gjeldende filformat.	The device you are trying to play to cannot recognize the current file format.
328	Du har ikke installert enheter som kan spille inn filene i gjeldende format. Hvis du vil installere en digitallydenhet, går du til Kontrollpanel, klikker Skrivere og annen maskinvare og klikker deretter Legg til maskinvare.	No wave device is installed that can record files in the current format. To install a wave device, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
329	Enheten du prøver å spille inn fra , gjenkjenner ikke gjeldende filformat.	The device you are trying to record from cannot recognize the current file format.
336	Kan ikke bruke tidsformatet til sangpekeren og SMPTE samtidig.	Cannot use the song-pointer time format and the SMPTE time-format together.
337	Angitt MIDI-enhet er i bruk. Vent til den er ledig, eller bruk Drivere i Kontrollpanel til å installere driveren.	The specified MIDI device is already in use. Wait until it is free, and then try again.
338	Angitt MIDI-enhet er ikke installert. Hvis du vil installere driveren, går du til Kontrollpanel, klikker Skrivere og annen maskinvare og klikker deretter Legg til maskinvare.	The specified MIDI device is not installed on the system. To install the driver, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
340	Det oppstod en feil da angitt port ble brukt.	An error occurred using the specified port.
341	Alle tidtakere for multimedia er i bruk i andre programmer. Avslutt ett av programmene, og prøv på nytt.	All multimedia timers are being used by other applications. Quit one of these applications, and then try again.
342	Det finnes ingen gjeldende MIDI-port.	There is no current MIDI port.
343	Det er ingen MIDI-enheter installert. Hvis du vil installere driveren, går du til Kontrollpanel, klikker Skrivere og annen maskinvare og klikker deretter Legg til maskinvare.	There are no MIDI devices installed on the system. To install the driver, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
346	Det finnes ingen visningsvinduer.	There is no display window.
347	Kan ikke opprette eller bruke vindu.	Could not create or use window.
348	Kan ikke lese filen. Kontroller om filen fremdeles eksisterer, om du har nok diskplass eller om du er koblet til nettverket.	Cannot read the specified file. Make sure the file is still present, or check your disk or network connection.
349	Kan ikke skrive til angitt fil. Kontroller om du har nok diskplass eller om du er koblet til nettverket.	Cannot write to the specified file. Make sure you have enough disk space or are still connected to the network.
350	Kan ikke bestemme mediaidentitet eller produktkode.	Cannot determine media identity or universal product code.
513	vcr	vcr
514	videodisc	videodisc
515	overlay	overlay
516	cdaudio	cdaudio
517	dat	dat
518	scanner	scanner
519	animation	animation
520	digitalvideo	digitalvideo
521	other	other
522	waveaudio	waveaudio
523	sequencer	sequencer
524	not ready	not ready
525	stopped	stopped
526	playing	playing
527	recording	recording
528	seeking	seeking
529	paused	paused
530	open	open
531	false	false
532	true	true
533	milliseconds	milliseconds
534	hms	hms
535	msf	msf
536	frames	frames
537	smpte 24	smpte 24
538	smpte 25	smpte 25
539	smpte 30	smpte 30
540	smpte 30 drop	smpte 30 drop
541	bytes	bytes
542	samples	samples
543	tmsf	tmsf
1025	parked	parked
1026	CLV	CLV
1027	CAV	CAV
1029	track	track
1152	pcm	pcm
1153	mapper	mapper
1216	PPQN	PPQN
1217	SMPTE 24 Frame	SMPTE 24 Frame
1218	SMPTE 25 Frame	SMPTE 25 Frame
1219	SMPTE 30 Drop Frame	SMPTE 30 Drop Frame
1220	SMPTE 30 Frame	SMPTE 30 Frame
1222	file	file
1223	midi	midi
1224	smpte	smpte
1225	song pointer	song pointer
1226	none	none
2001	En ukjent feil ble returnert fra MCI-kommandoen.	Unknown error returned from MCI command
3000	SystemAsterisk	SystemAsterisk
3001	SystemQuestion	SystemQuestion
3002	SystemHand	SystemHand
3003	SystemExit	SystemExit
3004	SystemStart	SystemStart
3005	SystemWelcome	SystemWelcome
3006	SystemExclamation	SystemExclamation
3007	.Default	.Default
3008	Programfeil	Program error
3009	Lukk program	Close program
3010	Tøm papirkurven	Empty Recycle Bin
3011	Maksimer	Maximize
3012	Menykommando	Menu command
3013	Hurtigmeny	Menu popup
3014	Minimer	Minimize
3015	Åpne program	Open program
3016	Gjenopprett ned	Restore Down
3017	Gjenopprett opp	Restore Up
3018	Innkommende samtale	Incoming Call
3019	Utgående samtale	Outgoing Call
3020	Stjerne	Asterisk
3021	Standard lydsignal	Default Beep
3022	Utropstegn	Exclamation
3023	Avslutt Windows	Exit Windows
3024	Kritisk stopp	Critical Stop
3025	Spørsmål	Question
3026	Start Windows	Start Windows
3027	Windows	Windows
3028	Filutforsker	File Explorer
3029	Driver for MS PC-styrespak	Microsoft PC-joystick driver
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stopp	Stop
0x50000004	Informasjon	Information
0xB0000001	Angi waveOutOpen	Enter waveOutOpen
0xB0000002	Avslutt waveOutOpen	Exit waveOutOpen
0xB0000003	Angi waveInOpen	Enter waveInOpen
0xB0000004	Avslutt waveInOpen	Exit waveInOpen

File Name:	winmm.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..winmmbase.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_9ccd35688a3cf4a0\
File Size:	22 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	22528
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	MCI API DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	winmm.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	WINMM.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..winmmbase.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_a721dfbabe9db69b\

winmm.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file winmm.dll (MCI API DLL).

File Description:	MCI API DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	winmm.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	WINMM.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x414, 1200