certca.dll.mui Urząd certyfikacji usług certyfikatów Active Directory firmy Microsoft® 0826c3d1ec424efaf3a78e0d347f0502

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: certca.dll.mui
Size: 20992 byte
MD5: 0826c3d1ec424efaf3a78e0d347f0502
SHA1: b582e2b2a75d2de5b58fb5dda6fd4c3535f5f58d
SHA256: f1955c27429effc90960c8c29eb4bac69a807a87a211ac7a1ae70034bf8daf39
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
188Wersja pliku File Version
189Wersja produktu Product Version
190Licznik modułu zakończenia Exit Module Count
191Opis modułu zakończenia Exit Module Description
192Opis modułu zasad Policy Module Description
193Nazwa urzędu certyfikacji CA Name
194Oczyszczona nazwa urzędu certyfikacji Sanitized CA Name
195Folder udostępniony Shared Folder
196Nadrzędny urząd certyfikacji Parent CA
197Typ urzędu certyfikacji CA Type
198Liczba certyfikatów urzędu certyfikacji CA Certificate Count
199Certyfikat urzędu certyfikacji CA Certificate
200Łańcuch certyfikatów urzędu certyfikacji CA Certificate Chain
201Licznik certyfikatów wymiany urzędu certyfikacji CA Exchange Certificate Count
202Certyfikat wymiany urzędu certyfikacji CA Exchange Certificate
203Łańcuch certyfikatów wymiany urzędu certyfikacji CA Exchange Certificate Chain
204Podstawowa lista CRL Base CRL
205Różnicowa lista CRL Delta CRL
206Stan certyfikatu urzędu certyfikacji CA Certificate State
207Stan listy CRL CRL State
208Maximum CA PropId Maximum CA PropId
210Błąd Error
211Nieoczekiwana sekwencja wywołania metody. Unexpected method call sequence.
212Oczekiwana nazwa sekcji w pliku INF Expected INF file section name
213Niewłaściwy wiersz nazwy sekcji w pliku INF Bad INF file section name line
214Nazwa sekcji w pliku INF jest za długa INF file section name too long
215Błąd składniowy w pliku INF INF file syntax error
216Niewłaściwy typ pliku INF Wrong INF file type
217Nie można odnaleźć nazwy sekcji w pliku INF INF file section name not found
218Nie można odnaleźć wiersza w pliku INF INF file line not found
221Nazwa DNS DNS Name
228Liczba używanych certyfikatów KRA Used KRA Certificate Count
229Liczba certyfikatów KRA KRA Certificate Count
230Certyfikat KRA KRA Certificate
231Stan certyfikatu KRA KRA Certificate State
232Separacja ról włączona Role Separation Enabled
233Advanced Server Advanced Server
240Szablony certyfikatów Certificate Templates
241Stan publikowania podstawowej listy zaufania certyfikatów Base CRL Publish Status
242Stan publikowania różnicowej listy zaufania certyfikatów Delta CRL Publish Status
243Łańcuch certyfikatów urzędu certyfikacji z listami CRL CA Certificate Chain with CRLs
244Łańcuch certyfikatów wymiany urzędu certyfikacji z listami CRL CA Exchange Certificate Chain with CRLs
246Możliwy błąd wyrównania danych. Possible data alignment fault.
247Kod stanu weryfikacji certyfikatu urzędu certyfikacji CA Certificate verification status code
248Wybierz przycisk OK, aby kontynuować żądanie OK to continue with request
249Serwer przełączył protokoły w nagłówku uaktualniającym Server has switched protocols in upgrade header
250Ukończono żądanie Request completed
251Utworzono obiekt, przyczyna: nowy identyfikator URI Object created, reason = new URI
252Wykonano asynchronicznie (TBS) Async completion (TBS)
253Wykonano częściowo Partial completion
254Brak informacji do zwrócenia No info to return
255Ukończono żądanie, ale formularz jest pusty Request completed, but clear form
256Spełniono częściowe żądanie GET Partial GET fulfilled
257Serwer nie może określić, co zwrócić Server couldn't decide what to return
258Obiekt został trwale przeniesiony Object permanently moved
259Obiekt został tymczasowo przeniesiony Object temporarily moved
260Przekierowanie za pomocą nowej metody dostępu Redirection w/ new access method
261Parametr if-modified-since nie został zmodyfikowany If-modified-since was not modified
262Przekierowanie do serwera proxy, nagłówek lokalizacji określa serwer proxy do użycia Redirection to proxy, location header specifies proxy to use
263HTTP/1.1: zachowaj to samo zlecenie HTTP/1.1: keep same verb
264Nieprawidłowa składnia Invalid syntax
265Odmowa dostępu Access denied
266Wymagana opłata Payment required
267Zabronione żądanie Request forbidden
268Nie znaleziono obiektu Object not found
269Metoda jest niedozwolona Method is not allowed
270Nie można odnaleźć odpowiedzi dla klienta możliwej do zaakceptowania No response acceptable to client found
271Wymagane jest uwierzytelnianie serwera proxy Proxy authentication required
272Upłynął limit czasu serwera oczekiwania na żądanie Server timed out waiting for request
273Użytkownik musi ponowić przesłanie, dodając więcej informacji User should resubmit with more info
274Zasób nie jest już dostępny The resource is no longer available
275Serwer odmówił akceptowania żądań bez podanej długości The server refused to accept request w/o a length
276Warunek wstępny podany w żądaniu nie powiódł się Precondition given in request failed
277Jednostka żądania jest za duża Request entity was too large
278Identyfikator URI żądania jest za długi Request URI too long
279Nieobsługiwany typ nośnika Unsupported media type
280Ponów próbę po wykonaniu odpowiedniej akcji. Retry after doing the appropriate action.
281Wewnętrzny błąd serwera Internal server error
282Wymagane, ale nieobsługiwane Required not supported
283Odebrano odpowiedź na błąd od bramy Error response received from gateway
284Chwilowe przeciążenie Temporarily overloaded
285Przekroczono limit czasu oczekiwania na bramę Timed out waiting for gateway
286Nieobsługiwana wersja protokołu HTTP HTTP version not supported
287Prześlij dalej certyfikat krzyżowy Forward Cross Certificate
288Prześlij z powrotem certyfikat krzyżowy Backward Cross Certificate
289Prześlij dalej stan certyfikatu krzyżowego Forward Cross Certificate State
290Prześlij z powrotem stan certyfikatu krzyżowego Backward Cross Certificate State
291Wersja certyfikatu urzędu certyfikacji CA Certificate Version
292Oczyszczona nazwa skrócona urzędu certyfikacji (nazwa usługi katalogowej) Sanitized CA Short Name (DS Name)
299Adresy URL punktów dystrybucji listy CRL CRL Distribution Point URLs
300Adresy URL dostępu do informacji o urzędach AIA URLs
301Adresy URL protokołu OCSP OCSP URLs
302Nazwa ustawienia regionalnego urzędu certyfikacji CA Locale Name
303Identyfikatory OID szablonu podmiotu Subject Template OIDs
304Zaufane główne urzędy certyfikacji klucza poręczenia Endorsement Key Trusted Root Certification Authorities
305Pośrednie urzędy certyfikacji klucza poręczenia Endorsement Key Intermediate Certification Authorities
807Nieoczekiwany błąd podczas korzystania z modułu TPM Unexpected failure using TPM
808Moduł TPM jest niedostępny TPM is not available
809Moduł TPM jest wyłączony. Włącz go przy użyciu konsoli tpm.msc. TPM is disabled. Please enable it using tpm.msc
810Nie można sprawdzić, czy moduł TPM jest włączony. Sprawdź stan w konsoli tpm.msc. TPM check for enabled failed. Please check status in tpm.msc
811Moduł TPM nie ma właściciela. Zostań właścicielem za pomocą konsoli tpm.msc lub wyczyść moduł TPM. TPM is not owned. Use tpm.msc to take ownership or clear the TPM
812Moduł TPM jest zablokowany. Być może trzeba go wyczyścić przy użyciu konsoli tpm.msc. TPM is locked. You may need to clear the TPM using tpm.msc
813Moduł TPM nie może utworzyć klucza zaświadczenia. Być może ten moduł TPM nie obsługuje zaświadczania. TPM is not capable of creating an attestation key. This TPM may not support attestation
814Moduł TPM nie może utworzyć powiązania identyfikatora. Być może ten moduł TPM nie obsługuje zaświadczania. TPM is not capable of creating an id binding. This TPM may not support attestation
815Moduł TPM nie może zwrócić klucza publicznego poręczenia. Być może ten moduł TPM nie obsługuje zaświadczania. TPM is not capable of return an endorsement public key. This TPM may not support attestation
816Wystąpił błąd podczas generowania wezwania dotyczącego modułu TPM. An error occured generating a challenge for the TPM
817Moduł TPM nie może aktywować wezwania. Być może ten moduł TPM nie obsługuje zaświadczania. TPM is not capable of activating a challenge. This TPM may not support attestation
818Moduł TPM nie może pomyślnie odszyfrować wezwania. Być może ten moduł TPM nie obsługuje zaświadczania. TPM is not capable of successfully decrypting a challenge. This TPM may not support attestation
819Moduł TPM nie może utworzyć klucza RSA. Być może ten moduł TPM nie obsługuje zaświadczania. TPM is not capable of creating an RSA key. This TPM may not support attestation
820Moduł TPM nie może utworzyć struktury zaświadczenia klucza. Być może ten moduł TPM nie obsługuje zaświadczania. TPM is not capable of creating a key attestation structure. This TPM may not support attestation
821Wystąpił błąd podczas weryfikowania struktury danych modułu TPM. An error occurred validating a TPM data structure.
900Użytkownik User
901Sesja uwierzytelniona Authenticated Session
902Logowanie kartą inteligentną Smartcard Logon
903Podstawowe EFS Basic EFS
904Administrator Administrator
905Agent odzyskiwania EFS EFS Recovery Agent
906Podpisywanie kodu Code Signing
907Podpisywanie listy zaufania Trust List Signing
908Komputer Computer
909Kontroler domeny Domain Controller
910Serwer sieci Web Web Server
911KDC KDC
912Główny urząd certyfikacji Root Certification Authority
913Podrzędny urząd certyfikacji Subordinate Certification Authority
914Agent rejestracji Enrollment Agent
915Użytkownik karty inteligentnej Smartcard User
917Tylko podpis użytkownika User Signature Only
919Wartość następującego klucza w pliku INF jest niepoprawna. Powinna to być wartość numeryczna różna od zera. The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a non-zero numeric value.
923IPSec IPSec
924Wartość parametru RenewalValidityPeriodUnits w pliku CAPolicy.inf jest niepoprawna. Powinna to być wartość numeryczna różna od zera. The value for RenewalValidityPeriodUnits is incorrect in CAPolicy.inf. It should be a non-zero numeric value.
925IPSec (żądanie offline) IPSec (Offline request)
926Wartość parametru RenewalValidityPeriod w pliku CAPolicy.inf jest niepoprawna. Powinna to być jedna z następujących wartości w języku angielskim: Years (lata), Months (miesiące), Weeks (tygodnie) lub Days (dni). The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in CAPolicy.inf. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English).
927Router (żądanie offline) Router (Offline request)
928req req
929Otwórz plik żądania Open Request File
930Pliki żądań (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Pliki certyfikatów(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|Wszystkie pliki (*.*)|*.*|| Request Files (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Certificate Files(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|All Files (*.*)|*.*||
931Wprowadź nazwę komputera. Please enter a computer name.
932Sprawdź, czy na danym komputerze jest uruchomiony urząd certyfikacji. Please make sure there is a running CA on the computer.
933Na tym komputerze nie ma pasującego urzędu certyfikacji. Powodem może być odłączenie komputera od sieci. Skontaktuj się z administratorem systemu lub wybierz inny urząd certyfikacji. There is no matched CA on the computer. This might be caused by the computer being offline. Please contact the system administrator or select a different CA.
934Nie można wysłać żądania ping do wybranego urzędu certyfikacji. Upewnij się, że ten urząd certyfikacji jest uruchomiony. Cannot ping the selected CA. Please make sure the CA is running.
935Agent rejestracji programu Exchange (żądanie offline) Exchange Enrollment Agent (Offline request)
936Użytkownik programu Exchange Exchange User
937Tylko podpis programu Exchange Exchange Signature Only
938Brakuje opublikowanych urzędów certyfikacji. Skontaktuj się z administratorem systemu lub wybierz urząd certyfikacji według nazwy. There are no published CAs available. Please contact the system administrator or select a CA by name.
939Agent rejestracji (komputer) Enrollment Agent (Computer)
940Zapisz plik żądania Save Request File
941Szyfrowanie CEP CEP Encryption
942Zbudowane zasady Built Policy
943Element zasad Policy Element
944Rozszerzenie deklaracji zasad Policy Statement Extension
945Brak sekcji lub klucza w pliku INF zasad Policy inf missing section or key
946Otwarty plik INF zasad Opened Policy inf
947Nie można otworzyć pliku INF zasad Cannot open Policy inf
948Początek Begin
949Koniec End
950Zarządzanie urzędem certyfikacji Manage CA
951Wystawianie certyfikatów i zarządzanie nimi Issue and Manage Certificates
952Zarządzanie dziennikami inspekcji Manage Audit Logs
953Kopia zapasowa i przywracanie Backup and Restore
954Odczyt Read
955Żądaj certyfikatów Request Certificates
964Plik INF zasad zamkniętych Closed Policy inf
965Okno komunikatu Message Box
966Wartość parametru RenewalValidityPeriod w pliku odpowiedzi nienadzorowanych jest niepoprawna. Powinna to być jedna z następujących wartości w języku angielskim: Years (lata), Months (miesiące), Weeks (tygodnie) lub Days (dni). The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in unattended answer file. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English).
967Agent odzyskiwania kluczy Key Recovery Agent
968Wymiana urzędu certyfikacji CA Exchange
969970 Urząd certyfikacji krzyżowej 970 Cross Certification Authority
971Uwierzytelnianie kontrolera domeny Domain Controller Authentication
972Replikacja katalogu przez e-mail Directory Email Replication
974
Ten klient sieci Web został skonfigurowany do przesyłania żądań dalej do urzędu certyfikacji przedsiębiorstwa. Jeśli urząd certyfikacji korzysta z domyślnego modułu zasad przedsiębiorstwa, na tym komputerze musi być włączone delegowanie i komputer musi korzystać z uwierzytelniania z udziałem protokołu Kerberos. Aby włączyć delegowanie, zobacz temat Pomocy „Ufanie kontom komputerów w kwestii delegowania”.
You have configured this Web client to forward requests to an enterprise CA. If the CA is using the enterprise default policy module, this computer must have delegation enabled and use Kerberos authentication. To enable delegation, see 'Allow computer accounts to be trusted for delegation' help topic.
976Nie można skonfigurować tego klienta sieci Web do przesyłania żądań dalej do wybranego urzędu certyfikacji. The Web client cannot be configured to forward requests to the selected CA.
977Wartość następującego klucza w pliku INF jest niepoprawna. Powinna to być wartość logiczna (Tak/Nie/Prawda/Fałsz/0/1). The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a boolean value (Yes/No/True/False/0/1).
978Uwierzytelnianie stacji roboczej Workstation Authentication
979Serwery RAS i IAS RAS and IAS Server
980Słaba gwarancja Low Assurance
981Średnia gwarancja Medium Assurance
982Silna gwarancja High Assurance
983Podpisywanie odpowiedzi protokołu OCSP OCSP Response Signing
984Uwierzytelnianie Kerberos Kerberos Authentication
1002Urząd certyfikacji z certyfikatem krzyżowym Cross-certified certification authority
1003Urząd certyfikacji (UC) Certification authority (CA)
1006Nieznany Unknown
1007Certyfikat KRA usługi Active Directory Active Directory KRA
1008Moduł AIA usługi Active Directory Active Directory AIA
1009Zalogowany użytkownik Logged on user
1010System lokalny Local system
1011nazwa użytkownika/hasło username/password
1012certyfikat certificate
1013zintegrowane z systemem Windows windows integrated
1014anonimowe anonymous
1015nieznane unknown
1016poświadczenie jest prywatne credential is private

EXIF

File Name:certca.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-c..ertca-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_7e7bebdbc6b45207\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20480
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Urząd certyfikacji usług certyfikatów Active Directory firmy Microsoft®
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:CertCa
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:CertCa
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-c..ertca-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_88d0962dfb151402\

What is certca.dll.mui?

certca.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file certca.dll (Urząd certyfikacji usług certyfikatów Active Directory firmy Microsoft®).

File version info

File Description:Urząd certyfikacji usług certyfikatów Active Directory firmy Microsoft®
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:CertCa
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:CertCa
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x415, 1200