| 1 | geen fout |
no error |
| 2 | ongeldig item |
invalid enumerant |
| 3 | ongeldige waarde |
invalid value |
| 4 | ongeldige bewerking |
invalid operation |
| 5 | stackoverloop |
stack overflow |
| 6 | negatieve stackoverloop |
stack underflow |
| 7 | Onvoldoende geheugen |
out of memory |
| 40 | gluTessBeginPolygon ontbreekt |
missing gluTessBeginPolygon |
| 41 | gluTessBeginContour ontbreekt |
missing gluTessBeginContour |
| 42 | gluTessEndPolygon ontbreekt |
missing gluTessEndPolygon |
| 43 | gluTessEndContour ontbreekt |
missing gluTessEndContour |
| 44 | ruitpatrooncoördinaat te groot |
tesselation coordinate too large |
| 45 | combine callback benodigd |
need combine callback |
| 100 | 101 "spline"-volgorde niet ondersteund |
101 spline order un-supported |
| 102 | te weinig knooppunten |
too few knots |
| 103 | geldige knooppuntenbereik is leeg |
valid knot range is empty |
| 104 | knooppunt voor knooppuntreeks verminderen |
decreasing knot sequence knot |
| 105 | aantal knooppunten groter dan spline |
knot multiplicity greater than order of spline |
| 106 | endcurve() moet volgen op bgncurve() |
endcurve() must follow bgncurve() |
| 107 | bgncurve() moet volgen op endcurve() |
bgncurve() must precede endcurve() |
| 108 | ontbrekende of extra geometrische gegevens |
missing or extra geometric data |
| 109 | kan pwlcurves niet tekenen |
can't draw pwlcurves |
| 110 | ontbrekende of extra domeingegevens |
missing or extra domain data |
| 112 | endtrim() moet voorafgaan aan endsurface() |
endtrim() must precede endsurface() |
| 113 | bgnsurface() moet voorafgaan aan endsurface() |
bgnsurface() must precede endsurface() |
| 114 | curve van onjuist type doorgegeven als trimcurve |
curve of improper type passed as trim curve |
| 115 | bgnsurface() moet voorafgaan aan bgntrim() |
bgnsurface() must precede bgntrim() |
| 116 | endtrim() moet volgen op bgntrim() |
endtrim() must follow bgntrim() |
| 117 | bgntrim moet voorafgaan aan endtrim() |
bgntrim() must precede endtrim() |
| 118 | trimcurve ongeldig of ontbreekt |
invalid or missing trim curve |
| 119 | bgntrim() moet voorafgaan aan pwlcurve() |
bgntrim() must precede pwlcurve() |
| 120 | twee keer verwezen naar pwlcurve |
pwlcurve referenced twice |
| 121 | pwlcurve gemengd met nurbscurve |
pwlcurve and nurbscurve mixed |
| 122 | onjuist gebruik van trimgegevenstype |
improper usage of trim data type |
| 123 | twee keer verwezen naar nurbscurve |
nurbscurve referenced twice |
| 124 | nurbscurve gemengd met pwlcurve |
nurbscurve and pwlcurve mixed |
| 125 | twee keer verwezen naar nurbssurface |
nurbssurface referenced twice |
| 126 | ongeldige eigenschap |
invalid property |
| 127 | endsurface() moet volgen op bgnsurface() |
endsurface() must follow bgnsurface() |
| 128 | trimcurves zijn doorsnijdend of hebben onjuiste richting |
intersecting or misoriented trim curves |
| 129 | trimcurves zijn doorsnijdend |
intersecting trim curves |
| 130 | Ongebruikt |
UNUSED |
| 131 | niet-verbonden trimcurves |
unconnected trim curves |
| 132 | onbekende knooppuntfout |
unknown knot error |
| 133 | negatief aantal vertexen aangetroffen |
negative vertex count encountered |
| 134 | negatieve bytestride aangetroffen |
negative byte-stride encounteed |
| 135 | onbekende typebeschrijving |
unknown type descriptor |
| 136 | null control point-verwijzing |
null control point reference |
| 137 | dubbel punt op pwlcurve |
duplicate point on pwlcurve |