themeui.dll.mui API de tema do Windows 085f9c2e98046d2fb6e06d79a90ab0e6

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themeui.dll.mui
Size: 11776 byte
MD5: 085f9c2e98046d2fb6e06d79a90ab0e6
SHA1: b9213ca110a6656e724d9045bad0852084c301f2
SHA256: 324232a212305cab87692bfa128fb120c1158888ad59d4ad03e56b47e98bea7d
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese English
120Guardar um Tema Save a Theme
121A guardar o seu tema (%1)... Saving your theme (%1)...
122O Windows não consegue encontrar um dos ficheiros neste tema. Ainda pretende guardar o tema? Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme?
123O Windows não consegue guardar este tema no computador Windows can't save this theme to your computer
124Este tema contém mais de %1 ficheiros. Remova alguns dos ficheiros e volte a tentar. This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again.
125Este tema tem mais de %1!u! GB. Remova alguns dos ficheiros e volte a tentar. This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again.
126Não existe espaço suficiente em disco para guardar este tema no computador There isn't enough disk space to save this theme to your computer
127Este tema inclui mais de %1!u! imagens. Tem a certeza de que pretende guardá-lo? This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it?
128Este tema inclui mais de %1!u! MB de ficheiros. Tem a certeza de que pretende guardá-lo? This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it?
129Devido ao tamanho do tema, poderá ser difícil partilhá-lo. Because of the size of the theme, it might be difficult to share.
130Este tema inclui uma proteção de ecrã que poderá não funcionar noutros computadores. Tem a certeza de que pretende guardar este tema? This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme?
131Personalização Personalization
132O Windows não consegue localizar um dos ficheiros neste tema. Ainda pretende guardá-lo? Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it?
133Este tema contém mais de %1 ficheiros. This theme contains more than %1 files.
134Este tema tem mais de %1!u! GB. This theme is larger than %1!u! GB.
135A cancelar criação de pacote de temas... Cancelling theme pack creation ...
136A descompactar %1 ficheiros (%2)... Unpacking %1 files (%2)...
137A descompactar %1 ficheiro (%2)... Unpacking %1 file (%2)...
138A cancelar instalação de pacote de temas... Cancelling theme pack installation ...
850Alto contraste n.º 1 High Contrast #1
851Alto contraste n.º 2 High Contrast #2
852Preto de alto contraste High Contrast Black
853Branco de alto contraste High Contrast White
1401Ambiente de trabalho Desktop
1402Barra de título inativa Inactive Title Bar
1403Limite da janela inativa Inactive Window Border
1404Barra de título ativa Active Title Bar
1405Limite da janela ativa Active Window Border
1406Menu Menu
1407Itens selecionados Selected Items
1408Janela Window
1409Barra de deslocamento Scrollbar
1410Objetos 3D 3D Objects
1411Título da paleta Palette Title
1413Botões de legenda Caption Buttons
1415Caixa de mensagens Message Box
1417Fundo da aplicação Application Background
1420Espaçamento entre ícones (horizontal) Icon Spacing (Horizontal)
1421Espaçamento entre ícones (vertical) Icon Spacing (Vertical)
1422Descrição ToolTip
1423Ícone Icon
1424Ícone pequeno Small Icon
1425Item Desativado Disabled Item
1426hiperligação Hyperlink
1427Preenchimento do Limite Border Padding
1450Janela ativa Active Window
1451Janela inativa Inactive Window
1452Janela minimizada Minimized Window
1453Título de ícone muito longo Very Long Icon Title
1454Normal Normal
1455Desativado Disabled
1456Selecionado Selected
1458OK OK
1460Texto da janela Window Text
1461Texto da mensagem Message Text
2013Windows Windows
2014Windows Básico Windows Basic
2022(Nenhum) (None)
2027NormalColor NormalColor
2028NormalSize NormalSize
2031Ao &reiniciar, ver ecrã início de sessão On &resume, display logon screen
2036%WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg
2053Pré-visualizar Preview
2054(nenhum) (None)
2057Personalizado Custom
2058Tema Não Guardado Unsaved Theme
2059Tema Sincronizado Synced Theme
2103Preto de Alto Contraste High Contrast Black
2104Branco de Alto Contraste High Contrast White
2107Alto Contraste n.º 1 High Contrast #1
2108Alto Contraste n.º 2 High Contrast #2
2112Flores Flowers
2113Windows 10 Windows 10
2201Bolhas Bubbles
2203Mistificação Mystify
2204Fotografias Photos
2205Fitas Ribbons
2206Em branco Blank
2208Texto 3D 3D Text
2673Aguarde Please wait
2674Segoe UI Segoe UI
267526 26
2682Configuração de Temas Themes Setup
2683Ficheiros de Temas do Windows Windows Theme File
2684Ficheiros de Estilos Visuais do Windows Windows Visual Style File
2685Ficheiro do Pacote de Temas do Windows Windows Theme Pack File
2686Aplicar tema Apply theme
2687Subscrever Feed RSS? Subscribe to RSS Feed?
2688Este tema utiliza um feed RSS para o fundo do ambiente de trabalho. Pretende subscrever o feed e configurá-lo para transferir anexos automaticamente? This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments?
2689Transferir Anexos
Os ficheiros serão automaticamente transferidos para o computador.		 Download Attachments
Files will be automatically downloaded to your computer.
2690Não transferir anexos
Utilizar uma única imagem no ambiente de trabalho.		 Do not download attachments
Only use a single image for your desktop.
2692Não é possível transferir anexos de feeds You can't download feed attachments
2693Esta ação é limitada pela Política de Grupo. Contacte o seu administrador de sistema para obter mais informações. This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information.
2694Erro Error
2695Ficheiro de Pacote de Temas de Ambiente de Trabalho do Windows Windows Desktop Theme Pack File
3000Erro ao aplicar estilos visuais Error Applying Visual Styles
3001Não foi possível aplicar os estilos visuais. %s The visual styles could not be applied. %s
3002Não foi possível aplicar os estilos visuais uma vez que não foi possível carregar o ficheiro. %s

Detalhes:
%s		 The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s

Details:
%s
3006Não é possível aplicar este tema ao ambiente de trabalho. This theme can't be applied to the desktop.
3007Tente clicar num tema diferente. Try clicking a different theme.
0x10000031Tempo de Resposta Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Iniciar Start
0x30000002Parar Stop
0x50000004Informações Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeUI Microsoft-Windows-ThemeUI

EXIF

File Name:themeui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themeui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_b186041512a12dbd\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11264
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:API de tema do Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMEUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:ThemeUI.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-themeui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_bbdaae674701efb8\

What is themeui.dll.mui?

themeui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file themeui.dll (API de tema do Windows).

File version info

File Description:API de tema do Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMEUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:ThemeUI.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x816, 1200