| File name: | setup.exe.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 07ff555b780bfbe8d039c61d1cbb3010 |
| SHA1: | d7f3bee9ba8bfab7612db728073f4912b85e1984 |
| SHA256: | 929755c2f177989ee0af31ebb12ca5917442911c30ba7473975cfeb5ae9acaac |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setup.exe Windows Setup และการติดตั้ง (32 บิต) |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 400 | กรุณารอสักครู่ | Please wait |
| 401 | โปรแกรมติดตั้งกําลังคัดลอกแฟ้มชั่วคราว | Setup is copying temporary files |
| 402 | โปรแกรมติดตั้งกําลังเริ่มทำงาน | Setup is starting |
| 501 | ไม่สามารถเริ่มการติดตั้ง Windows จากระบบปฏิบัติการปัจจุบันได้ เมื่อต้องการติดตั้ง Windows ให้เริ่มต้นระบบจากสื่อการติดตั้ง หรือปรับรุ่นเป็น Windows XP SP3 หรือรุ่นที่ใหม่กว่า แล้วเริ่มการติดตั้งใหม่ | Windows installation cannot be started from the current operating system. To install Windows, boot from the installation media, or upgrade to Windows XP SP3 or later and restart the installation. |
| 502 | ติดตั้ง Windows | Install Windows |
| 503 | Windows ไม่สามารถโหลดแฟ้มที่ต้องการ %1!s! ได้ แฟ้มดังกล่าวอาจเสียหาย เมื่อต้องการติดตั้ง Windows ให้เริ่มการติดตั้งใหม่ รหัสข้อผิดพลาดคือ 0x%2!X! | Windows could not load required file %1!s!. The file may be corrupt. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 504 | คุณต้องเป็นผู้ดูแลเพื่อที่จะติดตั้ง Windows | You must be an administrator to install Windows. |
| 508 | Windows Setup ไม่สนับสนุนการใช้อาร์กิวเมนต์บรรทัดคำสั่ง /BTFolderPath นี้ เมื่อต้องการติดตั้ง Windows ให้เริ่มการติดตั้งใหม่โดยไม่มีอาร์กิวเมนต์นี้ | Windows Setup does not support this usage of the /BTFolderPath command-line argument. To install Windows, restart the installation without this argument. |
| 515 | Windows ไม่สามารถแสดงโปรแกรมติดตั้งในภาษา [%1!s!] ได้ รหัสข้อผิดพลาดคือ 0x%2!X! | Windows cannot display Setup in the language [%1!s!]. Error code: 0x%2!X! |
| 516 | Windows ไม่สามารถกำหนดภาษาที่ใช้สำหรับโปรแกรมติดตั้งได้ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! | Windows could not determine the language to use for Setup. Error code: 0x%1!X! |
| 517 | Windows รุ่นนี้ใช้สำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์แบบ 32 บิต และไม่สามารถทำงานบนระบบปฏิบัติการปัจจุบันแบบ 64 บิตได้ | This version of Windows is for a 32-bit machine and cannot run on the current 64-bit operating system. |
| 521 | Windows ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีชั่วคราว [%1!s!] ได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิในการสร้างโฟลเดอร์นี้ และเริ่มการติดตั้งใหม่ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%2!X! | Windows could not create temporary folder [%1!s!]. Make sure you have permission to create this folder, and restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 524 | Windows ไม่สามารถปรับปรุงแฟ้มการติดตั้งได้ เมื่อต้องการติดตั้ง Windows ให้ปิดโปรแกรมติดตั้ง และเริ่มการติดตั้งใหม่ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! | Windows could not update the installation files. To install Windows, close Setup and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 525 | Windows ไม่สามารถเริ่มโปรแกรมติดตั้งได้จากระบบที่ใช้งานอยู่ เมื่อต้องการติดตั้ง Windows ให้ปิดโปรแกรมติดตั้ง แล้วเริ่มการติดตั้งใหม่ คำสั่ง: [%1!s!] รหัสข้อผิดพลาด: 0x%2!X! |
Windows could not start Setup from the local system. To install Windows, close Setup and restart the installation. Command: [%1!s!] Error code: 0x%2!X! |
| 526 | Windows ไม่สามารถคัดลอกแฟ้มการติดตั้งได้เนื่องจากข้อผิดพลาดภายใน เมื่อต้องการติดตั้ง Windows ให้เริ่มการติดตั้งใหม่ | Windows was unable to copy installation files due to an internal error. To install Windows, restart the installation. |
| 528 | Windows Setup พบข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด เมื่อต้องการติดตั้ง Windows ให้เริ่มการติดตั้งใหม่ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! | Windows Setup experienced an unexpected error. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 551 | Windows ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์การติดตั้งที่ต้องการได้ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder. Error code: 0x%1!X! |
| 552 | Windows Setup ไม่พบตำแหน่งที่ตั้งเพื่อเก็บแฟ้มการติดตั้งชั่วคราว เมื่อต้องการติดตั้ง Windows ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพาร์ติชันบนดิสก์สำหรับเริ่มต้นระบบของคุณมีเนื้อที่ว่างอย่างน้อย %2!lu! เมกะไบต์ (MB) รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! |
Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. To install Windows, make sure that a partition on your boot disk has at least %2!lu! megabytes (MB) of free space. Error code: 0x%1!X! |
| 553 | Windows ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์การติดตั้งที่ต้องการ %2!s! ได้ ไม่สามารถลบแฟ้มหรือโฟลเดอร์ชื่อนี้ได้ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! |
Windows was unable to create required installation folder %2!s!. An existing file or folder of this name could not be deleted. Error code: 0x%1!X! |
| 554 | Windows ไม่สามารถค้นหาแฟ้มการติดตั้งที่จำเป็น [%2!s!] ได้ ให้ตรวจสอบว่าแหล่งการติดตั้งถูกต้อง และเริ่มการติดตั้งใหม่ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! |
Windows was unable to locate required installation file [%2!s!]. Verify that the installation source is valid, and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 555 | การติดตั้ง Windows พบข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ให้ตรวจสอบว่าสามารถเข้าถึงแหล่งการติดตั้งได้ และเริ่มการติดตั้งใหม่ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! |
Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 556 | การติดตั้ง Windows พบข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ให้ตรวจสอบว่าสามารถเข้าถึงแหล่งการติดตั้งได้ และเริ่มการติดตั้งใหม่ | Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 557 | Windows ไม่สามารถเข้าถึงแหล่งการติดตั้งได้ ให้ตรวจสอบว่าสามารถเข้าถึงแหล่งการติดตั้งได้ และเริ่มการติดตั้งใหม่ | Windows cannot access the installation sources. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 558 | Windows Setup ไม่พบตําแหน่งที่ตั้งในการเก็บแฟ้มการติดตั้งชั่วคราว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker ถูกหยุดลงชั่วคราว (เรียกได้อีกอย่างว่าถูกปิดใช้งาน) | Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. Make sure BitLocker Drive Encryption is suspended (also referred to as disabled). |
| 559 | Windows ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์การติดตั้งที่ต้องการได้ กรุณากำหนดค่าแฟ้ม boot.wim ของคุณใหม่เพื่อที่จะใช้การตั้งค่า 'ค่าสถานะ 9' สำหรับอิมเมจแรก และเริ่มการติดตั้งของคุณใหม่ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder. Please reconfigure your boot.wim file to use the flag 9 settings for the first image, and restart your installation. Error code: 0x%1!X! |
| 560 | Windows Setup ไม่สามารถระบุได้ว่าการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker หยุดชั่วคราวอยู่หรือไม่ ถ้า Bitlocker เปิดอยู่ Windows Setup จะไม่สนับสนุนการติดตั้ง Windows รุ่น 32 บิตบนคอมพิวเตอร์ที่มีสถาปัตยกรรมแบบ x64 ให้ปิด BitLocker หรือติดตั้ง Windows รุ่น 64 บิตบนคอมพิวเตอร์แบบ x64 | Windows Setup cannot determine if BitLocker Drive Encryption is suspended. If BitLocker is turned on, Windows Setup does not support installing a 32-bit version of Windows on a computer that has x64-based architecture. Either turn off BitLocker, or install a 64-bit version of Windows on a x64-based computer. |
| File Description: | Windows Setup และการติดตั้ง |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Setup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | SETUP.EXE.MUI |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |